- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-11-21
- Bylos Nr.
- 1-498-363/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-12844-2019-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- R. B.
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. B. (R. B.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs 2000-06-24, Klaipėdoje, čečėnas, LR pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) r. VšĮ „(duomenys neskelbtini)“ reabilitacijos centre, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Tauragės r. sav., teistas: 1) 2019-06-17 Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmų pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau- BK) 178 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 1 metams, įpareigojant visą bausmės laikotarpį būti namuose nuo 22 val. iki 7 val., pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, arba mokytis, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų; 2) 2019-09-19 Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nuosprendžiu pagal BK 258 straipsnio 2 dalį 30 MGL (1500 eurų) bauda, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta 1/3, sumažinta bausmė-20 MGL (1000 eurų) bauda, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1,4 ir 9 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, paskirta bausmė subendrinta su 2019-06-17 Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmų nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė subendrinta bausmė- laisvės apribojimas 1 metams, įpareigojant visą bausmės laikotarpį būti namuose nuo 22 val. iki 7 val., pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, arba mokytis, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, ir 10 MGL (500 eurų) bauda, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kad kaltinamasis pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.
Tai yra, kaltinamasis R. B., 2019-03-02 apie 13.05 val. parduotuvėje „Lidl“, esančioje adresu J. Tumo Vaižganto g. 110, Plungėje, pagrobė svetimą turtą - UAB „Lidl Lietuva“ priklausančius 9 vnt. „QEEN MARGOT“ viskio butelių, kurių 1 vnt. kaina 13,99 eurai, bendrai 125,91 eurų vertės, 7 vnt. „Kalifornijos Pistacijų“ 500 g, kurių 1 vnt. kaina 7,49 eurai, bendrai 52,43 eurų vertės, 14 vnt. „Kalifornijos Pistacijų“ 250 g, kurių 1 vnt. kaina 3,75 eurai, bendrai 52,50 eurų vertės, iš viso pagrobė UAB „Lidl Lietuva“ priklausančio turto už 230,84 eurų.
Kaltinamasis R. B. kaltu prisipažino ir parodė, kad vogė dėl to, kad jam reikėjo parvažiuoti iš Plungės į Klaipėdą, neturėjo pinigų. Dalį pavogto alkoholio pardavė ir parvažiavo, nes žmogus, su kuriuo jis buvo atvažiavęs į Plungę, jį apgavo, paliko Plungėje. Ieškinį pripažįsta.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų, jo kaltę patvirtina kiti byloje esantys įrodymai, kuriuos teismas paskelbė vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau- BPK) 273 straipsnio 1 dalies, 291 straipsnio pagrindu.
Iš UAB „Lidl Lietuva“ 2019-03-04 pareiškimo matyti, kad 2019-03-02 UAB „Lidl Lietuva“ priklausančioje parduotuvėje, esančioje adresu J. Tumo-Vaižganto 110, Plungėje, prekybos salėje buvo pastebėtas asmuo galimai pasisavinęs bendrovės prekių ir pasišalinęs už jas nesumokėdamas. Bendrovė įtaria, kad minėtas asmuo galėjo pasisavinti šias bendrovės prekes: „Queen Margot“ viskio butelių, kurių 1 vnt. kaina 13,99 eurai, kiekis 16 vnt., bendra vertė -223,84 Eur; „Kalifornijos Pistacijos“ 500 g, kurių 1 vnt. kaina 7,49 eurai, kiekis - 7 vnt., bendra vertė- 52,43 Eur, „Kalifornijos Pistacijos“ 250 g, kurių 1 vnt. kaina 3,75 eurai, kiekis - 14 vnt., bendra vertė -52,50 eurų. Bendra visų pasisavintų prekių vertė bei bendrovei padaryta žala - 328 Eur 77 ct. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą dėl aukščiau nurodytų aplinkybių. Pridedama: vaizdo įrašo kopija bei įgaliojimo kopija (b. l. 7-9).
Iš 2019-06-11 kitų objektų apžiūros protokole užfiksuotų duomenų matyti, kad apžiūros objektas -CD diskas su vaizdo medžiaga pateikta iš „Lidl“ parduotuvės. Atliekant papildomą vaizdo medžiagos apžiūrą, buvo nustatyta, kad 2019-03-02, laikas-tamsiame fone nesimato, „Lidl“ parduotuvėje, esančioje J. Tumo-Vaižganto g. 110, Plungėje, į alkoholinių gėrimų skyrių ateina ikiteisminio tyrimo metu nustatytas N. G., (apsirengęs tamsios spalvos striuke iš kurios kyšo džemperio gobtuvas), kuris rankoje laiko plastmasinį krepšį ir nuo lentynos paimdamas 6 butelius juos deda į krepšį. Taip pat prie jo prieina ikiteisminio tyrimo metu nustatytas R. B. (apsirengęs raudonos spalvos striuke, užsidėjęs ant galvos kepurę), kuris nuo lentynos paėmęs 3 butelius juos deda į juodos spalvos krepšį, o po to, paimdamas nuo lentynos 6 butelius, juos deda į plastikinį krepšį ir išeina iš alkoholinių gėrimų skyriaus. Po to, 2019-03-02 13:05 val. ikiteisminio tyrimo metu nustatytas R. B. nuo lentynos ima prekes, (ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad tai pistacijos) ir jas deda į plastikinius maišelius. Vaizdo įraše, nėra galimybės nustatyti ir suskaičiuoti, kiek iš viso paimta pistacijų, kadangi R. B. stovi nugara į vaizdo kameras (b. l. 44-46).
Iš nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą N. G. atžvilgiu matyti, kad 2019-03-02 UAB „Lidl Lietuva“ priklausančioje parduotuvėje, esančioje adresu J. Tumo-Vaižganto 110, Plungėje, prekybos salėje, iš UAB „Lidl Lietuva“ nurodytų pagrobtų prekių N. G. pagrobė dalį prekių už 83,94 eurų (b. l. 71-73).
Visų šių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, atitinkančiais BPK 20 straipsnio reikalavimus, visuma patvirtina, kad kaltinamasis R. B., 2019-03-02 apie 13.05 val. parduotuvėje „Lidl“, esančioje adresu J. Tumo Vaižganto g. 110, Plungėje, pagrobė svetimą UAB „Lidl Lietuva“ priklausantį nedidelės 230,84 eurų vertės svetimą turtą, todėl ši kaltinamojo veika atitinka BK 178 straipsnio 4 dalyje numatyto baudžiamojo nusižengimo sudėtį.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę kaltinamajam teismas vadovaujasi BK 41 straipsnyje numatytais bausmės paskirties kriterijais, bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalyse, ir atsižvelgia į tai, kad jis padarė baudžiamąjį nusižengimą, nusižengė ne pirmą kartą, yra baustas daug katrų už smulkųjį svetimo turto pagrobimą, taip pat teistas už svetimo turto pagrobimą ir atlieka bausmę. Šios aplinkybės rodo, kad R. B. nebuvo linkęs laikytis įstatymų ir visuotinai pripažintų gero elgesio normų.
Taip pat teismas atsižvelgia į jo asmenybę. Dabar R. B. laikosi reabilitacijos programos, gyvena reabilitacijos centre, dirba, pats nurodo, kad nori pakeisti savo gyvenimo būdą. Tai rodo, kad įvertino savo netinkamą elgesį ir padarė tinkamas išvadas.
Teismas atsižvelgia ir į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į pagrobtojo turto nedidelę vertę.
Įvertinus visas aukščiau nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant jam mažesnę negu vidurkis laisvės apribojimo bausmę.
Yra sąlygos taikyti kaltinamajam BK 64¹ straipsnio nuostatas, todėl paskirta bausmė sumažintina 1/3.
Kadangi R. B. nusikalto prieš 2019-09-19 Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nuosprendžio priėmimą, kuriuo paskirta bausmė yra subendrinta su 2019-06-17 nuosprendžiu paskirta bausme, naujuoju nuosprendžiu paskirta bausmė jam bendrintina su 2019-09-19 nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme dalinio ir visiško bausmių sudėjimo būdu pagal BK 63 straipsnio 1, 3, 4, 9 dalių, 65 straipsnio 2 dalies taisykles.
UAB „Lidl Lietuva“ ieškinyje nurodo kad dėl 2019-03-02 įvykdytos nusikalstamos veikos bendrovei padaryta 328,77 Eur turtinė žala, todėl šią sumą prašo priteisti iš kalto asmens.
Civilinis ieškinys tenkinamas iš dalies.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnio 2 dalis nustato, kad žalą, padarytą asmeniui ar turtui, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo.
Kaltinamasis yra atsakingas už 230,84 Eur žalos padarymą civiliniam ieškovui, todėl turi ją atlyginti. Kita ieškinio dalis atmetama, nes neįrodyta, kad kaltinamasis pagrobė 328,77 Eur vertės civilinio ieškovo turtą.
Byloje saugomas kompaktinis diskas su bylos tyrimo medžiaga, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintinas kaip menkavertis (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 302 straipsnio 1 dalimi,
nusprendžia:
R. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį ir paskirti jam bausmę- laisvės apribojimą 6 mėnesiams, įpareigojant visą bausmės atlikimo laiką būti namuose nuo 22 valandos vakaro iki 7 valandos ryto;
vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti sumažintą bausmę- laisvės apribojimą 4 mėnesiams, įpareigojant visą bausmės atlikimo laiką būti namuose nuo 22 valandos vakaro iki 7 valandos ryto;
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3, 4, 9 dalių, 65 straipsnio 2 dalies taisyklėmis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti dalinio ir visiško bausmių sudėjimo būdu su 2019 m. rugsėjo 19 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme, prie griežčiausios 2019 m. rugsėjo 19 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų nuosprendžiu paskirtos subendrintos vienerių metų laisvės apribojimo bausmės, ir 10 MGL (500) eurų baudos pridedant dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos laisvės apribojimo bausmės bei visą baudą, ir galutinę subendrintą bausmę R. B. paskirti-laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams, įpareigojant visą bausmės laikotarpį būti namuose nuo 22 val. iki 7 val., pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, arba mokytis, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, ir 10 MGL (500 eurų) baudą.
Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2019-09-19.
Bausmės baudos pradžią skaičiuoti nuo 2019-10-10 dienos.
Kaip nustatyta 2019-09-19 nuosprendžiu, nuteistasis per 10 mėnesių nuo 2019-10-10 dienos privalo sumokėti baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto surenkamąją sąskaitą, įmokos mokėjimo kodas 6801.
Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai.
Civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti iš nuteistojo R. B. 230,84 Eur turtinės žalos atlyginimo UAB „Lidl Lietuva“ juridinio asmens kodas 111791015, buveinės adresas Viršuliškių skg. 34-1, Vilnius. Kitą ieškinio dalį atmesti.
Byloje saugomą kompaktinį diską, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismą.