- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-05-31
- Bylos Nr.
- 1-635-899/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Bronius Vinciūnas
- Nukentėjusysis
- L. B.
- Kaltinamasis
- D. B.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.3Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.1Bendrieji bausmės skyrimo pagrindai (BK 54 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), Šiauliai, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 178 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. B. 2011 m. lapkričio 26 d. apie 16.00 val. Šiauliuose, Stoties gatvėje, ties pastatu Nr. 9, paprašydamas mažamečio L. B. mobiliojo ryšio telefono „Samsung Galaxy 550“, 449 Lt vertės, priklausančio L. B., pasiskambinimui, prižadėdamas telefoną grąžinti prekybos ir pramogų centre „Saulės miestas“, jo negrąžino.
Kaltinamasis D. B. teisiamajame posėdyje dėl jam inkriminuojamos veikos kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad paprašė iš Luko telefono ir jo negrąžino. Telefoną užstatė lombarde už 110 Lt. Dėl telefono vertės sutinka. Telefonas buvo geras. Gautus pinigus išleido gėrimui ir cigaretėms. Žalos nukentėjusiajai neatlygino, įsipareigoja atlyginti per du mėnesius. Šiuo metu yra nedirbantis, ieškosi darbo. Savo elgesį vertina blogai. Sutiktų atlikti viešuosius darbus.
Įrodymų tyrimas teisme nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, nes D. B. nėra kaltinamas sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, visiškai pripažino savo kaltę ir sutiko, jog kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis ir teisiamajame posėdyje dalyvavusi prokurorė.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo įrodo ir kiti baudžiamosios bylos duomenys, o būtent:
-2011-11-28 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vieta (duomenys neskelbtini), Šiauliuose (b. l. 6-8);
- numeruoto daikto išraše nurodyta, kad paskelbta pavogto mobiliojo ryšio telefono „Samsung Galaxy 550“, IMEI 356026040648748, paieška (b. l. 9);
- 2012-12-09 daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad UAB „A.“ kasininkas – priėmėjas M. O. pateikė sutartį Nr. 20716 (b. l. 10);
- UAB „A.“ sutartyje Nr. 20716 užfiksuota, kad 2011-11-26 mobiliojo ryšio telefoną „Samsung I5500“, IMEI 356026040648748, į lombardą užstatė D. B. (b. l. 11);
- asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu 2011-12-02 nukentėjusysis L. B. atpažino D. B., kaip asmenį iš jo pavogusį telefoną (b. l. 12-14);
- nukentėjusioji L. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2011-11-26 apie 16:00 val. jos nepilnametis sūnus L. B. buvo Šiauliuose, (duomenys neskelbtini) gatvėje. Prie L. priėjo iš matymo pažįstamas jaunuolis paprašė mobiliojo telefono, kad galėtų įsidėti savo sim kortelę pasiskambinti. Sūnus jaunuoliui padavė mobiliojo ryšio telefoną „Samsung Galaxy 550“, IMEI (duomenys neskelbtini), jaunuolis į telefoną įsidėjęs savo SIM kortelę pasišalino. Sūnus L. iš draugų susižinojo, kad telefoną pavogęs vaikinas gali būti D. B., gyvenantis pietiniame miesto rajone (b. l. 25). L. B. 2012-02-08 papildomos apklausos metu parodė, kad pasilieka prie duotų parodymų ir, kad vaikinas, pavogęs iš sūnaus L., jai priklausantį telefoną „Samsung Galaxy“, žalos neatlygino. Vaikinas buvo susitikęs su jos sūnumi L., prašė atsiimti pareiškimą, žadėjo sumokėti pinigus, tačiau daugiau nei susisekė, nei bandė atlyginti padarytą žalą, todėl su juo taikytis nesutinka, reiškia 449 Lt ieškinį dėl turtinės žalos (b. l. 28);
- telefono ryšio paslaugų teikimo sutartyje užfiksuota, kad 2011-08-18 L. B. su „Tele2“ pasirašė sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 27);
- nepilnametis nukentėjusysis L. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2011 m. lapkričio mėn. pabaigoje apie 16.00 val., Šiauliuose, prie restorano „S.“, esančio (duomenys neskelbtini) gatvėje, buvo su draugu M. L.. Prie jų priėjo iš matymo pažįstamas jaunuolis - D. B., paprašė M. paskolinti savo turimą telefoną. M. nedavė, tada D. telefono paprašė jo. Jis D. padavė su savimi turėtą mamos duotą telefoną „Samsung Galaxy GT-5500“, Donatas jam padavė mobiliojo ryšio telefoną „Nokia“, kuris buvo išjungtas. D. paėmęs jo telefoną pabėgo link Tilžės gatvės (b. l. 32);
- nepilnametis liudytojas M. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2011 m. lapkričio mėn. apie 16.00 val., Ežero gatvėje susitiko D. B.. D. jo prašė, kad paskolintų mobilųjį telefoną, sakė, kad jo turimas neveikia, jis atsakė, kad ir jo telefonas neveikia, tada D. paprašė telefono iš L. B. , kuris buvo kartu su juo. D. sakė, kad reikia nueiti prie kavinės „Savana“, esančios Stoties gatvėje. L. išsiėmęs savo SIM kortelę, davė savo turimą telefoną „Samsung Galaxy 550“. D. L. davė savo sudaužytą seną telefoną „Nokia“. D. pasiėmęs L. telefoną pasakė jiems eiti į „Saulės miestą“ prie parduotuvės „Sport Land“ ir ten laukti, o pats nubėgo. Abu su L. buvo nuėję į „Saulės miestą“ prie parduotuvės „Sport Land“, laukė D., tačiau D. nepasirodė (b. l. 34);
- L. M. O. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba UAB „A.“ lombarde, esančiame (duomenys neskelbtini), Šiauliuose. 2011-11-26 iš nepažįstamo asmens priėmė mobilaus ryšio telefoną „Samsung Galaxy I5500“, už telefoną sumokėjo 110 Lt. 2011-12-08 mobiliojo ryšio telefoną už 215 Lt pardavė nepažįstamam vyriškiui, kurio atpažinti negali (b. l. 35).
Išdėstyti įrodymai, t. y. paties kaltinamojo prisipažinimas, ikiteisminio tyrimo metu L. B., M. L., L.B., M. O. duoti parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolas, asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolas ir kt. įrodymai patvirtina, kad D. B. 2011 m. lapkričio 26 d. apie 16.00 val., Šiauliuose, (duomenys neskelbtini) gatvėje, ties pastatu Nr. 9, paprašydamas mažamečio L. B. mobiliojo ryšio telefono „Samsung Galaxy 550“, 449 Lt vertės, priklausančio L. B., pasiskambinimui, prižadėdamas telefoną grąžinti prekybos ir pramogų centre „Saulės miestas“, jo negrąžino. Darydamas minėtus veiksmus suvokė, jog neteisėtai ir neatlygintinai siekia užvaldyti jam nepriklausantį turtą, numatė, kad dėl to turto savininkui bus padaryta materialinė žala ir to norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Senato 2005 m. birželio 23 d. nutarime Nr. 52 (9 punktas) konstatuota, kad jei veiksmais, atitinkančiais apgaulės požymius, kaltininkas užvaldo asmens, kuris dėl amžiaus, fizinių ar psichinių trūkumų, nervinio sukrėtimo, girtumo, narkotinių medžiagų poveikio ir pan. negali teisingai suprasti kaltininko veiksmų, turtą, o kaltininkas šias aplinkybes suvokia ir jomis pasinaudoja, veika kvalifikuojama kaip vagystė. Teismas, įvertinęs kaltinamojo objektyviai atliktus veiksmus, tyčios rūšį, atsižvelgdamas į padarytos veikos požymius (telefonas paimtas iš mažamečio vaiko, kuris tikėjosi, kad daiktas jam bus grąžintas), nusikalstamo tikslo įgyvendinimą, nustatytą turto, kurį kaltinamasis pagrobė, vertę (viršija 3 MGL), konstatuoja, kad D. B. veika teisingai kvalifikuotina pagal LR BK 178 str. 1 d. kaip svetimo turto pagrobimas.
Skirdamas D. B. bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y. į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamasis D. B. teisiamas pirmą kartą (b. l. 49-50), padarė vieną nusikalstamą veiką, kuri pagal LR BK 11 str. 3 d. nuostatas, priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai, nusikaltimas baigtas, įvykdytas siekiant savanaudiškų tikslų. Šiaulių apskrities VPK D. B. atžvilgiu yra atliekamas dar vienas ikiteisminis tyrimas. D. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių (LR BK 60 str.) nenustatyta. D. B. net devynis kartus baustas administracine tvarka, 6 pažeidimai susiję su alkoholio vartojimu, vienas – su narkotinėm/psichotropinėm medžiagom, turi galiojančių administracinių nuobaudų, paskirtų baudų nėra sumokėjęs (b. l. 56-67), Šiaulių miesto policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Pietinės policijos nuovadoje į profilaktinę apskaitą neįrašytas (b. l. 70), nedirbantis (b. l. 75-76), registruotas darbo biržoje (b. l. 77-79). D. B. nukentėjusiajai L. B. nėra atlyginęs 449 Lt padarytą žalą. Išdėstytos aplinkybės kaltinamąjį D. B. apibūdina kaip jauną asmenį, neturintį susiformavusių tvirtų moralinių nuostatų ir nesilaikantį visuotinai priimtų elgesio normų. Įvertinus išdėstytų aplinkybių visumą, jam skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė, kuri iš sankcijoje numatytų būtų labiausiai adekvati padarytos veikos turiniui ir įgyvendintų bausmės paskirtį. Dėl šios priežasties D. B., kaip jaunam ir nedirbančiam asmeniui, skirtini viešieji darbai, kuriuos jis sutinka dirbti. Tai švelniausia pagal savo pobūdį LR BK numatyta bausmės rūšis.
D. B. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 45-46) iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeistina.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 str. numato, kad asmuo dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės arba neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.
Baudžiamojoje byloje civilinė ieškovė L. B. pareiškė 449 Lt civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo (b. l. 29-30). Žala nukentėjusiajai buvo padaryta D. B. kaltais veiksmais, todėl iš D. B. L. B. priteistina 449 Lt turtinei žalai atlyginti.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti: UAB „A.“ pateikta sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 11), nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktina prie bylos.
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
D. B. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo 178 straipsnio 1 dalį ir skirti jam viešuosius darbus 3 (trims) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 (dvidešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.
D. B. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinio pasižadėjimo neišvykti - iki nuosprendžio įsiteisėjimo nekeisti.
L. B. civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti ieškovei L. B. iš D. B. 449 Lt (keturis šimtus keturiasdešimt devynis litus) turtinei žalai atlyginti.
UAB „A.“ pateiktą sutartį Nr. 20716, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti prie bylos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių miesto apylinkės teismą.