Tauragės apylinkės teismo nuosprendis

2017-03-01 · Baudžiamoji byla Nr. 1-37-204/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2017-03-01Tauragės apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2017-05-25Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-03-01
Bylos Nr.
1-37-204/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-20376-2016-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nijolė Bagdonienė
Kaltinamasis
L. U., M. P.
Advokatai
Antanas Butautas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-37-204/2017Teisminio proceso Nr.1-01-1-20376-2016-0Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.10.1.; 1.2.26.2.; 1.1.7.2.3.; 2.3.6.4.5.; 2.1.10.1. (S)
ŠILUTĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. kovo 1 d.Šilutė
Šilutės rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Bagdonienė,sekretoriaujant Marijai Razgauskienei,dalyvaujant prokurorei Stefai Daliai Ramanauskienei,gynėjui – advokatui Antanui Butautui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

L. U. asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Šilutės m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Šilutės m., besimokantis (duomenys neskelbtini) I kurse, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir BK) 187 str. 1 d., 284 str. 1 d.;

M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Šilutės m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis UAB "(duomenys neskelbtini)", gyvenantis (duomenys neskelbtini)., teistas 2013-07-15 pagal BK 187 str. 1 d., 284 str. 1 d. 30 MGL dydžio bauda (bauda sumokėta 2016-04-04), kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamieji L. U. ir M. P. pažeidė viešąją tvarką, t.y.: 2016 m. spalio 1 d., apie 22.30 val., Šilutės m., Vydūno g., viešoje vietoje - automobilių stovėjimo aikštelėje - veikdami bendrininkų grupe, dėl chuliganiškų paskatų, matant pašaliniams asmenims, įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, tai yra, bendrai kartu tyčia sudavė kumščiais nukentėjusiajam G. G. ne mažiau kaip 10 smūgių į veido sritį, tuo padarydami nukentėjusiajam G. G. netaisyklingos formos poodinę kraujosruvą nosies nugarėlės srityje, netaisyklingos formos poodinę kraujosruvą ir smulkų odos nubrozdinimą viršutinės lūpos kairėje pusėje, tuo nukentėjusiajam G. G. sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Be to, kaltinamasis L. U. sugadino svetimą turtą, t.y.: 2016 m. gegužės 1 d., apie 6.24 val., (duomenys neskelbtini)., veikdamas bendrininkų grupe kartu su L. K., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, pastarajam susitaikius su nukentėjusiuoju, sugadino E. Č. individualiai įmonei priklausantį turtą - tyčia spirdamas kojomis sugadino 170 eurų vertės koridoriaus duris, sudaužė lėkštes, bendros 25 eurų vertės, dvi vyno taures, bendros 5 eurų vertės, mėtydamas indus į salės sieną, sugadino dvi plastikines sienos lenteles, bendros 40 eurų vertės, tuo padarydamas E. Č. individualiai įmonei 240 eurų vertės turtinę žalą.

Dėl pareikšto kaltinimo kaltinamieji L. U. ir M. P. savo kaltę pripažino visiškai.

Viešosios tvarkos pažeidimas

Kaltinamasis L. U. parodė, kad 2016-10-01, vakare, kartu su M. P. važinėjo po Šilutę. Prie parkelio pamatė G. G., ant kurio buvo supykęs, nes jis norėjo draugauti su jo mergina. Jis sudavė G. G. į veidą ne mažiau kaip 4 smūgius. Kartu su M. P. G. G. galėjo suduoti 10 smūgių į veidą. Dėl nusikaltimo gailisi, norėjo G. G. atsiprašyti, bet pastarasis jo vengia. L. U. pasižadėjo daugiau nebenusikalsti, jis kartu M. P. atlygino turtinę ir neturtinę žalą G. G., iš viso 653,30 Eur.

Kaltinamasis M. P. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2016 m. spalio 1 d., apie 22.30 val., kartu su L. U. važinėjo po Šilutės miestą. Važiuojant pro parkelį, L. U. pamatė G. G., jie sustojo. Tada L. U. sudavė G. G. smūgius į veidą. Būdamas L. U. draugu, jis sudavė G. G. kelis smūgius į veidą. Nurodė, jog kartu su L. U. G. G. galėjo suduoti 10 smūgių į veidą. Šalia buvo kitų žmonių, kurie G. G. negynė.

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis G. G. parodė, kad 2016 m. spalio 1 d., apie 22 val., kartu su draugais E. B., N. M., S. K., M. B. buvo parkelyje Šilutės mieste ,Vydūno gatvėje, kur jis ir S. K. privažiavo savo automobiliais. Apie 22.30 val. prie jų privažiavo E. V., L. U. ir M. P.. Pastarieji priėjo prie jo ir L. U. paklausė - kaip sekasi. Jis net nespėjo atsakyti į klausimą, kai L. U. kartu su M. P. kumščiais sudavė jam į veidą ne mažiau 10 smūgių. L. U. pasakė, kad jį muša dėl to, jog bendrauja su pastarojo mergina. Siekdamas kuo mažiau patirti smūgių, traukėsi nuo vaikinų iki savo automobilio, kur užsirakino. Dėl patirtų smūgių ėmė kraujuoti iš nosies. Iš L. U. žodžių suprato, jog šis jį dar kartą sumuš. E. V. tik stebėjo, kaip jį mušė. Jo draugai taip pat matė įvykį, bet, bijodami dėl savo saugumo ir sveikatos, jo negynė nuo mušančiųjų L. U. ir M. P.. Dėl sužalojimų tą patį vakarą kreipėsi į gydymo įstaigą. L. U. ir M. P., kurio anksčiau nepažinojo ir nežino, kodėl šis jam sudavė smūgius, akivaizdžiai buvo neblaivūs - jautėsi alkoholio kvapas, judesiai buvo nekoordinuoti (1 t. , b.l. 121,131-132).

Savo parodymus nukentėjusysis G. G. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu, nurodė nusikaltimo padarymo vietą Šilutės m. Tilžės gatvėje, netoli parkelio: vietą, kur jį sumušė L. U. ir M. P., vietą, kur stovėjo jo draugai bei vietą, kur stovėjo automobilis, kuriuo atvažiavo įtariamieji (1 t., b.l. 138-143).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto 2016-10-04 išvadoje Nr. G 1826/2016(03) nurodyta, kad G. G. į VšĮ Šilutės ligoninę kreipėsi ir buvo apžiūrėtas 2016-10-02, 01.05 val. G. G. padaryti sužalojimai - netaisyklingos formos poodinė kraujosruva nosies nugarėlės srityje, netaisyklingos formos poodinė kraujosruva ir smulkus odos nubrozdinimas viršutinės lūpos kairėje pusėje - gauti dėl tiesioginių trauminių kontaktų su kietais bukais daiktais, ir yra nežymaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties (1 t., b.l. 156-157).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas E. B. parodė, kad 2016-10-01 vakare kartu su G. G. nuvažiavo į Šilutės m. Tilžės gatvėje esantį parkelį susitikti su draugais. Vienu metu prie jų privažiavo E. V., L. U. bei vaikinas, kurio nepažinojo. Pastarieji priėjo prie G. G. ir ėmė jį mušti į veidą - abu sudavė daugiau nei 10 smūgių. G. G. nuo smūgių rankomis dengėsi veidą, bet smūgių nepavyko išvengti. L. U. atrodė esąs neblaivus. Nei jis, nei kiti draugai muštynių nenutraukė, G. G. negynė, nes bijojo, kad patys nebūtų sumušti. L. U., praeidamas pro šalį, paklausė - ko jis žiūrįs - ir delnu sudavė smūgį į veidą. Dėl smūgio neskaudėjo, pretenzijų L. U. neturi (1 t., b.l. 168-169).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas S. K. (1 t., b.l. 183 -184) ir liudytojas N. M. (1 t., b.l. 188-189) parodė aplinkybes, analogiškas liudytojo E. B. nurodytoms aplinkybėms, papildydami, jog juos ir draugus šokiravo L. U. bei M. P. elgesys, kai šie be jokios priežasties sumušė G. G..

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas E. V. parodė, kad 2016-10-01 vakare kartu su L. U., M. P. važinėjo po Šilutės m. Tilžės gatvėje, prie parkelio, L. U. liepė sustoti, abu su M. P. nuėjo prie G. G.. Jis nuvairavo pastatyti automobilį, todėl nematė, kas vyko tarp vaikinų, tik matė juos visus tris stovint kartu, girdėjo triukšmą (1 t., b.l. 173 - 174 ).

Motyvuojamoji dalis

Atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nustatytina, kad kaltinamųjų L. U. ir M. P. kaltė dėl viešosios tvarkos sutrikdymo, sumušant G. G., yra įrodyta.

Svetimo turto sugadinimas

Kaltinamasis L. U. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2016-05-01, apie 06.30 val., su L. K. Šilutės m., Pramonės gatvėje išspyrė salės duris, sugadino sienos lenteles, į kurias mėtė ant stalo buvusius indus. Pats negali paaiškinti savo poelgio priežasties. Gal dėl to, kad buvo šiek tiek apsvaigęs. Dėl padarytos nusikalstamos veikos labai gailisi, civiliniam ieškovui atlygino padarytą žalą dėl turto sugadinimo ir su juo susitaikė.

Ikiteisminio tyrimo metu E. Č. parodė, kad E. Č. įmonei, kurios savininkas jis yra, priklauso patalpos adresu (duomenys neskelbtini), kur yra įrengęs pirtį su 2 salėmis. Šias patalpas įvykio dieną buvo išnuomojęs kartu su visu turtu (indai, baldai ir kt.), o 2016-05-01, apie 07.30 val. atvykęs jas apžiūrėti, aptiko, jog yra sulaužytos 170 eurų vertės koridoriaus durys, sudaužytos lėkštės, bendros 25 eurų vertės, 2 vyno taurės, bendros 5 eurų vertės, sienos 2 plastikinės lentelės (sugadintos, mėtant indus į sieną) bendros 40 eurų vertės. Jis, kaip E. Č. įmonės vadovas, pretenzijų dėl žalos, sugadinus ir sunaikinus 240 vertės turtą, neturi, nes žala atlyginta ir jis susitaikė su žalą padariusiais asmenimis (1 t., b.l. 27- 28, 60).

E. Č. pateikė USB su vaizdo įrašu (1 t., b.l. 62, 63). Įrašo apžiūros metu nustatyta, jog jame užfiksuoti du vaikinai ir mergina, 05.23 val. įeinantys į patalpų, esančių Šilutės m. Pramonės 1D, kiemą (1 t., b.l. 64).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja E. M. parodė, kad 2016-04-30, apie 06.30 val., Šilutės m., prie parduotuvės "Norfa" sutiko pažįstamus L. U., L. K., kurie įsisiūlė kartu nueiti į jos draugės gimimo dienos šventę. Tam ji prieštaravo, juolab, kad šventė jau buvo pasibaigusi ir išnuomota salė jau buvo užrakinta. Ji, L. K., L. U. nuėjo prie salės, vaikinai įėjo į vidų. Būdama lauke, girdėjo kažką sudūžtant, įėjusi pamatė sulaužytas koridoriaus duris, vaikinai viduje valgė likusį maistą, po to ėmė į sieną mėtyti indus (1 t., b.l. 71- 72).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja A. M. parodė, kad 2016-04-30 išsinuomojo pirtelės patalpas adresu: (duomenys neskelbtini). 2016-05-01, apie 05.30 val., su svečiais išsiskirstė namo, patalpas paliko tvarkingas, užrakino koridoriaus duris, o pagrindines duris paliko nerakintas - neturėjo raktų. 2016-05-01, apie 8 val., patalpų šeimininkas pranešė, jog patalpos yra nuniokotos. Po kelių dienų draugė Eglė nurodė, jog su draugais L. K. ir L. U. buvo grįžę atgal į pirtelės salę, kur dar buvo likę alkoholinių gėrimų (1 t., b.l. 75 - 76).

Ikiteisminio tyrimo metu L. K., apklaustas įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2016-05-01, apie 06.30 val., kartu su draugu L. U. ir pastarojo pažįstama mergina, kurios žino tik vardą Eglė, susitiko Šilutės m. Cintjoniškių gatvėje, prie parduotuvės "Norfa". Eglė pasiūlė dalyvauti gimtadienio šventėje, kuri vyko netoliese esančioje pirtyje. Visi trys nuėjo prie patalpų, kur vyko šventė, tačiau ji jau buvo pasibaigusi, žmonės išsiskirstę, o salės patalpos užrakintos. Abu su L. U., po keletą kartų spyrę į salės duris, jas sulaužė, išdaužė durų stiklus, taip pateko į salę. Viduje sudaužė keletą indų - lėkščių bei taurių. Neatsimena, kokiu būdu sugadino patalpų sieną, tačiau neneigia tai padaręs kartu su L. U.. Žalą nukentėjusiajam atlygino ir su juo susitaikė (1 t., b.l. 94- 95, 99).

Atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nustatytina, kad kaltinamojo L. U. kaltė dėl svetimo turto sugadinimo yra įrodyta.

Kaltinamųjų L. U. ir M. P. padaryta nusikalstama veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., kadangi jie sutrikdė viešąją tvarką, viešoje vietoje sumušdami G. G., o L. U. – dar ir pagal 178 str. 1 d., kadangi jis sugadino svetimą turtą.

Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, kad jie prisipažino, padarę nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, atlygino žalą. Kaltinamųjų atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tai, kad nusikalstamą veiką jie padarė, veikdami bendrininkų grupe, o L. U. – ir būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia sužalojant svetimą turtą.

Skiriant bausmę kaltinamajam L. U., atsižvelgiama į tai, kad jis padarė du tyčinius nesunkius nusikaltimus, teisiamas pirmą kartą, pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi, abiem atvejais atlygino žalą, vieną nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, abi veikas - bendrininkų grupe, charakterizuojamas patenkinamai (2 t., b.l. 5, 13-14), mokosi. Įvertinus visas išvardintas aplinkybes, kaltinamajam skirtina laisvės apribojimo bausmė. Jam taikytinos BK 64¹ str. nuostatos.

Skiriant bausmę kaltinamajam M. P., atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą, buvo teistas, tačiau teistumas išnykęs, pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi, atlygino žalą, tačiau nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupe, charakterizuojamas teigiamai (2 t., b.l. 41, 44), yra dirbantis. Įvertinus visas išvardintas aplinkybes bei tai, kad jis buvo teistas pagal BK 284 str. 1 d. bauda, kurią sumokėjo, tačiau išvadų nepadarė ir vėl padarė analogišką nusikaltimą, kaltinamajam skirtina laisvės apribojimo bausmė. Jam taikytinos BK 64¹ str. nuostatos.

Nukentėjusiojo G. G. civilinis ieškinys dėl 53,30 Eur turtinės žalos ir 600 Eur neturtinės žalos atlyginimo atmestinas, kadangi 653,30 Eur L. U. 2017-01-25 sumokėjo į G. G. sąskaitą (2 t., b.l.152, BPK 115 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 304 str. – 307 str.,

nusprendžia:

L. U. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 str. 1 d., 284 str. 1 d., ir paskirti:

pagal BK 187str. 1 d. – aštuonių (8) mėnesių laisvės apribojimo bausmę;pagal BK 284 str. 1 d. - vienerių (1) metų laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant ir

paskirti subendrintą bausmę – vienerių (1) metų 3 mėnesių laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis BK 64¹ str., bausmę sumažinti 1/3 ir galutinę bausmę paskirti dešimties (10) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis BK 48 str. 1 d., 2 d., 6 d. 1 p., 3 p., 7 d., L. U. įpareigoti per visą bausmės vykdymo laiką mokytis arba dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje ir 6 mėnesius būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi, bei per 3 mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.

M. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d. ir paskirti vienerių (1) metų laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis BK 64¹ str., bausmę sumažinti 1/3 ir galutinę bausmę paskirti aštuonių (8) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.

Vadovaujantis BK 48 str. 1 d., 2 d., 6 d. 1 p., 3 p., M. P. įpareigoti per visą bausmės vykdymo laiką mokytis arba dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje ir 6 mėnesius nuo 23 val. iki 6 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi.

Nukentėjusiojo G. G. civilinį ieškinį dėl 53,30 Eur turtinės žalos ir 600 Eur neturtinės žalos atlyginimo atmesti.

Kardomąsias priemones – rašytinius pasižadėjimus neišvykti – L. U. ir M. P. palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas proceso dalyvių apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Šilutės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Nijolė Bagdonienė