- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-03-25
- Bylos Nr.
- A-261-2-10
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Anatolijus Baranovas (pirm.), Antanas Ablingis, Stasys Gagys (pran.)
- Pareiškėjas
- Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos
- Atsakovas
- Trakų rajono savivaldybės tarybai
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Anatolijaus Baranovo (kolegijos pirmininkas) ir Stasio Gagio (pranešėjas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos prašymą dėl užtikrinimo priemonių taikymo administracinėje byloje pagal pareiškėjos Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos skundą atsakovei Trakų rajono savivaldybės tarybai dėl sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėja Trakų istorinio nacionalinio parko direkcija (toliau – ir TINP direkcija) kreipėsi į teismą, prašydama panaikinti Trakų rajono savivaldybės tarybos (toliau-Taryba) 2005 m. rugpjūčio 31 d. sprendimą Nr. S1-353 (toliau – ir Sprendimas Nr. S1-353, Sprendimas).
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. gegužės 2 d. sprendimu patenkino pareiškėjos skundą – panaikino Trakų rajono savivaldybės tarybos 2005 m. rugpjūčio 31 d. sprendimą Nr. S1-353 „Dėl teritorijos, skirtos rekreacijos ir turizmo plėtrai, Trakai, Slėnio g., detaliojo plano rengimo".
II.
Atsakovė Trakų rajono savivaldybės taryba 2007 m. gegužės 16 d. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. gegužės 2 d. sprendimą ir kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį Teismą su prašymu ištirti, ar Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1993 m. gruodžio 6 d. nutarimas Nr.912 "Dėl Trakų istorinio nacionalinio planavimo schemos patvirtinimo" neprieštarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintam teisinės valstybės principui, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 7 straipsnio 2 daliai, 1993 m. balandžio 6 d. Lietuvos Respublikos įstatymo Nr.1-119 "Dėl Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų skelbimo ir įsigaliojimo tvarkos" 1 straipsnio 1 daliai, 2 straipsnio 1 dalies 4 punktui, 8 straipsnio 1 daliai (įstatymo Nr.119 2005 m. liepos 7 d. redakcijos 2 straipsniui, 3 straipsnio 1 dalies 4 punktui, 9 straipsnio 1 daliai). Taip pat prašo sustabdyti administracinės bylos nagrinėjimą, kol Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas išnagrinės prašymą.
III.
Pareiškėja Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui pateikė prašymą taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę – uždrausti Trakų rajono savivaldybei vykdyti bet kokius veiksmus ginčo teritorijoje, esančioje Slėnio g., Trakų mieste, kol nebus priimtas galutinis teismo sprendimas. Prašyme taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones nurodė, kad Trakų rajono savivaldybė, nepaisant to, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas panaikino 2005 m. rugpjūčio 31 d. sprendimą Nr. S1-353 „Dėl teritorijos, skirtos rekreacijos ir turizmo plėtrai, Trakai, Slėnio g., detaliojo plano rengimo", rengiamuose Trakų miesto ir rajono bendruosiuose planuose ketina ginčo teritoriją Slėnio g. Trakų m. suplanuoti ir numatyti kaip rekreacinės paskirties teritoriją. Pagal Teritorijų planavimo įstatymo (V.Ž., 1995, Nr.107-2391; 2004, Nr. 21-617; 2006, Nr. 66-2429) patvirtinus bendrąjį planą yra rengiamos programos bendrojo plano sprendiniams įgyvendinti, o tai ateityje sudarytų prielaidas naujos rekreacinės įstaigos Trakų istoriniame nacionaliniame parke statybai. Tai prieštarautų Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. gegužės 2 d. priimtam sprendimui. Paaiškino, kad į bendrojo plano rengimą investuojamos didelės lėšos, sudėtinga yra šio plano keitimo tvarka - vadovaujantis Teritorijų planavimo įstatymo 12 straipsnio 3 dalies bendrojo plano keitimai gali būti rengiami, derinami ir tvirtinami tik ta pačia tvarka kaip ir bendrasis planas. Mano, kad netaikius reikalavimo užtikrinimo priemonių bus apsunkintas teismo sprendimo vykdymas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Ginčas byloje kilęs dėl Trakų rajono savivaldybės tarybos 2005 m. rugpjūčio 31 d. sprendimo Nr. S1-353 „Dėl teritorijos, skirtos rekreacijos ir turizmo plėtrai, Trakai, Slėnio g., detaliojo plano rengimo" teisėtumo ir pagrįstumo. Šiuo sprendimo nuspręsta leisti rengti detalųjį planą Trakų istorinio nacionalinio parko (valstybinio parko) teritorijoje.
Pareiškėja prašo uždrausti Trakų rajono savivaldybei vykdyti bet kokius veiksmus ginčo teritorijoje, esančioje Slėnio g., Trakų mieste, kol nebus priimtas galutinis teismo sprendimas.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 71 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas arba teisėjas proceso dalyvių motyvuotu prašymu arba savo iniciatyva gali imtis priemonių reikalavimui užtikrinti. Reikalavimas gali būti užtikrinamas bet kurioje proceso stadijoje, jeigu, nesiėmus užtikrinimo priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti negalimas.
ABTĮ 71 straipsnio 2 dalies 1 punkte, kaip viena iš reikalavimo užtikrinimo priemonių, numatyta uždraudimas atsakovui atlikti tam tikrus veiksmus. Iš normos turinio matyti, kad ši reikalavimo užtikrinimo priemonė gali būti taikoma tik atsakovui. Šioje byloje atsakovu yra savivaldybės taryba. Vietos savivaldos įstatymo 17 straispnis apibrėžia savivaldybės tarybos įgaliojimus. Šio straipsnio 30 punktas numato savivaldybės tarybos kompetenciją teritorijų planavimo srityje: įstatymų nustatyta tvarka tvirtina teritorijų planavimo dokumentus. Specialiuosius ir detaliuosius planus įstatymų ir savivaldybės tarybos veiklos reglamento nustatyta tvarka gali pavesti tvirtinti savivaldybės administracijos direktoriui.
Pareiškėja Trakų istorinio nacionalinio parko direkcija prašyme taikyti reikalavimo užikrimo priemonę – uždrausti Trakų rajono savialdybei atlikti bet kokius veiksmus. Tuo tarpu atsakovas Trakų rajono savivaldybės taryba gali attlikti tik veiksmus susijusius su teritorijų planavimu nurodytus Vietos savivaldos įstatymo 17 straipsnio 30 punkte. Esant šioms aplinkybėms nėra pagrindo taikyti reikalvimo užtikrinimo priemonės – uždrausti Trakų rajono svaivaldybei atlikti bet kokius veiksmus iki teismo sprendimo šioje byloje įsiteisėjimo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 71 straipsnio 3 dalimi,
nutaria:
Trakų istorinio nacionalinio parko direkcijos prašymą atmesti.
Nutartis neskundžiama.