- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2019-06-06
- Bylos Nr.
- II-98-847/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-15-3-00057-2019-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Valentina Paliulionienė
- Pažeidėjas
- D. T.
- Advokatai
- Vytautas Garla
nedalyvaujant institucijos, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK atstovui, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui D. T. , a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenančiam ir deklaravusiam gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), nedirbančiam, jo gynėjui advokatui Vytautui Garlai, viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal D. T. skundą dėl 2019 m. kovo 17 d. Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK priimto nutarimo panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK Reagavimo skyriaus vyrausiasis patrulis T. P. 2019 m. kovo 17 d. 21 val. 06 min. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Lietuvos Respublikos ANK 484 str. 2 d. D. T.. Protokole nurodė, kad 2019-03-17 apie 20 val. 59 min. D. T. viešoje vietoje adresu (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, nustatytas 2,30 promilių girtumas, eidamas svirduliavo, skėsčiojo rankomis, taip įžeidė žmogaus garbę ir orumą bei visuomeninę dorovę, atsakomybė už tai numatyta Lietuvos Respublikos ANK 484 str. 2 d. Nurodyta, kad prie protokolo pridedamas nutarimas.
Išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą, Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK Reagavimo skyriaus vyresnioji tyrėja L. S. 2019 m. kovo 17 d. 21 val. 08 min. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini), nustatė, kad 2019 m. kovo 17 d. apie 20 val. 59 min. D. T. viešoje vietoje adresu (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, nustatytas 2,30 promilių girtumas, eidamas svirduliavo, skėsčiojo rankomis, taip įžeidė žmogaus garbę ir orumą bei visuomeninę dorovę, nurodė, kad atsakomybė už tai numatyta Lietuvos Respublikos ANK 484 str. 2 d., administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatė, o atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažino tai, kad tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai, kol dar nepasibaigęs šio kodekso 40 straipsnyje nustatytas terminas. D. T. skyrė 100 EUR baudą.
Institucijos, kurios pareigūnas atliko tyrimą, atstovas į teismo posėdžius neatvyko, nors apie posėdžių datą, laiką ir vietą Institucijai pranešta laiku ir tinkamai. Administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantis asmuo (Institucija) nepateikė prašymo bylos nagrinėjimą atidėti. Todėl administracinio nusižengimo byla nagrinėtina Institucijos atstovui nedalyvaujant, žodinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos ANK 629 str. 1 d., 630 str. 1 d.).
Skunde administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo su paskirta administracine nuobauda nesutinka. Jis nurodo, kad nutarime nurodyta jo pažeidimo aplinkybė, kad jis eidamas neblaivus svirduliavo ir skėsčiojo rankomis, todėl tokiais veiksmais įžeidė žmogaus garbę ir orumą bei visuomeninę dorovę. Jokios kitos aplinkybės nutarime nenurodytos, jokių tiesioginių nei netiesioginių įrodymų daugiau nėra. Alkotesterio parodymų neginčija, tačiau nėra jokių faktinių duomenų, kad jis įžeidė žmogaus garbę ir orumą, įžeidė konkrečius asmenis, nėra trečiųjų asmenų nusiskundimų. Eidamas neblaivus namo, gatvės važiuojamąja dalimi apie 21 val., negriuvinėjo ir nemosikavo rankomis, aplinkui nebuvo jokių asmenų, pareigūnai jį pastebėjo kaip pažįstamą, sustabdė ir patikrino blaivumą, pareigūnas nesuteikė teisės pateikti pasiaiškinimą, neišaiškino teisių, tai yra neteisinga. Sutinka, kad ėjo gatve, kuri laikoma vieša vieta, tačiau žmonių nebuvo, jis nepažeidė kitų žmonių rimties, niekam netrukdė, todėl yra nubaustas neteisingai.
Posėžio metu D. T. paaiškino, kad ėjo namo pėsčiųjų taku (duomenys neskelbtini), buvo tamsu, aplink žmonių ir namų nebuvo. Matė, kaip sustojo policijos automobilis, pareigūnai pasikvietė į automobilį, liepė papūsti į alkotesterį, surašė popierius. Policininkė moteris sakė, gal paleidžiam ir paskyrė baudą. Jis nesutiko, sakė, kad skųs, niekas jo nesiklausė. Liepė eiti iš mašinos ir eiti namo. Aiškino, kad reikia sumokėti baudą ir eiti namo. Niekur nesirašė, jis iš karto nesutiko su bauda, nes buvo nekaltas. Atrodo, kad pareigūnai rašėsi ant dokumentų. Ten niekas negyvena. Anksčiau buvo sustabdytas viduryje dienos prie pat namų, buvo išgėręs, nubaudė 20 EUR bauda. Buvo tamsus paros laikas.
Protokolą surašęs pareigūnas T. P. posėdžio metu parodė, kad tarnybos metu su tarnybine mašina kartu su kolege L. S. stovėjo (duomenys neskelbtini), buvo sutemę, pamatė pėsčiųjų taku einantį žmogų, kuris buvo akivaizdžiai neblaivus, nustatė girtumą ir surašė protokolą, žmogų paleido. Pėsčiųjų nebuvo, važinėjo mašinos, žmogus ėjo pėsčiųjų taku, buvo neblaivus. Jis įžeidė pravažiuojančių žmonių garbę ir orumą, jis buvo piktybinis, nenorėjo sutikti. Popierinis variantas buvo vienas, atiduotas pažeidėjui, pas pareigūną neliko popierinio varianto. Teisės ir pareigos ant protokolo išvardintos, žodžiu neaiškino, tarnybinių pranešimų nerašė. Žmogus atsisako pasirašyti, tai neturėjo, kur atžymėti. D. T. matė pravažiuojančių mašinų vairuotojai, o D. T. pažeidė savo garbę ir orumą, o visuomeninę dorovę pažeidė pravažiuojančių vairuotojų.
Nutarimą byloje priėmusi pareigūnė L. S. paaiškino, kad tarnybos metu (duomenys neskelbtini) pamatė einantį D. T., buvo jau tamsu, jis buvo akivaizdžiai neblaivus, buvo priimtas nutarimas administracinio nusižengimo byloje. Buvo sutemę, stovėjo su kolega aikštelėje ir pastebėjo neblaivų asmenį. Pažeidimas – neblaivus viešoje vietoje, todėl nubaudė. Žmonių aplink nebuvo, kolega surašė protokolą ir ji paskyrė baudą. Viskas truko 20-30 min., D. T. teisių neaiškino, neatsimena, ar aiškino kolega, gal padarė klaidą. D. T. nieko neaiškino, nesutiko su pažeidimu, kai atiduoda nutarimą, paima žmogaus parašą, bet jis atsisakė pasirašyti, bet niekur šito nefiksavo. Buvo tik pareigūnai, nebuvo ko įžeisti.
Gynėjas advokatas Vytautas Garla prašo naikinti nutarimą, nes inkriminuojamas pažeidimas neteisingai inkriminuotas, neįrodyta, kad pažeidė kieno nors garbę ir orumą, jis turi sveikatos problemų, ir blaivus svirduliuoja. Nekaltumo prezumpcijos principas galioja ir administracinėje teisėje, įvertinus pareigūnų parodymus, abejonių iškyla daug, išskyrus be parašų pateiktus du dokumentus, kitų įrodymų nepateikta.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas. Nutarimas panaikintinas ir administracinio nusižengimo teisena nutrauktina.
Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (Lietuvos Respublikos ANK 641 str.).
Byloje kyla ginčas dėl administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos ANK 484 str. 2 d. padarymo ir pažeidėjo (nusižengusiojo) kaltės.
Lietuvos Respublikos ANK 484 str. 1 d. numato atsakomybę už alkoholinių gėrimų gėrimą viešose vietose arba neblaivaus asmens pasirodymą viešose vietose, t.y. neblaivaus asmens pasirodymą viešose vietose, įžeidžiant žmogaus orumą ir dorovę. Minėto straipsnio 2 d. numato atsakomybę už šį nusižengimą, padarytą pakartotinai.
Teismui kartu su D. T. skundu pateikta adinistracinio nusižengimo byla, t.y. jos kopija, kurioje pateikti du dokumentai - administracinio nusižengimo protokolo nuorašas ir nutarimo administracinio nusižengimo byloje nuorašas. Teismui pakartotinai pareikalavus pateikti administracinio nusižengimo bylos originalą, buvo pateikti tokie pat dokumentai ir advokato prašymo susipažinti su byla kopijos.
Lietuvos Respublikos ANK 609 str. reglamentuoja administracinio nusižengimo protokolo turinį – jame turi būti, be kita ko, nurodytas administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas dėl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių, protokolą pasirašo jį surašęs asmuo ir administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo. Straipsnio 3 d. numato, kad jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo atsisako suteikti duomenis apie save arba pasirašyti protokolą, tai įrašoma administracinio nusižengimo protokole. Surašant protokolą, administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui išaiškinamos ANK 577 straipsnyje numatytos jo teisės ir pareigos ir tai pažymima protokole. Institucijos pateiktame protokole nėra nė vieno asmens parašo, nurodyta, kad prie protokolo pridedamas nutarimas, nėra pareigūno įrašo, jei D. T. atsisakė pasirašyti protokolą ir apie tai, kad jam buvo išaiškintos jo teisės. Nors D. T. protokolas surašytas už nusižengimą, numatytą ANK 484 str. 2 d., tačiau nėra jokių duomenų apie tai, kad jis buvo baustas už šį pažeidimą administracine tvarka. Teismas mano, kad adminsitracinio nusižengimo protokolas neatitinka ANK 609 str. nustatytų reikalavimų.
Administracinio nusižengimo bylą išnagrinėjo ir nutarimą įvykio vietoje priėmė pareigūnė L. S.. Teismui pateiktas nutarimas taip pat nepasirašytas, L. S. posėdžio metu patvirtino, kad D. T. nepaaiškino jo teisių ir pareigų. Nutarime nurodyta atsakomybę sunkinanti aplinkybė iš tiesų yra veikos kvalifikuojantis požymis, tačiau įrodymai dėl to nebuvo surinkti. Nutarime nurodyta, kad byla buvo išnagrinėta rašytinio proceso tvarka, dalyvaujant D. T., tačiau posėdžio metu nepavyko nustatyti, kokiu būdu iš tiesų buvo nagrinėjama byla, nes pagal D. T. paaiškinimus, jis suprato, kad jam skiria baudą ir liepė eiti namo.
Visas procesas šioje administracinio nusižengimo byloje užtruko neilgai, protokolas surašytas per 2 minutes. Pareigūnų paaiškinimu, D. T. buvo nusiteikęs priešiškai, nenorėjo klausytis. Darytina išvada, kad D. T. šios administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo metu buvo tokioje fiziologinėje būsenoje, kuomet žmogui sunku tinkamai suvokti jį supančią aplinką, rišliai kalbėti, o tuo pačiu ir tinkamai pasinaudoti savo teise į gynybą.
ANK 567 str. 2 d. įtvirtinta administracinių nusižengimų bylas nagrinėjančių pareigūnų pareiga priimant sprendimą nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Nustatant šias teisiškai reikšmingas aplinkybes privalu įvertinti byloje surinktus įrodymus. Byloje esančių įrodymų vertinimas grindžiamas vidiniu įsitikinimu, kuris yra ne išankstinis įsitikinimas, spėjimas ar nuojauta, o bylos duomenimis pagrįsta išvada, padaryta išnagrinėjus reikšmingus faktus, ištyrus galimas versijas, įvertinus byloje esančių įrodymų visumą ir vadovaujantis įstatymu. Be to, konstatuoti atitinkamo fakto buvimą (ar nebuvimą) galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant reikšmingas faktines bylos aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, liečiamumas, nuoseklumas, logiškumas, jų šaltinių patikimumas ir kitos svarbios aplinkybės.
Nagrinėjamoje byloje skundžiamo nutarimo motyvuojamojoje dalyje pareigūnė tik formaliai nurodė, kad šiame nutarime nurodytu laiku ir vietoje D. T. pasirodė viešoje vietoje apsvaigęs nuo alkoholio. Skundžiamame nutarime taip pat nenurodyta, kokie byloje esantys objektyvūs ir neginčijami duomenys patvirtina, kad D. T., taip elgdamasis, suprato priešingą teisei savo veikos pobūdį ir norėjo taip elgtis. Kartu pažymėtina ir tai, kad administracinio nusižengimo bylos medžiaga turi būti parengta kokybiškai. Tačiau nagrinėjamoje byloje akivaizdu, kad Institucija nebuvo pakankamai aktyvi, nerinko būtinų įrodymų nusižengimo sudėčiai nustatyti, nepašalino iškilusių abejonių. Netyrė ir kitų bylos nagrinėjimui reikšmingų aplinkybių, įrodymus vertino nesilaikydami administracinių nusižengimų teisenos nuostatų (ANK 566, 567, 569 straipsniai).
Todėl remiantis tuo, kas išdėstyta, daroma išvada, kad nagrinėjamoje byloje įrodymai įvertinti nesilaikant administracinių nusižengimų teisenos nuostatų, buvo pažeista D. T. teisė į gynybą, procesiniai dokumentai neatitinka jiems keliamų reikalavimų.
Tuo būdu, esant visiems šiems aukščiau išdėstytiems argumentams, D. T. skundas tenkintinas - nutarimas panaikintinas ir administracinio nusižengimo teisena nutrauktina (Lietuvos Respublikos ANK 642 str. 1 d. 2 p.).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ANK 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 4-6 dalimis, 644 straipsniu, 646 straipsnio 1-2 dalimis, teismas
Rezoliucinė dalis
nutaria:
D. T. skundą tenkinti.
Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK Reagavimo skyriaus vyresniosios tyrėjos L. S. 2019 m. kovo 17 d. 21 val. 08 min. nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinti ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo paskelbimo gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmus.