Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2017-09-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1-457/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-09-20
Bylos Nr.
1-1-457/2017
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vidmantas Gestautas
Kaltinamasis
L. J.
Nukentėjusysis
E. D., S. B.
Advokatai
Edmundas Jankaitis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1-457/2017Teisminio proceso Nr. nesuteiktasProcesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.4.2.8; 1.2.14.1.2.3; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.5 (S)
JONIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. rugsėjo 20 d.Joniškis
Joniškio rajono apylinkės teismo teisėjas Vidmantas Gestautas,sekretoriaujant Laimai Belevičienei,dalyvaujant prokurorui Helvijui Keturakiui,kaltinamajam L. J.,kaltinamojo gynėjui advokatui Edmundui Jankaičiui,nukentėjusiesiems E. D., S. B.,

teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje L. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje neteistas, teistas pagal Ispanijos Karalystės teisės aktus,

- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, 178 straipsnio 2 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

L. J. 2008 m. birželio 20 d., apie 02.30 val., A. A. priklausančiame gyvenamojo namo kieme, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia, iš chuliganiškų paskatų, vieną kartą rankos kumščiu sudavė sėdinčiam E. D. į nugaros sritį, pastarajam nuo smūgio nuvirtus ant žemės, gulinčiam metaline kėde sudavė į įvairias kūno vietas tyrimo metu nenustatytą skaičių kartų, padarydamas nukentėjusiajam E. D. kaktikaulio ir nosies kaulų lūžius, muštines žaizdas veide ir galvos plaukuotoje dalyje, kraujosruvas veide, galvos smegenų sukrėtimą, tokiais veiksmais padarė nukentėjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Be to, L. J. 2008 m. rugpjūčio 18 d. naktį, tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, iš anksto, tyrimo metu nenustatytu laiku, pasinaudodamas pavogtais automobilio „Audi 80“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio S. B., užvedimo rakteliais, įsibrovė į minėtą automobilį, stovėjusį kieme, adresu (duomenys neskelbtini), ir automobilį „Audi 80“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pagrobė, padarydamas nukentėjusiajai S. B. bendrą 1448,10 Eur (5000,00 Lt) turtinę žalą.

Kaltinamasis L. J. teismo posėdžio metu dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų kaltu prisipažino visiškai. Paaiškino, kad nelabai ką prisimena, nes praėjo labai daug laiko.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 276 straipsnio 1 dalies 2 punktu, pagarsino kaltinamojo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus dėl nukentėjusiojo E. D. sumušimo, kad 2008-06-29, apie 12.30 val., atėjo pas A. A., gyv. (duomenys neskelbtini), kur kartu su V. B., A. A., su vyriškiu, kaip vėliau sužinojo E. D., ir moterimi vardu L. gėrė alkoholinius gėrimus. Apie 16 val. jis išėjo namo. 2008-06-30, apie 02.30 val., jam į mobilų telefoną paskambino V. B. ir vėl pakvietė ateiti pas A. A. išgerti. Atėjęs, prie namo įrengtoje lauko terasoje rado V. B., A. A. ir E. D., vartojančias alkoholinius gėrimus. Po kokių 20 minučių A. A. ir V. B. nuėjo į namus miegoti, o jis su E. D. pasiliko. E. D. sėdėjo ant metalinės kėdės, šalia jo buvo dar trys metalinės kėdės. E. D. nėjo namo, nes buvo labai girtas ir snaudė. Taip besėdint, E. D. jis pasakė, kad šis gaus mušti. Pasakė taip, nes buvo išgėręs, buvo agresyviai nusiteikęs ir jam nebuvo svarbu su kuo muštis. E. D. jam nieko blogo nebuvo padaręs, anksčiau jo nebuvo matęs ir jokių konfliktų tarp jo ir E. D. nebuvo, vyriškis buvo ramus ir jokio konflikto neprovokavo. Kai jis atsistojo eiti namo, eidamas pro sėdintį E. D., rankos kumščiu smogė jam į nugarą, nuo smūgio E. D. nugriuvo ant žemės ir galva trenkėsi į betonines plyteles. Kai E. D. nugriuvo ant žemės, pakėlė ranką, taip duodamas jam suprasti, kad jo nebemuštų. Tada jis paėmė šalia stovinčią kėdę, įsitvėrė abiem rankom ir ėmė gulintį E. D. mušti. Kiek tiksliai sudavė smūgių, pasakyti negali, gal kokį 10 kartų, kur pataikė, nematė. Primušęs nukentėjusįjį, iš kiemo išbėgo (1 t., b. l. 104-105, 112-113). Kaltinamasis L. J. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, paaiškino, kad dėl šios nusikalstamos veikos labai gailisi. Su nukentėjusiojo E. D. pareikštu civiliniu ieškiniu sutinka. Su Šiaulių teritorinės ligonių kasos ir SODROS pareikštais civiliniais ieškiniais sutinka.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 276 straipsnio 1 dalies 2 punktu, pagarsino kaltinamojo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus dėl S. B. automobilio vagystės, kad 2008-08-17, apie 14 val., susitiko su A. Š., kuris pasiūlė nueiti pas jo pažįstamą S. B., gyv. (duomenys neskelbtini). Atėję pas S. B., ją rado girtą, pas ją namuose gėrė alų, vėliau nutarė važiuoti prie tvenkinio nusimaudyti. Važiavo S. B. priklausančiu automobiliu „AUDI 80“. Nuvažiavo prie tvenkinio, esančio (duomenys neskelbtini). Automobilį vairavo A. Š.. Prie tvenkinio vėl visi gėrė alkoholinius gėrimus. Jis užsinorėjo parūkyti ir nuėjo iki automobilio pasiimti žiebtuvėlio. Automobilio salone, prie rankinio stabdžio esančioje daiktadėžėje, pamatė automobilio atsarginius užvedimo raktelius su signalizacijos pulteliu. Pamatęs tuos raktelius, sugalvojo juos pavogti, o vėliau, kai grįš į (duomenys neskelbtini), pavogti S. B. automobilį ir juo pasivažinėti. Baigę gerti, visi grįžo į (duomenys neskelbtini), A. Š. ir S. B. nuėjo miegoti, o jis nutarė pavogti S. B. automobilį ir pasivažinėti, o vėliau automobilį pastatyti atgal. Su pavogtu automobiliu nuvažiavo pas draugus, kuriems pasiūlė kartu pasivažinėti. Degalinėje, esančioje (duomenys neskelbtini), nusipirko dar svaigalų, prisipylė benzino ir nutarė nuvažiuoti į (duomenys neskelbtini), esančią aikštelę ir ten išgerti svaigalus. Tik įvažiavęs į aikštelę, norėdamas sustoti, per klaidą vietoj stabdžių paspaudė greičio pedalą ir atsitrenkė į aikštelėje stovinčius automobilius. Apgadinęs automobilius, greitai iš aikštelės išvažiavo ir nuvažiavo iki parduotuvės „Maxima“, esančios (duomenys neskelbtini), kur juos sulaikė policijos pareigūnai (1 t., b. l. 124-126). Kaltinamasis L. J. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, paaiškino, kad dėl šios nusikalstamos veikos labai gailisi, būdamas blaivas taip nebūtų pasielgęs. Su nukentėjusiosios S. B. pareikštu 1448,10 Eur (5000,00 Lt) civiliniu ieškiniu nesutinka, nes mašina tokios sumos neverta. Automobilis buvo senas, be to, nukentėjusioji nepateikė jokių įrodymų, kad būtent už tokią pinigų sumą ji pirko šį automobilį. Galėtų nukentėjusiajai sumokėti 300-350 Eur.

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, įrodoma:

- nukentėjusiojo E. D. parodymais, kad pirmą kartą su kaltinamuoju susitiko pas A. A., adresu (duomenys neskelbtini), kur gėrė alų. Kaltinamasis elgėsi keistai, buvo išprašytas. Kaip jis buvo sumuštas ir ką kaltinamasis jam sakė, jis neatsimena. Dėl sumušimo jis patyrė galvos traumą, krito ant akies, liko pasekmės – galvos svaigimas, ilgai negalėjo dirbti, dėl sužalojimo turėjo išeiti iš darbo (duomenys neskelbtini), nes nepernešė didelio triukšmo. Savo 868,86 Eur (3000,00 Lt) civilinį ieškinį palaiko;

- 2008-07-01 įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūrėta ir nufotografuota įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), kur buvo sumuštas ir sužalotas nukentėjusysis E. D. (1 t., b. l. 6-8);

- 2008-11-19 specialisto išvada Nr. G 1857/08(04), kuria nustatyta, kad E. D. buvo padaryti šie sužalojimai: kaktikaulio ir nosies kaulų lūžiai, muštinės žaizdos veide ir galvos plaukuotoje dalyje, kraujosruvos veide, galvos smegenų sukrėtimas, kas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą (1 t., b. l. 12);

- 2008-08-11 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu, kuriame užfiksuota, kad nukentėjusysis E. D. atpažino kaltinamąjį L. J., kaip asmenį, kuris jį sumušė (1 t., b. l. 39-40);

Motyvuojamoji dalis

- 2008-07-04 įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame užfiksuota, kad kaltinamasis L. J. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus įvykio vietoje (1 t., b. l. 116-120).

Kaltinamojo L. J. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, nes jis, dėl chuliganiškų paskatų atlikdamas tyčinius smurtinio pobūdžio veiksmus prieš nukentėjusįjį E. D., nesunkiai sutrikdė pastarojo sveikatą.

Kaltinamojo L. J. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, įrodoma:

- nukentėjusiosios S. B. paaiškinimais, kad ji reiškia 1448,10 Eur (5000,00 Lt) civilinį ieškinį už automobilį „Audi 80“, nes tiek už jį mokėjo visai neseniai jį pirkdama. Automobilis buvo sudaužytas, jo neremontavo, automobilis priverstinai buvo nuvarytas į saugojimo aikštelę. Reikėjo už jį sumokėti 1000,00 Lt, ji pinigų neturėjo, todėl jis ten ir liko. Automobilis buvo lyg ir 1989 m. gamybos, o pirko 2008 m. kovo mėn., sumokėdama už jį 5000,00 Lt. Dokumentų neturi;

- 2008-09-24 apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūrėtas pagrobtas automobilis „Audi 80“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 56-59);

- transporto priemonės registracijos liudijimu, iš kurio matyti, kad automobilis „Audi 80“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), yra 1991 metų gamybos ir jis nukentėjusiosios S. B. vardu registruotas 2008-03-13 (1 t., b. l. 61);

- asmens blaivumo testu, iš kurio matyti, kad 2008-08-18 L. J. nustatytas 2,15 prom. girtumas (1 t., b. l. 70).

Kaltinamojo L. J. nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, nes jis pagrobė svetimą, nukentėjusiajai S. B. priklausantį automobilį.

Kaltinamojo L. J. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.

Skirdamas bausmę kaltinamajam L. J., teismas atsižvelgia į nusikalstamų veikų pavojingumo visuomenei laipsnį – kaltinamasis įvykdė du tyčinius apysunkius nusikaltimus, nusikalstamų veikų stadijas – baigtinės, kaltinamojo asmenybę – Lietuvos Respublikoje neteistas (2 t., b. l. 91-93), baustas administracine tvarka, galiojančių nuobaudų neturi, nedirbantis (2 t., b. l. 94), nustatyta po vieną jo atsakomybę lengvinančią ir po vieną jo atsakomybę sunkinančią aplinkybes, taip pat, teismas atsižvelgia į tai, kad šią baudžiamąją bylą perdavus nagrinėti į teismą, kaltinamasis, išsigandęs ir siekdamas išvengti jam gręsiančios bausmės, nuo teismo pasislėpė, pažeisdamas paskirtas kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje bei rašytinį pasižadėjimą neišvykti, ir išvyko į (duomenys neskelbtini), kur slapstėsi nuo 2009 metų iki 2017 m. rugpjūčio 12 d., kol buvo pargabentas į Lietuvą, nukentėjusiesiems ir civiliniams ieškovams civilinių ieškinių neatlygino ir jų atlyginti nepradėjo, todėl teismas laiko, kad bausmės tikslai, numatyti BK 41 straipsnyje, bus pasiekti kaltinamajam už abu įvykdytus nusikaltimus paskyrus laisvės atėmimo bausmę, kurios dydis nustatytinas mažesnis nei straipsnių sankcijose numatytas šios bausmės rūšies vidurkis. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis L. J. kaltu dėl padarytų nusikalstamų veikų prisipažino visiškai, jog baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), už atskirus nusikaltimus paskirtos bausmės sumažintinos vienu trečdaliu. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės subendrintinos dalinio sudėjimo būdu.

Į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas L. J. suėmime išbūtas laikas nuo 2017-08-12 (2 t., b. l. 112-113, 119) iki nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2017-09-20.

Kaltinamajam L. J. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (1 t., b. l. 106), yra naikintina, nes ji tapo nebereikalinga, o paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina galioti nepakeista.

Šiaulių teritorinė ligonių kasa bylos nagrinėjimo metu pareiškė civilinį ieškinį kaltinamajam L. J. dėl 420,53 Eur (1452,00 Lt) žalos Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo už E. D. suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas (1 t., b. l. 181-182). Civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, nes jis yra pagrįstas dokumentais, įrodančiais, jog už tokią sumą buvo suteiktos asmens sveikatos priežiūros paslaugos nukentėjusiajam E. D., todėl Valstybinei ligonių kasai iš L. J. priteistina 420,53 Eur suma.

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Joniškio skyrius ikiteisminio tyrimo metu pareiškė civilinį ieškinį kaltinamajam L. J. dėl 809,93 Eur (2796,52 Lt) žalos Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui atlyginimo už nukentėjusiajam E. D. išmokėtą ligos pašalpą (1 t., b. 22-33). Civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, nes jis yra pagrįstas dokumentais, įrodančiais, jog būtent tokio dydžio ligos pašalpa buvo išmokėta nukentėjusiajam E. D., todėl Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai iš L. J. priteistina 809,93 Eur suma.

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis E. D. pareiškė 868,86 Eur (3000,00 Lt) civilinį ieškinį (1 t., b. l. 37). Iš bylos nagrinėjimo metu duotų nukentėjusiojo E. D. paaiškinimų galima suprasti, kad 868,86 Eur jis įvertino patirtą neturtinę žalą. Kaltinamasis L. J. bylos nagrinėjimo metu su nukentėjusiojo E. D. civiliniu ieškiniu sutiko, todėl civilinis ieškinys yra tenkintinas visiškai.

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji S. B. pareiškė 1448,10 Eur (5000,00 Lt) civilinį ieškinį (1 t., b. l. 85) dėl iš jos pagrobto, jai priklausančio automobilio „Audi 80“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Iš byloje esančių dokumentų matyti, kad dėl neteisėtų ir kaltų kaltinamojo L. J. veiksmų, iš nukentėjusiosios S. B. pagrobtas automobilis Joniškio rajono apylinkės teismo 2008-09-25 nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.6-569-309/2008, buvo konfiskuotas (1 t., b. l. 64), todėl nukentėjusiosios S. B. civilinis ieškinys yra tenkintinas visiškai, nukentėjusiosios S. B. naudai iš kaltinamojo L. J. priteisiant 1448,10 Eur turtinės žalos.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304, 305, 307, 308 straipsniais, teismas

nusprendžia:

L. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, 178 straipsnio 2 dalyje, ir nubausti:

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą – 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausme; pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį – 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme; pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnį, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, L. J. už atskirus nusikaltimus paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti jam galutinę subendrintą 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Į L. J. paskirtos bausmės laiką įskaityti jo sulaikyme ir suėmime nuo 2017 m. rugpjūčio 12 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2017 m. rugsėjo 20 d., išbūtą laiką, vieną suėmimo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.

Bausmę skirti atlikti pataisos namuose.

Bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2017 m. rugsėjo 20 d.

Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje panaikinti, o kardomąją priemonę – suėmimą, iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą.

Priteisti iš L. J. 420,53 Eur (keturis šimtus dvidešimt eurų 53 ct) turtinės žalos atlyginimo Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, įmonės kodas 191351679, Europos aikštė 1, Vilnius, a. s. LT21 7300 0100 0248 4333 „Swedbank“, AB naudai.

Priteisti iš L. J. 809,93 Eur (aštuonis šimtus devynis eurus 93 ct) turtinės žalos atlyginimo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai, įmonės kodas 191630223, Konstitucijos pr. 12-101, Vilnius, a. s. LT77 7300 0101 2900 2656, „Swedbank“, AB naudai.

Priteisti iš L. J. 868,86 Eur (aštuonis šimtus šešiasdešimt aštuonis eurus 86 ct) neturtinės žalos nukentėjusiojo E. D. naudai.

Priteisti iš L. J. 1448,10 Eur (vieną tūkstantį keturis šimtus keturiasdešimt aštuonis eurus 10 ct) turtinės žalos nukentėjusiosios S. B. naudai.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – Valstybės įmonės „Regitra“ registracijos liudijimą Nr. B 753466 (1 t., b. l. 61), nuosprendžiui įsiteisėjus, perduoti Valstybės įmonei „Regitra“.

Nuosprendį per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos galima apskųsti Šiaulių apygardos teismui per Joniškio rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Vidmantas Gestautas