Tauragės apylinkės teismo nutartis

2011-03-15 · Byla Nr. A2.1.-167-750/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-03-15
Bylos Nr.
A2.1.-167-750/2011
Teisminio proceso Nr.
4-43-3-00138-2011-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Dalia Zimantienė
Kategorijos
  • 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. A2.1-167-750/2011Proceso Nr. 4-43-3-00138-2011-0Procesinio sprendimo kategorija 52.3 (S)
ŠILUTĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2011 m. kovo 15 d.Šilutė
Šilutės rajono apylinkės teismo teisėja Dalia Zimantienė,

dalyvaujant M. L.

susipažinusi su administracine teisės pažeidimo byla, kurioje M. L., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuviui, Lietuvos Respublikos piliečiui, administracine tvarka baustam, gyvenančiam (duomenys neskelbtini), surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 1 d., 44¹ str.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Klaipėdos apskrities VPK Šilutės rajono policijos komisariato pareigūnas 2011-02-25 surašė M. L. sekančio turinio administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 94P-768722-11 apie tai, kad jis 2011 m. sausio 24 d. 15 val. 00 min., Šilutės r sav., Šylių k., išvežiojamajai prekybai pritaikytame savo automobilyje, prekybos metu, neteisėtai gabeno alkoholinius gėrimus – 17 butelių alaus ir 12 butelių vyno. Bendra neteisėtai gabentų alkoholinių gėrimų vertė 120 Lt. Taip pat savo automobilyje laikė ir prekiavo įvairiais vaistiniais preparatais.

Pareigūnas nurodė teisės aktus, kurie pažeisti: LR ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų taisyklių 4 punktas, LR farmacijos įstatymo Nr. 78-3056 19 str. 1 d., 35 str. 9 d.

M. L. neprisipažįsta padaręs administracinius teisės pažeidimus neigia prekiavęs vaistus. Be to, jis nurodė, kad jam nesuprantamas kaltinimas, nes neaišku konkrečiai kokius aktus bei reikalavimus jis pažeidė, kokiais vaistais prekiavo.

Motyvuojamoji dalis

Byla grąžintina Klaipėdos apskrities VPK Šilutės rajono policijos komisariatui administracinio teisės pažeidimo protokolui patikslinti.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas aiškindamas ATPK 256 straipsnio 2 dalį, 259 straipsnio l dalį, 260 straipsnį, 284 straipsnio 2 dalį yra nurodęs, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas turi dvejopą reikšmę: jis yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu, taip pat yra dokumentas, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinio teisės pažeidimo protokolu apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos: byla nagrinėjama tik dėl to pažeidimo, kuris buvo nurodytas administracinio teisės pažeidimo protokole (LVAT 2002 m. rugsėjo 22 d. konsultacija Nr. 4-93). Administracinio teisės pažeidimo protokolu apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos. ATPK 260 straipsnio 1 dalis įtvirtina būtinus administracinio teisės pažeidimo protokolui keliamus reikalavimus. Tarp kitų reikalavimų kartu turi būti nurodoma: administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio administracinių teisės pažeidimų kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas numatantis atsakomybę už šį pažeidimą teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, pavardės, adresai; kitokios žinios, būtinos bylai išspręsti.

ATPK 163² straipsnio 1 dalis, 44¹ straipsnis yra blanketinės normos, todėl kvalifikuojant veiką turi būti aiškiai nurodyti tikslūs teisės norminiai aktai, kuriuose nustatyta pažeista tvarka, bei kokie tuose teisės aktuose konkretūs reikalavimai ir kokiais veiksmais buvo pažeisti. Protokolą surašęs pareigūnas nenurodė LR ūkio ministro 2004-05-26 įsakymo Nr. 4-200, kuriuo patvirtintos taisyklės tikslaus pavadinimo, bei nenurodyti konkretūs šiuo įsakymu patvirtintų taisyklių 4 punkto draudimai, kurių pažeidimu kaltinamas M. L..

Be to, protokolą surašęs pareigūnas nurodė, kad M. L. automobilyje laikė ir prekiavo įvairiais vaistiniais preparatais, tačiau tiksliai neįvardino kokių vaistinių preparatų prekyba kaltinamas M. L. bei nenurodyti konkretūs LR farmacijos įstatymo Nr. 78-3056 19 straipsnio 1 dalies, 35 straipsnio 9 dalies reikalavimai, kurių pažeidimais kaltinamas M. L..

Administracinio teisės pažeidimo protokole nenurodytos nustatyto pažeidimo liudytojų pavardės, adresai

Institucijos pareiga tinkamai surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą ir atitinkamai kvalifikuoti asmens veiką, kaip to reikalauja ATPK 260 straipsnio nuostatos.

Aukščiau paminėti trūkumai yra esminiai, kurie atima galimybę teismui patikrinti pareikštą kaltinimą ir suvaržo pažeidėjo M. L. teisę žinoti kuo yra kaltinamas bei teisę į gynybą, todėl laikytina, kad byla nėra parengta nagrinėti teisme ir ji grąžintina protokolą surašiusiai institucijai.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 280 str., teismas,

nutaria:

Bylą grąžinti Klaipėdos apskrities VPK Šilutės rajono policijos komisariato administracinio teisės pažeidimo protokolui patikslinti.

Nutartis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Šilutės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Dalia Zimantienė