- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-10-03
- Bylos Nr.
- 1-3013-818/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-87-1-00633-2013-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Miroslavas Gvozdovičius
- Kaltinamasis
- I. O.
- Kategorijos
- 1.2.14.5.1Paprastas sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius, išnagrinėjęs prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje I. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, netekėjusi, vidurinio išsilavinimo, gyvenanti adresu (duomenys neskelbtini), nedirbanti, neteista,
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 300 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį,-
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. O. kaltinama tuo, kad suklastojo dokumentą ir jį panaudojo bei apgaulės būdu savo naudai įgijo svetimą turtą, o būtent:
ji, turėdama tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, 2013-07-26, tiksliai tyrimo nenustatytu laiku, būdama PC „Akropolis“, adresu Ozo g. 25. Vilniuje, neteisėtai panaudodama N. C., gim. (duomenys neskelbtini) m., vardu išduotos asmens tapatybės kortelės Nr. 11537314 duomenis ir šio dokumento kopiją, atstovaudama vartojimo kredito tarpininką „Mobili linija“ pati kito asmens (N. C.) vardu surašė ir pasirašė dokumentus dėl 2 vnt. mobilaus ryšio telefonų Samsung 19300, vieno telefono vertė – 1350 Lt, tariamo pirkimo, t.y. 2013-07-26 vartojimo kredito sutarties Nr. C307387832 specialiąją dalį, 2013-07-26 vartojimo kredito sutarties bendrąją dalį, standartinę informaciją apie vartojimo kreditą Nr. 1921866 bei 2013-07-26 sutikimą tvarkyti asmens duomenis - tokiu būdu suklastojo ir panaudojo suklastotus tikrus dokumentus bei apgaule savo naudai įgijo UAB „Ūkio banko lizingas“ priklausantį 3258,47 Lt vertės turtą, t.y. kaltinama padariusi nusikalstamas veikas numatytas LR BK 300 str. 1 d., 182 str. 1 d.
Kaltinimas I. O. padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 182 str. 1 d., 300 str. 1 d. grindžiamas šiais duomenimis:
pačios kaltinamosios I. O. parodymais, kurių metu pastaroji parodė, kad įtarimo esmę ji supranta, kaltę pripažįsta visiškai. Nuo 2012-12-17 ji dirba UAB „Mobili linija“ konsultante. 2013 m. vasarą turėjo finansinių sunkumų, labai reikėjo pinigų, todėl svetimo asmens vardu nusprendė sudaryti lizingo sutartį, o pagal sutartį paimtus telefonus parduoti ir pinigus pasilikti sau. 2013-07-26 ji darbo vietoje rado panelės, kurios konkrečių duomenų ji neatsimena, vardu N., asmens dokumento kopiją. Minėtos N. vardu sudarė lizingo sutartį, pagal kurią paėmė 2 vnt. telefonų Samsung S Galaxy III (19300), kurių vieno vertė buvo 1300 Lt. Sutartyje ir jos prieduose kliento vardu pasirašė pati. Į minėtą sutartį netyčia buvo įrašytas vieno iš telefonų neteisingas IMEI kodas, koks teisingas buvo telefono kodas, pasakyti negalėjo. Pagal sutartį gautus telefonus ji pardavė pagal skelbimus, nepažįstamiems. Gautus pinigus pasiėmė sau. Už paimtus lizingo būdu telefonus nemokėjo. Vėliau, sužinojusi, kad dėl minėto įvykio pradėtas tyrimas policijoje, apmokėjo UAB „Ūkio banko lizingas“ (už telefonus). Dėl to, ką padarė, labai gailisi, (b.l. 88, 93).
Liudytoja N. C. (Z.) parodė, kad 2013 m. rugsėjo mėn. pabaigoje ji į namus gavo registruotą laišką, kad ji Ūkio bankui (UAB „Ūkio banko lizingas“) neperveda pinigų. Paskambinusi sužinojo, kad jos vardu išsimokėtinai paimti telefonai „Samsung“ 2650 Lt sumai. Jai pažadėjo sutartį anuliuoti ir viską išsiaiškinti. Tačiau 2013-10-07 gavo antrą laišką, kuriuo buvo informuota apie sutarties nutraukimą bei apie likusį 2986,31 Lt įsiskolinimą. Kas galėjo pasinaudoti jos dokumentais, ji nežino, dokumentų pametusi nebuvo. Papildomai parodė, kad dėl sukčiavimo ir dokumentų klastojimo, įvykdytų jos atžvilgiu, jai nei moralinė, nei materialinė žala nepadaryta, nuo civilinio ieškinio atsisakė. Papildomai parodė, kad pretenzijų niekam neturi, sutiktų, jei procesas būtų baigtas baudžiamuoju įsakymu, (b.l. 15, 27, 30, 31).
Liudytojas G. M. parodė, kad jis dirba UAB „Chemopolis“ ir jam naudojimuisi yra išduota bendrovei priklausanti SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini). Minėta kortelė yra naudojama su jo asmeniniu telefonu Samsung Galaxy, kurį pirko jo žmona A. M.. Kiek atsimena, telefonas buvo pirktas iš bendrovės „Mobili linija“ su dokumentais, dėžute, o už telefoną žmona sumokėjo grynais, (b.l. 75).
Liudytoja A. M. parodė, kad ji žinojo, kad bendradarbės dukra I. O. dirba bendrovėje „Mobili linija“, todėl nusprendusi sau įsigyti telefoną, paprašė I. ją pakonsultuoti dėl telefonų bei nusprendė įsigyti telefoną Samsung SIII. Kadangi ji norėjo baltos spalvos telefono, tai sutarė, kad I. praneš jai, kai tokios spalvos telefonas bus (I. darbovietėje). 2013-07-10 I. jai paskambino ir ji tą pačią dieną nuvažiavusi nusipirko telefoną Samsung SIII, IMEI 356979055524222, kuris buvo ir su dėžute, ir su garantiniu talonu. Už telefoną ji sumokėjo 1231 Lt grynais, (b.l. 77).
2013-12-12 AB SEB bankas mokėjimo nurodymas patvirtina, jog kaltinamoji I. O. į UAB „Ūkio banko lizingas“ sąskaitą pervedė 1000 Lt; taip pat 2013-12-12 UAB „Maxima LT“ mokėjimo kvitas Nr. 179/2492, dėl 2407,71 Lt apmokėjimo už UAB „Ūkio banko lizingas“ paslaugas (b.l. 89-90, 24).
Išdėstyti faktiniai duomenys teikia pagrindą padaryti neabejotiną išvadą, kad I. O. suklastojo dokumentą ir jį panaudojo bei apgaulės būdu savo naudai įgijo svetimą turtą, tą patvirtina ir pačios I. O. pripažinimas padarius nusikalstamas veikas. Todėl teismas laiko, kad I. O. nusikalstama veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota pagal LR BK 300 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį.
Kiti baudžiamosios bylos duomenys:
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios I. O. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 ir 3 p.).
Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamoji I. O. neteista, bausta administracine tvarka, psichikos sveikatos įstaigose nesigydė.
Laikino nuosavybės teisės apribojimo nėra.
Dėl I. O. nusikalstamų veiksmų, valstybės biudžetui turtinė žala nepadaryta.
Paskelbus įtariamajai apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, I. O. su tuo bei su bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko.
Teismas skirdamas kaltinamajai I. O. bausmę, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą (padaryti du nesunkūs nusikaltimai), į tai, kad nustatyta kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybę. Šių aplinkybių visuma leidžia teismui padaryti išvadą, kad I. O. už inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymą gali būti paskirta bausmė nesusijusi su laisvės atėmimu ir nesant kaltinamosios prieštaravimo, procesas gali būti užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu.
BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad I. O. skiriama bausmė sumažintina 1/3.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: mobilaus ryšio telefonas Samsung SIII, IMEI 356979055524222, 2013-07-10 garantinis talonas (išduotas minėtam telefonui), pasirašytas kaltinamosios I. O., bei 2013-07-10 apmokėjimo kvitas 1231 Lt sumai, kuriuos liudytoja A. M. pateikė apžiūrai, buvo apžiūrėti, nukopijuoti ir pagal pakvitavimą grąžinti A. M.. (b.l. 78-84). Taip pat UAB „Ūkio banko lizingas“ kartu su pareiškimu dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo pateikti: N. C. asmens tapatybės kortelės kopija, kurią pačią bei joje esančius duomenis kaltinamoji I. O. panaudojo klastodama dokumentus, taip pat 2013-07-26 vartojimo kredito sutarties Nr.C307387832, standartinės informacijos apie vartojimo kreditą Nr.1921866 bei 2013-07-26 sutikimo tvarkyti asmens duomenis – kopijos prijungtos prie baudžiamosios bylos medžiagos, o šių dokumentų originalai grąžinti UAB „Ūkio banko lizingas“, (b.l. 6-11).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 352 straipsnio 1 dalimi, 420, 421 straipsniais, teismas,-
nusprendė:
I. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje ir paskirti 9 MGL (1170 litų) baudą.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir I. O. paskirti 6 MGL (780 litų) baudą.
I. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje ir paskirti 12 MGL (1560 litų) baudą.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir I. O. paskirti 8 MGL (1040 litų) baudą.
Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu paskirtas bausmes subendrinti bausmių apėmimo būdu, paskiriant I. O. subendrintą 8 MGL, t.y. 1040 (vieno tūkstančio keturiasdešimties) litų (301 euro) baudą.
Nustatyti I. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini), šešių mėnesių terminą, skaičiuojant nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, 8 MGL, t.y. 1040 (vieno tūkstančio keturiasdešimties) litų (301 euro) baudai sumokėti į Valstybinė mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sąskaitą LT247300010112394300, esančią banke AB „Swedbank“, įmokos mokesčio kodas 6030.
1. Nesutikdama su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per 14 dienų, nuo teismo įsakymo gavimo dienos, paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.