Vilniaus apygardos teismo nutartis

2009-12-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-1191-172-2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-12-24
Bylos Nr.
1A-1191-172-2009
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Pavelas Frolovas (pirm.), Stasys Lemežis, Ryšardas Skirtunas
Nuteistasis
I. R.
Kategorijos
Pranešejas P.Frolovas Baudžiamoji byla Nr. 1A – 1191/2009

Teisejas A. Pažarskis Procesinio sprendimo kategorija 2.1.7.4.1.; 2.1.8.;

(S)

2.4.6.3.4.

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2009 m. gruodžio 24 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko Pavelo Frolovo,teiseju Stasio Lemežio, Ryšardo Skirtuno,sekretoriaujant Laurai Dmitrijevaitei,dalyvaujant prokurorei Daivai Baliukonienei,gynejai Julijai Asovskajai,

teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla, pagal nuteistojo I. R. apeliacini skunda del Vilniaus miesto 3 apylinkes teismo 2009 m. spalio 13 d. nuosprendžio, kuriuo I. R. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. laisves atemimu vieneriems metams dešimciai menesiu.

Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 ir 3 d. šiuo nuosprendžiu paskirta bausme iš dalies sudedant subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2007-07-04 nuosprendžiu paskirtos bausmes neatlikta dalimi ir I. R. paskirta galutine subendrinta bausme laisves atemimas trejiems metams, bausme atliekant pataisos namuose.

Kolegija, teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejusi byla,

Aprašomoji dalis

nustate:

I. R. nuteistas už tai, kad pasikesino apgaules budu igyti svetima turta, t.y. jis, veikdamas kartu su A. V. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, budamas kartu su A. V., adresu Šaltiniu g. 10, Vilniuje, iš anksto susitares su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, kuris 2008-06-27 d., apie 10.30 val., iš mobilaus ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) paskambines nukentejusiajai E. K. i laidini telefona Nr. (duomenys neskelbtini) ir apsimetes jos sunumi praneše apie tariama nelaime ir pareikalavo 7000 litu, po ko paskambino i I. R. priklausanti mobiliojo ryšio telefona Nr. (duomenys neskelbtini), kuris atsiliepes perdave telefona A. V.. nurodydamas, kad skambina pastarajam, po ko A. V. bendraudamas I. R. duotu mobilaus ryšio telefonu Nr. (duomenys neskelbtini) su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, vykde telefonu kalbejusio, ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto, asmens nurodymus: informavo ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta asmeni, kalbejusi telefonu apie tai, kad nukentejusioji E. K. iš namu išejo viena, telefonu kalbejusio asmens nurodymu nuejo prie parduotuves „Maxima“, adresu Mindaugo g. 11. Vilniuje, ir priejes prie E. K., pasiteiravo ar ji vardu Elena ir pasake, kad pastaroji grižtu namo, kur laukia jos sunus, tokiu budu I. R. kesinosi apgaules budu užvaldyti E. K. priklausancius 7000 litu, bet savo nusikalstamos veikos nebaige, nes buvo kartu su A. V. sulaikyti policijos pareigunu.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis I. R. prašo pakeisti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2009-10-13 nuosprendi ir ji išteisinti, kadangi neirodytas jo dalyvavimas padarant nusikalstama veika. Teigia, jog jis ikiteisminio tyrimo metu ir teisme laikesi parodymu, duotu pirmos apklausos metu. Tuo tarpu A. V. savo parodymus keite, negalejo konkreciai atsakyti jam užduotus klausimus, todel I. R. mano, kad A. V. parodymai negali buti vertinami kaip irodymai. Apelianto nuomone, išskyrus A. V. parodymus, baudžiamojoje byloje nera surinkta nei vieno irodymo, kuris patvirtintu jo kalte.

Skunde taip pat I. R. teigia, jog teismas nepagristai tvirtina, kad jis nepadare išvadu ir yra linkes nusikalsti, kadangi iki jam inkriminuoto nusikaltimo jis oficialiai dirbo.

Šalies argumentai

I. R. nurodo, kad A. V. tvirtina, jog ikiteisminio tyrimo nenustatytas asmuo skambino i priklausanti jam mobiliojo ryšio telefona Nr. (duomenys neskelbtini). Taciau jokiu irodymu patvirtinanciu kad MRT aparatas ar kortele priklauso I. R. nera.

Apelianto nuomone, teismas ir kaltintojas remiasi parodymais liudytoju – policijos pareigunu, taciau nei vienas iš policijos darbuotoju nera užfiksaves nei vieno veiksmo remiantis kuriuo galima butu tvirtinti, kad jis prisidejo prie nusikaltimo. I. R. teigimu, nesutampa A. V. ir policijos pareigunu parodymai del jo automobilio stovejimo vietos, taip pat nesutampa kaltinime nurodytas laikas, kada nukentejusiajai paskambino nepažistamas asmuo ir policijos pareigunu nurodytas laikas, kada jie gavo pranešima apie nusikalstama veika.

Šalies argumentai

I. R. teigimu, jis žinojo, kad A. V. vartoja narkotines medžiagas, todel jo lauke prie parduotuves „Maxima“ ir jeigu butu dares nusikalstama veika, tai pamates policijos pareigunus butu pasišalines, taciau to nepadare.

Apeliantas nurodo, jog teismas pripažino menkaverciu jo mobiliojo ryšio telefona „Samsung“ ir nuosprendžiui isiteisejus pavede sunaikinti ji. I. R. nurodo, kad telefone yra išsaugotos paskutines jo motinos nuotraukos ir vaizdo irašai ir jam tai nera menkavertis daiktas.

Apeliacines instancijos teismo posedyje gyneja praše skunda patenkinti, prokurore praše skunda atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo I. R. apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis byloje surinktais ir visapusiškai ištirtais irodymais, prieme teiseta ir pagrista nuosprendi, teisingai kvalifikavo I. R. padaryta veika pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. bei paskyre jam tinkama bausme.

Nors I. R. nepripažista savo kaltes del jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo, taciau jo kalte irodyta nukentejusiosios E. K., liudytoju J. T., A. B., D. V., A. V., A. S., L. V., G. D. parodymais, taip pat kito nuteistojo A. V. ikiteisminio tyrimo metu bei teisme duotais parodymais, kita bylos medžiaga.

Pirmosios instancijos teismas, nuosprendyje spresdamas I. R. kaltes klausima, pagristai vadovavosi kito kaltinamojo A. V. ikiteisminio tyrimo metu ir 2009-02-25 teismo posedžio metu duotais parodymais. Apklausiamas 2009-02-25 apylinkes teisme teisiamojo posedžio metu A. V. dave parodymus analogiškus ikiteisminio tyrimo metu duotiems parodymams, nurodydamas, kad ivykio diena I. R. atvyko pas ji i namus ir klause, kur yra Šaltiniu gatve. Jiems nuvykus i Šaltiniu gatve, paskambines i I. R. mobiliojo ryšio telefona vyriškis, A. V. pasake, kad iš namo Šaltiniu g. 10, išeis moteris ir praše pasakyti, ar moteris išeis viena. Kaip tik tuo metu iš namo išejo viena moteris, apie ka jis telefonu praneše nepažistamam vaikinui. Veliau vel paskambino nepažistamas vaikinas ir liepe jam nueiti prie parduotuves MAXIMA, Mindaugo gatveje, ir priejus prie minetos moters, paklausti ar ji yra Elena ir jai pasakyti, kad ši grižtu namo, nes sunus atvažiuos namo. Ivan praše sutvarkyti ši reikala, o kai ji prie parduotuves sulaike, jam paskambino Ivanas, paklause kaip reikalai su moterimi ir pasake, kad atvažiuos jo paimti. Po to jis buvo sulaikytas policijos pareigunu. Šiuo savo parodymus A. V. patvirtino parodymu patikrinimo vietoje metu, taip pat ir 2008-10-22 vykusios akistatos su I. R. metu.

2009-09-15 apylinkes teisiamojo posedžio metu kaltinamasis A. V. pakeite savo parodymus, nurodydamas, kad I. R. yra nekaltas, o jis prisiima visa kalte sau. Teige, jog i Šaltiniu gatve važiavo su tikslu nusipirkti narkotiku. Kodel I. R. domejosi Šaltiniu gatve, A. V. pasakyti negalejo. Taip pat negalejo pasakyti, kodel kažkoks žmogus, paskambines i I. R. telefona, norejo kalbetis su juo, t.y. A. V.. A. V. taip pat negalejo tiksliai paaiškinti, kodel ikiteisminio tyrimo metu ir pirmosios apklausos teisme metu dave kitokius parodymus, tik nurode, jog norejo apkalbeti I. R. pats siekdamas išsisukti nuo bausmes. Atsižvelgiant i šiu A. V. parodymu nenuosekluma, bei i tai, kad ankstesni A. V. parodymai sutampa su kita bylos medžiaga, apylinkes teismas pagristai 2009-09-15 A. V. duotus parodymus vertino kritiškai. Pirmosios instancijos teismas taip pat tinkamai pastebejo, kad ikiteisminio tyrimo metu A. V. duoti parodymai, bei liudytojos L. V. parodymai, o taip pat byloje esantis A. V. laiškas rašytas motinai patvirtina, kad A. V. buvo daromas tam tikras poveikis, kad šis prisiimtu kalte sau.

Mineti ikiteisminio tyrimo metu bei 2009-02-25 teisme duoti A. V. parodymai sutampa su nukentejusiosios E. K. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme duotus parodymus. Apklausiama apylinkes teisme E. K. nurode, kad 2008-06-26 ryte asmuo, apsimetes jos sunumi, paskambino jai ir drebanciu balsu pasake, kad ji paskambintu policijai. Taciau kokia nelaime atsitiko, jai nesake. Kita diena i laidini telefona jai paskambino vel tas pats asmuo. Ji suprato, kad skambina sukciai ir pasake skambinusiam asmeniui, kad pinigu neturi. Apie melaginga skambuti ji praneše policijos pareigunams, kurie suorganizavo skambinusiam asmeniui pasala. Ji skambinusio asmens paklause, kokios pinigu sumos reik ir paaiškino, kad tam tikra pinigu suma turi ir, kad dar pinigu turi korteleje. Šis jai pasake, kad reikes 7000 Lt. Skambinusiam asmeniui ji pasake savo gyvenamosios vietos adresa. Po to vel paskambino asmuo, kuris jai liepe rašyti laiška ir nurodyti savo duomenis, pinigu banknotu numerius, taip pat jis jai liepe pasiimti pinigus ir eiti prie parduotuves MAXIMA, esancios Mindaugo gatveje. Ja išejus i lauka, atvyko policijos pareigunai. Eidama i parduotuve MAXIMA, ji pinigu su savimi neturejo, kadangi jai buvo paaiškinta, kad pinigus ji turesianti atiduoti namuose. Stovedama prie parduotuves ji pamate itartina asmeni, kuris kalbedamas telefonu perejo i kita gatves puse ir baiges pokalbi telefonu atejo tiesiai prie jos. Ji priejusio asmens paklause kur yra jos sunus, o šis atsake, kad namuose ir liepe eiti pas ja i namus. Kai jie pradejo eiti link namu, mineta asmeni (A. V.) sulaike policijos pareigunai. Ikiteisminio tyrimo metu nukentejusioji E. K. dave iš esmes analogiškus parodymus.

Kad I. R. domejosi, kur yra Šaltiniu gatve apklausiama apylinkes teisme patvirtino liudytoja, A. V. senele, G. D.. A. V. motina L. V. parode, kad jos sunus jai po sulaikymo rašytame laiške nurode, kad viska jam pasiule Ivanas, su kuriuo susipažino kalejime. Po to Ivanas siule jam prisiimti kalte, už tai siulydamas pinigus. Byloje yra šio L. V. gauto laiško kopija, patvirtinanti liudytojos žodžius (t. 1, b.l. 76-81).

Taip pat I. R. kalte patvirtina ir liudytoju policijos pareigunu J. T., A. B., A. V., D. V. bei A. S., dalyvavusiu kaltinamuju sulaikymo operacijoje, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teismo posedžio metu duoti parodymai, kurie yra nuoseklus, išsamus ir neprieštarauja kaltinamojo A. V. ikiteisminio tyrimo metu ir 2009-02-25 teismo posedžio metu duotiems parodymams. Nors I. R. teigia, jog policijos pareigunai neužfiksavo jokiu duomenu, kad jis butu prisidejes prie A. V. daromo nusikaltimo, taciau, kaip matyti iš liudytojo D. V. parodymu, jis mate, kaip i parduotuves MAXIMA aikštele ivažiavo automobilis ir kaip tik suskambus A. V. telefonui, sutapo, kad tuo metu kai skambejo A. V. telefonas raudonos spalvos automobilyje „Citroen“ esantis asmuo, kuris veliau paaiškejo buvo kaltinamasis I. R., laike telefona prie ausies. Liudytoju A. B., A. V., A. S. nurode iš esmes tas pacias aplinkybes.

Nors I. R. teigia, jog neirodyta, kad mobiliojo ryšio telefonas „Nokia“, Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso jam, taciau kaip jau mineta, A. V. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek pirmosios apklausos teisme metu nuosekliai tvirtino, kad nepažistamas vyriškis paskambino i I. R. telefona „Nokia“, kuris šis po to perdave A. V. ir iš A. V. jis buvo paimtas sulaikymo metu policijos pareigunu. Kaip mineta, teismas neturi pagrindo netiketi šiais A. V. parodymais, juo patvirtina kiti bylos duomenys.

Apeliantas skunde teigia, jog jeigu butu dares nusikalstama veika, tai pamates policijos pareigunus butu pasišalines, taciau to nepadare. Kaip matyti iš bylos medžiagos, nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisme I. R. nenurode, jog ivykio vietoje mate policijos pareigunus. Iš policijos pareigunu parodymu matyti, kad sulaikomas I. R. priešinosi. Taigi, akivaizdu, kad I. R. policijos pareigunu nemate, todel mineti nuteistojo skundo argumentai atmestini.

Apelianto skunde nurodyta, jog nesutampa kaltinime nurodytas laikas, kada nukentejusiajai paskambino nepažistamas asmuo ir policijos pareigunu nurodytas laikas, kada jie gavo pranešima apie nusikalstama veika. Iš tiesu, policijos pareigunai A. B., D. V., A. V., A. S., J. T. ikiteisminio tyrimo metu nurode, jog pranešima, kad iš moters reikalaujama pinigu gavo 2008-06-27 apie 10 val. Nukentejusioji E. K. nurode, kad nepažistamas asmuo jai paskambino 2008-06-27 apie 10.30, o su juo pakalbejusi ji paskambino telefonu 112. Kaip matyti iš byloje esancios Bendrojo pagalbos centro pateiktos ivykio ataskaitos, pranešimas, jog skambina sukciai, iš E. K. gautas 2008-06-27 10.38 val. Kaltinime nurodytas teisingas laikas – apie 10.30 val. Todel tai, kad ikiteisminio tyrimo apklausu metu policijos pareigunai nurode netikslu laika, kada buvo gautas pranešimas apie tai, kad iš moters reikalaujama pinigu, laikytina tik technine ikiteisminio tyrimo pareigunu, surašiusiu apklausos protokola, klaida, kuri neturi reikšmes sprendžiant I. R. kaltes klausima. Tas pats liecia ir skunde nurodyta aplinkybe, jog nesutampa A. V. ir policijos pareigunu parodymai del jo automobilio stovejimo vietos.

Apeliaciniame skunde I. R. prašo gražinti jam mobiliojo ryšio telefona „Samsung“, kuri apylinkes teismas nurode sunaikinti. I. R. nurodo, kad telefone yra išsaugotos paskutines jo motinos nuotraukos ir vaizdo irašai ir jam tai nera menkavertis daiktas. Vilniaus miesto 3 apylinkes teismas 2009-10-13 nuosprendyje mobiliojo ryšio telefona „Samsung“, paimta iš I. R. kaip daiktini irodyma ir saugoma prie bylos, pripažino menkaverciu ir nurode sunaikinti. Kolegijos nuomone, atsižvelgiant i I. R. prašyma, nera kliuciu jam gražinti mobiliojo ryšio telefona „Samsung“.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 3 p., 328 str. 4 p.,

nutare:

nuteistojo I. R. apeliacini skunda patenkinti iš dalies.

Pakeisti Vilniaus miesto 3 apylinkes teismo 2009 m. spalio 13 d. nuosprendžio dali, kuria išsprestas daiktiniu irodymu klausimas. Mobiliojo ryšio telefona „Samsung“, paimta iš I. R. ir saugoma baudžiamojoje byloje Nr. 1-199-648/2009 (b.t. 4), gražinti I. R..

Kita nuosprendžio dali palikti nepakeista.

Kolegijos pirmininkas Pavelas FrolovasTeisejai Stasys LemežisRyšardas Skirtunas