- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-03-18
- Bylos Nr.
- e1-218-664/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-45433-2019-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irena Vapsvienė
- Kaltinamasis
- G. M.
Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmų teisėja Irena Vapsvienė išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokurorės R. B. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
G. M., gimęs (duomenys neskelbtini) Ignalinoje, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 1995 m. sausio 30 d. Vilniaus pirmojo apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 250 straipsnio 2 dalį vienerių metų laisvės atėmimu, bausmės vykdymą atidedant vieneriems metams;
2) 1997 m. gruodžio 8 d. Ignalinos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 225 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu dvejiems metams, bausmės vykdymą atidedant trejiems metams, teistumas išnykęs,
kaltinamas dėl vienos nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
G. M. 2019 m. spalio 23 d., apie 16 val., (duomenys neskelbtini)esančio namo virtuvėje, kilusio konflikto su P. K. metu – mušdamas, ne mažiau kaip penkis kartus rankomis suduodamas į veidą ir padarydamas akių vokų poodines kraujosruvas, kairės akies vokų, nosies, kairio skruosto minkštųjų audinių kraujosruvas, skeveldrinį nosikaulių lūžį, nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo P. K. sveikatą, nes dėl nosikaulių lūžio P. K. sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui.
G. M. ikiteisminio tyrimo metu kaltę pripažino ir parodė, kad 2019 m. spalio 23 d., dienos metu, nuo 11 iki 12 valandos, ėjo (duomenys neskelbtini) gatve. Praeidamas pro kaimyno P. K. namą, kieme, prie pavėsinės, pamatė P. K.. Kaimynas užkalbino, pakvietė pasėdėti ir kartu parūkyti. Užėjo į pavėsinę. Petras buvo šiek tiek apsvaigęs nuo alkoholio. P. pasiūlė kartu išgerti vyno. P. davė pinigų ir paprašė nueiti į parduotuvę nupirkti degtinės. Nuėjo į parduotuvę ir nupirko pusę litro degtinės. P. namų virtuvėje gėrė degtinę. Pasibaigus degtinei, P. pasiūlė dar nueiti į parduotuvę nupirkti degtinės ir davė 10 eurų. Begeriant antrą butelį, tiksliai laiko negali prisiminti, gali būti apie 16 valandą, abu su P. apsvaigo nuo išgerto alkoholio. Tiksliai negali prisiminti visų įvykio aplinkybių, tačiau prisimena, kad P. pradėjo kabinėtis. Kilo konfliktas. Konflikto metu vieną kartą kumščiu smogė P. į veidą. Matė, kad dėl suduoto smūgio P. iš nosies pasipylė kraujas. Virtuvėje rado rankšluostį ir juo norėjo P. nuvalyti kraują. P. neleido. Toks P. elgesys sunervino. Nesusivaldė ir apimtas pykčio P. į veidą smogė, gali būti, kad nemažiau kaip penkis kartus. Po suduotų smūgių P. nugriuvo. Prisimena, kad P. nuėjo į kambarį, griuvo ant lovos ir liko gulėti. Jis išėjo į namus. Niekada ankščiau su P. K. nebuvo jokių konfliktų. Mano, kad šio konflikto priežastis alkoholis. Nuoširdžiai gailisi. Žada P. atsiprašyti (b.b.l. 135-136).
Nukentėjusysis P. K. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad gyvena kartu su nepilnamečiu sūnumi D. K. bute, esančiame (duomenys neskelbtini). 2019 metų spalio 23 dieną, gali būti apie 12 valandą, būdamas namų kieme, pavėsinėje rūkė. Namų pavėsinė yra prie pat gatvės, todėl gerai matosi kas eina gatve. Tuo metu pamatė gatve einantį pažįstamą G. M.. G. užkalbino, pastarasis užėjo į pavėsinę. Kiek prisimena, tuo metu buvo išgėręs vyno, bet nesijautė apsvaigęs. G. pasiūlė kartu išgerti, davė pastarajam 10 eurų, G. nuėjo į parduotuvę ir atsinešė butelį degtinės. Alkoholį kartu su G. M. vartojo buto virtuvėje. Laiko tiksliai neprisimena, gali būti tarp 15 ir 16 valandos, nuo išgerto alkoholio apsvaigo, todėl negali tiksliai prisiminti visų įvykio aplinkybių. Prisimena, kad su G. kilo žodinis konfliktas. G. pasakė, kad pastarasis būdamas sveikas, jaunas ir stiprus vyras niekur nedirba ir yra žmonos išlaikytinis, girtauja kiekvieną dieną, daro gėdą žmonai ir dukrai. Pamokymai G. sukėlė pyktį, žodis po žodžio kilo konfliktas. Abu tuo metu sėdėjo virtuvėje prie stalo, vienas šalia kito. G. griebė jam už kairės rankos ir bandė sukti pirštus. Jis nesileido, traukė rankas, kad G. negalėtų laužti pirštų. Tuo metu G. netikėtai smogė į veidą. Smūgis buvo stiprus, nespėjo sureaguoti. Tuo metu atrodė, kad G. galvą trenkė į stalą, bet neatmeta galimybės, kad galėjo smogti ir kumščiu į veidą. Po suduoto smūgio jautėsi apsvaigęs. Prisimena, kad G. smūgiavo dar kelis kartus į veidą. Neatmeta galimybės, kad dėl suduotų smūgių buvo praradęs sąmonę, todėl neprisimena kas vyko toliau, dingo atmintis. Prisimena tik tą momentą, kai jį gulintį lovoje pradėjo žadinti į namus atėjęs sūnus D. Sūnaus pažadintas negalėjo orientuotis nei laike, nei erdvėje. Sūnus iškvietė medikus. Jis buvo pristatytas į Utenos ligoninės priėmimo skyrių. Medikai konstatavo nosies kaulų lūžius, paskyrė okulisto konsultaciją. Tuo metu nenorėjo laukti gydytojo okulisto, nusprendė grįžti į namus. Grįžęs į namus, po patirtų sužalojimų jautėsi blogai, skaudėjo veidą. Po įvykio praėjus keletui dienų, G. M. dėl savo veiksmų atsiprašė, klausė kaip galėtų atlyginti padarytą žalą. Su G. M. nenori bendrauti ir atleisti. Civilinį ieškinį reikšti atsisako. G. M. pretenzijų neturi. Tik pageidauja, kad pastarasis būtų nubaustas įstatymų nustatyta tvarka (b.b.l. 51-53, 55-56).
Liudytojas D. K. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad gyvena kartu su tėvu P. K.. 2019 m. spalio mėnesį, tikslios dienos neatsimena, apie 19 valandą, po treniruotės grįžo į namus. Grįžęs rado praviras įėjimo duris. Užėjęs į virtuvę, išsigando. Virtuvėje daiktai išmėtyti, sudaužyti indai, numesta ant grindų mikrobangų krosnelė. Ant stalo pamatė raudonas dėmes, suprato, kad tai kraujas. Pamatė lovoje gulintį tėvą. Tėvas gulėjo apsiklojęs, apautomis kojomis. Paklausė tėvo ar pastarajam viskas gerai. Tėvas neatsakė. Priėjo prie tėvo ir pamatė, kad pastarojo veidas kruvinas, sudaužytas, akys užtinusios. Tėvo paklausė, kas nutiko. Tėvas tylėjo ir nejudėjo. Ant kitos lovos, stovinčios šalia tėvo lovos, pamatė svetimą striukę ir svetimą telefoną. Paėmė telefoną, panaršė nuotraukų galerijoje ir pamatė kaimyno G. M. nuotraukas. Suprato, kad tai G. M. telefonas. Buvo labai išsigandęs ir pasimetęs, nežinojo ką daryti, puolė į paniką. Praėjus 10 minučių tėvas šiek tiek atsigavo. Tėvo klausė kas atsitiko. Tėvas nenorėjo nieko sakyti ir kad kam nors būtų pranešta apie įvykį. Nuėjo pas kaimyną D. P., kuris gyvena tame pačiame name. D. P. paaiškino, kad rado sumuštą tėvą. Grįždamas iš kaimyno, sutiko gatve einantį kaimyną G. M.. G. M. buvo girtas, svirduliavo, negalėjo pastovėti ant kojų. Matė, kad pastarasis apsirengęs tėvo striuke, nudaužyti jo dešinės rankos krumpliai. Buvo nuvedęs G. M. į savo namus, bet tėvas liepė G. M. išeiti. Po to užėjo kaimynas D. P.. Tėvas papasakojo, kad pats G. M. pasikvietė į namus, kartu išgėrinėjo, o vėliau kilo konfliktas. Konflikto metu G. M. griebė tėvui už galvos ir ją daužė į stalą. D. P., pamatęs kaip atrodo ir jaučiasi tėvas, patarė kviesti medikus ir apie tai pranešti policijai. Medikai tėvą išvežė į gydymo įstaigą. Vėliau buvo atėjusi G. M. dukra Brigita, kuriai atidavė G. M. telefoną (b.b.l. 80-82).
Liudytojas D. P. ikiteisminio tyrimo metu paaiškino, kad 2019 m. spalio 23 d. vakare, laiko tiksliai negali prisiminti, gali būti apie 19 valandą, atėjo kaimyno P. K. sūnus D. Pastarasis buvo labai išsigandęs, susijaudinę ir pasakė, kad grįžęs į namus rado sumuštą kruviną tėvą. Paaiškino, kad tėvas guli lovoje, nieko nekalba. D. sakė, kad nesupranta, ar pastarasis gyvas. Tą dieną iš darbo grįžo apie 18 valandą, žmona S. šiek tiek ankščiau. Grįžęs jokio triukšmo pas kaimyną P. K. negirdėjo ir nieko nematė. Namas, kuriame gyvena, yra dviejų dalių - viena dalis priklauso P. K.. Su D. nuėjo į pastarojo namus. Užėjęs, matė, kad virtuvėje viskas išvartyta, išmėtyti baldai, daiktai. Kambaryje, lovoje, pamatė gulintį P. K., kurį pradėjo kalbinti. P. K. atsisėdo. Pamatė, kad P. K. veidas sudaužytas, kruvinas. Ištinusi nosis, užtinusios akys, drabužiai kruvini. P. K. pasiskundė, kad skauda šoną ir koją. Klausė kas atsitiko, kas taip pasielgė. P. K. nenorėjo nieko sakyti, bet paskui pasakė, kad gėrė su pažįstamu G. M. ir, kilus ginčui, M. griebė už galvos ir kelis kartus trenkė į stalą. P. K. minėjo, kad po to su G. M. stumdėsi, dėl to namuose išvartyti baldai, daiktai. Matydamas kaip atrodo P. K., pasakė D., kad būtina kviesti medikus. P. K. sakė, kad nieko nereikia, bet vėliau sūnus D. paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir pranešė apie tai, kad sumuštas tėvas. D. minėjo, kad namuose rado G. M. striukę ir mobilų telefoną. Tuo metu norėdamas išsiaiškinti dėl ko G. M. sumušė P. K. ir kas įvyko, ėjo pas G. M. į namus. G. M. gyvena toje pačioje gatvėje per kelis namus. Priėjęs pastarojo namus, netoli įėjimo, pamatė G. M., tačiau pastarasis vengė pokalbio. Pastebėjo, kad apdaužyti G. M. rankos krumpliai. Paklausė iš kur šie sužeidimai. Pastarasis negalėjo nieko tiksliai paaiškinti, tik kartojo, kad nieko nemušė, nieko nežino. Buvo akivaizdu, kad P. K. sumušė būtent G. M.. Grįžo prie namų, tuo metu atvyko medikai ir policijos pareigūnai (b.b.l. 85-86).
Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyresniojo patrulio A. R. tarnybinio pranešimo duomenys patvirtina, kad 2019 m. spalio 23 d., 21 valandą 13 minučių, gautas pranešimas. Pranešėjas pasakė, kad grįžęs į namus, rado stipriai sumuštą šešiasdešimt septynerių metų tėvą P. K.. Vyras paaiškino, kad išgertuvių metu sumušė kaimynas. Atvykus į įvykio vietą namuose rastas, neblaivus (1.89 promilės) P. K., gimęs (duomenys neskelbtini), ant kurio veido matėsi smurto žymės. P. K. paaiškino, kad namuose įvyko konfliktas, tačiau su kuo tiksliai konfliktavo, nepasakė. D. K. paaiškino, kad įtaria kaimyną G. M., nes prieš išeidamas iš namų matė, kad tėvas gėrė alkoholinius gėrimus kartu su G. M.. Grįžęs rado tėvą miegantį lovoje stipriai sumuštą, iškvietė policiją. Atvykus medikams P. K. išvežtas į Utenos ligoninės priėmimo skyrių, o 2019 m. spalio 23 d., apie 23 valandą, gauta informacija, kad P. K. Utenos ligoninėje nustatyti įvairūs veido kaulų lūžiai (b.b.l. 15-16).
2019 m. spalio 23 d. įvykio vietos apžiūros protokolo ir jo priedų duomenys patvirtina, kad apžiūrėtos gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), patalpos. Namo virtuvėje vyrauja netvarka. Ant stalo, kuris uždengta geltonos spalvos staltiese, matomos raudonos spalvos dėmės, panašios kraują (b.b.l. 17).
2019 m. spalio 23 d. asmens apžiūros protokolo ir jo priedų duomenys patvirtina, kad buvo apžiūrėtas P. K., ant kurio veido matyti sužalojimai: abiejų akių sumušimai, veidas kruvinas (b.b.l. 65-68).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialistės V. B. specialisto išvados Nr. G4465/2019(01) duomenys patvirtina, kad P. K. yra nustatytos akių vokų poodinės kraujosruvos, kairės akies vokų, nosies, kairio skruosto minkštųjų audinių kraujosruvos, skeveldrinis nosikaulių lūžis. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku. Sužalojimai visumoje vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl nosikaulių lūžio P. K. sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Nustatyti sužalojimai padaryti mažiausiai vienu trauminiu poveikiu (b.b.l. 108-111).
2019 m. spalio 24 d. asmens apžiūros protokolo duomenys patvirtina, kad ant G. M. dešinės rankos didžiojo ir smiliaus pirštų nugarėlių matomi nubrozdinimai. Ant kairės rankos didžiojo ir bevardžio pirštų matomi nubrozdinimai, taip pat stebimas paraudimas ir patinimas, bei nubrozdinimai ant plaštakos nugarėlės ir bevardžio, mažojo pirštų (b.b.l. 159).
2019 m. spalio 24 d. įtariamojo G. M. parodymų patikrinimo vietoje protokolas patvirtina, kad G. M., patvirtindamas parodymus, parodė vietą, kurioje įvyko konfliktas su P. K.. Paaiškino ir parodė kokiu būdu smurtavo prieš P. K. (b.b.l.166-167).
Įvertinęs nukentėjusiojo P. K., liudytojų D. K., D. P., ikiteisminio tyrimo metu duotus paaiškinimus, paties kaltinamojo G. M. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, asmens apžiūros protokolų, parodymų patikrinimo vietoje protokolo, įvykio vietos apžiūros protokolo, tarnybinio protokolo duomenis, Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvados Nr. G4465/2019(01) duomenis, teismas pripažįsta, jog šių įrodymų pakanka konstatuoti, kad G. M. 2019 m. spalio 23 d., apie 16 val., nesunkiai sužalojo žmogų, t. y. padarė nusikaltimą, numatytą Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje.
Motyvuojamoji dalis
G. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe yra tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (Baudžiamojo kodekso 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikaltimą padarė būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos veikos padarymui (Baudžiamojo kodekso 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Skirdamas bausmę kaltinamajam G. M., teismas atsižvelgia į tai, kad jis teisiamas ne pirmą kartą, tačiau teistumas išnykęs, kaltę pripažino, žalą atlygino, padarytas nusikaltimas yra nesunkus, todėl, atsižvelgdamas į visas aplinkybes, mano, jog bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam švelniausią bausmės rūšį, numatytą Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje – laisvės apribojimą.
G. M. buvo laikinai sulaikytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio numatyta tvarka vieną dieną: nuo 2019 m. spalio 24 d. 00 val. 00 min. iki 2019 m. spalio 24 d. 12 val. 51 min. (b.b.l. 117-120). Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, sulaikymo laikas (viena diena) turi būti įskaitytas į paskirtą bausmę, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjos D. M. 2019 m. spalio 24 d. nutarimu G. M. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.b.l. 163-165).
Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis G. M. prisipažino esąs kaltas, todėl jam skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu (Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnis).
Daiktinis įrodymas – CD diskas su nepilnamečio liudytojo D. K. apklausos vaizdo ir garso įrašu, saugomas prie baudžiamosios bylos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliekamas saugoti baudžiamojoje byloje kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga (Baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
G. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti bausmę – laisvės apribojimą devyniems mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 80 valandų per šešis mėnesius sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliais ar kitais pagalbos reikalingais asmenimis, per bausmės laikotarpį registruotis Užimtumo tarnyboje ar įsidarbinti. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, G. M. paskirtą bausmę sumažinti iki laisvės apribojimo šešiems mėnesiams, įpareigojant per bausmės laiką neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliais ar kitais pagalbos reikalingais asmenimis, per bausmės laikotarpį registruotis Užimtumo tarnyboje ar įsidarbinti.
Iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ignalinos rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjos D. M. 2019 m. spalio 24 d. nutarimu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus - panaikinti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu į paskirtos bausmės laiką įskaityti G. M. laikino sulaikymo laiką nuo 2019 m. spalio 24 d. 00 val. 00 min. iki 2019 m. spalio 24 d. 12 val. 51 min. – vieną dieną, prilyginant vieną laikino sulaikymo dieną dviem laisvės apribojimo dienoms.
Baudžiamojoje byloje esantį daiktinį įrodymą – CD diską su nepilnamečio liudytojo D. K. apklausos vaizdo ir garso įrašu, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, saugoti baudžiamojoje byloje.
Kaltinamasis, nesutikdamas su šios bausmės paskyrimu, per 14 dienų nuo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti Ignalinos rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, gavęs kaltinamojo prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu, o jeigu baudžiamasis įsakymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.