- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Papildomas sprendimas
- Data
- 2017-01-23
- Bylos Nr.
- e2VP-141-964/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-30-3-00424-2016-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Loreta Šiškienė
- Advokatai
- Stasys Kavaliūnas
- Kategorijos
Molėtų rajono apylinkės teismo teisėja Loreta Šiškienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą dėl papildomo sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-559-964/2016 priėmimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė L. U. kreipėsi į teismą, prašydama iš atsakovo D. N. priteisti 572,76 EUR, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Molėtų rajono apylinkės teismo 2016 m. liepos 5 d. sprendimu už akių ieškinys patenkintas iš dalies. Nuspręsta priteisti iš atsakovo D. N. 530,06 EUR piniginių lėšų, 5 proc. dydžio metinių palūkanų nuo priteistos 530,06 EUR sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2016-06-02 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos ir 15,78 EUR žyminio mokesčio išlaidų ieškovei L. U. ir 2,82 EUR žyminio mokesčio valstybės naudai.
Šalies argumentai
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė prašymą atnaujinti terminą prašymui dėl papildomo sprendimo priėmimo paduoti ir priimti papildomą sprendimą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Nurodė, kad Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Panevėžio skyriaus 2015-11-06 sprendimu Nr. (1.2)-SP1-15-T-1971-2252 ieškovei L. U. buvo suteikta antrinė teisinė pagalba, apmokant 50 procentų bylinėjimosi išlaidų. Antrinę teisinę pagalbą teikė advokatas Stasys Kavaliūnas. Molėtų rajono apylinkės teismas 2016-07-05 sprendimu už akių civilinėje byloje Nr. 2-559-964/2016 ieškinį tenkino iš dalies, tačiau nutartyje nepasisakė dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidų. Kadangi advokatas Stasys Kavaliūnas tarnybai prašymą išmokėti užmokestį už suteiktą antrinę teisinę pagalbą pateikė 2016-12-30, todėl tarnyba bylos nagrinėjimo proceso metu nepateikė teismui pažymos teismui dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų dydžio apskaičiavimo, kadangi neturėjo žinių apie bylos nagrinėjimo eigą. Pareiškėja, vadovaudamasi formuojama teismų praktika, pagal kurią prašymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo galima pateikti po bylos išnagrinėjimo iš esmės, pateikė valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Panevėžio skyriaus pažymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų (2016 m. gruodžio 30 d. pažyma Nr. NTP-7-14261), kurių suma 72,73 EUR. Šias išlaidas prašo priteisti priimant papildomą sprendimą. Taip pat prašo atnaujinti CPK 277 str. 2 d. numatytą 20 dienų terminą prašymui dėl papildomo sprendimo priėmimo paduoti, kadangi tarnyba apie 2016-07-05 sprendimą už akių sužinojo tik 2016-12-30 gavusi advokato Stasio Kavaliūno prašymą. Tarnyba atkreipia dėmesį, kad advokatus, teikiančius antrinę teisinę pagalbą ir Tarnybą sieja ne pavaldumo, bet sutartiniai santykiai, advokatai nėra Tarnybos darbuotojai ir neatlieka viešojo administravimo funkcijų.
Motyvuojamoji dalis
Terminas prašymui dėl papildomo sprendimo priėmimo atnaujintinas, prašymas priimtinas, priimtinas papildomas sprendimas (LR CPK 277 str.).
LR CPK 277 str. 1 d. numato, kad teismas, priėmęs byloje sprendimą, dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomą sprendimą, jeigu: 1) kuris nors reikalavimas, dėl kurio šalys pateikė įrodymus ir davė paaiškinimus, sprendime yra neišspręstas; 2) teismas, išsprendęs teisės klausimą, nenurodė priteistos sumos dydžio, perduotino turto ar veiksmų, kuriuos atsakovas privalo atlikti arba nuo kurių jis privalo susilaikyti; 3) teismas neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo.
CPK 277 str. 2 d. nurodyta, kad iškelti klausimą dėl papildomo sprendimo priėmimo galima per dvidešimt dienų nuo teismo sprendimo priėmimo dienos. Molėtų rajono apylinkės teismo 2016 m. liepos 5 d. sprendimu už akių ieškinys patenkintas iš dalies, sprendimas įsiteisėjo 2016 m. rugpjūčio 5 d. Kaip matyti, iš gavimo žymos ant prašymo, advokato Stasio Kavaliūno prašymas išmokėti užmokestį už suteiktą teisinę pagalbą šioje byloje Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai pateiktas 2016-12-30. Tą pačią dieną Tarnyba paskaičiavo susidariusias išlaidas ir 2017 m. sausio 19 d. pateikė teismui prašymą dėl jų atlyginimo. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas dėl išlaidų dalyvavusioje byloje advokato pagalbai apmokėti teismui pateiktas praleidus CPK 277 str. 2 d. nustatytą dvidešimties dienų terminą. Tačiau atsižvelgiant į prašyme išdėstytas aplinkybes, t. y., kad Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba neturėjo galimybės pateikti prašymą priimti papildomą sprendimą laiku, nes tik 2016-12-30 gavo advokato, teikiančio antrinę teisinę pagalbą, prašymą, ir todėl tokių išlaidų dydžio negalėjo žinoti ir apskaičiuoti, be to, neturėjo jokių žinių apie bylos nagrinėjimo eigą, aukščiau nurodytos priežastys pripažįstamos svarbiomis, Lietuvos valstybės, atstovaujamos Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos, prašymas atnaujinti terminą dėl papildomo sprendimo priėmimo padavimo tenkinamas, terminas prašymui dėl papildomo sprendimo priėmimo atnaujinamas, prašymas priimamas.
Nustatyta, kad valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Panevėžio skyriaus 2015-11-06 sprendimu Nr. (1.2)-SP1-15-T-1971-2252 ieškovei L. U. buvo suteikta antrinė teisinė pagalba, apmokant 50 procentų bylinėjimosi išlaidų (b. l. 15-16). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas per teismo nustatytą terminą atsiliepimo į ieškinį nepateikė, esant ieškovės prašymui, teismas 2016-07-05 bylą nagrinėjo rašytinio proceso tvarka ir priėmė sprendimą už akių, kuriuo pareiškimą tenkino iš dalies (b. l. 25-27). Teismas, neturėdamas duomenų apie patirtas antrinės teisinės pagalbos išlaidas, 2016-07-05 sprendime už akių jų atlyginimo klausimo nesprendė.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos valstybei atlyginamos pagal CPK 96 str. nustatytas taisykles, šias išlaidas teismas priteisia savo iniciatyva, gavus valstybės garantuojamą teisinę pagalbą organizuojančios institucijos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų apskaičiavimą (CPK 99 str. 2 d.). Jeigu valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo klausimas nebuvo išspręstas teismo sprendimu dėl bylos esmės, valstybės garantuojamą teisinę pagalbą organizuojanti institucija turi teisę kreiptis į teismą dėl papildomo sprendimo priėmimo CPK 277 str. nustatyta tvarka. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo yra pagrįstas pateiktais rašytiniais įrodymais, t. y. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Panevėžio skyriaus 2015-11-06 sprendimu dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo Nr. (1.2)-SP1-15-T-1971-2252 (b. l. 15-16), 2016-12-30 pažyma Nr. NTP-7-14261 dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų (b. l. 36), kurioje paskaičiuotos antrinės teisinės pagalbos išlaidų suma sudaro 72,73 EUR.
Remiantis specialiąja norma (CPK 99 str. 2 d.), apibrėžiančia valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo tvarką, kur nenumatyta išlyga, jog tokios išlaidos negali būti priteisiamos, jei jas patvirtinantys įrodymai pateikiami jau priėmus byloje procesinį sprendimą, daroma išvada, jog yra pagrindas priimti papildomą sprendimą dalyje dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų ir iš atsakovo D. N., kuris neatleistas nuo bylinėjimosi išlaidų (CPK 96 str., 99 str. 2 d.), priteisti antrinės teisinės pagalbos išlaidų valstybei proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimų daliai (CPK 99 str., 277 str. 1 d. 3 p.). 2016-07-05 sprendimu už akių ieškovės ieškinys buvo patenkintas iš dalies, t. y. 93 procento, todėl iš atsakovo D. N. priteisti 67,64 EUR antrinės teisinės pagalbos išlaidų valstybei.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270 str., 277 str. teismas
nusprendžia:
prašymą tenkinti.
Atnaujinti praleistą įstatymo nustatytą terminą prašymui dėl papildomo sprendimo priėmimo paduoti ir jį priimti.
Priteisti iš atsakovo D. N., a. k. (duomenys neskelbtini), 67,64 EUR (šešiasdešimt septynis eurus, 64 ct) antrinės teisinės pagalbos išlaidų valstybei, kurie turi būti sumokėti į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: „Swedbank“, AB Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB „Citadele“ Nr. LT78 7290 0000 0013 0151, AB DNB bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, AB SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, Akcinė bendrovė Šiaulių bankas Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, Danske Bank A/S Lietuvos filialas Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, Nordea Bank AB Lietuvos skyrius Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, Uždaroji akcinė bendrovė Medicinos bankas Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, įmokos kodą – 5630, mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Papildomas sprendimas apeliacine tvarka per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti apskųstas Panevėžio apygardos teismui per Molėtų rajono apylinkės teismą.