- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2012-11-20
- Bylos Nr.
- 1-203-548/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-63-1-00027-2012-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ričardas Juodis
- Kaltinamasis
- J. A.
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo teisėjas R. J., išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros antrojo skyriaus prokuroro A. A. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-203-548/2012 (teisminio proceso Nr. 1-63-1-00027-2012-5) ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
J. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. . (duomenys neskelbtini), . (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis . (duomenys neskelbtini), gyv. . (duomenys neskelbtini), ankščiau teismo neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1d.( keturi epizodai) ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis J. A., 2010-02-05, ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, Kaišiadoryse, ikiteisminio tyrimo nenustatytoje tikslioje vietoje, norėdamas įsigyti automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) mėlynos spalvos, 1995 m. laidos, tetos J. L. vardu, suklastojo dokumentą - 2010-02-05 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, įrašydamas į dokumento blanko grafą “Transporto priemonę pirko“ automobilio pirkėjos J. L. duomenis bei pats pasirašė automobilio pirkėjos J. L. vardu grafoje “Transporto priemonę pirko“, po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2010-02-05, ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, Kaišiadoryse, ikiteisminio tyrimo nenustatytoje tikslioje vietoje, automobilio (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) mėlynos spalvos, 1995 m. laidos, pardavėjui R. M. pateikė žinomai suklastotą dokumentą –2010-02-05 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį.
Be to, jis 2010-02-05, ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, Kaišiadoryse, ikiteisminio tyrimo nenustatytoje tikslioje vietoje, norėdamas parduoti tetai J. L. priklausantį automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), baltos spalvos, 1994 metų laidos, suklastojo dokumentą – 2010-02-05 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, įrašydamas į dokumento blanko grafą “Transporto priemonę pardavė“ automobilio pardavėjos J. L. duomenis bei pats pasirašė automobilio pardavėjos J. L. vardu grafoje “Transporto priemonę pardavė“, po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2010-02-05, ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, Kaišiadoryse, ikiteisminio tyrimo nenustatytoje tikslioje vietoje, automobilio VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), baltos spalvos, 1994 metų laidos, pirkėjui R. M. pateikė žinomai suklastotą dokumentą – 2010-02-05 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį.
Be to, jis 2011 m. vasario mėnesį, ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, ikiteisminio tyrimo nenustatytoje vietoje, norėdamas parduoti tetos J. L. vardu įsigytą automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) žalios spalvos, 1995 m. laidos, suklastojo dokumentą – 2010-12-01 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, įrašydamas į dokumento blanko grafą “Transporto priemonę pardavė“ V. T. duomenis, o į sutarties grafą “Transporto priemonę pirko“ automobilio pirkėjos J. L. duomenis bei pats pasirašė automobilio pirkėjos J. L. vardu grafoje “Transporto priemonę pirko“ ir automobilio pardavėjo V. T. vardu grafoje “Transporto priemonę pardavė“, po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2011 m. vasario mėnesį, ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, ikiteisminio tyrimo nenustatytoje tikslioje vietoje parduodamas automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) žalios spalvos, 1995 m. laidos, Estijos piliečiui R. E., pateikė jam žinomai suklastotą dokumentą – 2010-12-01 transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartį.
Be to, jis kad 2011-02-11, ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, ikiteisminio tyrimo nenustatytoje vietoje, norėdamas parduoti tetos J. L. vardu įsigytą automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) žalios spalvos, 1995 m. laidos, suklastojo dokumentą – 2011-02-11 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, įrašydamas į dokumento blanko grafą “Transporto priemonę pardavė“ J. L. duomenis, o į sutarties grafą “Transporto priemonę pirko“ automobilio pirkėjo R. E. duomenis bei pats pasirašė automobilio pardavėjos J. L. vardu grafoje “Transporto priemonę pardavė“, po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2011-02-11, ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, ikiteisminio tyrimo nenustatytoje tikslioje vietoje parduodamas automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) žalios spalvos, 1995 m. laidos, R. E. pateikė jam žinomai suklastotą dokumentą – 2011-02-11 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį.
Kaltinamasis J. A., kai jam buvo pranešta apie įtarimus, padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1d., ir kai jis buvo apklaustas įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad Dėl pranešto įtarimo J. A. kaltu prisipažino pilnai (b. 149 l.), o, apklaustas įtariamuoju, parodė, kad 2010 m. vasario mėnesio pradžioje, tikslios datos nepamena, įdėjo skelbimą į interneto tinklalapį www.autogidas.lt , kad parduoda arba keičia automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), baltos spalvos, 1995 m. laidos. Minėtas automobilis priklausė tetai J. L., t.y. šis automobilis buvo užregistruotas tetos vardu, nors perkant šį automobilį pinigus pardavėjui mokėjo jis pats. Teta puikiai žinojo, kad jos vardu užregistravo automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), baltos spalvos, 1995 m. laidos. Jam paskambino nepažįstamas vaikinas, kaip vėliau paaiškėjo R. M., ir paklausė, ar nedomintų automobilio VW Golf keitimas į automobilį (duomenys neskelbtini) Pasakė, kad norėtų susitikti ir apžiūrėti automobilį (duomenys neskelbtini) 2010-02-05 Kaišiadoryse susitiko su nepažįstamu vaikinu, automobilio (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pardavėju. Apžiūrėjo vienas kito parduodamus automobilius ir nutarė be priemokų pasikeisti šiais automobiliais. Nepažįstamam vaikinui automobilio (duomenys neskelbtini) Valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pardavėjui pasakė, kad jo parduodamas automobilis VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso tetai J. L. kuri leido parduoti jai priklausantį automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Susitarė susirašyti transporto priemonių pirkimo-pardavimo sutartis. R. M. dviem egzemplioriais pildė jam priklausančio automobilio (duomenys neskelbtini) Valst. Nr. (duomenys neskelbtini) transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartis, o jis automobilio VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartis. Pats pasirašė už savo tetą J. L. automobilio VW Golf pirkimo-pardavimo sutartyje grafoje “Transporto priemonę pardavė“ kaip automobilio pardavėja J. L.. Taip pat pats pasirašė ir automobilio (duomenys neskelbtini) Valst. Nr. (duomenys neskelbtini) transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartyje grafoje “Transporto priemonė pirko“ kaip automobilio pirkėja J. L.. Nežino, ar R. M. suprato, kad suklastojo tetos parašus ant transporto priemonių pirkimo-pardavimo sutarčių, mano, kad turėjo suprasti, nes teta šiuose sandoriuose nedalyvavo, nors apie juos buvo vėliau informuota. Su R. M. pasikeitė surašytomis transporto priemonių pirkimo-pardavimo sutartimis, t.y. po vieną šių sutarčių egzempliorių. 2010-02-05 informavo telefonu J. L., kad jos vardu nupirko automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Tačiau jai nesakė, kad suklastojo jos parašą. J. L. pasakė, kad kuo skubiau parduotų automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kad tik jis nebūtu registruotas jos vardu. Teta nenorėdavo, kad jis kuo ilgiau laikytų priregistravęs jos vardu nupirktus automobilius. 2010-11-23 tetos J. L. vardu įsigijo iš V. T. automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) V. T. savo ranka surašė 2010-11-23 Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį ir šioje sutartyje pats pasirašė už save kaip už automobilio pardavėją ir už J. L. – kaip už automobilio (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkėją. Ši sutartis buvo surašyta vienu egzemplioriumi, ir ji liko pas V. T.. Kiek žino jis šią sutartį pateikė VĮ “Regitra“ kai išregistravo automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Kadangi pas jį neliko automobilio (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutarties, teko pačiam suklastoti automobilio (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartį, kai nutarė šį automobilį 2011-02-11 parduoti Estijos piliečiui. Jis 2011-02-11 prieš susitikdamas su Estijos piliečiu R. E., kuriam pardavė automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pats surašė 2010-12-01 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį įrašydamas į jos grafą “Transporto priemonę pardavė“ V. T. duomenis ir pats pasirašė kaip šio automobilio pardavėjas V. T., o grafoje “Transporto priemonę pirko“ šalia J. L. vardo ir pavardės pasirašė jos vardu. Šią suklastotą sutartį tą pačią dieną pateikė R. E. kai buvo su juo susitikęs Klaipėdoje, tikslaus adreso nepamena. P. E. piliečiui R. E. automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) surašė 2011-02-11 transporto priemonės pirkimo pardavimo sutartį, kurios grafoje “Transporto priemonę pardavė“ įrašė J. L. duomenis bei pats pasirašė už J. L.. Estijos pilietis R. E. nežinojo, kad jis suklastojo abi: 2010-12-01 ir 2011-02-11 automobilio (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartis, nes 2010-12-01 pirkimo-pardavimo sutartį jis klastojo prieš pat susitinkant su estu, o taip pat buvo dalinai užpildęs ir 2011-02-11 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, grafoje “Transporto priemonę pardavė“ buvo įrašęs J. L. duomenis ir už ją pasirašęs. Labai gailisi klastojęs transporto priemonių pirkimo-pardavimo sutartis. Šiose sutartyse užfiksuoti teisingi automobilių pirkimo-pardavimo sandoriai, suklastota, tai, kad visur vietoj savęs kaip automobilio pirkėjo ar pardavėjo įrašydavo savo tetą J. L. (šiuo metu pavardė (duomenys neskelbtini)) . Teta leisdavo trumpam panaudoti jos anketinius duomenis perkant automobilius jos vardu. Kadangi šiuo metu yra skolingas antstoliui už kelių eismo taisyklių pažeidimus, pats negali savo vardu pirkti ir parduoti automobilių, nes antstoliai gali juos areštuoti, todėl teko pasinaudoti tetos Jurgitos anketiniais duomenimis. Jis neteistas, visą gyvenimą stengiasi gyventi sąžiningai. Norėtų, kad byla būtų užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu, sumokant teismo paskirtą baudą. Labai gailisi padaręs nusikaltimus, ateityje žada nenusikalsti (b. 102-107, 111-114, 146-149 l.).
Motyvuojamoji dalis
Be visiško kaltinamojo J. A. prisipažinimo, jo kaltė padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., visiškai įrodyta byloje surinktais įrodymais: liudytojos J. D. (buvusi L.) parodymais (b.l. 20, 25, 26, 86, 87, 145 ), liudytojo R. M. parodymais (b.l. 72, 73 ), įtariamojo V. T. parodymais (b.l. 99-101 ), VĮ „Regitra“ dokumentais ir duomenimis iš registro (b.l. 22-24, 37-44, 51-57, 64-71, 75-79, 81-85, 88-98, 134-146 ).
Ištirtų įrodymų pagrindu teismas pripažįsta, kad kaltinamasis J. A., 2010-02-05, ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, Kaišiadoryse, ikiteisminio tyrimo nenustatytoje tikslioje vietoje, norėdamas įsigyti automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) mėlynos spalvos, 1995 m. laidos, tetos J. L. vardu, suklastojo dokumentą - 2010-02-05 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, įrašydamas į dokumento blanko grafą “Transporto priemonę pirko“ automobilio pirkėjos J. L. duomenis bei pats pasirašė automobilio pirkėjos J. L. vardu grafoje “Transporto priemonę pirko“, po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2010-02-05, ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, Kaišiadoryse, ikiteisminio tyrimo nenustatytoje tikslioje vietoje, automobilio (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) mėlynos spalvos, 1995 m. laidos, pardavėjui R. M. pateikė žinomai suklastotą dokumentą –2010-02-05 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, tai yra šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 300 str. 1 d.;
Be to, jis 2010-02-05, ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, Kaišiadoryse, ikiteisminio tyrimo nenustatytoje tikslioje vietoje, norėdamas parduoti tetai J. L. priklausantį automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), baltos spalvos, 1994 metų laidos, suklastojo dokumentą – 2010-02-05 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, įrašydamas į dokumento blanko grafą “Transporto priemonę pardavė“ automobilio pardavėjos J. L. duomenis bei pats pasirašė automobilio pardavėjos J. L. vardu grafoje “Transporto priemonę pardavė“, po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2010-02-05, ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, Kaišiadoryse, ikiteisminio tyrimo nenustatytoje tikslioje vietoje, automobilio VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), baltos spalvos, 1994 metų laidos, pirkėjui R. M. pateikė žinomai suklastotą dokumentą – 2010-02-05 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, tai yra šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 300 str. 1 d.;
Be to, jis 2011 m. vasario mėnesį, ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, ikiteisminio tyrimo nenustatytoje vietoje, norėdamas parduoti tetos J. L. vardu įsigytą automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) žalios spalvos, 1995 m. laidos, suklastojo dokumentą – 2010-12-01 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, įrašydamas į dokumento blanko grafą “Transporto priemonę pardavė“ V. T. duomenis, o į sutarties grafą “Transporto priemonę pirko“ automobilio pirkėjos J. L. duomenis bei pats pasirašė automobilio pirkėjos J. L. vardu grafoje “Transporto priemonę pirko“ ir automobilio pardavėjo V. T. vardu grafoje “Transporto priemonę pardavė“, po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2011 m. vasario mėnesį, ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, ikiteisminio tyrimo nenustatytoje tikslioje vietoje parduodamas automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) žalios spalvos, 1995 m. laidos, Estijos piliečiui R. E., pateikė jam žinomai suklastotą dokumentą – 2010-12-01 transporto priemonės pirkimo–pardavimo sutartį, tai yra šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 300 str. 1 d.;
Be to, jis kad 2011-02-11, ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, ikiteisminio tyrimo nenustatytoje vietoje, norėdamas parduoti tetos J. L. vardu įsigytą automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) žalios spalvos, 1995 m. laidos, suklastojo dokumentą – 2011-02-11 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, įrašydamas į dokumento blanko grafą “Transporto priemonę pardavė“ J. L. duomenis, o į sutarties grafą “Transporto priemonę pirko“ automobilio pirkėjo R. E. duomenis bei pats pasirašė automobilio pardavėjos J. L. vardu grafoje “Transporto priemonę pardavė“, po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2011-02-11, ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, ikiteisminio tyrimo nenustatytoje tikslioje vietoje parduodamas automobilį (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) žalios spalvos, 1995 m. laidos, R. E. pateikė jam žinomai suklastotą dokumentą – 2011-02-11 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, tai yra šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 300 str. 1 d.
Kaltinamasis J. A. pilnai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką. Kaltinamojo parodymai tyrimo metu nebuvo paneigti. Jo nurodytas aplinkybes patvirtino aukščiau išvardinti įrodymai.
Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti baudžiamojo įsakymo priėmimu.
Teismas nustatė, kad yra Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnyje nustatytų sąlygų visuma ir baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: už kaltinamajam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymą baudžiamajame įstatyme yra numatytos alternatyvios bausmės, bylos aplinkybės yra aiškios, teismas pripažino, kad J. A. inkriminuotos nusikalstamos veikos yra įrodytos ir kvalifikuotos teisingai, proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamasis neprieštarauja, su prokuroro siūlomu baudos dydžiu sutiko. (b. l. 153).
Skirdamas bausmę kaltinamajam J. A., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė keturis nesunkius nusikaltimus, kad J. A. prisipažino padaręs baudžiamajame įstatyme numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi – tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 str.). Be to, teismas atsižvelgia ir į tai, kad kaltinamasis J. A. psichiatrijos ligoninėse nesigydė, į narkologinę įskaitą neįrašytas (b. l. 128), administracine tvarka baustas, tačiau galiojančių nuobaudų neturi (b.l. 33117-123), ankščiau teismo neteistas (b.l. 116). Tokios aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog bausmės tikslai bus pasiekti skyrus J. A. baudžiamojo įstatymo straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – baudą, jos dydį nustatant mažesnį už baudžiamajame įstatyme numatytą šios bausmės rūšies vidurkį.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1p., 421 str., teismas
nusprendžia:
J. A., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos 300 str. 1 d. ir paskirti jam bausmes:
- pagal BK 300 str. 1d. 2 MGL dydžio (260 litų) baudą(žinomai suklastoto dokumento pateikimo 2010-02-05 epizodas);
- pagal BK 300 str. 1d. 2 MGL dydžio (260 litų) baudą(žinomai suklastoto dokumento pateikimo 2010-02-05 epizodas);
- pagal BK 300 str. 1d. 2 MGL dydžio (260 litų) baudą(žinomai suklastoto dokumento pateikimo 2011 metų vasario mėnesį epizodas);
- pagal BK 300 str. 1d. 2 MGL dydžio (260 litų) baudą(žinomai suklastoto dokumento pateikimo 2011-02-11 epizodas);
Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1d. ir 3 d. pagrindu paskirtas bausmes sudėti visiškai ir galutinę bausmę paskirti 8 MGL dydžio ( vieno tūkstančio keturiasdešimties litų) baudą.
J. A. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki įsiteisės baudžiamasis įsakymas, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
Bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Išaiškinti J. A., kad nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.