- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-09-19
- Bylos Nr.
- 1A-217-350/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-57753-2017-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Algirdas Gaputis (pirm.), Danutė Švitinienė, Evaldas Vanagas
- Nuteistasis
- N. K., ir A
- Advokatai
- Raimondas Kurklietis
- Kategorijos
- 1.2.14.5.1Sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
- 1.2.18.2Netikros elektroninės mokėjimo priemonės gaminimas, tikros elektroninės mokėjimo priemonės klastojimas ar neteisėtas disponavimas elektronine mokėjimo priemone arba jos duomenimis (BK 214 str.)
- 1.2.18.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.4.6.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Panevėžio apygardos teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Algirdo Gapučio, teisėjų Danutės Švitinienės ir Evaldo Vanago,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo N. K. ir jo gynėjo advokato V. G. apeliacinį skundą dėl Utenos apylinkės teismo Anykščių rūmų 2019 m. liepos 10 d. nuosprendžio, kuriuo N. K. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 182 straipsnio 1 dalį:
- dėl sukčiavimo E. G. J. atžvilgiu – laisvės atėmimu vieneriems metams trims mėnesiams;
- dėl sukčiavimo E. Č. atžvilgiu – laisvės atėmimu vieneriems metams dviem mėnesiams;
- dėl sukčiavimo A. D. atžvilgiu – laisvės atėmimu vieneriems metams dviem mėnesiams;
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, šios paskirtos bausmės subendrintos dalinio bausmių sudėjimo būdu, N. K. paskiriant subendrintą laisvės atėmimo 1 metams ir 6 mėnesiams bausmę, kuri, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, sumažinta vienu trečdaliu, paskiriant N. K. laisvės atėmimą vieneriems metams.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinta su Tauragės apylinkės teismo Jurbarko rūmų 2019 m. kovo 19 d. nuosprendžiu paskirta 5 metų laisvės atėmimo bausme, nuteistajam paskiriant galutinę subendrintą 5 metų 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, atliekant ją pataisos namuose.
Į paskirtos bausmės laiką įskaitytas bausmės laikas, atliktas pagal Tauragės apylinkės teismo Jurbarko rūmų 2019 m. kovo 19 d. nuosprendį.
Bausmės pradžią nurodyta skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Tuo pačiu nuosprendžiu nuteistas ir A. B., tačiau jo atžvilgiu apeliacinių skundų negauta.
Aprašomoji dalis
NUSTATĖ:
1.1 2017 m. lapkričio 5 d., apie 17 val., veikdamas kartu su A. B. ir su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, turėdami tikslą apgaulės būdu užvaldyti svetimą turtą – pinigus, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui paskambinus iš mobilaus ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) į G. E. J. namuose, adresu A. r., A. sen., B. k., įrengtą fiksuotojo ryšio telefoną Nr. (duomenys neskelbtini), prisistačius giminaite ir melagingai pranešus apie neva dėl jos kaltės įvykusį eismo įvykį, kurio metu nukentėjęs asmuo sutinka neinicijuoti kaltininkės baudžiamojo persekiojimo jei jam bus atlyginta žala, vykdydami ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens telefonu perduodamus nurodymus kartu su A. B. nuvyko į G. E. J. namus ir paėmė jos apgaulės įtakoje perduotus 2 350 Eur, tokiu būdu apgaule užvaldė svetimą G. E. J. priklausantį turtą – 2 350 Eur.
1.2 Be to, jis 2017 m. lapkričio 6 d., apie 13 val., veikdamas kartu su A. B. ir su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, turėdami tikslą apgaulės būdu užvaldyti svetimą turtą – pinigus, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui paskambinus iš mobilaus ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) į E. Č. namuose, adresu A., (duomenys neskelbtini), įrengtą fiksuotojo ryšio telefoną Nr. (duomenys neskelbtini), prisistačius anūke ir melagingai pranešus neva ji virsdama laiptais kliudė moterį ir ją sužalojo, o nukentėjusioji moteris sutinka neinicijuoti kaltininkės baudžiamojo persekiojimo jei jai bus atlyginta žala, A. B. likus laukti automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje A., N. K., vykdydamas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens telefonu perduodamus nurodymus, su taksi automobiliu nuvyko į E. Č. namus ir paėmė jos apgaulės įtakoje perduotus 1 000 Eur iš kurių dalį, tai yra 500 Eur, 2017 m. lapkričio 6 d. 15.18 val. A. B. per AB „(duomenys neskelbtini)“ finansinių paslaugų tinklą (duomenys neskelbtini), esantį A., (duomenys neskelbtini), pervedė D. V. - tokiu būdu apgaule užvaldė svetimą E. Č. priklausantį turtą – 1 000 Eur.
1.3 Be to, jis 2017 m. lapkričio 6 d., apie 16 val., kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis ir A. B., turėdami tikslą apgaulės būdu užvaldyti svetimą turtą – pinigus, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui paskambinus iš mobilaus ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) į A. D. namuose, adresu A. r., A. sen., (duomenys neskelbtini), įrengtą fiksuotojo ryšio telefoną Nr. (duomenys neskelbtini), prisistačius dukra ir melagingai pranešus, kad neva ji sužalojo mergaitę, o jos brolis sutinka neinicijuoti kaltininkės baudžiamojo persekiojimo jei jiems bus atlyginta žala, A. B. likus laukti automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje A., N. K., vykdydamas ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens telefonu perduodamus nurodymus, su taksi automobiliu nuvyko į A. D. namus ir paėmė jos apgaulės įtakoje perduotus 1 850 eurų - tokiu būdu apgaule užvaldė svetimą A. D. priklausantį turtą – 1 850 Eur. 2. Skundu apygardos teismui apeliantai skundžia apylinkės teismo nuosprendį dėl N. K. paskirtos bausmės, prašo nuteistajam už jam inkriminuotas veikas atskiruose epizoduose skirti bausmes, artimas minimalioms BK 182 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytoms laisvės atėmimo bausmėms atsižvelgiant į tai, kad nuteistasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, nuoširdžiai gailėjosi nusikaltęs ir padėjo ikiteisminio tyrimo pareigūnams nustatyti objektyvią tiesą byloje, nes davė nuoseklius ir išsamius parodymus.
2.1 Skunde teigiama, kad nusikalstamos veikos padarytos neapgalvotai, dėl savo veiksmų nuteistasis padarė atitinkamas išvadas, nukentėjusių atsiprašė, M. V. (nukentėjusios G. E. J. teisių perėmėja) ir A. D. atsisakė savo civilinių ieškinių dalyje dėl neturtinės žalos priteisimo.
Šalies argumentai
2.2 Apeliantai sutinka su apylinkės teismo parinkta bausmės rūšimi, tačiau mano, kad atsižvelgus į aukščiau išdėstytas aplinkybes, laisvės atėmimo bausmių trukmės už atskiras nusikalstamas veikas, turėjo būti nustatytos trumpesnės – artimos BK 182 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytoms minimalioms ir tokiu būdu būtų pasiekti bausmės tikslai.
Atsiliepimas
3. Atsiliepimu į apeliacinį skundą Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokurorė R. Č. prašo apeliacinį skundą atmesti, skundžiamą nuosprendį palikti nepakeistą.
4. Apeliacinis skundas netenkinamas.
5. Apeliantai skunde keldami išimtinai bausmės individualizavimo klausimą, neginčija nuteistojo N. K. kaltės dėl padarytų nusikalstamų veikų, taip pat veikų kvalifikacijos.
6. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, patikrinusi skundžiamą nuosprendį ir baudžiamosios bylos medžiagą konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamą nuosprendį priėmė išsamiai ir nešališkai išnagrinėjęs visas bylai reikšmingas aplinkybes, teisingai įvertino surinktus įrodymus ir N. K. pagrįstai pripažino kaltu jam inkriminuotų 3 nusikalstamų veikų, numatytų BK 182 straipsnio 1 dalyje, padarymu. Kolegija nenustatė, kad tiriant ir nagrinėjant bylą pirmos instancijos teisme būtų padaryti esminiai Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) pažeidimai, sutrukdę teismui priimti teisingą nuosprendį, todėl apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų (BPK 320 straipsnio 3 dalis) išsamiai pasisako tik dėl apeliantui skirtos bausmės.
Žemesnės instancijos teismas
7. Pirmosios instancijos teismas, skundžiamu nuosprendžiu skirdamas N. K. bausmes už atskiras veikas, vadovavosi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, nustatytais BK 54 straipsnyje ir bausmių skyrimą savo sprendime motyvavo. Motyvai aiškūs, konkretūs, atitinkantys nustatytas bylos aplinkybes. Iš skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad teismas, skirdamas nuteistajam šias bausmes, atsižvelgė į apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes – į tai, kad N. K. kaltu prisipažino, gailėjosi ir šias aplinkybes pripažino jo atsakomybę lengvinančiomis, todėl atsižvelgti į tas pačias aplinkybes dar kartą nėra jokio pagrindo. Be to, nagrinėjamu atveju apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės, jog N. K. visiškai prisipažino nusikaltęs, nuoširdžiai gailisi, yra reikšmingos individualizuojant bausmę, tačiau jos nedaro mažiau pavojingomis apelianto padarytų nusikalstamų veikų ar jo asmenybės ir nesudaro pagrindo išvadai, kad straipsnio, numatančio atsakomybę už apelianto atliktus nusikalstamus veiksmus, sankcijoje numatytų bausmių skyrimas prieštarautų teisingumo principui.
8. Šioje vietoje pažymima ir tai, kad vadovaujantis teisingumo principu, kaltininkui turi būti užtikrintas tinkamai individualizuotos bausmės paskyrimas, kuris geriausiai atitiktų įstatyme įtvirtintos bausmės paskirtį. Bausmės skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinės instancijos teismas bausmę sušvelninti gali tik tuomet, kai nustatoma, jog pirmosios instancijos teismas neįvertino visų bausmės individualizavimui reikšmingų aplinkybių ar jas įvertino netinkamai ir paskyrė aiškiai per griežtą bausmę. Šiuo atveju tokios situacijos nėra. Matyti, kad apylinkės teismas tinkamai įvertino apelianto padarytų veikų pavojingumą ir padarė motyvuotą išvadą, kad bausmės tikslai už jo padarytas veikas bus pasiekti skyrus laisvės atėmimo bausmes.
9. Iš bylos medžiagos matyti, kad apelianto atžvilgiu skundžiamas nuosprendis yra keturioliktas, nusikalstamų veikų padarymo metu jis buvo aštuonis kartus teistas už įvairius, daugiausiai turtinio pobūdžio nusikaltimus, taip pat ir už analogišką veiką. Po veikų, už kurias apeliantas nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padarymo, jo atžvilgiu buvo priimti dar šeši nuosprendžiai, iš kurių penkiais jis buvo nuteistas taip pat už sukčiavimus. Iki skundžiamu nuosprendžiu inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo apelianto atžvilgiu priimtais nuosprendžiais N. K. buvo nuteistas laisvės atėmimo bausmėmis ir net keturiais nuosprendžiais paskirtos laisvės atėmimo bausmės BK 75 straipsnio pagrindu buvo atidėtos, tačiau tai nesulaikė nuteistojo nuo naujų nusikalstamų veikų darymo ir neskatino jo pasitaisyti, nes veikas, už kurias nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, N. K. padarė praėjus vos savaitei po to, kai prieš tai jo atžvilgiu priimtu nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausmė buvo atidėta BK 75 straipsnio pagrindu. Nors apeliantas teigia, kad jo nusikalstamos veikos buvo neapgalvotos, tačiau iš jo teistumų skaičiaus už tapačias nusikalstamas veikas akivaizdu, kad toks nuteistojo elgesys nebuvo spontaniškas, o iš anksto apgalvotas, veikos buvo vykdomos sistemingai ir bendrininkaujant su kitais asmenimis. Byloje yra duomenys ir apie tai, kad N. K. daug kartų baustas ir administracine tvarka (T. 5 b.l. 123-139) , atlikdamas realiais laisvės atėmimo bausmes pataisos namų administracijos iš esmės charakterizuojamas neigiamai – neskatintas, baustas 4 kartus drausmine tvarka (T. 5 b.l. 142-143), turi menką išsilavinimą, iki bausmės atlikimo niekur nedirbo. Paminėtų duomenų visuma patvirtina nuteistojo susiformavusiais antivisuomenines nuostatos, nenorą laikytis įstatymų, polinkį nusikalsti, o pataisos namų ir jų personalo pastangos pakeisti jo gyvenimo būdą ir suformuoti norą gyventi laikantis įstatymų, nuteistajam pačiam nededant net minimalių pastangų, buvo bevaisės, tuo tarpu nuteistojo skundo argumentai, kad jis suprato savo neigiamą elgesį ir jo pasekmes, neįtikinami, nepagrįsti jokiais duomenimis.
10. Visos šios aplinkybės rodo, kad jokiomis švelnesnėmis nei realus laisvės atėmimas bausmėmis ar priemonėmis N. K. atžvilgiu pasiekti BK 41 straipsnyje numatytų bausmės tikslų, o ypač sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, neįmanoma, todėl apylinkės teismo apeliantui parinkta griežčiausia jam inkriminuoto straipsnio sankcijoje numatyta laisvės atėmimo bausmė savo rūšimi yra visiškai pagrįsta ir teisinga.
11. BK 182 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta, kad už šio nusikaltimo padarymą gali būti baudžiama viešaisiais darbais, bauda, laisvės apribojimu, areštu, arba laisvės atėmimu iki trejų metų.
12. BK 61 straipsnyje nurodyta, kad teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, o skiriamos bausmės dydis skaičiuojamas nuo jos vidurkio.
13. Skundžiamu nuosprendžiu N. K. už visas tris jo padarytas nusikalstamas veikas paskirtos laisvės atėmimo bausmės mažesnės nei jam inkriminuotų straipsnių sankcijose numatyti galimi laisvės atėmimo bausmių vidurkiai, todėl, atsižvelgiant į jo atsakomybę lengvinančių ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių santykį (nustatyta viena atsakomybę lengvinanti ir viena atsakomybę sunkinanti aplinkybė), asmenybę, charakterizuojančius duomenis ir polinkį nusikalsti nėra per griežtos, švelninti nuosprendžiu už atskiras veikas paskirtas bausmes apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nėra jokio pagrindo.
14. Iš skundžiamo nuosprendžio matyti ir tai, kad apeliantui paskirtos bausmės subendrintos, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, jas iš dalies sudedant, prie nuosprendžiu paskirtos griežčiausios vienerių metų trijų mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridėtos tik po 1,5 mėnesio už kitas dvi jo įvykdytas nusikalstamas veikas paskirtų bausmių (po vienerius metus du mėnesius) ir paskirta subendrinta vienerių metų šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
14.1 Šioje vietoje pažymėtina, kad veikų padarymo metu, už kurias skundžiamu nuosprendžiu nuteistas N. K., nuo 2017-10-06 galiojo ir šiuo metu galioja BK 63 straipsnio 4 dalies redakcija, kurioje nurodyta, kad: „kai bausmės iš dalies sudedamos, prie griežčiausios bausmės, paskirtos už vieną iš padarytų nusikalstamų veikų, iš dalies pridedamos švelnesnės bausmės ir <...> pridedamos bausmės dalis negali būti mažesnė negu minimalus tos bausmės rūšies dydis“, o BK 50 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad „terminuoto laisvės atėmimo bausmė gali būti skiriama nuo 3 mėnesių <...>“. Tai reiškia, kad skundžiamu nuosprendžiu N. K. už jo padarytas veikas paskirta subendrinta laisvės atėmimo bausmė turėjo būti ne mažesnė nei vieneri metai devyni mėnesiai, t. y. subendrinta bausmė paskirta netinkamai pritaikius įstatymą ir yra aiškiai per švelni, tačiau, atsižvelgiant į tai, jog byla apeliacine tvarka nagrinėjama tik pagal nuteistojo skundą, šios pirmos instancijos teismo padarytos klaidos apeliacinės instancijos teismas ištaisyti neturi galimybės (BPK 320 straipsnio 4 dalis).
14.2 Be to, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, atsižvelgiant į tai, kad byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, skundžiamu nuosprendžiu paskirta subendrinta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta vienerių metų laisvės atėmimo bausmė.
14.3 Atsižvelgus į aukščiau nurodytas aplinkybes, į BK 182 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytos bausmės dydį, į N. K. už tris baigtas atskiras šio įstatymo uždraustas veikas paskirtų bausmių dydį, nėra jokio pagrindo paskirtos subendrintos vienerių metų laisvės atėmimo bausmės laikyti per griežta.
15. Be to, skundžiamu nuosprendžiu paskirtoji subendrinta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su ankstesniu, Tauragės apylinkės teismo Jurbarko rūmų 2019-03-19 nuosprendžiu, paskirta 5 metų laisvės atėmimo bausme ir paskirta galutinė subendrinta 5 metų 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Tai reiškia, kad prie N. K. ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės buvo pridėta dalis iš už naujus nusikaltimus paskirtos subendrintos bausmės. Atsižvelgiant į tai, jog ankstesniu nuosprendžiu N. K. nuteistas už analogiškas veikas, bausmės, paskirtos Tauragės apylinkės teismo Jurbarko rūmų 2019-03-19 nuosprendžiu su skundžiamu nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme bendrinti apėmimo būdu negalima, nes nėra BK 63 straipsnio 5 dalyje numatytų tokiam bendrinimui būtinų sąlygų, o pirmos instancijos teismo nagrinėjamu atveju pasirinktas bendrinimo būdas – dalinis bausmių sudėjimas yra įstatymo numatytas apeliantui palankiausias. Kadangi skundžiamu nuosprendžiu N. K. nuteistas už trijų naujų nusikalstamų veikų padarymą, šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėtos dalies vertinti kaip aiškiai per didelės nėra jokio pagrindo.
15.1 Esant šioms aplinkybėms, atsižvelgus į visas aukščiau paminėtas reikšmingas bausmės skyrimui aplinkybes ir apelianto asmenybę, paskirta galutinė bausmė negali būti laikoma per griežta, ir švelninti ją dar labiau, kaip prašoma apeliaciniame skunde, nėra pagrindo.
Žemesnės instancijos teismas
16. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį į tai, kad skundžiamame nuosprendyje nurodyta, jog paskirtoji bausmė su ankstesniu nuosprendžiu paskirta bausme subendrinta vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis.
16.1 Nurodyto nuosprendyje straipsnio pagrindu bausmės bendrinamos tada, kai naujos nusikalstamos veikos padaromos neatlikus ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės arba bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu ir tokiu atveju naujai paskirta bausmė bendrinama su ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės neatliktąja dalimi. Šiuo atveju, atsižvelgiant į tai, kad skundžiamu nuosprendžiu N. K. nuteistas už veikas, padarytas iki priimant Tauragės apylinkės teismo Jurbarko rūmų 2019-03-19 nuosprendį, į tai, kad BK 64 straipsnį sudaro iš viso tik 5 dalys ir 9 dalies šis straipsnis neturi, į tai, kad skundžiamu nuosprendžiu į bausmės laiką įskaityta bausmė, atlikta pagal Tauragės apylinkės teismo Jurbarko rūmų 2019-03-19 nuosprendį, kaip tai numatyta BK 63 straipsnio 9 dalyje, akivaizdu, jog skundžiamo nuosprendžio rezoliucinėje dalyje teisingai turėjo būti nurodyta, jog galutinė subendrinta bausmė N. K. skirta vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalių nuostatomis, o nurodant BK 64 straipsnį padarytas aiškus rašymo apsirikimas, kuris taisytinas.
17. Tokiu būdu, apylinkės teismo nuosprendis yra teisėtas bei pagrįstas, ir naikinti jį apeliacinio skundo motyvais nėra jokio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
nuteistojo N. K. ir jo gynėjo advokato V. G. apeliacinį skunda atmesti.
Ištaisyti Utenos apylinkės teismo Anykščių rūmų 2019 m. liepos 10 d. nuosprendžio rezoliucinėje dalyje padarytą rašymo apsirikimą ir laikyti, kad šiuo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausmė su Tauragės apylinkės teismo Jurbarko rūmų 2019 m. kovo 19 d. nuosprendžiu paskirta bausme subendrinta vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi.