Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2014-03-31 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1443-369/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-03-31
Bylos Nr.
1-1443-369/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ovidijus Ramanauskas
Kaltinamasis
R. Ž., E. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1443-369/2014Teisminio proceso Nr. 10-9-00407-12Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2., 1.2.14.5.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLietuvos Respublikos Vardu2014 m. kovo 31 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros skyriaus prokuroro Valdemaro Baranausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su baudžiamąja byla, kurioje:

R. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilnius, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, išsiskyręs, vidurinio išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teistas 2001-02-06 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) BK 232¹ str. 3 d. (tuo metu galiojusi redakcija), pritaikius BK 45 bei 35 str., pataisos darbais be laisvės atėmimo 2 metų laikotarpiui, išskaitant iš nuteistojo uždarbio 10% procentų į valstybės pajamas, šią bausmę atliekant nuteistojo darbovietėje, su 1000 Lt vertės jam priklausančio turto konfiskavimu, kaltinamas pagal BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d., ir

E. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilnius, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, vedęs, vidurinio išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini) teistas 2006-04-24 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal BK 259 str. 2 d. 500 litų (4 MGL) dydžio bauda; 2006-09-26 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal BK 214 str. 1 d., 182 str. 1 d., 63 str. 1 d., 4 d., 8 MGL (1000 Lt) bauda; 2007-03-27 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 178 str. 1 d., 63 str. 1, 4 d., 10 MGL (1250 Lt) dydžio bauda; 2011-08-18 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d. viešaisiais darbais 4 mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 val. per mėnesį visuomenės labui; 2011-11-14 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal BK 259 str. 2 d. viešaisiais darbais 4 mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 val. per mėnesį visuomenės labui; paskirta bausmė BK 63 str. 1, 4 ir 9 d. pagrindu dalinio sudėjimo būdu subendrinta su bausme, paskirta 2011-08-18 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu ir nustatyta galutinė subendrinta 6 mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 val. per mėnesį visuomenės labui, kaltinamas pagal BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. Ž. ir E. M., veikdami bendrininkų grupėje, pasikėsino apgaule įgyti svetimą turtą iš draudimo bendrovės COMPENSA TU S.A. - 22 630,71 Lt draudimo išmoką, tuo tikslu pateikdami melagingą informaciją apie tai, kad 2012-09-26, apie 19.20 val., adresu Pakalnės g. 13, Vilniuje, E. M. su jam nuosavybės teise priklausančiu automobiliu „Crysler Voyager“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) važiuodamas atbuline eiga nepastebėjo atvažiuojančio R. Ž. vairuojamo automobilio „Buick Regal“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) , ir su juo susidūrė, nurodydami, kad neva minėto autoįvykio metu buvo stipriai apgadintas automobilis R. Ž. automobilis „Buick Regal“, valst. nr. (duomenys neskelbtini), t. y. tokiais savo veiksmais R. Ž. ir E. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d.

R. Ž. 2013-11-25 apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad su įtarimu nesutinka ir savo kaltės nepripažįsta, pasilieka prie anksčiau ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų. Įtarime nurodytas autoįvykis iš tiesų įvyko ir jam priklausęs automobilis „Buick Regal“, valst. nr. (duomenys neskelbtini), buvo apgadintas. Su įtarime nurodytu asmeniu E. M. nepažįstamas ir nieko apie jį nežino, todėl negalėjo su juo būti bendrininku. Ant automobilio „Crysler Voyager“ galo buvo pritvirtinta ar privirinta savadarbė metalinė konstrukcija. Į minėtą konstrukciją vairuodamas automobilį „Buick Regal“, valst. nr(duomenys neskelbtini), atsitrenkė, į konstrukcijos šoninę štangą ir ją pamatė po minėto įvykio. Minėta konstrukcija atrodė taip, kad iš kampų buvo metalinės štangos sujungtos su horizontalia štanga. Plotis visos konstrukcijos buvo per visą automobilio „Crysler Voyager“ galo plotį, o aukštis maždaug iki automobilio langų. Automobilis „Crysler Voyager“ prieš jam atsitrenkiant į jį važiavo atbuline eiga. Po minėto įvykio su automobilio „Crysler Voyager“ vairuotoju, koks jo vardas ir pavardė nepamena, užpildė autoįvykio deklaraciją, kurią vėliau pateikė draudimo įmonei COMPENSA TU S.A. (2 t., b.l. 113)

Ikiteisminio tyrimo metu 2014-01-15 papildomai apklaustas R. Ž. parodė, kad savo kaltės nepripažįsta ir pasilieka prie ankstesnių parodymų, duotų ikiteisminiame tyrime anksčiau. Papildydamas nori patikslinti, kad ant automobilio „Crysler Voyager“ galo buvo pritvirtinta ar privirinta savadarbė metalinė konstrukcija. Apie tai, kad minėtoji konstrukcija negamyklinė, sprendžia iš savo patyrimo, nes remontavo įvairių modelių automobilius. Kiek jam teko anksčiau matyti tokio modelio „Crysler Voyager“ automobilius, pagal gamintojo nustatytą standartą konstrukcijų, panašių į minėtą, nebuvo. O taip pat, kiek pamena konstrukcijos išmatavimus, plotis visos konstrukcijos buvo per visą automobilio „Crysler Voyager“ galo plotį, o aukštis maždaug iki minėto automobilio langų. Iš kampų buvo metalinės štangos sujungtos su horizontalia štanga. Kokia tiksliai minėtos konstrukcijos paskirtis, pasakyti tiksliai negali. Spėja, kad langų rėmų pervežimui ar panašiai. Automobilio „Crysler Voyager“ vairuotojo apie minėtą konstrukciją specialiai neklausė ir jie apie minėtą konstrukciją nekalbėjo. (2 t., b.l. 114)

Ikiteisminio tyrimo metu 2014-02-25 papildomai apklaustas R. Ž. savo kaltę pripažino visiškai ir paaiškino, kad E., kaip paaiškėjo, M., kurį laiką pažinojo. 2012 metų vasarą įsigijo už 23000 Lt išsimokėtinai iš pažįstamo asmens Jurijaus, kurio pavardės neprisimena ir gyvenamosios vietos nežino, automobilį „Buick Regal“, valst. nr. (duomenys neskelbtini). Minėtas automobilis buvo apgadintas, jo visas priekis sulankstytas. Planavo automobilį susitaisyti ir parduoti, t.y. turėti lėšų pragyvenimui. Kreipėsi dėl automobilio taisymo į minėtą E. M., kuris sakė, kad automobilio originalios detalės brangios. Pokalbio metu su Eduardu kilo mintis užpildyti eismo įvykio deklaraciją ir pateikti draudimo bendrovei. Pardavėjas automobilį „Buick Regal“, valst. nr. (duomenys neskelbtini), pardavė apdraustą įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, tačiau kurioje draudimo įmonėje buvo, nepamena. Eismo įvykio deklaraciją pildė kartu su E. M.. Jis užpildė visas grafas transporto priemonės B, o E. M. eismo įvykio deklaracijoje užpildė visas grafas transporto priemonės A. Jis automobilio „Crysler Voyager“ nematė, tačiau automobilį „Buick Regal“, valst. nr. (duomenys neskelbtini), E. M. matė. Tikslios datos, kada jie pildė minėtą eismo įvykio deklaraciją, nepamena. Tikslaus adreso serviso, kuriame tada dirbo E. M., nepamena, autoservisas buvo Pakalnės gatvėje, Vilniuje. Tą ar dar kitą dieną su minėta eismo įvykio deklaracijos kopija ir kitais dokumentais kreipėsi į draudimo bendrovę „Compensa“, Žirmūnų gatvėje, Vilniuje, netoli „Hyper Rimi“. Tą dieną minėtoje draudimo kompanijoje pristatė dokumentus. Jam pasakė, kad jei bus reikalinga, papildomai susisieks. Atvyko į minėtą draudimo kompaniją 2012 metų spalio mėnesio pradžioje. Atvykus reikėjo užpildyti pateiktus dokumentus. Dar kartą teko 2012 metų spalio mėnesio gale atvykti į minėtą draudimo bendrovę po to, kai jo automobilį „Buick Regal“, valst. nr. (duomenys neskelbtini), jo apgadinimus apžiūrėjo minėtos draudimo bendrovės ekspertas. Minėtas ekspertas nustatė, kad jo automobilio apgadinimai buvo padaryti daugiau nei 22 000 Lt be PVM. Draudimo bendrovė teiravosi, ar sutinka su eksperto nustatyta žala. Jis sutiko su eksperto nustatyta žala ir užpildė prašymą, kad ekspertų apskaičiuota draudimo išmoka 22 000 Lt būtų pervesti į jo vardu išduotą banko „Swedbank“ sąskaitą Nr(duomenys neskelbtini). Minėtų pinigų draudimo bendrovė nepervedė. Minėtas Jurijus automobilį atsiėmė, nes jis neturėjo lėšų jam išmokėti skolą. Ką Jurijus su minėtu automobiliu darė, nesidomėjo. Dėl savo padaryto nusikaltimo gailisi, savo veiksmus vertina neigiamai, ryžosi minėtam nusikaltimui dėl prastos materialinės padėties. Jiems kartu su E. M. atrodė, kad draudimo bendrovę „Compensa“ įtikins jų pateikti dokumentai dėl tariamo eismo įvykio. Nori pasakyti, kad jokio eismo įvykio nebuvo. Kokią sumą pinigų būtų bendrovė pervedusi su E. M. apskaičiavę nebuvo. (2 t., b.l. 115)

Ikiteisminio tyrimo metu 2013-03-04 apklaustas R. Ž. parodė, kad pasilieka prie ankstesnių ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų. Savo kaltę pripažino visiškai ir dėl padaryto nusikaltimo gailėjosi, sutiko, kad byla būtų pabaigta baudžiamuoju teismo įsakymu. (2 t., b.l. 118)

E. M. 2013-11-29 ikiteisminio tyrimo metu su jam pareikštu įtarimu nesutiko ir savo kaltės nepripažino, nurodė, kad įtarime nurodytas autoįvykis iš tiesų buvo ir jam priklausiusio automobilio „Crysler Voyager“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) šiek tiek apgadintas galinis sparnas, bamperis kairės pusės. Automobilis „Buick Regal“, valst. nr. (duomenys neskelbtini), buvo stipriai apgadintas, t.y. kapotas įlindęs į vidų, žibintai priekiniai sudaužyti, apgadintas radiatorius ir kitos variklio detalės. Minėtas automobilis trenkėsi į jo automobilio galo kairę pusę ir aliumininę konstrukciją. Iki minėto autoįvykio jis asmens R. Ž. nepažinojo. Bendravo tik po autoįvykio pildant deklaraciją. Kur šis gyvena, koks jo telefono numeris, nurodyti negali, nes jį matė tik minėto įvykio dieną. Jo automobilio gale ant dangčio buvo pritvirtinta aliumininė konstrukcija. Konstrukcijos plotis galimai per visą automobilio galinį dangtį, o aukštis maždaug apie 1-1,2 m. Pati konstrukcija apvali, jos diametras apie 15-20 cm. (2 t., b.l. 158)

2014-01-16 papildomai apklaustas E. M. parodė, kad nori duoti teisingus parodymus ikiteisminiame tyrime dėl jam pareikšto įtarimo. Jis paaiškino, kad 2012 metų rugsėjo mėnesį, tikslios dienos nepamena, maždaug savaitę laiko prieš pildant autoįvykio deklaraciją, į jį kreipėsi Rimas, kurio pavardės neatsimena, su juo pildė deklaraciją 2012-09-26. Minėto asmens automobilis „Buick Regal“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) . Rimą pažįsta iš anksčiau dėl automobilių remonto. Rimas tada paskambinęs pasakė, kad sudaužė savo nuosavą automobilį, kuris buvo apdraustas, tačiau ne ,,kasko“ draudimu. Rimas paaiškino, kad draudimas jam žalos neatlygins, prašė paliudyti, jog važiuodamas savo automobiliu „Crysler Voyager“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) atbuline eiga išvažiuodamas iš šalutinio kelio neva buvo neatidus ir atsitrenkė į pagrindiniu keliu važiuojantį Rimo automobilį, kurį neva sugadino. Nori patikslinti, kad automobilis buvo apdraustas, tačiau ne ,,kasko“ draudimu. Tokiu būdu Rimui draudimo bendrovė padengtų visus Rimo automobiliui padarytus nuostolius. Už minėtą paliudijimą Rimas žadėjo atsilyginti, tačiau konkrečios sumos nesusitarė. Jie užpildė reikalingus dokumentus dėl fiktyvaus autoįvykio. Minėtus dokumentus jie pateikė savo draudimo bendrovėms. Tokių sugadinimų Rimo automobiliui „Buick Regal“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) , jis važiuodamas savo automobiliu „Crysler Voyager“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) atbulinei eiga padaryti negalėjo ir nepadarė, minėto įvykio net nebuvo. Kaip tiksliai buvo apgadintas Rimo automobilis, nežino ir jo neklausė. Taip pat nori patikslinti, kad nebuvo jokios metalinės konstrukcijos, pritvirtintos ant jo automobilio. Savo veiksmus vertina neigiamai ir dėl padaryto nusikaltimo bei melagingų parodymų pirminių apklausų metu gailisi. Ryžosi dėl to, kad patikėjo Rimo žodžiais ir galvojo, kad jo mašiną apdraudusi bendrovė Rimui padarytus nuostolius atlygins. Gavęs pinigus iš draudimo galbūt Rimas būtų dalį pinigų davęs ir jam. Vėliau apsvarstęs savo elgesį nusprendė atvykęs papildomai apklausai papasakoti visą tiesą, kad minėto autoįvykio nebuvo. (2 t., b.l. 159)

Ikiteisminio tyrimo metu 2014-01-29 apklaustas ikiteisminio tyrimo teisėjos E. M. patvirtino savo 2014-01-16 duotus parodymus. (2 t., b.l. 161-162)

Ikiteisminio tyrimo metu 2013-02-28 apklaustas E. M. parodė, kad pasilieka prie ankstesnių ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, savo kaltę pripažįsta visiškai ir dėl padaryto nusikaltimo gailisi. Sutinka, kad byla būtų pabaigta baudžiamuoju teismo įsakymu. (2 t., b.l. 163)

Kaltinimas R. Ž. ir E. M. padarius nusikalstamą veiką, numatytą 22 str. 1 d., 182 str. 1 d. grindžiamas ne tik kaltinamųjų prisipažinimais, bet ir byloje surinktų faktinių duomenų visuma:

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas V. B. 2013-03-07 parodė, kad 2010-05-29 pirko automobilį, kurio modelis ir markė CHRYSLER VOYAGER, valst. nr. (duomenys neskelbtini) indentifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), variklio numeris nenustatytas, transporto priemonės registravimo dokumento serija ir numeris B176656. Pirko automobilį 2010-05-29, 08.10 val., pagal Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį iš T. S. bei O. S. už 800 Lt. Pirko automobilį važiuojantį, tačiau jo išorėje buvo nežymių defektų, tokių kaip parūdijimas. Nusprendė automobilį CHRYSLER VOYAGER, valst. nr. (duomenys neskelbtini) parduoti pagal 2012-08-06, 11.10 val., Transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį pirkėjui A. K. už 300 Lt. Pirkėjo A. K. asmeniškai nepažįsta, internete rado skelbimą, kad brangiai superkamos nevažiuojančios mašinos. Jam priklausiusio automobilio defektas buvo subyrėjusi automatinė pavarų dėžė. Pirkėjas A. K. sutartyje pats pildė grafas apie save kaip pirkėją. Sutarties apačioje ties grafa „transporto priemonę pardavė“ vardą „V.“, pavardę „B.“ ir parašą parašė jis, o ties grafa „transporto priemonę pirko“ vardą „A.“, pavardę „K.“ ir parašą parašė A. K.. 2012-09-14 nuvyko į Valstybės įmonę „Regitra“ ir pranešė, kad nuosavybės teisės į transporto priemonę CHRYSLER VOYAGER, valst. nr. (duomenys neskelbtini) perleistos naujam valdytojui A. K.. VĮ „Regitra“ 2012-09-14 išdavė pažymą Nr. 8866240 apie pasikeitusių duomenų registravimą. 2012 metų lapkričio mėnesį gavo registruotą laišką iš draudimo „Compensa“, kuriame buvo nurodyta, kad 2012-09-26 jam priklausęs automobilis susidūrė su kitu automobiliu, kurio markės nepamena. Laiške buvo nurodyta, kad turi atvykti į draudimo kompaniją. 2012-11-19 jam teko bendrauti su draudimo „Compensa“ darbuotojais, kurių vardų ir pavardžių neatsimena. Po automobilio CHRYSLER VOYAGER, kurio valst. nr. (duomenys neskelbtini) pardavimo 2012-08-16 AMA/0325053 įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties su draudiku Compensa TU S.A. Vienna Insurance Group Lietuvos filiale nesudarė ir jokių parašų ant minėtos sutarties nerašė. Apie tai, kad jo vardu buvo sudaryta aukščiau minėta sutartis su draudimo kompanija „Compensa“, sužinojo iš draudimo darbuotojų 2012-11-19. Kas jo vardu sudarė sutartį ir pasirašė už jį, nežino. Nieko nežino ir pasakyti negali apie asmenis R. Ž., E. M.. (1 t., b.l. 120-121)

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas A. K. 2013-04-10 parodė, kad 2012-08-06 su jo žinia žentas A. C. pirko automobilį ,,Chrysler Voyager“, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) Paties automobilio, kuris nurodytas 2012-08-06 pirkimo – pardavimo sutartyje, nematė, todėl nieko apie minėto automobilio techninę būklę pasakyti negali. Pirkimo-pardavimo sutartį 2012-08-06, kur nurodytas jo vardas ir pavardė, ties grafa pirkėjas „A. K.“ ir parašas yra ne jo. Asmens pardavėjo V. B. taip pat nematė. Pamena, kad žentas užsiminė, kad jo vardu pirko automobilį, net ir nežinojo kokio modelio minėtas automobilis. 2012-11-19 paaiškinimo lietuvių kalba jo vardu tekstą rašė žentas, o minėto paaiškinimo apačioje pasirašė jis pats. Kam minėtas paaiškinimas buvo reikalingas, žento neklausė, tik po minėto dokumento tekstu parašė rusų kalba: ,,perskaičiau, mano žodžiai surašyti teisingai“. Tada parašė savo vardą ir pavardę ir pasirašė. Mano, kad abiejų sutarčių 2012-08-06 ir 2012-08-15 jo vardą ir pavardę parašė ir už jį pasirašė galimai žentas. (1 t., b.l. 136-137)

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas A. C. 2013-04-10 parodė, kad automobilių pirkimu ir pardavimu užsiima nuo 2001 metų. 2012 metų rugpjūčio mėnesį sulaukė skambučio iš nepažįstamo asmens, prisistačiusio V. B.. Minėtas asmuo siūlė iš jo pirkti automobilį „Chrysler Voyager“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) Automobilis buvo nevažiuojantis, neužsivedė dėl variklio defektų. Išorėje nepastebėjo, kad automobilis būtų daužtas. Minėtą automobilį nusprendė pirkti ir nusipirkęs pašalinti defektus, kad galėtų juo naudotis. Automobilį nusprendė pirkti ir registruoti uošvio A. K. vardu ir pavarde, nes uošvis yra 1950 metų gimimo ir turi didelį vairavimo stažą. Nusipirko automobilį už 300 Lt. 2012-08-06 Transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutarties tekstą ranka pildė žmona A. C.. Sutarties apačioje žodžius „A. K.“ ir parašą parašė už uošvį žmona. Buvo nuspręsta, kad žmona pasirašys už uošvį, nes 2012-08-06, kai buvo pildoma sutartis, uošvis buvo girtas. Uošvis neprieštaravo ir sutiko, kad automobilis būtų registruotas jo vardu. Nusipirkęs automobilio iš karto neregistravo uošvio vardu. Mėgino automobilį pats taisyti, tačiau jam nepavyko ir padavė skelbimą į interneto svetainę www.autogidas.lt. Po kelių dienų sulaukė skambučio iš nepažįstamo asmens, kuris susidomėjo skelbimu ir jie susitarė apžiūrėti automobilį Vilniuje, Šeškinės gatvėje. Atvyko du vaikinai. Jie apžiūrėjo ir išsamiai išsiklausinėjo apie parduodamo automobilio defektus. 2012-08-15 atvykęs į susitikimą su pirkėjais buvo pasiėmęs iš anksto iš dalies užpildytą žmonos 2012-08-15 Transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį. Žmona užpildė visas grafas, kur nurodyti pardavėjo duomenys ir žodžius „A. K.“ ir parašą parašė už uošvį žmona. Pirkėjas užpildė grafą, kur buvo nurodyta „Transporto priemonę pirko“ parašė vardą ir pavardę „V. K.“ ir parašą. Ar asmuo, nusipirkęs automobilį, buvo V. K., pasakyti negali. (2 t., b.l. 3-4)

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja A. C. apie savo galimai padarytą nusikalstamą veiką parodė, kad 2012 metų rugpjūčio mėnesį kartu su vyru A. C. nusprendė nusipirkti automobilį. Buvo sprendimas pirkti automobilį ir registruoti jos tėvo A. K. vardu todėl, kad tėvo vairuotojo stažas didelis, amžius, jis gimęs 1950 metais ir jei norėtų nusipirkę apdrausti automobilį, draudimas būtų kainavęs mažiau. Tėvas neprieštaravo, kad jie su vyru automobilį užregistruotų nupirkę jo vardu. Vyras internete ieškojo automobilio ir 2012-08-06 buvo sutarta iš V. B. automobilį „Chrysler Vojager“ pirkti už 300 Lt. Pamena, kad su vyru kartu vyko pirkti automobilio į mašinų aikštelę, šalia namo Nr. 1, Žirmūnų gatvėje, Vilniuje. Ji su pardavėju nebendravo. Pamena, kad automobilis iš išorės buvo tvarkingas, tačiau nevažiavo, nes buvo gedimai. Vyras A. C. planavo nupirkęs automobilį taisyti. Pardavėjas V. B. į susitikimą buvo atsinešęs iš karto dalinai užpildęs 2012-08-06 Transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį, t.y. jis buvo užpildęs grafas „Pardavėjas“ bei automobilio „Chrysler Vojager“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) techninę charakteristiką, duomenis. Grafoje „pirkėjas“ žodžius „A. K.“ ir parašą už savo tėvą parašė ji, taip sutartyje datą ir kainą. Taip pasielgė todėl, kad automobilio pirkimo dieną sutartu laiku su pardavėju jos tėvas atvykti negalėjo, nes buvo tuo metu neblaivus ir rašyti nebūtų galėjęs. Su vyru nusprendė, kad ji pasirašys už savo tėvą, nes su tėvu apie automobilio pirkimą jie kalbėjo prieš tai ir šis neprieštaravo. Už automobilį pinigus 300 Lt pardavėjui padavė jos vyras A. C.. Kadangi jos vyrui pataisyti nupirkto automobilio nepavyko, nusprendė automobilį parduoti. Skelbimą į internetą įdėjo jos vyras ir su pirkėjais bendravo. 2012-08-15 kai buvo sutarta su pirkėju dėl automobilio pardavimo į susitikimą vyras vyko vienas. Ji buvo dalinai užpildžiusi 2012-08-15 Transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutartį, t.y. buvo užpildžiusi grafas „pardavėjas“, žodžius „A. K.“ ir parašą už savo tėvą parašė ji, nes sutartą automobilio „Chrysler Vojager“, valts. nr. (duomenys neskelbtini) pardavimo dieną tėvas vėl buvo neblaivus. Ji minėtoje 2012-08-15 sutartyje užpildė taip pat automobilio techninius duomenis ir kainą 300 Lt - skaičius ir žodžius parašė ji. Mato, kad 2012-08-15 sutartyje viršuje „pirkėjas“ žodžius „V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir žodžius „Vilnius Fabijoniškių 67-12. Tel. 8 609 11 598“ pildė jos vyras, tačiau dokumento apačioje grafoje pirkėjas žodžius „V. K.“ ir parašą parašė ne jos vyras. Kas buvo su parduotu automobiliu, jai nežinoma. Asmenų, V. K., R. Ž. ir E. M., nepažįsta. (2 t., b.l. 33-34)

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas V. K. 2013-05-06 parodė, kad 2001 metų spalio mėnesį, galimai, prie Kalvarijų turgaus pametė asmens tapatybės dokumentą Lietuvos Respublikos piliečio pasą. Dėl pamesto dokumento į policiją nesikreipė, nes netrukus buvo sulaikytas pirmojo policijos komisariato dėl plėšimo ir suimtas keturiems mėnesiams. Išėjęs iš Lukiškių tardymo izoliatoriaus pinigų neturėjo ir negalėjo pasidaryti dokumento. Transporto priemonės pirkimo – pardavimo sutarties 2012-08-15 iki 2013-05-06 nematė ir teksto joje nepildė. Peržiūrėjęs sutarties apačioje grafą „Transporto priemonę pirko“, kur parašyta „V. K.“ ir padėtas parašas, yra ne jo. Kas galėjo už jį minėtos sutarties apačioje pasirašyti, nežino. Automobilio „Chrysler Voyager “, valst. nr. (duomenys neskelbtini) nepirko. Asmens A. K., nurodyto sutartyje kaip automobilio pardavėjo, nepažįsta ir nieko apie jį nežino, taip pat nepažįsta asmenų V. B., A. C., A. C., E. M., R. Ž.. (1 t., b.l. 174-175)

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas K. K. 2013-05-22 parodė, kad UAB „Finance Property“ dirba nuo 2010-11-03. Įmonės veikla yra turto vertinimas bei draudiminių žalų administravimas, teisinis konsultavimas. UAB „Finance Property“ sudarė paslaugų sutartį 2010-04-15 su įmone COMPENSA TU S.A. Vienna Insurance Group, Lietuvos filialu ir iki šiol teikia paslaugas. Turimais duomenimis, 2012-09-28 į UAB „Finance Property“ kreipėsi R. Ž., kuris atvyko į įmonės būstinę adresu Žirmūnų g. 67A, Vilniuje. R. Ž. užpildė pranešimą apie autoįvykį, kurio metu transporto priemonė buvo apgadinta. Pranešime nurodė, kad 2012-09-26 jam važiuojant automobiliu „Buick Regal“, kurio tranzitinis numeris (duomenys neskelbtini) , adresu Pakalnės g. 13, Vilniuje, pamaė, jog atbuline eiga iš kairės pusės iš kiemo išvažiuojantį automobilį, kuris užkirto kelią ir todėl įvyko autoįvykis. Taip pat pranešime nurodė kaltininko duomenis E. M.. Minėtas kaltininkas vairavo automobilį „Chrysler Voyager“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) Kaltininko automobilis buvo draustas COMPENSA TU S.A. Vienna Insurance Group, Lietuvos filiale, įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Pažymėtina, kad draudimo liudijimas buvo išduotas ne kaltininko vardu ir pavarde, o V. B.. Po minėto įvykio automobilis stovėjo Laisvės pr. Vilniuje, mokamoje aikštelėje. Pagal nurodytą adresą, kur stovėjo apgadintas automobilis „Buick Regal“, 2012-10-04 nuvyko tuo metu dirbęs UAB „Finance Property“ žalos administravimo specialistas T. P.. Pastarasis nuvykęs išoriškai apžiūrėjo minėtą automobilį ir užpildė „Transporto priemonės techninės apžiūros protokolą“, kuriame nurodė remontuojamas detales: 1) kairės pusės stogo priekinė atrama, paruošimas – dažymas, 2) dešinės pusės stogo priekinė atrama, paruošimas – dažymas, 3) priekinis dešinės pusės sparnas, paruošimas – dažymas, 4) priekinis kairės pusės sparnas, remontas, 5) priekinės dešinės pusės dalies bendra deformacija, antra kategorija, 6) priekinės kairės pusės dalies bendra deformacija, 1 kategorija. Protokole jis nurodė ir keičiamas detales: 1) variklio gaubtas, 2) priekinis bamperis, 3) priekiniai žibintai 2 vnt. (kairysis ir dešinysis), 4) priekinis balkis, 5) priekinis panelis, 6) variklio aušinimo radiatorius, 7) kondicionieriaus radiatorius, 8) priekinė oro kreipiančioji, 9) priekinis difuzorius, 10) variklio apdailos detalės. Apžiūrėjęs automobilį nufotografavo. Po užpildytu protokolu T. P. parašė pastabą, kad „galimi paslėpti automobilio defektai, nes variklis pasistūmęs iš vietos“. Po minėtu protokolu pasirašė UAB „Finance Property“ žalos administravimo specialistas T. P. bei R. Ž.. Minėtame protokole buvo nurodytas tuo metu dirbęs ekspertu V. M., į kurį turėtų kreiptis apgadinto automobilio savininkas bei serviso atstovai, atliekantys automobilio remontą. Surinkta informacija kartu su nuotraukomis buvo pateikta ekspertui V. M., o jis peržiūrėjęs surinktą medžiagą atkreipė dėmesį, kad automobilio apgadinimai neatitinka aprašyto eismo įvykio mechanizmo. Jam minėto automobilio „Buick Regal“ apgadinimai buvo panašūs automobiliui atsitrenkus į kitą objektą, tokį, kaip stulpas, medis, bet ne į nurodytą „Chrysler Voyager“, kurio valst. nr. (duomenys neskelbtini) Buvo pranešta COMPENSA TU S.A. Vienna Insurance group, Lietuvos filialo Vindikacijos skyriui apie galimą autoįvykio falsifikavimą. Taip pat buvo sutarta su R. Ž. dėl papildomo atvykimo autoįvykio aplinkybių patikslinimui. Šis atvykęs 2012-10-11 užpildė „Eismo įvykio aplinkybių pranešimo protokolą“, kuriame nurodė, kad „ant automobilio „Chrysler Voyager“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) galo buvo sumontuota konstrukcija iš metalinio „švelerių“ į kurią atsitrenkiau“. Pažymėtina, kad automobilio „Chrysler Voyager“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojui E. M. buvo skambinta ne vieną kartą telefonu dėl papildomos informacijos apie autoįvykį. Kadangi E. M. piktybiškai į telefono skambučius neatsiliepė, buvo jam ir automobilio draudėjui „Chrysler Voyager“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) išsiųsti registruotu paštu kvietimai atvykti įvykio aplinkybių patikslinimui, o taip nurodyta kvietime nieko nedaryti apgadintam automobiliui „Chrysler Voyager“ bei pateikti jį techninei apžiūrai. Pamena, kad sulaukė skambučio iš automobilio draudėjo V. B., kuris teigė, kad draudimo sutarties su įmone COMPENSA TU S.A. Vienna Insurance group, Lietuvos filiale, nesudarinėjo ir minėtą automobilį pardavė kaip metalo laužą 2012-08-06. Taip pat V. B. minėjo, kad automobilio pavarų dėžė buvo sugedusi ir jis savo eiga važiuoti negalėjo. Pokalbio metu jis pasakė, kad jokių papildomų konstrukcijų ant minėto automobilio „Chrysler Voyager“ nebuvo sukonstruota. Kaltininkas E. M. taip ir nesusisiekė. Kadangi automobilis „Chrysler Voyager“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo pateiktas techninei apžiūrai, todėl atlikti techninės automobilio apžiūros nebuvo galimybės Visa surinkta medžiaga buvo perduota COMPENSA TU S.A. Vienna Insurance group, Lietuvos filialo vindikacijos skyriui. (2 t., b.l. 75-77)

Iš Lietuvos policijos KTC 2013-10-18 specialisto išvados Nr. 140-(02669)-IS1-5269 nustatyta, kad 1. Parašą, esantį pateiktos tyrimui bendrovės „COMPENSA Vienna Insurance Graup“ 2012-08-16 įprastinė transporto priemonės valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties Nr. AMA/0325053 grafos „Draudėjo rekvizitai“ eilutėje „Parašas“, pasirašytą V. B. vardu pasirašė ne V. B., o kitas asmuo. Atsakyti į specialistui pateiktą klausimą, ar parašą esantį pateiktos tyrimui bendrovės „COMPENSA Vienna Insurance Graup“ 2012-08-16 įprastinė transporto priemonės valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties Nr. AMA/0325053 grafos „Draudėjo rekvizitai“ eilutėje „Parašas“, pasirašytą V. B. vardu pasirašė A. K., ar A. C., ar A. C., ar V. K., ar R. Ž., ar E. M., ar kitas asmuo, nėra galimybės dėl priežasčių nurodytų specialisto išvados tiriamojoje dalyje. 2(a-b). Parašą, esantį pateiktos tyrimui UADBB „Benefita draudimas“ pinigų priėmimo kvito Serija BFD Nr. 0098766 eilutėje „Sumokėjau“, pasirašytą V. B. vardu, pasirašė ne V. B., o kitas asmuo. Atsakyti, ar parašą, esantį pateiktos tyrimui UADBB „Benefita draudimas“ pinigų priėmimo kvito Serija BFD Nr. 0098766 eilutėje „Sumokėjau“, pasirašytą V. B. vardu, pasirašė A. K., ar A. C., ar A. C., ar V. K., ar R. Ž., ar E. M. ar kitas asmuo, nėra galimybės dėl priežasčių nurodytų specialisto išvados tiriamojoje dalyje. 2(c). Rankraštinį įrašą – „V. B.??k?o“, esantį pateiktos tyrimui UADBB „Benefita draudimas“ pinigų priėmimo kvito Serija BFD Nr. 0098766 eilutėje „Sumokėjau“, parašė ne V. B. ir tikriausiai ne A. K., ne A. C., ne A. C., ne V. K., ne R. Ž., ne E. M., o kitas asmuo. Išvada dėl A. K., A. C., A. C., V. K., R. Ž. ir E. M. yra tikėtina, kadangi tiriamasis rankraštinis įrašas yra trumpas, mažo grafinio informatyvumo, skiriasi lyginamųjų rašysenų pavyzdžių ir tiriamojo rankraštinio įrašo atlikimo sąlygos. 3. Atsakyti į specialistui pateiktą klausimą, ar bendrovės „COMPENSA Vienna Insurance Graup“ 2012-08-16 įprastinė transporto priemonės valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties Nr. AMA/0325053 grafos „Draudėjo rekvizitai“ eilutėje „Parašas“ esantį parašą ir UADBB „Benefita draudimas“ pinigų priėmimo kvito Serija BFD Nr. 0098766 eilutėje „Sumokėjau“ esantį parašą pasirašė vienas asmuo, nėra galimybės dėl priežasčių, nurodytų specialisto išvados tiriamojoje dalyje. 4 (a-b). Rankraštinius įrašus – „V. B.“, esančius pateiktos tyrimui transporto priemonės (Crysler Voyager, VIN: 1C4GHB5R9NR527872) 2012-08-06 pirkimo-pardavimo sutarties tarp V. B. ir A. K. eilutėje „Pardavėjas“ bei eilutėje „Transporto priemonę pardavė“, parašė ir eilutėje „Transporto priemonę pardavė“ esantį parašą pasirašė V. B.. 4(c-d). Rankraštinius įrašus, esančius pateiktos tyrimui transporto priemonės (Crysler Voyager, VIN: 1C4GHB5R9NR527872) 2012-08-06 pirkimo-pardavimo sutarties tarp V. B. ir A. K. eilutėje „Pirkėjas“ ir eilutėje „Transporto priemonę pirko“, tikriausiai parašė ir eilutėje „Transporto priemonę pirko“ esantį parašą, pasirašytą A. K. vardu, tikriausiai pasirašė A. C.. Išvada pateikiama tikėtinoje formoje, kadangi įrašai ir parašas yra mažo grafinio informatyvumo, trumpi, didelis A. C. rašysenos variantiškumas. 4(e). Atsakyti į specialistui pateiktą klausimą, ar rankraštinius įrašus, esančius pateiktos tyrimui transporto priemonės (Crysler Voyager, VIN: 1C4GHB5R9NR527872) 2012-08-06 pirkimo-pardavimo sutarties tarp V. B. ir A. K. eilutėje „Data“, „Laikas“, „sutarties sudarymo vieta“, „markė, modelis“, „valstybinis numeris“, „spalva“, „identifikavimo numeris“, „variklio numeris“, „rida“, „ ... dokumento serija ir numeris“, „Šalys transporto priemonę įkainavo“, parašė V. B., ar A. K., ar A. C., ar A. C., ar V. K., ar R. Ž., ar E. M., ar kitas asmuo, nėra galimybės dėl priežasčių, nurodytų specialisto išvados tiriamojoje dalyje. 5(a-b). Rankraštinius įrašus, esančius pateiktos tyrimui transporto priemonės (Crysler Voyager, VIN: (duomenys neskelbtini) 2012-08-15 pirkimo-pardavimo sutarties tarp A. K. ir V. K. eilutėje „Pirkėjas“ ir eilutėje „Transporto priemonę pardavė“, tikriausiai parašė ir eilutėje „Transporto priemonę pardavė“ esantį parašą, pasirašytą A. K. vardu, tikriausiai pasirašė A. C.. Išvada pateikiama tikėtinoje formoje, kadangi įrašai ir parašas yra mažo grafinio informatyvumo, trumpi, didelis A. C. rašysenos variantiškumas. 5(c-d-e-f) Rankraštinius įrašus, esančius pateiktos tyrimui transporto priemonės (Crysler Voyager, VIN: (duomenys neskelbtini)) 2012-08-15 pirkimo-pardavimo sutarties tarp A. K. ir V. K. eilutėje „Pirkėjas“ ir eilutėje „Transporto priemonę pirko“ parašė bei eilutėje „Transporto priemonę pirko“ esantį parašą pasirašė ne V. K., o kitas asmuo. Atsakyti į specialistui pateiktą klausimą, ar rankraštinius įrašus, esančius pateiktos tyrimui transporto priemonės (Crysler Voyager, VIN: (duomenys neskelbtini) 2012-08-15 pirkimo-pardavimo sutarties tarp A. K. ir V. K. eilutėje „Pirkėjas“ ir eilutėje „Transporto priemonę pirko“, parašė bei eilutėje „Transporto priemonę pirko“ esantį parašą pasirašė V. B., ar A. K., ar A. C., ar A. C., ar R. Ž., ar E. M., ar kitas asmuo, nėra galimybės dėl priežasčių, nurodytų specialisto išvados tiriamojoje dalyje. 5(g). Atsakyti į specialistui pateiktą klausimą, ar rankraštinius įrašus, esančius pateiktos tyrimui transporto priemonės (Crysler Voyager, VIN: (duomenys neskelbtini)) 2012-08-15 pirkimo-pardavimo sutarties tarp A. K. ir V. K. eilutėje „Data“, „Laikas“, „sutarties sudarymo vieta“, „markė, modelis“, „valstybinis numeris“, „spalva“, „identifikavimo numeris“, „variklio numeris“, „rida“, „ ... dokumento serija ir numeris“, „Šalys transporto priemonę įkainavo“, parašė V. B., ar A. K., ar A. C., ar A. C., ar V. K., ar R. Ž., ar E. M., ar kitas asmuo, nėra galimybės dėl priežasčių, nurodytų specialisto išvados tiriamojoje dalyje. (2 t., b.l. 86-96)

Iš Lietuvos teismo ekspertizės centro 2013-09-04 specialisto išvados Nr. 11-1623 (13) nustatyta, kad automobilio ,,Buick Regal”, laikinas nr. (duomenys neskelbtini) , priekinės dalies sugadinimai negalėjo būti padaryti atsitrenkus į kito lengvojo automobilio, tame tarpe ir ,,Chrysler Voyager”, valst. nr. (duomenys neskelbtini) galinį kairįjį kampą E. M. ir R. Ž. nurodytomis aplinkybėmis. Automobilio ,,Buick Regal”, laikinas nr. (duomenys neskelbtini) , priekinės dalies sugadinimų požymiai ir apimtis būdingi padarant automobiliui atsitrenkus į vertikalų standų nesideformuojantį objektą, turintį riboto, apie 25 cm pločio tarpusavyje statmenus, arba tam labai artimus, vertikalius paviršius, kurio aukštis nuo žemės paviršiaus yra didesnis už automobilio ,,Buick” variklio dangčio priekinės dalies aukštį nuo kelio paviršiaus. (2 t., b.l. 101-105)

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas V. Š. 2013-12-18 uždavus klausimą, ar automobilio,,Buick Regal”, tranzitinis nr. (duomenys neskelbtini) , apgadimai galėjo būti padaryti autoįvykio metu 2012-09-26, jei ant automobilio ,,Chrysler Voyager”, valst. nr. (duomenys neskelbtini) galo būtų pritvirtinta savadarbė metalinė konstrukcija iš kurios kampų buvo metalinės štangos sujungtos horizantalia štanga, konstrukcijos plotis per visą ,,Chrysler Voyager” galo plotį, paaiškino, jog į užduotą klausimą jis atsakyti negali be konkrečių konstrukcijos matmenų, konstrukcijos pobūdžio, atskirų elementų išmatavimų, negali. Kad galėtų tiksliai atsakyti, reikalinga būtų žinoti, koks konstrukcijos brėžinys, jos tvirtinimo prie automobilio pobūdis, ypatumai ir minėto tvirtinimo ypatumai. (2 t., b.l. 106-107)

Motyvuojamoji dalis

Išvardytų faktinių duomenų visuma neabejotinai nustatyta, kad Rimo žiogelio ir E. M. kaltė įvykdžius jiems inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra įrodyta visiškai – jie pasikėsino apgaule įgyti svetimą turtą. Kaltinamųjų veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d.

Kaltinamojo E. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs šią nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. E. M. teistas, baustas administracine tvarka (2 t., b.l. 176-177, 3 t., 1-8, 10-23), į Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitytą neįrašytas, VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre nesigydė, gydytas VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje. (2 t., b.l. 168, 169, 170).

Kaltinamasis E. M. prisipažįsta padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir neprieštarauja, kad procesas šioje baudžiamojoje byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, tačiau prašo teismo esant galimybei laisvės apribojimo bausmės laiką sutrumpinti, kadangi jo žmona yra nėščia (t. 3, b. l. 30).

Esant išdėstytoms aplinkybėms, taip pat atsižvelgiant į byloje esančius duomenis, konstatuojama, kad baudžiamojoje byloje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinimus, jog E. M. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, už kurią numatytas laisvės apribojimas, procesas kaltinamojo atžvilgiu gali būti užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Teismas atsižvelgdamas į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, padarymo būdą, kaltinamojo E. M. asmenybę (teistas 5 kartus, baustas administracine tvarka), į tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi, daro išvadą, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą bausmę – laisvės apribojimą.

BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad, kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad E. M. skiriama bausmė sumažintina 1/3.

E. M. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti. (2 t., b.l. 164, 165), paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikintina.

Kaltinamojo R. Ž. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs šią nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. R. Ž. teistas, baustas administracine tvarka (2 t., b.l. 136, 145-146, 147-148), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre negydytas, įrašytas į Vilniaus priklausomybės ligų centro priežiūros grupę. (2 t., b.l. 129, 130, 131).

Kaltinamasis R. Ž. prisipažįsta padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir neprieštarauja, kad procesas šioje baudžiamojoje byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, tačiau prašo teismo esant galimybei laisvės apribojimo bausmės laiką sutrumpinti, kadangi vasaros laikotarpiu ketina padėti broliui ūkyje, Ukmergės rajone, taip pat nurodo, jog ketina įsidarbinti vairuotoju (t. 3, b. l. 29).

Esant išdėstytoms aplinkybėms, taip pat atsižvelgiant į byloje esančius duomenis, konstatuojama, kad baudžiamojoje byloje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinimus, jog R. Ž. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, už kurią numatytas laisvės apribojimas, procesas kaltinamojo atžvilgiu gali būti užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Teismas, atsižvelgdamas į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, padarymo būdą, kaltinamojo R. Ž. asmenybę (teistas, baustas administracine tvarka), į tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi, daro išvadą, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą bausmę – laisvės apribojimą.

BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad, kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad R. Ž. skiriama bausmė sumažintina 1/3.

R. Ž. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti. (2 t., b.l. 119, 120), paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikintina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis BPK 420-421 str., teismas

nusprendė:

R. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d., ir paskirti jam laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant jį laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu, šio termino pradžią skaičiuojant nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, būti namuose nuo 23.00 iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir R. Ž. skirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant jį laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu, šio termino pradžią skaičiuojant nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, būti namuose nuo 23.00 iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose.

Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Išaiškinti R. Ž., kad asmuo, nuteistas laisvės apribojimo bausme, privalo:

1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;

2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;

3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.

R. Ž. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o šiam įsiteisėjus – panaikinti.

E. M., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d., ir paskirti jam laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant jį laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu, šio termino pradžią skaičiuojant nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, būti namuose nuo 23.00 iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir E. M. skirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 2 (dviem) mėnesiams 20 (dvidešimčiai) dienų, įpareigojant jį laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu, šio termino pradžią skaičiuojant nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, būti namuose nuo 23.00 iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose.

Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Išaiškinti E. M., kad asmuo, nuteistas laisvės apribojimo bausme, privalo:

1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;

2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;

3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.

E. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o šiam įsiteisėjus – panaikinti.

Išaiškinti R. Ž. ir E. M., kad:

1. Nesutikdami su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus prašymą, reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Ovidijus Ramanauskas