- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-04-20
- Bylos Nr.
- 2S-307-71/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Regina Agota Gutauskienė (pirm.), Rasa Bartašienė, Egidijus Mockevičius
- Suinteresuotas asmuo
- D. J.
- Kategorijos
- 40.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.10.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja R. A. Gutauskienė Civilinė byla Nr. 2S-307-71/2010
Teisėja D. Šabanskienė Procesinio sprendimo kategorija 40.2;
N U T ARTIS
2010 m. balandžio 20 d.
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuoto asmens D. J. atskirąjį skundą dėl Radviliškio rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 2 d. nutarties, kuria buvo išaiškintas teismo sprendimo vykdymas.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Pareiškėja antstolė Doloresa Petronaitienė Radviliškio rajono apylinkės teisme pareiškė prašymą dėl teismo sprendimo vykdymo išaiškinimo, prašydama išaiškinti, ar, vykdant išieškotojo D. J. pateiktą Radviliškio rajono apylinkės teismo 2009-12-16 išduotą vykdomąjį raštą dėl 1000 Lt išieškojimo iš VšĮ Radviliškio rajono pirminės sveikatos priežiūros centro ir VšĮ Radviliškio rajono pirminės sveikatos priežiūros centro pateiktą Radviliškio rajono apylinkės teismo 2009-12-16 išduotą vykdomąjį raštą dėl 1000 Lt advokato pagalbos išlaidų išieškojimo iš D. J., galimas priešpriešinių sumų įskaitymas pagal LR CPK 687 straipsnį.
Žemesnės instancijos teismas
Radviliškio rajono apylinkės teismas 2010 m. kovo 2 d. nutartimi pareiškėjai išaiškino, kad vykdant Radviliškio rajono apylinkės teismo 2009-12-16 išduotą vykdomąjį raštą Nr. 2-57-766-09 dėl 2730,20 Lt turtinės žalos išieškojimo iš VšĮ Radviliškio rajono pirminės sveikatos priežiūros centro ir 2009-12-16 išduotą vykdomąjį raštą Nr. 2-57-766-09 dėl 1000 Lt advokato pagalbos išieškojimo iš D. J., galimas priešpriešinių sumų įskaitymas pagal LR CPK 687 str.
Teismas nurodė, jog iš Šiaulių apygardos teismo 2009-12-07 nutarties matyti, kad iš atsakovo VšĮ Radviliškio rajono pirminės sveikatos priežiūros centro ieškovui A. J. įstatyminiam atstovui D. J. priteista 2730,20 Lt turtinės žalos atlyginimo, o iš A. J. įstatyminio atstovo D. J. VšĮ Radviliškio rajono pirminės sveikatos priežiūros centro naudai priteista 1000 Lt advokato pagalbos išlaidų. Reikalavimai išieškoti turtinę žalą ir išlaidas advokato pagalbai apmokėti nepatenka į LR CPK 754 str. 1-3 d. nustatytą reikalavimų patenkinimo eilę, todėl išieškojimai dėl turtinės žalos ir dėl išlaidų advokato pagalbai priskirtini tos pačios (trečios) eilės išieškojimams (LR CPK 754 str. 4 d.).
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo D. J. prašo panaikinti Radviliškio rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 2 d. nutartį ir priimti naują nutartį, kuria išaiškinti, kad priešpriešinių sumų įskaitymas negalimas remiantis LR CPK 739 straipsniu.
Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais.
Teismas pažeidė LR CPK 739 straipsnį, kuriame aiškiai nurodyta, iš kokių piniginių lėšų negalimas įskaitymas ar išskaičiavimai. Atsakovas VšĮ Radviliškio rajono pirminės sveikatos priežiūros centras Šiaulių apygardos teismo 2009-12-07 nutartį įvykdė iš dalies ir liko skolingas 1000 Lt vaikui padarytos turtinės žalos atlyginimo už tai, kad vaikas A. J. prarado šalpos pensiją neįgaliam vaikui ir priežiūros kompensaciją. Todėl priešpriešinis įskaitymas negalimas, nes LR CPK 739 str. išaiškinta, kad iš vaiko gaunamų pajamų priešpriešinis išskaičiavimas negalimas. Be to, pirmosios instancijos teismas pažeidė teismo procesą, kadangi teismas negali skirti nagrinėti pateiktą prašymą tam pačiam teisėjui, kurio nutartis aukštesnės instancijos teismo buvo panaikinta. Manytina, kad Šiaulių apygardos teismo 2009-12-07 nutartis ir pareiškėjos antstolės D. Petronaitienės prašymas yra susiję, todėl teisėja D. Šabanskienė šio prašymo nagrinėti negalėjo.
Atsiliepimas
Atsiliepime į atskirąjį skundą antstolė Doloresa Petronaitienė nurodo, kad nuomonės, kaip turėtų būti išspręstas nagrinėjamas klausimas, neturi.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas netenkintinas.
Bylos duomenimis nustatyta, jog Šiaulių apygardos teismo 2009 m. gruodžio 7 d. nutartimi buvo pakeistas Radviliškio rajono apylinkės teismo 2009 m. birželio 5 d. sprendimas, kurio pagrindu vykdomas išieškojimas pagal išieškotojų D. J. ir VšĮ Radviliškio rajono pirminės sveikatos priežiūros centro pateiktus vykdomuosius raštus. Analizuojant Šiaulių apygardos teismo 2009 m. gruodžio 7 d. nutartimi iš atsakovo VšĮ Radviliškio rajono pirminės sveikatos priežiūros centro priteistą ieškovui A. J. įstatyminiam atstovui D. J. piniginių lėšų (2730,20 Lt) teisinį pagrindą, konstatuotina, jog teismas, išnagrinėjęs ieškinio reikalavimus dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, priėmė procesinį sprendimą būtent šių reikalavimų ribose, šias lėšas klasifikuodamas kaip turtinės žalos atlyginimą. Tai yra, apeliacinės instancijos teismo nutartimi ieškovui buvo priteista ne priežiūros išlaidų tikslinė kompensacija ir šalpos pensija neįgaliam vaikui, tačiau tik jų pagrindu apskaičiuota turtinė žala – negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę teismo konstatuotų neteisėtų veiksmų (LR CK 6.249 str. 1 d.). Pažymėtina, jog turtinės žalos atlyginimo ir negautos kompensacijos bei pensijos priteisimas sudaro du iš esmės savarankiškus teisminio nagrinėjimo objektus, kurių pagrindu teisminis ginčas sprendžiamas taikant skirtingas materialiosios teisės normas (institutus) bei skiriasi įrodinėjimo apimtis ir turinys. Savo ruožtu, turtinės žalos atlyginimo ar negautos kompensacijos ir pensijos priteisimo atvejais ginčo šalims yra sukeliamos skirtingos teisinės pasekmės.
Įvertinusi nustatytas aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, jog atskiruoju skundu yra nepagrįstai sutapatinamas teismo priteistos turtinės žalos atlyginimas su priežiūros išlaidų tikslinės kompensacijos ir šalpos pensijos priteisimu, sudarančiu visiškai skirtingą teisminio nagrinėjimo objektą, kurio pagrindu nebuvo reiškiamas ieškinys ir tokio pobūdžio reikalavimas teisme nebuvo nagrinėjamas. Todėl pripažintina, jog vykdymo procese reikalavimą atlyginti turtinę žalą, nesusijusią su suluošinimu ar kitokiu sveikatos sužalojimu bei maitintojo netekimu, pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis LR CPK 754 straipsniu, pagrįstai priskyrė trečiajai išieškojimo (patenkinimo) eilei. Savo ruožtu, šios atsakovui priteistos lėšos, kurias sudaro turtinės žalos atlyginimas, o ne tikslinė kompensacija ir šalpos pensija, nepatenka į LR CPK 739 straipsnyje nurodytų lėšų, iš kurių išieškojimas negalimas, kategoriją.
Civilinio proceso kodekso 71 straipsnio nuostatos, reglamentuojančios neleistinumą teisėjui pakartotinai dalyvauti nagrinėjant bylas, taikytinos tais atvejais, kuomet byla nagrinėjama pakartotinai. Tuo tarpu išaiškinant sprendimą, sprendimo turinys nėra keičiamas, t. y. neatliekamas bylos nagrinėjimas (LR CPK 278 str. 1 d.), todėl tiek sprendimo išaiškinimas, tiek ir procesinio sprendimo vykdymo tvarkos išaiškinimas (LR CPK 278, 589 str.) nereiškia pakartotino bylos nagrinėjimo. Šių argumentų pagrindu teisėjų kolegija nesutinka su atskirajame skunde pareikšta nuomone dėl negalimumo teisėjai D. Šabanskienei išaiškinti procesinio sprendimo vykdymo tvarką ir pripažįsta, jog šiuo atveju procesinės teisės normos nenustato tokio apribojimo.
Nustatytų aplinkybių pagrindu teisėjų kolegija pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas nepažeidė procesinės ar materialinės teisės normų, ir šio teismo priimtas procesinis sprendimas laikytinas pagrįstu ir teisėtu. Atskirojo skundo motyvais nėra pagrindo panaikinti ar pakeisti Radviliškio rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 2 d. nutarties.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,
nutaria:
Radviliškio rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 2 d. nutartį palikti nepakeistą.