- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-08-29
- Bylos Nr.
- 1-2776-843/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-18-1-02131-2013-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aušra Valinskienė
- Kaltinamasis
- E. V., S. P.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Valinskienė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro Tomo Uldukio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:
E. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteistas;
S. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, vidurinio išsilavinimo, vedęs, vykdantis individualią veiklą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteistas;
kaltinami padarę nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 259 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. V. neteisėtai disponavo nedideliu kiekiu narkotinių medžiagų be tikslo jas platinti, o būtent:
jis, neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, 2013 m. gruodžio 20 d. apie 10 val. Karoliniškių mikrorajone, prie Pasakų parko, Vilniuje, nusipirkdamas iš kito asmens už 40 Lt įgijo nedidelį kiekį - 1,9438 g narkotinės medžiagos - kanapių dalių, kurias laikė ir gabeno su savimi nuo (duomenys neskelbtini), Vilniuje, esančios parduotuvės „Norfa“ automobilių stovėjimo aikštelės iki Sietyno g., Vilniuje, taksi automobilyje „Mercedes Benz“, v/n (duomenys neskelbtini), nuo apie 18.40 val. iki 19.15 val., kai minėtu laiku Sietyno g. šalia jo iškritusį ant žemės minėtą nedidelį kiekį narkotinės medžiagos kanapių dalių rado ir paėmė policijos pareigūnai.
Motyvuojamoji dalis
Taip E. V. padarė BK 259 straipsnio 2 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą.
S. P. neteisėtai disponavo nedideliu kiekiu narkotinių medžiagų be tikslo jas platinti, o būtent:
jis, neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, 2013 m. gruodžio 18 d. apie 20 val. romų bendrijoje, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nusipirkdamas iš kito asmens už 40 Lt įgijo nedidelį kiekį - 0,8419 g narkotinės medžiagos - kanapių dalių, kurias laikė ir gabeno su savimi nuo L. A. g. 29, Vilniuje, esančios parduotuvės „Norfa“ automobilių stovėjimo aikštelės iki Sietyno g., Vilniuje, taksi automobilyje „Mercedes Benz“, v/n T08568, nuo apie 18.40 val. iki 19.15 val., kai minėtu laiku Sietyno g. automobilio paviršinės apžiūros metu minėtą kiekį narkotinės medžiagos kanapių dalių rado ir paėmė policijos pareigūnai.
Taip S. P. padarė BK 259 straipsnio 2 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą.
E. V. ir S. P. kaltė padarius jiems inkriminuojamą nusikalstamą veiką įrodyta rašytine bylos medžiaga.
Kaltinamojo E. V. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriais jis pilnai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad 2013-12-20 apie 18.00 val. jis susitiko su geru pažįstamu S. P., prie parduotuvės „Norfa“, automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje adresu L. A. g. 29, Vilniuje. Jis jo paprašė, kad jis jį su automobiliu Mercedes Benz, baltos spalvos, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris priklauso S. P., nuvežtų iki Pilaitės mikrorajono, Vilniuje, pas draugą. Jis atsisėdo pas S. į minėtą automobilį ant priekinės keleivio sėdynės. Jiems beišvažiuojant iš automobilių stovėjimo aikštelės, S. pastebėjo, kad mojuoja S. pažįstamas A. E.. S. sustojo, A. įlipo į S. automobilį, atsisėdo ant galinės sėdynės ir važiavo link Pilaitės mikrorajono, Vilniuje. Jiems važiuojant prie Sietyno gatvės, S. apsisukinėjant nuo senojo Pilaitės kelio link Sietyno gatvės, jie pastebėjo privažiuojant policijos automobilį, jie juos sustabdė. Policijos pareigūnai paprašė jo ir jo pažįstamų pateikti asmens tapatybę patvirtinančius dokumentus. Jis savo juodos spalvos kuprinę laikė ant automobilio kilimėlio. Pareigūnai jų paklausė ar jie neturi draudžiamų daiktų, jis ir S. su A. atsakė, kad neturi draudžiamų daiktų. Pareigūnai paprašė jų išlipti iš automobilio. Jis kuprinę paliko automobilyje MERCEDES BENZ, pareigūnai jo kuprinę paėmė, jį išoriškai apžiūrėjo, iš jo striukės iškrito du polietileniniai maišeliai, kuriuose buvo augalinės kilmės narkotinė medžiaga – kanapės, kurios priklausė jam. Jo kuprinėje buvo stiklinis indas, kolba, skirta rūkyti „žolę“, žalios spalvos plastmasinis indelis, kuris skirtas smulkinti narkotines medžiagas, svarstyklės, kuriomis sveria narkotines medžiagas. Jis narkotines medžiagas gauna iš matymo pažįstamo, vardo ir pavardės nežino, jį vadina „dredu“, jo ilgi plaukai, padaryti dredai. Jis būna Karoliniškių mikrorajone, jis jo paklausė ar jis turi narkotinių medžiagų, jis jam jas pateikia, jis jas paima. 2013-12-20 apie 10.00 val. Karoliniškių mikrorajone, prie Pasakų parko, Vilniuje, įsigijo narkotines medžiagas – kanapes, du polietileninius maišelius. Nuoširdžiai gailisi dėl padarytos veikos, daugiau taip nepasikartos. Papildė, kad kai jis su A. E. išlipo iš automobilio, S. P. automobilyje „Mercedes Benz“ ieškojo minėto automobilio dokumentų. Jis kuprinę paliko automobilyje MERCEDES BENZ. Iš jo striukės iškrito du polietileniniai maišeliai, kuriuose buvo augalinės kilmės narkotinė medžiaga – kanapės, du vienodai surišti polietileniniai maišeliai. Jo kurpinėje buvo stiklinis indas – kolba, skirta rūkymui, žalios spalvos plastmasinis indelis, kuris skirtas smulkinti narkotines medžiagas, raudonos spalvos metalinis indelis, kuriame buvo plastikinis maišelis su kanapių ir tabako mišiniu. Jis narkotines medžiagas gauna iš matymo pažįstamo, vardo ir pavardės nežino, jį vadina „dredu“, jo ilgi plaukai, padaryti dredai. Jis būna Karoliniškių mikrorajone, jis jo paklausia ar jis turi narkotinių medžiagų, jis jam jas pateikia, jis jas paima. 2013-12-20 apie 10.00 val. Karoliniškių mikrorajone, prie Pasakų parko, Vilniuje, įsigijo narkotinės medžiagos – kanapių, du polietileninius maišelius, kuriuose buvo 1,9438 g narkotinės medžiagos kanapių dalių. Papildė, kad jis narkotines medžiagas vartoja nuo 15 metų, narkotines medžiagas – kanapes, vartoja retai. Jis narkotinių medžiagų nevartoja nuo 2013-12-21 dienos. Du vienodai surištus polietileninius maišelius su narkotine medžiaga – kanapėmis ir vieną plastikinį maišelį, kuriame buvo sumaišytos kanapės su tabaku, jis laikė sau vartojimui, neturėdamas tikslo jų platinti. Nuoširdžiai gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos, daugiau taip nepasikartos (t.1, b. l. 187, 191, 198).
Kaltinamojo S. P. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad 2013-12-20 vakare apie 18.40 val. jis buvo Karoliniškių mikrorajone, prie parduotuvės „Norfa“, Vilniuje, jis sėdėjo savo taksi automobilyje MERCEDES BENZ, baltos spalvos, valst. Nr. (duomenys nesklebtini). Jis pamatė pažįstamą E. V., jis atėjo prie jo, jis jo paprašė nuvežti jį iki Pilaitės mikrorajono, pas ką jį nuvežti ji jo neklausė. Jis sutiko jį nuvežti. E. atsisėdo pas jį į automobilį, jam išvažiuojant iš automobilių stovėjimo aikštelės, išgirdo švilpiant žmogų, nes jis buvo atsidaręs savo automobilio vairuotojo pusės stiklą, pamatė, kad jam mojuoja, sušuko „S.“, jo pažįstamas A. E., jis su juo susipažino maždaug nuo šių metų vasaros pradžios arba pavasario pabaigos. Jis sustojo, jis su juo pasisveikino, paklausė jo, kur jis važiuoja, jis jam atsakė, kad iki Pilaitės mikrorajono, jis jo paprašė, kad ir jį nuvežtų iki Pilaitės mikrorajono. A. atsisėdo ant automobilio galinės sėdynės už E., o E. sėdėjo ant priekinės keleivio sėdynės. Jis važiavo Senuoju Pilaitės keliu, jis apsisuko su automobiliu atgal, važiavo link Sietyno gatvės. Jis pastebėjo už jo automobilio važiuojantį policijos automobilį, automobilyje sėdintys E. ir A. sunerimo, jie pasakė: „oi mentai“, policijos pareigūnai įjungė švyturėlius ir jis sustojo kelkraštyje, užgesino automobilio variklį. Policijos pareigūnai jų paprašė pateikti vairuotojo, automobilio dokumentus, draudimo dokumentus, techninės apžiūros dokumentus. Jis jiems pateikė automobilio ir savo dokumentus. Policijos pareigūnai iš pradžių liepė išlipti A., o po to išlipti liepė E., jis sėdėjo automobilyje. Pareigūnai jo paklausė ar turi draudžiamų daiktų, jis jiems atsakė, kad nieko neturi. Pareigūnai jo išoriškai neapžiūrėjo, apžiūrėjo, kai juos pristatė į Vilniaus m. 5 policijos komisariatą, jie pas jį nieko nerado, tik jo automobilyje po skydeliu vienas polietileninis maišelis su augalinės kilmės medžiaga – „žolė“, minėtas polietileninis maišelis su „žole“ priklausė jam, kurią įsigijo 2013-12-18 dieną Vilniaus miesto čigonų tabore. Atliekant E. išorinę apžiūrą, iš jo striukės iškrito du polietileniniai maišeliai, jis nematė, kas minėtuose maišeliuose buvo. Jis nežinojo, kad E. su savimi turi du polietileninius maišelius, su galimai narkotinėmis medžiagomis, stiklinį indą – kolbą, žalios spalvos plastmasinį indelį, nes jis jų nematė. Jis labai retai vartoja narkotines medžiagas – rūko „žolę“, o kitų narkotinių medžiagų nevartoja. Jis „žolę“ perka pas čigonus Vilniuje, Kalvarijų turguje, „žolę“ rūko labai retai, kai atsitinka nelaimė. 2013-12-20 jis nerūkė „žolės“, o rūkė „žolę“ 2013-12-18, dėl to, kad jį buvo sustabdę policijos pareigūnai Jasinskio gatvėje, dėl neprisegtų saugos diržų, jam išrašė laikiną vairuotojo pažymėjimą. Jis pamanė, kad iš jo vairuotojo pažymėjimą paims, o vairuotojo pažymėjimas yra jo šeimos pragyvenimo šaltinis. Jis pats narkotinių medžiagų neplatina, polietileninį maišelį, kuriame buvo augalinės kilmės medžiaga, kuris buvo rastas pas jį automobilyje, laikė sau. Papildė, kad pareigūnai jo paklausė ar turi draudžiamų daiktų, jis jiems atsakė, kad nieko neturi. Pareigūnai jo išoriškai neapžiūrėjo, apžiūrėjo, kai juos pristatė į Vilniaus m. 5 policijos komisariatą, jie pas jį nieko nerado, tik jo automobilyje po skydeliu vienas polietileninis maišelis su augalinės kilmės medžiaga – „žolė“, minėtas polietileninis maišelis su „žole“ priklausė jam, kurią įsigijo 2013-12-18 dieną apie 20.00 val. Vilniaus miesto čigonų tabore 1 gramą kanapių už 40 Lt, dalį kanapių suvartojo 2013-12-18 dieną, todėl polietileniniame maišelyje liko 0,8 gramai. Jis nematė ar iš E. V., ar iš A. E. striukės atliekant jų išorinę apžiūrą, iš iškrito du polietileniniai maišeliai, jis nematė, kas minėtuose maišeliuose buvo. Jis nežinojo, ar E. V. ir A. E. su savimi turi narkotinės medžiagos – kanapių. Jis labai retai vartoja narkotines medžiagas – rūko „žolę“, o kitų narkotinių medžiagų nevartoja. Jis „žolę“ perka pas čigonus Vilniuje, Kalvarijų turguje, „žolę“ rūko labai retai, kai atsitinka nelaimė. 2013-12-20 jis nerūkė „žolės“, o rūkė „žolę“ 2013-12-18, dėl to, kad jį buvo sustabdę policijos pareigūnai Jasinskio gatvėje, dėl neprisegtų saugos diržų, jam išrašė laikiną vairuotojo pažymėjimą. Jis pamanė, kad iš jo vairuotojo pažymėjimą paims, o vairuotojo pažymėjimas yra jo šeimos pragyvenimo šaltinis. Jis pats narkotinių medžiagų neplatina, polietileninį maišelį, kuriame buvo augalinės kilmės medžiaga, kuris buvo rastas pas jį automobilyje, laikė sau vartojimui. Po 2013-12-18 dienos jis narkotinių medžiagų nevartoja. Jis nuoširdžiai gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos (t. 2, b. l. 38, 42, 48).
Liudytojo P. V. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad 2013-12-20 dieną patruliuojant kartu su patruliu M. K., šaukiniu PP-519, apie 19 val. 15 min. ties Sietyno – D. G. prie jų privažiavo AP-42 patrulis M. B. ir vyr. patrulė Ž. M.. Jiems stovint minėtu adresu nuo senojo Pilaitės kelio link Sietyno gatvės pastebėjo privažiuojantį automobilį MERCEDES BENZ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas ir keleiviai juos pamatę pradėjo nerimastingai elgtis, žvalgytis į visas puses, o automobilio salone ant galinės sėdynės sėdintis asmuo pasilenkė, lyg kažką slėpdamas. Automobilis MERCEDES BENZ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su AP-42 pagalba sustabdytas Sietyno – D. G. g. sankryžoje. Už automobilio vairo sėdėjo, kaip vėliau paaiškėjo, S. P., gim. 1987 m., kuris pateikė visus reikiamus dokumentus, šalia vairuotojo sėdėjo pilietis, kaip vėliau paaiškėjo, E. V., gim. 1991 m., kuris ant savo kelių laikė tamsios spalvos kuprinę. Paklausus ar tai jo kuprinė E. V. paaiškino, kad kuprinė priklauso jam. Ant automobilio galinės sėdynės sėdėjo pilietis, kuris prisistatė kaip A. E., gim. 1981 m. Visų minėtų piliečių paklausus ar neturi su savimi ar transporto priemonėje draudžiamų daiktų, narkotinių medžiagų, S. P., E. V., A. E. pasakė, kad jokių draudžiamų daiktų nėra. Paprašius minėtus piliečius išlipti iš transporto priemonės, ir atliekant asmenų paviršutinę apžiūrą pas pilietį A. E. buvo paprašyta atsisegti striukę, ko pasekoje iš jo iškrito du polietileniniai maišeliai, su žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga, kaip įtariama narkotikais. Pilietis pasakė, kad tai yra narkotinė medžiaga – kanapės. Pas pilietį E. V. tamsios spalvos kuprinėje buvo rasta metalinė dėžutė, kurioje buvo žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga, kaip įtariama narkotikais, kolba, kurioje matėsi augalinės kilmės medžiagos liekanų, bei svarstyklės nedideliems svoriams sverti. Automobilyje MERCEDES BENZ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iš vairuotojo pusės, atlenkus uždengimo skydelį nuo saulės, iškrito polietileninis maišelis su augalinės kilmės žalios spalvos medžiaga, kaip įtariama narkotikais. Piliečiai S. P., E. V., A. E. sulaikyti ir kartu su automobiliu pristatyti į Vilniaus m. 5 PK apie 19 val. 30 min. tolimesniam aiškinimuisi. Piliečiams E. V. ir A. E. buvo panaudotos spec. priemonės – antrankiai. Prie tarnybinio pranešimo pridedami buvo: du surišti polietileniniai maišeliai, kurie iškrito iš A. E. striukės, vienas užsegamas polietileninis maišelis, kuris buvo aptiktas automobilyje MERCEDES BENZ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bei metalinė dėžutė, kaip įtariama su narkotinėmis medžiagomis, kuri buvo rasta E. V. tamsios spalvos kuprinėje. Patikslino, kad paprašius minėtus piliečius išlipti iš transporto priemonės, ir atliekant asmenų paviršutinę apžiūrą pas pilietį E. V. buvo paprašyta atsisegti striukę, ko pasėkoje iš jo iškrito du vienodai surišti polietileniniai maišeliai, su žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga, kaip įtariama narkotikais. Pilietis pasakė, kad tai yra narkotinė medžiaga – kanapės. Taip pat pas pilietį E. V. tamsios spalvos kuprinėje buvo rasta metalinė dėžutė, kurioje buvo žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga, kaip įtariama narkotinėmis medžiagomis, kolba, kurioje matėsi augalinės kilmės medžiagos liekanų, bei svarstyklės nedideliems svoriams sverti. Pas pilietį A. E. neleistinų, draudžiamų daiktų paviršutinės apžiūros metu rasta nebuvo. Automobilyje MERCEDES BENZ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iš vairuotojo pusės, atlenkus uždengimo skydelį nuo saulės, iškrito polietileninis maišelis su augalinės kilmės žalios spalvos medžiaga, kaip įtariama narkotikais. 2013-12-20 iš E. V. striukės iškritusius du vienodai surištus polietileninius maišelius su augalinės kilmės medžiaga paėmė ir nuvežė į Vilniaus m. 5 PK Operatyvaus valdymo poskyrį, Vilniaus m. 5 PK OVP postiniui pasakė, kad minėti du polietileniniai maišeliai iškrito iš E. V. striukės (t.1, b.l. 9-10, 23-24).
Liudytojų M. B., Ž. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais iš esmės analogiškais parodymais kaip liudytojo P. V., kuriuos pastarieji vėliau taip pat patikslino (t. 1, b.l. 27-28, 41-42, 45-46, 59-60).
2014-07-10 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, kuriame iš P. V. pateiktų atpažinimui 4 vyriškos lyties asmenų nuotraukų jis atpažįsta vaikiną Nr. 3, pagal veido bruožus: ovalo veido formą, strazdanas ant veido, buką nosies formą. Atpažintasis vaikinas Nr. 3 yra E. V., kuris Vilniuje, Sietyno g., 2013-12-20 apie 19.00 val. gabeno ir laikė su savimi galimai narkotines medžiagas, kurio paprašius išlipti iš automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir paprašius jo atsisegti striukę, iš jos iškrito du polietileniniai maišeliai su žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga. Minėti du polietileniniai maišeliai buvo vienodai surišti. Taip pat pas jį kuprinėje buvo rasta metalinė dėžutė, kurioje buvo žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga. Iškritusius du polietileninius maišelius paėmė ir nuvežė į Vilniaus m. 5 PK Operatyvaus valdymo poskyrį (t. 1., b. l. 11-14).
2014-07-10 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, kuriame iš P. V. pateiktų atpažinimui 4 vyriškos lyties asmenų nuotraukų, jis atpažįsta vaikiną Nr. 1, pagal jo veido bruožus: storos lūpos, tankūs antakiai, siaurėjančios akys, tamsūs, juodi plaukai. Atpažintasis vaikinas yra A. E.. Atpažintasis vaikinas su savimi augalinės kilmės medžiagų neturėjo, išorinės apžiūros metu pas jį neleistinų daiktų rasta nebuvo (t.1., b. l. 15-18).
2014-07-10 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, kuriame iš P. V. pateiktų atpažinimui 4 vyriškos lyties asmenų nuotraukų, jis atpažįsta vaikiną Nr. 4, pagal jo veido bruožus: pailga veido forma, ploni antakiai, nosies plotis vidutinis, prigludę ausys, šviesūs, nevisiškai trumpi plaukai, siaurėjančios akys. Atpažintasis vaikinas yra S. P.. S. P. priklausančiame automobilyje „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2013-12-20 apie 19.00 val. iš vairuotojo pusės atlenkus uždengimo skydelį nuo saulės iškrito užspaudžiamas vienas polietileninis maišelis su žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga (t.1, b. l. 19-22).
2014-07-02 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, kuriame iš M. B. pateiktų atpažinimui 4 vyriškos lyties asmenų nuotraukų jis atpažįsta vaikiną Nr. 1, pagal veido bruožus: ovalo veido formą, strazdanas ant veido, buką nosies formą. Atpažintasis vaikinas Nr. 1 yra E. V., kuris Vilniuje, Sietyno g., 2013-12-20 apie 19.00 val. gabeno ir laikė su savimi galimai narkotines medžiagas, kurio paprašius išlipti iš automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir paprašius jo atsisegti striukę, iš jos iškrito du polietileniniai maišeliai su žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga. Minėti du polietileniniai maišeliai buvo vienodai surišti. Taip pat pas jį kuprinėje buvo rasta metalinė dėžutė, kurioje buvo žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga. Iškritusius du polietileninius maišelius paėmė ir nuvežė į Vilniaus m. 5 PK Operatyvaus valdymo poskyrį. (t.1, b. l. 29-32)
2014-07-02 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, kuriame iš M. B. pateiktų atpažinimui 4 vyriškos lyties asmenų nuotraukų, jis atpažįsta vaikiną Nr. 3, pagal jo veido bruožus: storos lūpos, tankūs antakiai, siaurėjančios akys, tamsūs, juodi plaukai. Atpažintasis vaikinas yra A. E.. Atpažintas vaikinas A. E. su savimi augalinės kilmės medžiagų neturėjo, išorinės apžiūros metu pas jį neleistinų daiktų nerasta (t. 1, b. l. 33-36).
2014-07-02 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, kuriame iš M. B. pateiktų atpažinimui 4 vyriškos lyties asmenų nuotraukų, jis atpažįsta vaikiną Nr. 2, t. y . S. P.. Jis atpažįsta jį pagal jo veido bruožus: jo veido forma pailga, antakiai ploni, neplati nosis, ausys prigludę, plaukai šviesūs, nėra labai trumpi, jo akys truputį siaurėjančios. pailga veido forma, ploni antakiai, nosies plotis vidutinis, prigludę ausys, šviesūs, nevisiškai trumpi plaukai, siaurėjančios akys. S. P. automobilyje „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2013-12-20 apie 19.00 val. iš vairuotojo pusės atlenkus uždengimo skydelį nuo saulės iškrito užspaudžiamas vienas polietileninis maišelis su žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga. (t.1, b. l. 37-40)
2014-07-08 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, kuriame iš Ž. M. pateiktų atpažinimui 4 vyriškos lyties asmenų nuotraukų ji atpažįsta vaikiną Nr. 2, pagal jo veido bruožus: ovalo veido formą, strazdanas ant veido, buką nosies formą, plačią akių formą. Atpažintasis vaikinas yra E. V., kuris Vilniuje, Sietyno g., 2013-12-20 apie 19.00 val. gabeno ir laikė su savimi galimai narkotines medžiagas, kurio paprašius išlipti iš automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir paprašius jo atsisegti striukę, iš jos iškrito du polietileniniai vienodai surišti maišeliai, kuriuose buvo žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga. Taip pat pas jį kuprinėje buvo rasta metalinė dėžutė, kurioje buvo polietileninis maišelis su žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga. Iškritusius du vienodai surištus polietileninius maišelius paėmė ir nuvežė į Vilniaus m. 5 PK Operatyvaus valdymo poskyrį. (t.1, b. l. 47-50).
2014-07-08 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, kuriame iš Ž. M. pateiktų atpažinimui 4 vyriškos lyties asmenų nuotraukų, ji atpažįsta vaikiną Nr. 4, pagal jo veido bruožus: storos lūpos, tankūs antakiai, truputį siaurėjančios akys, tamsių, juodų plaukai. Atpažintasis vaikinas - A. E.. Atpažintasis vaikinas su savimi augalinės kilmės medžiagų neturėjo, išorinės apžiūros metu pas jį neleistinų daiktų rasta nebuvo. (t.1, b. l. 51-54).
2014-07-08 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, kuriame iš Ž. M. pateiktų atpažinimui 4 vyriškos lyties asmenų nuotraukų, ji atpažįsta vaikiną Nr. 3, pagal jo veido bruožus: pailga veido forma, ploni antakiai, neplati nosis, prigludę ausys, šviesūs, netrumpi plaukai, siaurėjančios akys. S. P. automobilyje „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2013-12-20 apie 19.00 val. iš vairuotojo pusės atlenkus uždengimo skydelį nuo saulės iškrito užspaudžiamas vienas polietileninis maišelis su žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga. (t.1, b. l. 55-58).
2013-12-30 plastikinės kolbos apžiūros protokolas. (t.1, b.l. 63-64).
2014-05-27 Vilniaus apskr. VPK Vilniaus m. 5 PK tyrėjos M. B. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad dirbant pagal ikiteisminio tyrimo medžiagą Nr. 18-1-02131-13, pagal LTR BK 259 str. 1 d., dėl neteisėto disponavimo narkotinėmis ar psichotropinėmis medžiagomis be tikslo jas platinti. Patikrinimo metu apklausus Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 4-osios kuopos 2-o būrio vyresnįjį patrulį P. V., patrulį M. B. ir vyresniąją patrulę Ž. M., paaiškėjo, kad prie jų tarnybinio pranešimo pridedami buvo: du surišti vienodi polietileniniai maišeliai su augalinės kilmės medžiaga, galimai narkotine medžiaga, kurie iškrito iš A. E. striukės, vienas užsegamas polietileninis maišelis su augalinės kilmės medžiaga, galimai narkotine medžiaga, kuris buvo aptiktas S. P. automobilyje MERCEDES BENZ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bei metalinė dėžutė, kaip įtariama su narkotinėmis medžiagomis, kuri buvo rasta E. V. tamsios spalvos kuprinėje. 2014-05-26 11 val. 14 min. buvo išsiųstas laiškas elektroniniu paštu (duomenys nesklebtini) Lietuvos teismo ekspertizės centro specialistei R. J., kad ji patikslintų specialisto išvadą Nr. 11-3641 (13), buvo nusiųstos nuotraukos, pirmoje nuotraukoje patikslinti, kiek kiekvienam maišely buvo rasta kanapių, o antroje nuotraukoje, kiek raudonoje smulkintuvėje buvo rasta kanapių. 2014-05-26 13 val. 59 min. buvo gautas atsakymas elektroniniu paštu iš specialistės R. J., kad metalinėje trintuvėje (raudonos spalvos) plastiko maišelyje buvo tabako ir kanapių mišinys (1,4729 g), o pačioje trintuvėje – kanapių pėdsakai. Kanapių trys pakuotės buvo pateiktos tame pačiame pakete be jokių nuorodų, todėl pagal savo pirminius įrašus gali tik pasakyti, kad užspaudžiamame maišelyje buvo 0,8419 g (delta-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija atitinkamai yra 15,4 %), o kiti du paketėliai visiškai vienodi (užrašų jokių ant jų nėra) 0,9869 g ir 0,9569 g kanapių dalių, jose esančios psichotropinės medžiagos delta-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija atitinkamai yra 15,4 %, 10,4 % ir 7,5 %. (t.1., b. l. 69).
Pagal 2013-12-31 informaciją apie kelių transporto priemones pateiktą iš VĮ „Regitra“ duomenų bazės keleivinio automobilio MERCEDES BENZ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), baltos spalvos, savininkas S. P., gim. 1987-09-22. (t.1, b. l. 82).
2014-08-19 nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą A. E. atžvilgiu. (t.1, b.l. 146-153)
2013-12-21 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolas. (t.1,b.l. 205)
2014-04-23 LTEC specialisto išvadoje Nr. 11-3641 (13) nurodyta, kad pakete Nr. 1 tirti pateiktame rūkymo įtaise yra narkotinės medžiagos – kanapių pėdsakų. Pakete Nr. 2: trijuose plastikiniuose maišeliuose tirti pateikta augalinė medžiaga yra narkotinė medžiaga – kanapių dalys. Tirti pateikta – 0,8419 g, 0,9869 g ir 0,9569 g (viso 2,7857 g) kanapių dalių, jose esančios psichotropinės medžiagos delta-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija atitinkamai yra 15,4 %, 10,4 % ir 7,5 %. Žalios spalvos plastiko ir metalinėje trintuvėse yra narkotinės medžiagos – kanapių pėdsakų. Plastikiniame maišelyje iš metalinės trintuvės tirti pateikta augalinė medžiaga yra narkotinės medžiagos – kanapių dalių ir tabako mišinys. Šio mišinio masė – 1,4729 g jame esančios psichotropinės medžiagos delta-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra ne mažesnė nei 12,2 %. Nustatyti mišinyje esančių kanapių dalių kiekį ir tikslią delta-9-tetrahidrokanabinolio koncentraciją negalima, nes kanapių dalys yra mišinyje su tabaku. E. V. ir A. E. rankų nuoplovose yra narkotinės medžiagos – kanapių – pėdsakų. S. P. rankų nuoplovose narkotinių ar psichotropinių medžiagų pėdsakų nėra (t. 2, b. l. 65-67).
2014-08-19 prokuroro nutarimu baudžiamoji byla A. E. atžvilgiu nutraukta (t. 2, b. l. 146-153).
Šie byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Šie įrodymai patvirtina kaltinime inkriminuojamas aplinkybes, nei viena jų nėra ginčijama, tad teismas, detaliau neanalizuodamas, visas kaltinimo faktines aplinkybes pripažįsta įrodytomis. Pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 (Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2007 m. gruodžio 14 d. įsakymo Nr. V-1033 redakcija) patvirtintas Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas kaltinamųjų dispozicijoje buvęs kanapių (antžeminės dalys) kiekis neviršija nedidelio kiekio, tai yra 5 g, todėl kaltinamųjų veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 259 straipsnio 2 dalį kaip baudžiamasis nusižengimas.
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu S. P. ir E. V. pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, taip pat sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (t. 1, b. l. 70, 71).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą (padaryti baudžiamieji nusižengimai), į nustatytą kaltinamųjų atsakomybę lengvinančią aplinkybę - prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į tai, kad kaltinamųjų atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamuosius - praeityje neteisti (teistumai išnykę), daug kartų bausti administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų, turi nuolatines gyvenamąsias vietas, dirba. Kaltinamieji VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė, į Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitą neįrašyti (t. 1, b. l. 166-168, t. 2, b. l. 17-19). Atsižvelgdamas į šias nusikalstamą veiką ir kaltinamuosius charakterizuojančias aplinkybes teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamiesiems už padarytus baudžiamuosius nusižengimus paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą bausmę – baudą. Teismo vertinimu prokuroro siūloma 9 MGL dydžio bauda, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, šiuo konkrečiu atveju yra proporcinga bausmė, todėl mažinti jos pagrindo nėra.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmė mažintina 1/3.
Kaltinamieji E. V. ir S. P. buvo laikinai sulaikyti nuo 2013-12-20 19.30 val. iki 2013-12-21 10.30 val. (t. 1, b. l. 178, 199, t. 2, b. l. 31, 49). Laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (viena para) įskaitytinas į bausmę šį laiką prilyginant 2 MGL dydžių baudai.
Kaltinamiesiems ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (t. 1, b. l. 200-202, t. 2, b. l. 51-53) – paliktina nepakeista iki bausmės vykdymo pradžios.
Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad po tyrimo likę kanapių dalys – 2,1857 g., kanapių dalys ir tabako mišinys – 1,1529 g., rūkymo įtaisas, 2 vnt. trintuvės, buvo perduoti saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato centrinę daiktinių įrodymų saugyklą, Vilniuje, Buivydiškių g. 19 (kvitas Nr. BBB 5PK000206, t. 2, b. l. 68, 69). Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas spręstinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio numatyta tvarka.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
E. V. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 9 MGL, tai yra (1170 Lt) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 6 MGL (780 Lt) dydžio baudą.
Įskaityti į bausmę E. V. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013-12-20 19.30 val. iki 2013-12-21 10.30 val. (viena para), jį prilyginant 2 MGL dydžių baudai, ir konstatuoti, kad likusi nesumokėta baudos dalis yra lygi 4 MGL, tai yra 520 Lt.
Kaltinamajam E. V. skirtos kardomosios priemonės nekeisti iki bausmės vykdymo pradžios.
S. P. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 9 MGL, tai yra (1170 Lt) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 6 MGL (780 Lt) dydžio baudą.
Įskaityti į bausmę S. P. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013-12-20 19.30 val. iki 2013-12-21 10.30 val. (viena para), jį prilyginant 2 MGL dydžių baudai, ir konstatuoti, kad likusi nesumokėta baudos dalis yra lygi 4 MGL, tai yra 520 Lt.
Kaltinamajam S. P. skirtos kardomosios priemonės nekeisti iki bausmės vykdymo pradžios.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – po tyrimo likusias kanapių dalis – 2,1857 g., kanapių dalių ir tabako mišinį – 1,1529 g., rūkymo įtaisą, 2 vnt. trintuvių, saugomus Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje Vilniuje, Buivydiškių g. 19 (kvitas Nr. BBB 5PK000206, t. 2, b. l. 68, 69), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti.
1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda (likusi nesumokėta baudos dalis) turi būti sumokėta per du mėnesius nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Vilniaus apskrities Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą (-us) būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių. Nurodytu terminu nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai. Jeigu asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais. Jeigu asmuo vengia savu noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą areštu.
2. Nesutikdami su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
3. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.