Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2020-03-05 · Baudžiamoji byla Nr. e1-1045-1058/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-03-05
Bylos Nr.
e1-1045-1058/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-52552-2019-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Giedrė Telksnienė
Kaltinamasis
E. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-1045-1058/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-52552-2019-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.18.2.; 2.12.1.4. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. kovo 5 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Telksnienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje E. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs adresu (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. P. neteisėtai disponavo svetimomis elektroninėmis mokėjimo priemonėmis bei jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis. Jis, ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2018 m. gruodžio 5 d., nenustatytomis aplinkybėmis neteisėtai įgijo tris svetimas elektronines mokėjimo priemones, t. y. Nyderlandų „SNS bank“ banko mokėjimo korteles: Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą O. S., Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. M., ir Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. P. (A. P.), bei jų naudotojų tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis (kortelių PIN kodus), pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, kurias neteisėtai laikė savo gyvenamojoje vietoje, adresu (duomenys neskelbtini), iki 2018 m. gruodžio 5 d., kol savanoriškai perdavė policijos pareigūnams adresu A. Juozapavičiaus g. 13, Vilniuje.

Kaltinamasis E. P. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2018 m. gruodžio 5 d. jis pats savanoriškai policijos pareigūnams perdavė 3 bankines korteles, išduotas Nyderlandų „SNS bank“. Korteles perdavė, kai buvo apklaustas kaip liudytojas ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-11842-18. Viską apsvarstė ir negali teigti, jog korteles gavo būtent iš I. Š. (I. Š.), nes buvo bendravęs su daugeliu žmonių, kurie pageidavo įsigyti ar parduoti bitkoinus. I. Š. jam įsiminė, kadangi liko skolingas 5 000 EUR, todėl pamanė, kad korteles galėjo gauti iš jo. Iš ko įgijo minėtas korteles su PIN kodais, tiksliai nurodyti negali, kada tai tiksliai buvo taip pat neatsimena, nes buvo bendravęs su nemažai žmonių, kurie pageidavo pirkti ar parduoti bitkoinus ir tikriausiai vienas iš jų pasiūlė tokį atsiskaitymo būdą, kad į korteles būtų pervesti pinigai, jei žmogus negalėtų pinigų paduoti asmeniškai bitkoinų pirkimo metu. Tačiau jis minėtomis kortelėmis taip ir nepasinaudojo. Žmonių, kurie nurodyti kortelėse, kaip jų savininkai, nepažįsta. Dėl to, ką padarė, labai gailisi, tikrai nežinojo, kad tai nusikaltimas (b. l. 78-79).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas E. P. buvo nurodęs, kad kartu su draugu E. J. (E. J.) užsiima bitkoinų prekyba. Internete buvo paskelbę, kad teikia kriptovaliutos pirkimo-pardavimo paslaugas. Žmonės, kurie pirkdavo arba parduodavo bitkoinus, savo asmens duomenų jiems nepalikdavo, žinojo tik jų telefonų numerius arba vardą ir el. piniginės adresą. Bitkoinus pirkdavo arba parduodavo tik Lietuvos piliečiai. 2018 m. pavasarį per „Messenger“ susirašė su iš matymo pažįstamu I. Š. ir susitarė susitikti. Susitikus jis pasakė, kad Olandijoje užsiima bitkoinų prekyba, ir būna tokių atvejų, kai jam trūksta bitkoinų. Pasakė, kad jie irgi užsiima bitkoinų prekyba. I. Š. pasakė, kad jo klientai norės pirkti iš jų bitkoinus. Kai atsirasdavo klientas I. Š. jam parašydavo, kad yra žmogus, kuris nori už tam tikrą pinigų sumą nupirkti bitkoinus, dažniausiai rašydavo per „Telegram“. Jeigu turėdavo norimą kiekį bitkoinų, parašydavo I. Š., tada jis jam (E. P.) pranešdavo, kada susitinka su klientais, jis parašydavo, kad iš kliento gavo pinigus, kad viskas gerai, užfiksuodavo kursą ir tada I. Š. atsiųsdavo piniginę, į kurią reikėjo pervesti bitkoinus. Minėtų piniginių adresų neišsaugojo nes buvo padaryti nustatymai, kad po valandos žinutės išsitrindavo. Kadangi kaip suprato tuo metu, kai I. Š. tarėsi dėl bitkoinų pirkimo jis būdavo Olandijoje, pasakė jam, kad pinigai reikalingi kuo greičiau, negalėjo laukti, kol jis atvažiuos ir perduos jam grynus pinigus. Tada I. Š. pasiūlė jam duoti Olandiškas banko korteles, į kurias kaip jis sakė įdėdavo už bitkoinus gautus pinigus, kai pinigai buvo įnešti I. Š. jam pranešdavo per „Telegram“, kada galėjo bankomate nuo kortelių nuimti pinigus. Taip ir darydavo, per dieną galėjo nuimti tik 1 000 EUR nuo kiekvienos kortelės. I. Š. davė jam atrodo 3 korteles, jas galės pateikti prie ikiteisminio tyrimo medžiagos, pasakė minėtų kortelių PIN kodus. Kortelės buvo Olandiškų bankų, išduoti ne I. Š. vardu, kieno vardai ir pavardės ten buvo nurodyti neatsimena, bet jie buvo ne olandiški, atrodo labiau rusiški ar lietuviški (b. l. 9-10).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas banko kortelės (duomenys neskelbtini) savininkas A. P. parodė, kad galimai 2017 m. pabaigoje, laiko tiksliai neatsimena, žiemos metu, pažįstamas vardu S. (S.), kurio telefono numeris (duomenys neskelbtini), kitų jo kontaktų neturi, pasiūlė jam darbą statybose Olandijoje. S. nupirko jam lėktuvo bilietą ir rezervavo viešbutį Amsterdame. S. jam paaiškino, jog tam, kad už darbą būtų sumokėta, reikia atidaryti banke sąskaitą, kadangi grynais pinigais olandai neatsiskaitinėja. Kokiuose bankuose jis atidarė sąskaitas, šiuo metu neatsimena, į bankus ėjo kartu su S., iš viso atidarė apie 2-3 sąskaitas skirtinguose bankuose, tačiau jam į rankas niekas jokių banko kortelių nedavė, pasakė, kad atsiųs paštu. Bankuose jis nurodė S. nurodytą adresą Amsterdame. Taip pat jis buvo apie 4-5 kartus davęs S. savo pasą. Olandijoje jis dirbo apie 3-5 dienas, kotedže nuiminėjo grindis, dažė lubas, tačiau pinigų už minėtus darbus negavo ir vienas lėktuvu grįžo į Lietuvą. Jau po Naujųjų metų, 2018 m., galimai sausio mėnesį, jam vėl paskambino S. ir pasakė, kad Olandijoje atsirado darbas ir kad su juo bus atsiskaityta už praeitus darbus. S. vėl nupirko jam lėktuvo bilietus, jis nuskrido į Amsterdamą, kur jį pasitiko S., kuris davė jam pasirašyti 2 popierius, dokumentai buvo olandų kalba. S. jam paaiškino, kad dokumentuose parašyta, jog jis kažkam tai parduoda automobilius. S. paaiškino, kad viskas bus gerai ir kad dabar tikrai bus sumokėti pinigai. Po to S. nuvežė jį į viešbutį, davė 70 EUR maistui, tačiau po 3 dienų pasakė, kad darbo nėra, nupirko jam bilietą atgal į Lietuvą, pasakė, kad po to bus darbo 3 mėnesiams. S. žadėjo pinigus jam pervesti per LP Express. Tačiau pinigų jam taip ir nesumokėjo, jo telefonas buvo išjungtas, daugiau jis S. sutikęs nebuvo. S. jam jokių kortelių davęs nebuvo, davė tik vieną kortelę CASINO, kurią jie buvo paėmę, kai ėjo į Kazino. Asmenų: O. S., V. M. ir I. Š., nepažįsta. Kai pirmą kartą jis buvo Olandijoje, kartu su S. ir jo pažįstamu, kuris prisistatė jam kaip A., važiavo automobiliu ir buvo sustabdyti policijos. Kieno automobiliu tuo metu važiavo, nežino, su kokiais valstybiniais numeriais buvo automobilis taip pat neatsimena, bet automobilį vairavo S.. A. jam apie save pasakojo, kad šiuo metu jis gyvena ir dirba (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), daugiau apie save nieko nepasakojo (b. l. 23-24).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas banko kortelės (duomenys neskelbtini) savininkas V. M. parodė, kad maždaug prieš porą metų bare susipažino su D. L., kuris 2018 m. balandžio mėnesį paprašė jam padėti, paaiškino, kad jis negali savo vardu atidaryti sąskaitos Vokietijoje, nes jam yra taikyti dideli mokesčiai, todėl paprašė jo savo vardu atidaryti sąskaitą Miunchene. Jis sutiko jam padėti, nieko blogo nepagalvojo. D. L. jam pasakė, kad į minėtą sąskaitą bus pervesti jam skirti pinigai iš kažkokių vokiečių, sakė kad užsiima automobilių pirkimais pardavimais. Jis kartu su D. L. nuvažiavo į Miuncheną (jis važiavo autobusu, o D. L. skrido lėktuvu). D. L. pasitiko jį stotyje ir jie kartu nuvyko į banką, kur jis užpildė formą kortelei gauti ir sąskaitai atidaryti, kortelę turėjo atsiųsti D. L. nurodytu adresu Miunchene, minėta kortele jis pats nesinaudojo. Dėl minėtos kortelės jis jau buvo kviečiamas į policiją. Iš Vokietijos autobusu jis važiavo į Olandiją, atrodo į Venlas miestelį, ten ilsėjosi, po to 2018 m. vasarą, datos tiksliai neatsimena, apie 5 dienas, dirbo tame pačiame mieste krovėju, minėtą darbą jam surado D. L.. D. L. vėl paprašė jo paimti savo vardu banko kortelę, paaiškino, kad užsiima automobilių pirkimais-pardavimais ir kortelė jam reikalinga tam, kad į ją pervestų pinigus automobilių pirkėjai. Dėl kortelės išdavimo jis kreipėsi į „SNS“ banką tame pačiame miestelyje. Į banką jis ėjo vienas, ten nurodė D. L. jam pasakytą adresą Amsterdame, minėtu adresu turėjo atsiųsti ir banko kortelę. Jis pats minėta kortele nesinaudojo ir jos nematė, kaip suprato ją gavo D. L.. Kokios operacijos buvo atliekamos su minėta kortele nežino, bet tuo metu neprieštaravo, kad D. L. turėtų jo vardu išduotą banko kortelę. Kadangi daugiau darbų Olandijoje jis nerado, grįžo į Lietuvą. D. L. jam kortelės neatidavė, pasakė, kad jeigu per dvi savaites su kortele neatliekama jokių operacijų, tai kortelė užsiblokuoja. Minėtos kortelės jis net nematė. I. Š., O. S., A. P. ar E. P. jis nepažįsta. Daugiau jis nieko nežino, dėl kortelės jokių pretenzijų neturi (b. l. 35-36).

Ikiteisminio tyrimo metu specialiuoju liudytoju apklaustas D. L. parodė, kad V. M. pažįsta iš matymo, tačiau kokiomis aplinkybėmis susipažino ir kada tiksliai, pasakyti negali. Galimai jis buvo radęs jam darbą Vokietijoje, tačiau kada tai buvo, tiksliai pasakyti negali. V. M. jis jokių kortelių banke daryti neprašė, atidarinėti sąskaitą savo vardu taip pat neprašė ir V. M. jam jokių kortelių davęs nebuvo. Jis pats buvo Vokietijoje, kur pirko automobilius, Olandijoje 2018 m. nebuvo ir ten jokių reikalų neturėjo. I. Š. pažįsta tik iš matymo, tačiau kokiomis aplinkybėmis susipažino ir kada, neatsimena, su juo jokių bendrų reikalų neturėjo ir jam jokių kortelių neperdavinėjo (b. l. 44).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas banko kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas O. S. parodė, kad jis jokios banko kortelės „SNS“ banke Olandijoje užsakęs nebuvo, tokios kortelės niekada neturėjo ir Olandijoje niekada nebuvo. Kaip jo vardu galėjo būti išduota banko kortelė Olandijoje paaiškinti negali, savo asmens dokumentų pametęs nebuvo, kodėl yra paskelbta jo paso paieška nežino, jis apie paso dingimą niekam nepranešinėjo. Užsiima (duomenys neskelbtini), atlieka (duomenys neskelbtini) darbus, tačiau į Olandiją dirbti nevažiavo. 2018 m. vasarą, laiko tiksliai pasakyti negali, jis kartu su kitais darbininkais važiavo į Lenkiją, Suvalkų miestą, kur iš matymo pažįstamas, vardu K., kurio kitų duomenų nežino, buvo pasiūlęs jam darbą statybose. Važiavo 8 žmonės mikroautobusu, Suvalkuose buvo apie 4 dienas, bet darbo nebuvo ir visi grįžo į Lietuvą. Suvalkuose viename iš bankų jis ir kiti darbininkai buvo užsakę sau banko korteles, kurias turėjo atsiųsti prašyme išduoti kortelę nurodytu adresu, kurio dabar neatsimena, Suvalkų mieste. Banke jis kartu su prašymu išduoti banko kortelę, buvo pateikęs savo asmens tapatybės kortelę, prašymą išduoti kortelę pildė pats. Adresą, kuriuo turėjo būti atsiųsta kortelė, jam nurodė žmogus, kuris atvežė jį ir kitus darbininkus į Suvalkus. Minėto žmogaus jokių duomenų nežino. Minėtas žmogus taip pat buvo surinkęs jo ir kitų darbuotojų asmens dokumentus, tai buvo Lenkijoje iki jų ėjimo į banką, paaiškino, kad dokumentai jam reikalingi, kad sutvarkytų dokumentus dėl jų įdarbinimo. Kitų asmenų, kurie kartu su juo važiavo į Lenkiją, nepažįsta, jų jokių duomenų nežino. Po 4 dienų, kadangi nebuvo darbo, jie grįžo atgal į Lietuvą. Lenkijoje jis jokios kortelės negavo, ar ją atsiuntė paštu, nežino, dėl minėtos kortelės jam niekas neskambino. V. M., A. P., I. Š., D. L. ir E. P. nepažįsta (b. l. 47-48).

Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas I. Š. parodė, kad E. P. pažįsta tik iš matymo, su juo susipažino (duomenys neskelbtini) mikrorajone maždaug prieš 10 metų, kadangi ankščiau ten gyveno, tačiau su pastaruoju ryšių nepalaiko. 2017-2018 m. su E. P. nebendravo, jam jokių kortelių neperdavinėjo. Apie tai kad E. P. prekiauja bitkoinais, nežinojo, iš jo jokių bitkoinų nepirko ir jam bitkoinų nepardavinėjo, bitkoinų pirkimais-pardavimais neužsiima. V. M. ir O. S., nepažįsta. A. P. pažįsta tik iš matymo, 2017 m., datos tiksliai neatsimena, padėjo A. P. įsidarbinti Olandijoje. Tuo metu jis bendravo su įdarbinimo agentūromis, esančiomis Olandijoje ir padėdavo žmonėms rasti darbą užsienyje. Apie tai buvo davęs skelbimus Olandijos skelbimų svetainėje objavlenija.nl, taip pat ir lietuviškuose skelbimų svetainėse, kurių dabar tiksliai įvardinti negali. Ten jis buvo nurodęs savo olandišką telefono numerį, kurio dabar neatsimena. Kokiu būdu su juo susisiekė A. P. neatsimena, bet buvo jam pasiūlęs darbą Olandijoje statybose, jei gerai atsimena susijusį su stogo darbais. Tačiau kartu su juo į bankus Olandijoje nėjo, jokių dokumentų nepildė, jo banko kortelių nematė ir neėmė. Iš Baltupio mikrorajono pažįsta 3 S. ir jie visi yra statybininkai, tačiau nei vienas iš jų pagal jo rekomendacijas ir su jo pagalba į Olandiją dirbti nevažiavo. Minėtų S. jis jokių duomenų nežino, visus pažįsta tik iš matymo. D. L. nepažįsta (b. l. 67-68).

Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad prie ikiteisminio tyrimo medžiagos E. P.pateikė tris Nyderlandų „SNS banko“ mokėjimo korteles: Nr. (duomenys neskelbtini) (išduotą O. S. vardu); Nr. (duomenys neskelbtini) (išduotą V. M. vardu) ir (duomenys neskelbtini) (išduotą A. P. vardu) bei lapelį su PIN kodais (b. l. 11). Iš ieškomų numeruotų daiktų registro matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, jog minėtos banko mokėjimo kortelės nėra ieškomos (b. l. 14-16).

Daiktų apžiūros protokole užfiksuota, kad buvo apžiūrėtos E. P. pateiktos banko mokėjimo kortelės ir popierinis lapelis. Apžiūros metu nustatyta, kad kortelė (duomenys neskelbtini) yra standartinė 5,5 cm ant 8,5 cm dydžio, violetinės spalvos su mėlynos spalvos juostele priekyje, ant kurios parašytas kortelės numeris (duomenys neskelbtini) S. O. Virš minėtos juostelės banko pavadinimas SNS Wereldpas. Apačioje yra mokėjimo kortelės lustas. Kitoje kortelės pusėje ant mėlynos spalvos juostelės surašytas kortelės galiojimo laikas 01/2023; pasnummer 005. Dešiniame kortelės šone yra magnetinė juostelė. Banko kortelė (duomenys neskelbtini) taip pat yra standartinė 5,5 cm ant 8,5 cm dydžio, violetinės spalvos su mėlynos spalvos juostele priekyje, ant kurios parašytas kortelės numeris (duomenys neskelbtini) P. A. Virš minėtos juostelės banko pavadinimas SNS Wereldpas. Apačioje yra mokėjimo kortelės lustas. Kitoje kortelės pusėje ant mėlynos spalvos juostelės surašytas kortelės galiojimo laikas 10/2022; pasnummer 005. Dešiniame kortelės šone yra magnetinė juostelė. Banko kortelė (duomenys neskelbtini) yra standartinė 5,5 cm ant 8,5 cm dydžio, violetinės spalvos su mėlynos spalvos juostele priekyje, ant kurios parašytas kortelės numeris (duomenys neskelbtini) M. V. Virš minėtos juostelės banko pavadinimas SNS Wereldpas. Apačioje yra mokėjimo kortelės lustas. Kitoje kortelės pusėje ant mėlynos spalvos juostelės surašytas kortelės galiojimo laikas 07/2023; pasnummer 005. Dešiniame kortelės šone yra magnetinė juostelė. Lapelis su PIN kodais yra išplėštas iš užrašų knygutės, 7 cm ant 14 cm dydžio, linijomis, lapelio viršuje stulpeliu surašyta: (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) (b. l. 12).

Lietuvos Kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos rašte nurodoma, jog iš Interpolo Nyderlandų nacionalinio biuro buvo gautas pranešimas, kuriame nurodyta, kad sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini) registruota O. S., gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), vardu. O. S. Nyderlanduose neturi gyvenamosios vietos adreso, Nyderlandų policijos sistemose jis neregistruotas. Banke nurodytas adresas - (duomenys neskelbtini). Sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini) yra registruota V. M., gim. (duomenys neskelbtini), vardu. V. M. Nyderlanduose neturi gyvenamosios vietos adreso, Nyderlandų policijos sistemose neregistruotas. Banke nurodytas neegzistuojantis adresas - (duomenys neskelbtini). V. M. turi taupomąją sąskaitą „SNS“ Nr. (duomenys neskelbtini). Sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini) yra A. P., gim. (duomenys neskelbtini), vardu. A. P. Nyderlandų policijos sistemose neregistruotas. Banke nurodytas neegzistuojantis adresas - (duomenys neskelbtini). A. P. turi taupomąją sąskaitą SNS Nr. (duomenys neskelbtini). 2017 m. A. P. buvo patikrintas automobilyje, kurio lietuviški valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) kartu su I. Š.. Automobilio apžiūros metu buvo rastos banko ir kreditinės kortelės, išduotos (duomenys neskelbtini) vardu. Jis taip pat turėjo neperšaunamą liemenę. I. Š. du kartus teistas už sukčiavimą, jis neturi gyvenamosios vietos Nyderlanduose. Bankų sąskaitų numeriai sistemose taip pat nerodomi (b. l. 19).

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukas metu A. P. atpažino I. Š., kaip vyrą, kuris jam prisistatė kaip A. ir su kuriuo kartu važiavo, kai buvo sustabdyti policijos pareigūnų Olandijoje (b. l. 26-29).

Iš Kelių transporto priemonės registracijos žurnalo nustatyta, kad automobilis „Fiat Punto“ su lietuviškais valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) 2017 m. buvo registruotas V. A. (dabar V. Š.) vardu (b. l. 20-21).

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos vyriausiojo tyrėjo G. B. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad tyrimo metu nepavyko nustatyti vyro vardu S., apie kurį A. P. davė parodymus (b. l. 31).

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukas metu O. S. neatpažino I. Š. kaip žmogaus, kuris jį kartu su kitais darbininkais vežė į Lenkiją (b. l. 49-51).

Motyvuojamoji dalis

Pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, be kita ko, atsako tas, kas neteisėtai įgijo, laikė, perdavė ar realizavo vieną ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti. BK 214 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvūs, todėl užtenka bent vieno iš jų atlikimo, kad asmeniui kiltų baudžiamoji atsakomybė.

Kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai ir nurodė nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. Jo kaltę taip pat įrodo liudytojų parodymai, savanoriško daiktų dokumentų pateikimo protokolas, apžiūros protokolas, iš Interpolo gauta informacija. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis proceso metu nenustatytomis aplinkybėmis įgijo tris svetimas elektronines mokėjimo priemones, išduotas kitų asmenų, o būtent O. S., V. M. ir A. P. vardu, bei jų naudotojų tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis (kortelių PIN kodus), pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, kurias neteisėtai laikė savo gyvenamojoje vietoje, iki kol savanoriškai apklausos metu pateikė policijos pareigūnams. Kaltinamajame akte pateiktame kaltinime kaltinamojo veiksmai kvalifikuoti pagal BK 214 straipsnį, nenurodant konkrečios dalies, tai laikytina technine klaida, kadangi straipsnį sudaro tik dvi dalys, o fizinio asmens baudžiamoji atsakomybė yra numatyta tik 1 dalyje. Atsižvelgiant į tai E. P. veiksmai kvalifikuotini pagal BK 214 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamasis E. P. proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu neprieštaravo, su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko. Prašė leisti sumokėti baudą dalimis per 1 metų laikotarpį (b. l. 96-98, 100).

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padaryta nusikalstama veika, kuri priskiriama apysunkių nusikaltimų kategorijai, nusikaltimas baigtas, padarytas tiesiogine tyčia. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad E. P. prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat įvertina kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis – E. P. neteistas (b. l. 93-94), baustas administracine tvarka, galiojančių nuobaudų neturi (b. l. 95), dirba (b. l. 92), duomenų apie psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą nėra. Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro pasiūlytą bausmės rūšį – baudą. Prokurorės siūlomas bausmės dydis – 102 MGL dydžio bauda, šiuo konkrečiu atveju yra protingas ir proporcingas, todėl mažinti ar didinti jį nėra pagrindo. Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, E. P. skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu mažintina vienu trečdaliu.

Teismas pažymi, kad baudžiamasis įstatymas nenumato baudžiamuoju įsakymu (nuosprendžiu) paskirtos baudos sumokėjimo dalimis (išdėstymo). Taigi E. P. prašymas, išdėstyti skirtiną baudą dalimis, negali būti tenkinamas. Vis tik teismas konstatuoja, jog savanoriško baudos sumokėjimo laikotarpis kaltinamajam, įvertinus skiriamos baudos dydį bei jauną kaltinamojo amžių, gali būti nustatytas 12 mėnesių (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalis).

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – trys Nyderlandų „SNS banko“ mokėjimo kortelės: Nr. (duomenys neskelbtini) (išduota O. S. vardu); Nr. (duomenys neskelbtini) (išduota V. M. vardu) ir (duomenys neskelbtini) (išduota A. P. vardu) bei lapelis su PIN kodais, palikti prie bylos medžiagos (b. l. 13) – sunaikintini.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

E. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 102 MGL (5 100 EUR) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir E. P. paskirti – 68 MGL (3 400 EUR) dydžio baudą.

Nustatyti, kad bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per dvylika mėnesių nuo šio baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – tris Nyderlandų „SNS banko“ mokėjimo korteles: Nr. (duomenys neskelbtini) (išduotą O. S. vardu); Nr. (duomenys neskelbtini) (išduotą V. M. vardu) ir (duomenys neskelbtini) (išduotą A. P. vardu) bei lapelį su PIN kodais, paliktus prie bylos medžiagos – sunaikinti.

Išaiškinti E. P., kad:

1. Paskirta bauda turi būti sumokėta per dvylika mėnesių nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (pasirinktinai: Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 AB „Swedbank“, LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AB (buvęs AB DNB bankas), Nr. LT12 2140 0300 0268 0220 Luminor Bank AB (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB bankas ir kt.), nurodant įmokos kodą 6801. Įmokos kvitą būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių.

2. Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.

3. Jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais.

4. Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti laisvės apribojimu.

5. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

6. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

7. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Giedrė Telksnienė