Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-01-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-611-271/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2014-01-13Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. T-873-271/2014Nutartis · 2014-12-15Vilniaus miesto apylinkės teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-01-13
Bylos Nr.
1-611-271/2014
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-00977-2013-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
D. S.
Nukentėjusysis
D. L., L. V., A. V.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-611-271/2014Teisminio proceso Nr. 1-13-1-00977-2013-5Procesinio sprendimo kategorija:1.2.14.1.3., 1.2.4.8.1.
Vilniaus miesto apylinkės teismasNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUVilnius, 2014 m. sausio 13 d.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas P.Borkovski,sekretoriaujant A.Nikitinai,dalyvaujant prokurorui T.Tukleriui,kaltinamajam D. S.,nepilnamečiui nukentėjusiajam D. L., jo įstatyminei atstovei ir nukentėjusiajai L. V.,nepilnamečiui nukentėjusiajam A. V., jo įstatyminei atstovei A. M.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. S., (duomenys neskelbtini), teistas:

1) 2010-08-30 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. bauda 5 MGL - 650 Lt, 2013 m. gegužės 20 d, Vilniaus apylinkės teismo nutartimi nesumokėta bauda pakeista į 2 paras arešto;

2) 2012-01-26 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str.1 d. 2 metų laisvės atėmimo bausme, 2012-06-28 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu bausmė pakeista į – 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, iš Vilniaus probacijos skyriaus įskaitos išrašytas 2013 m. liepos 25 d., teistumas neišnykęs,

kaltinamas baudžiamuoju nusižengimu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. ir nusikaltimu, numatytu Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

Kaltinamasis D. S. 2013-04-20 apie 16.30 val., Vingio parke, netoli Mickevičiaus g. 20a, Vilniuje, Neries upės pakrantėje, slaptai pagrobė gulėjusį ant žemės mažamečio D. L., gim. 1999-08-29, valdomą ir jo mamai L. V. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną SONY ERICSSON VIVAZ U5, 200 Lt vertės. Tokiais veiksmais kaltinamasis padarė nedidelės vertės svetimo turto pagrobimą.

Jis gi, 2013-04-20 apie 16.50 val., Vingio parke, netoli Mickevičiaus g. 20a, Vilniuje, Neries upės pakrantėje, kuomet nepilnametis A. V., gim.1998-04-23, priėjęs prie jo, pareikalavo grąžinti pagrobtą telefoną, tyčia sudavė jam vieną smūgį kumščiu į nosį ir vieną smūgį kumščiu į galvą, tuo padarė A. V. kraujosruvą kairės akies odenoje. Tokiais savo tyčiniais veiksmais jis padarė nepilnamečiui nukentėjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymą.

D. S. nusikalstamų veikų padarymo faktą ir aplinkybes pripažino, aiškina, kad jam pareikštą kaltinamą suprato, visiškai pripažįsta kaltę dėl nepilnamečio sveikatos sutrikdymo, o dėl mobiliojo ryšio telefono vagystės kaltu prisipažįsta iš dalies, kadangi jis telefono iš mažamečio nukentėjusiojo nevogė, o jį rado tiesiog pamestą ant žolės ir pasisavino. Nors šiuo metu, įvertinęs savo veiksmus, sutinka su kaltinimu, kad tai yra svetimo telefono vagystė. Dėl aplinkybių parodė, kad tą dieną prie upės jis atėjo su pažįstamu D. G., kartu vartojo alų, mano, kad jo girtumas (neblaivumas) gali būti vertinamas kaip vidutinis. Supranta, kad neblaivumas turėjo įtakos ir jo veiksmams, blaivus tokių veikų neatliktų. Šalia jų buvo kompanija nepilnamečių, ant žolės gulėjo kuprinė, kurią jis pakėlė ir ja pamosikavo, kad jauni žmonės jos nepamirštų. Telefono ant kuprinės nematė. Kai vaikinai ir merginos pasišalino, ant žolės pastebėjo mobiliojo ryšio telefoną, kurį paėmė ir įsidėjo į kišenę. Laikė tai radiniu, tačiau dabar suvokia, kad jam nebuvo abejonių, jog telefonas yra vieno iš nepilnamečių ir kad jis neturėjo teisės jo pasisavinti. Kuomet jis su draugu pasišalino link miško, juos pasivijo du vaikinai ir prašė grąžinti telefoną. Jiems nematant išmetė telefoną ant žolės, leido patikrinti kišenes - telefono nukentėjusysis nerado. Po kiek laiko šie du vaikinai sugrįžo ir vėl pareikalavo grąžinti telefoną, nukentėjusysis jo kuprinėje rado telefono bateriją. Kitas vaikinas stovėjo arčiau jo ir jam pasirodė, kad nori suduoti jam smūgius, todėl jis ranka sudavė smūgius nepilnamečiui į veidą, dėl ko labai gailisi. Vėliau jis su Denisu buvo sulaikyti policijos pareigūnų, sulaikymo metu policijos darbuotojai rado ir išmestą mobiliojo ryšio telefoną. Gailisi dėl savo veiksmų, dirba, po minėtų nusikalstamų veikų padarė sau išvadas ir jokių pažeidimų nevykdo.

Nepilnametis nukentėjusysis D. L. parodė, kad įvykio dieną kartu su pusbroliu A. V. bei dviem merginomis –Angelina bei Vita - atėjo į Vingio parką pasėdėti prie upės. Po kurio laiko atėjo du anksčiau nepažįstami vyrai, vienas iš jų buvo kaltinamasis D. S., kurį atpažįsta posėdžių salėje. Jo kuprinė gulėjo ant žolės atstumu apie 5 m, ant kuprinės buvo padėtas telefonas Sony Ericcson, kuri pirko jam mama. Po kiek laiko pamatė, kad D. S. suka rankoje kuprinę. Pastarojo draugas stovėjo šalia ir nieko nedarė. Paprašė grąžinti kuprinę. D. S. atidavė kuprinę ir tuomet jie nuėjo į miško pusę. Kažkur po 5 minučių pastebėjo, kad nėra telefono. Pagalvojo, kad telefoną paėmė minėti vyrai, todėl su A. V. juos pasivijo ir paklausė, ar nepaėmė telefono. Jie pasakė, kad nieko neėmė, kad gali ieškoti, parodė savo kišenes ir leido jas patikrinti. Pažiūrėjo ir įsitikino, kad telefono kaltinamasis neturi. Po to su A. V. grįžo į pakrantę. Ten vėl ieškojo telefono, bet nerado. Bandė skambinti iš kito telefono į savo numerį - telefonas buvo išjungtas. Tada su Andžejumi vėl nubėgo ieškoti minėtų vyrų. D. S. davė patikrinti savo kuprinę, kurioje pastebėjo bateriją nuo savo telefono, ją atpažino, nes buvo nudraskęs lipduką. Paprašė grąžinti telefoną, nes iškvies policiją. Tuomet D. S. sudavė Andžejui smūgius kumščiu į veidą, kiek smūgių buvo - pasakyti negali, bet ne vienas. Jiems pavyko pabėgti ir iškviesti policijos pareigūnus. Jam jokių sužalojimų padaryta nebuvo. Atvykus pareigūnams teisiamasis su savo draugu buvo sulaikytas ir paaiškėjo, kad telefoną jis išmetė ant žolės, kur jis ir buvo rastas. Šalia telefono buvo numesta ir baterija, kurią įstatė į telefoną ir įjungė telefoną.

Nepilnametis nukentėjusysis A. V. parodė, kad 2013-04-20 apie 15.00 val. su savo pusbroliu D. L. atėjo į Vingio parką prie upės. Po kurio laiko atėjo du anksčiau nepažįstami vyrai, vienas iš jų - D. S.. Deivido kuprinė gulėjo ant žolės apie 5 m atstumu nuo jų, matomoje vietoje, ant kuprinės buvo padėtas Deivido telefonas Sony Ericcson. Kaltinamasis, kurį atpažįsta, pakėlė Deivido kuprinę ir suko ją rankoje. Jie paprašė grąžinti kuprinę. D. S. nusijuokė ir numetė kuprinę atgal bei pasišalino. Po poros minučių Deividas pastebėjo, kad nėra jo telefono. Suprato, kad telefoną paėmė minėti vyrai. Su Deividu nubėgo prie jų ir paklausė, ar jie nepaėmė telefono. Kaltinamasis su draugu neigė, pademonstravo savo kišenes, ir leido jas patikrinti, kad ten nėra telefono. Po to su Deividu grįžo į pakrantę, kur dar kartą patikrino vietovę, tačiau telefono nerado. Paskambino į Deivido numerį - telefonas buvo išjungtas. Vėl nubėgo ir netoli upės vėl rado tuos vyriškius, nes matė pas vieną iš jų kuprinę, norėjo ją patikrinti. D. S. davė patikrinti savo kuprinę, kurioje Deividas rado ir atpažino kaip savo telefono bateriją ir todėl liepė grąžinti jam telefoną, teigdamas, kad priešingu atveju iškvies policiją. D. S. paaiškino, kad tai jo baterija, ir kad jokio telefono jis neturi. Jis stovėjo šalia Deivido ir tuomet gavo nuo D. S. smūgį kumščiu į nosį bei dar vieną ar du smūgius į galvą. Pats jis smurto kaltinamojo atžvilgiu nenaudojo. Po to jie nuo vyrų pabėgo ir paskambino į policiją. Atvykus pareigūnams kaltinamasis su savo draugu buvo sulaikyti, buvo rastas pusbrolio telefonas.

Liudytojas A. V., policijos pareigūnas parodė, kad kartu su bendradarbiu D. Č. vyko pagal iškvietimą į Vingio parką prie upės. Paaiškėjo, kad iš vieno vaikino buvo pavogtas telefonas, kitas buvo sumuštas. Vingio parke netoli pėsčiųjų tilto į Žvėryną buvo pastebėti du vyrai. Vienas iš jų numetė ant žolės mobiliojo ryšio telefoną. Nukentėjusysis vaikinas atpažino išmestą telefoną kaip savo pagrobtą, bei pasakė, kad būtent šis vyriškis sumušė A. V.. Abu vyrai buvo sulaikyti.

Liudytojas D. Č., policijos pareigūnas, teismo posėdžio metu davė analogiškus parodymus, kaip liudytojas A. V..

Specialisto išvada Nr.G 1271/13(01) nustatyta, kad A. V. padaryta kraujosruva kairės akies odenoje, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2013-04-20), paveikus kietu buku daiktu. Sužalojimas nebūdingas griuvimui, vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu (b.l.22-23).

2013-04-20 nukentėjusiajai ir nepilnamečio D. L. atstovei L. V. buvo grąžintas mobiliojo ryšulio telefonas Sony Ericcson, rastas sulaikant įtariamąjį D. S. (b.l.32-34).

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas,veikos kvalifikavimas

Vagystė padaroma tik tiesiogine tyčia. Todėl apibūdinant kaltės, darant vagystę, turinį turi būti vadovaujamasi BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktu ir turi būti konstatuojama, kad kaltininkas suprato daromos veikos pavojingą nusikalstamą pobūdį, numatė, jog ją darydamas neteisėtai, prieš savininko valią, užvaldys svetimą turtą. Taigi kaltininko psichinis, valinis santykis vagystės atveju turi būti vertinamas kaip visuma, t. y. ir daromos veikos, ir kartu jos padarinių atžvilgiu. Kaltinant padarius vagystę, turi būti nustatyta ir neginčijamai įrodyta, kad ir daromą veiką, ir jos padarinius kaltininkas vagystės atveju vertina kaip pavojingus, neteisėtus, t. y. supranta jų tikrąją esmę, tačiau jų neatsisako, bet sąmoningai ir valingai siekia.

Kaltinamasis D. S. aiškina, kad mobiliojo ryšio telefoną jis pakėlė nuo žemės ir paėmė sau, tačiau iš jo paties parodymų bei iš nukentėjusiųjų nepilnamečių D. L. bei A. V. parodymų matyti, kad prieš tai telefonas gulėjo ant nukentėjusiojo D. L. kuprinės, kurią kaltininkas pakėlė ir atidavė nukentėjusiajam. Toje pat vietoje ant žolės liko gulėti telefonas, kurį kaltinamasis pasisavino. Kuomet nukentėjusieji po kiek laiko pareikalavo grąžinti telefoną, kaltinamasis teigė, kad jo neturi, o iš tikrųjų buvo jį paslėpęs. Taigi, kaltinamasis D. S. pilnai suvokė, kad jis slaptai pagrobė turtą, kuris priklauso kitam asmeniui, kad veikia neteisėtai, turi savanaudišką tikslą. Teismo proceso metu kaltinamasis nekonkretizavo, ką galvojo daryti su telefonu, tačiau tai jo veikos kvalifikavimo nekeičia. Jis gi pripažino, jog visumoje suvokė, kad pasisavina svetimą turtą, kad turtas nėra pamestas ir turi savininką. Vagystės esmė - svetimo turto užvaldymas ir tai padaręs kaltinamasis suvokė.

Pagal įstatymą atsakomybė už turto pagrobimą BK diferencijuojama pagal pagrobtojo turto vertę. Pagrobto telefono vertė - 200 litų, todėl D. S. veiksmai kvalifikuojami teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.

Telefono užvaldymo metu kaltinamasis D. S. nenaudojo nukentėjusiojo atžvilgiu fizinio ar psichologinio (grasinimai) smurto. Jis turėjo telefoną paslėpęs ir jau pilnai juo disponavo. Po 15-20 minučių prie jo pribėgo nukentėjusieji D. L. bei A. V., jie teiravosi telefono. Tuo metu kaltinamasis kumščiu sudavė A. V. į nosį bei į veidą, padarė jam nežymų sveikatos sutrikdymą. Kaip nurodo kaltinamasis, jis buvo neblaivus, jam atrodė, kad nepilnametis užsimojo suduoti jam smūgį, todėl jis atliko smurto veiksmus. Taigi, smurto panaudojimas nebuvo siejamas su tikslu užvaldyti ar išlaikyti pagrobtą telefoną, todėl kaltinamojo veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.

Bausmės skyrimas

Kaltinamasis D. S. padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą bei nesunkų nusikaltimą.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis pripažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas nusikalstamas veikas, gailisi dėl savo veiksmų (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1d. 2p.). Sunkina jo atsakomybę tai, kad jis nusikalstamas veikas vykdė neblaivus ir tai turėjo įtakos jo veiksmams (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1d. 9 p.).

Kaltinamasis D. S. praeityje teistas. Nusikalstamas veikas vykdė neatlikęs bausmės pagal 2012-06-28 Vilniaus apygardos teismo nuosprendį. Buvo baustas administracine tvarka pagal LR ATPK 178 str. 1d., 174 str. (b.l.98-104). Nusikalstamas veikas įvykdė neatlikęs bausmės pagal ankstesnį nuosprendį. Tinkamų išvadų dėl savo elgesio nepadarė. Todėl už jo padarytą baudžiamąjį nusižengimą skirtina arešto bausmė, kurios dydis artimas šios bausmės numatytam maksimumui, o už įvykdytą nusikalstamą veiką - laisvės atėmimo bausmė, kurios dydis artimas šios bausmės rūšies minimumui. Bausmės bendrintinos LR BK 63 str. 5d. 2p. pagrindu. Kadangi nusikalstamas veikas kaltinamasis D. S. įvykdė neatlikęs bausmės pagal Vilniaus apygardos teismo 2012-06-28 nuosprendį, remiantis Lietuvos Respublikos BK 64 str., 65 str. taisyklėmis paskirtoji bausmė dalinio sudėjimo būdu bendrintina su neatliktos bausmės pagal Vilniaus apygardos 2012-06-28 teismo nuosprendį dalimi.

Kaltinamasis D. S. dirba, nuo nusikalstamų veikų padarymo (2013-04-20) administracinėn ir kitai atsakomybei traukiamas nebuvo, todėl teismui yra pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti realaus bausmės atlikimo, jo atžvilgiu taikytinas bausmės vykdymo atidėjimas (LR BK 75 str.), skirtini teismo įpareigojimai.

Dėl civilinio ieškinio

Civilinis ieškinys byloje nepareikštas, nes mobiliojo ryšio telefonas nukentėjusiajai L. V. buvo grąžintas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 302-308 str.str., teismas

NUSPRENDĖ:

D. S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., ir nuteisti 40 parų arešto bausme.

D. S. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str.1d. ir nuteisti 4 mėnesiams laisvės atėmimo.

LR BK 63 str. 5d. 2p. pagrindu subendrinti bausmes apėmimo būdu ir nustatyti nuteistajam D. S. 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Lietuvos Respublikos BK 64 str.1d., 3d. pagrindu ir remiantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1d.1p. taisyklėmis paskirtą bausmę subendrinti dalinio sudėjimo būdu su neatliktos bausmės dalimi pagal 2012-06-28 Vilniaus apygardos teismo neatliktos bausmės dalimi ir galutinę bausmę nuteistajam nustatyti 5 mėnesius laisvės atėmimo.

Į bausmės laiką nuteistajam įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2013-04-20 17.25 val. iki 2013-04-22 13.30 val. (dvi paras).

Lietuvos Respublikos BK 75 str. pagrindu bausmės vykdymą nuteistajam D. S. atidėti 1 metams.

Įpareigoti nuteistąjį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu:

neišeiti iš namų nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokslu;nevartoti psichiką veikiančių medžiagų;per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo, pradėjus vykdyti nuosprendį kardomąją priemonę panaikinti.

Nuosprendis 20 dienų terminu gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas P.Borkovski