Marijampolės apylinkės teismo nutarimas

2012-05-11 · Byla Nr. A2.8.-216-829/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2012-05-11
Bylos Nr.
A2.8.-216-829/2012
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Loreta Masevičiūtė
Pažeidėjas
L. D.
Kategorijos
  • 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Nuorašas
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.8.-216-829/2012Teisminio proceso Nr. 4-40-3-00133-2012-3Procesinio sprendimo kategorija: 47.2.; 39.2.(S)
ŠAKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2012 m. gegužės 11 d.Šakiai

Šakių rajono apylinkės teismo teisėja Loreta Masevičiūtė, sekretoriaujant Eglei Pukinskaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamai L. D.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo L. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nedirbančios, gyvenančios (duomenys neskelbtini) administracinio teisės pažeidimo bylą, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

L. D. 2011-10-06 apie 11 val. 50 min. iš savo gyvenamojo namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), neturėdama licencijos ir pažeisdama Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004-04-07 nutarimo Nr. 383 (tabako gaminių pardavimo taisyklės) 2 p., Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004-04-09 nutarimo Nr. 408 (dėl apdoroto tabako, etilo alkoholio ir alkoholinių gėrimų ženklinimo specialiais ženklais – banderolėmis taisyklių patvirtinimo) 5 p., Lietuvos Respublikos tabako kontrolės 1995-12-20 Nr. I-1143 įstatymo 10 str. 1 p. reikalavimus, realizavo, tai yra už 10 litų pardavė A. P., gimusiai 1972-12-07, gyvenančiai (duomenys neskelbtini), nepažymėtus akcizo ženklu du pakelius cigarečių „Saint George“, kurių muitinė vertė įskaitant privalomus sumokėti mokesčius yra 12,64 Lt.

Be to, L. D. 2011-12-07 apie 10 val. iš savo gyvenamojo namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), neturėdama įsteigusi įmonės bei neturėdama licencijos ir pažeisdama Lietuvos Vyriausybės 1995-04-18 Nr. I-857 Alkoholio kontrolės įstatymo 16 str. 3 p. reikalavimus, realizavo, tai yra pardavė K. K., gimusiam 1953-04-15, gyvenančiam (duomenys neskelbtini), už šešis litus vieną 0,7 litro talpos plastikinį butelį „R. S.“, paženklintą Lietuvos Respublikos banderole.

L. D. nepripažino padariusi administracinio teisės pažeidimo ir teismo posėdžio metu parodė, kad nieko nepadarė ir tokiais dalykais išvis neužsiima. Praeitų metų spalio 6 d. namuose nebuvo ir A. P. cigarečių nepardavė. Buvo darže, o iš kur A. P. gavo cigaretes, „tai jos klauskit“. Pas juos cigarečių namuose nebūna. Vyras V. D. dėl savęs cigarečių turguje nusiperka. O dėl vyno „tai visai juokingai net atrodo. Žmogelis truputį padėjo dirbti, mes jam buvom skolingi. Vyras parvežė tą vyną, tam žmogeliui jį atidavė“. Tai vynas lietuviškas. Protokole rašo, kad už 6 litus. Kam pas ją pirkti, jeigu parduotuvėje kaina tokia pati? Jis valandą laiko „pasikrapštė, tai jam turėjo atsiteisti“. K. K. buvo pas ją atėjęs ir padėjo morkas parinkti. Negali pasakyti ar jis tą pačią dieną padėjo, bet jis buvo padirbėjęs pas juos (b.l. 35-36).

Liudytojas R. B. parodė, kad dirba Marijampolės apskrities VPK Šakių rajono PK tyrėju. Buvo du įvykiai. Spalio 3 d. policijos komisariate, kabinete buvo gautas anoniminis pranešimas, kad Domarkai nelegaliai prekiauja cigaretėmis ir alkoholiu. Dėl to buvo pradėta kaupiamoji medžiaga. Spalio 6 d. kartu su tyrėja I. K. dirbdami (duomenys neskelbtini) pastebėjo į D. sodybos kiemą įeinančią moterį. Neilgai trukus, po 3-4 minučių ji išėjo ir jie šią moterį toje pačioje gatvėje susistabdė. Paklausus kur moteris buvo, ji nurodė, kad buvo nuėjusi pas D. nusipirkti rūkymo ir mums padavė su savimi turėtus 2 pakelius Saint George. Moteris nurodė, kad cigaretes pardavė L. D.. Po keleto mėnesių, gruodžio 7 d. stebėjo įvažiuojantį su dviračiu į kiemą vyrą. Sustojo, palaukė. Kai vyriškis išvažiavo, jį susistabdė ir jis su savimi turėjo vyno butelį su lietuviškomis banderolėmis. Vyras nurodė, kad buvo nuvykęs pas D. ir L. D., kiek pamena, už 6 litus, pardavė butelį vyno. Vyras nurodė, kad vyną perka ne pirmą kartą, kad jau daug metų ten važiuoja pirkti ne tik vyno, bet ir rūkymo. Kai buvo antras įvykis, jų tikslas buvo ne vien stebėti D. sodybą. Pradžioje truputį stebėjo, paskui išvažiavo, paskui vėl stebėjo. Nuvykus į aptarnaujamą teritoriją pas gyventojus daugiausiai moterys skundžiasi, kad vyrai pinigus išneša, kad juos prageria, prarūko ir, kad apsiperka pas D. Tačiau tai paliudyti ant paaiškinimo bijo ir nenori. Bendravo tik su tais asmenimis, kurie išėjo iš D. sodybos. Pirmą kartą, kai apklausinėjo moterį su cigaretėmis, paėmus pusę paaiškinimo, automobiliu išvažiavo D. Jį susistabdė ir paklausė ar jis pardavė cigaretes. Jis atsakė, kad nieko nepardavinėja. Pasiteiravus ar jis turi cigarečių, parodė su savimi turėtą vieną pakelį tokių pačių cigarečių su Rusijos Federacijos banderolėmis. Kartu su V. D. grįžo į kiemą ir paklausus kiek cigarečių jis turi namuose, jis parodyti atsisakė, motyvuodamas tuo, kad durys užrakintos, kad rakto neturi, nors būnant kieme matėsi, kad virtuvėje buvo L. D.. Tačiau durys buvo užrakintos. Antru atveju pas D nevažiavo, nes nėra prasmės važiuoti. Kiek kartų renkant medžiagą reikėjo ponią išsikviesti, tai durys visada užrakintos. Pasižiūri per langą ir policijos pareigūnų į vidų neįsileidžia (b.l. 37).

Liudytoja I. K. parodė, kad dirba Marijampolės apskrities VPK Šakių rajono PK tyrėja. 2011 m. spalio 3 d. buvo gautas pranešimas, kad L. D. neteisėtai prekiauja. Pranešimas nebuvo registruotas, kadangi buvo skambinta į kabinetą. Šiaip kaime bendraujant su gyventojais jie pasako, kad D. prekiauja, tačiau raštiškai parašyti nenori, nes bijo to paties kaimo gyventojų, bijo grasinimų ir nenori nesutarimų. Tačiau bendraujant nurodo, kad žino, jog jų namuose prekiaujama. Gavus pranešimą pagal generalinio komisaro įsakymą buvo pradėta kaupti ir rinkti įrodomoji medžiaga. Tikrinant informaciją 2011-10-06 buvo nuvykta į Patašinės kaimą. Važiuojant pro L. D. namus pastebėjo išeinančią moteriškę. Ją susistabdžius ir paklausus ką turi, ji parodė, kad turi cigarečių, rodos Saint George. Ji nurodė, kad jai cigaretes pardavė L. D.. Tada iš moteriškės paėmė paaiškinimą. Moteris pasirašė už melagingų parodymų davimą, teigė, kad L. D. jai pardavė cigaretes, kad pinigus jai sumokėjo. Paskui iš kiemo su mašina išvažiavo L. D. vyras. Kolega jį susistabdė ir kartu nuvažiavo pas juos į namus. Paklausus kiek namuose turi cigarečių, vyras atsisakė parodyti. Jis parodė tik vieną pakelį, kurį turėjo su savimi. Cigaretės buvo tokios pačios kaip ir pas mūsų sustabdytą moterį, kuri teigė, kad cigaretes pirko iš D. V. D. nurodė, kad cigaretes įsigijo savo reikmėms K. R.. Paprašius parodyti kiek cigarečių jis turi namuose, jis sakė, kad negali to padaryti, nes žmonos nėra namuose, ji yra išvykusi, o jis neturi raktų nuo namų. Tačiau stovint kieme pro langą matėme, kad L. D. tuo metu buvo namuose. Tikrinant informaciją į P. kaimą buvo nuvykta 2011 m. gruodžio 6 ar 7 d. Nuvykus pamatė dviračiu minantį vyrą, kuris nuvažiavo pas D. Palaukus kelias minutes pamatė kaip vyras išvyksta iš pastarųjų kiemo. Susistabdžius vyrą jis su savimi turėjo lietuviškom banderolėm paženklintą vyno butelį ir teigė, kad jį pirko iš L. D.. Vyras davė paaiškinimą. Domarkai pardavinėjimą neigia, tačiau gyventojai teigia, kad jau kelerius metus D. prekiauja. Anksčiau L. D. buvo bausta už neteisėtą namų gamybos alkoholio laikymą, o šiuo metu pradėjo realizuoti cigaretes ir lietuvišką alkoholį. Cigaretės buvo pažymėtos rusiškomis banderolėmis, o alkoholis – lietuviškomis (b.l. 38-39).

Liudytojas Ž. S. parodė, kad dirba Marijampolės apskrities VPK Šakių rajono PK tyrėju. Dirbo kartu su kolegomis. L. D. pažįsta iš to, kad turi duomenų, jog ji nelegaliai laiko ir prekiauja akcizais apmokestinamomis prekėmis. Kiek pamena, tai buvo 2011 m. gruodžio 7 d. Per savaitę 1-2 kartus būna reidai, kurie būna planuoti arba neplanuoti ir juos išsiunčia į seniūnijų teritorijas dirbti, stebėti, registruoti kas nelegaliai prekiauja tabako gaminiais, alkoholiu ir pan. Dalyvavo tik viename įvykyje. Tą dieną išvyko su kolegomis. Jis vairavo automobilį. Patašinės kaime pastebėjo vyriškį, važiuojantį dviračiu į tą pusę kur gyvena D. Įtarė, kad jis važiuoja nusipirkti tabako gaminių arba alkoholio. Palaukė ir po kiek laiko pastebėjo, kad tas asmuo atgal grįžta. Kažkuris iš kolegų vyriškį pasistabdė, prisivedė prie automobilio. Asmuo su savimi turėjo nusipirktą vyno butelį minėtoje sodyboje. Iš asmens buvo paimtas paaiškinimas. Vyras, kurio vardo ir pavardės jau nebepamena, paaiškino, kad pastoviai ten eina įsigyti ir kiekvienas mėgstantis išgerti gauna pas minėtą ponią alkoholio. Tą dieną vyras turbūt už 6 litus įsigijo vyno butelį. Tiksliai negali pasakyti, bet vyras lyg buvo į striukę vyną įsikišę (b.l. 39).

Liudytoja A. P. parodė, kad L. D. pažįsta tik tiek, kad jos dukra ir jų sūnus mokinasi vienoje klasėje. Pas L. D. yra vieną kartą buvusi namuose, kai vaikai buvo ketvirtokai. Pernai metais buvo pas D., bet nieko nebuvo namuose, tai iš mašinėlės pasiėmė cigaretes. Pas D. kieme stovėjo mašinėlė VW Golf mėlynos spalvos, o jų nebuvo namuose, todėl pasiėmė 2 pakelius cigarečių. Cigaretes pasiėmė sau, nes buvo užsidirbusi. Domarkai jos nematė, o ji nematė šių. Ją sustabdė pareigūnai ir liepė rašytis. Turėjo pasirašyti, nes išsigando pareigūnų. Valandą laiko morkas pas D. parinko tą pačią dieną kai pasiėmė cigaretes. Paskui nuvažiavo morkas parinkti. Patikslindama į papildomai užduotą klausimą atsakė, kad „pirmiau pasiėmė cigaretes, o paskui nuvažiavo morkas parinkti. Užsidirbo cigaretes. Po to dirbo, bet tai koks skirtumas?“. Pareigūnams pasakė, kad pirko cigaretes pas D., nes jų išsigando. Pareigūnai jos negąsdino. Jie tik sustabdė ir viskas. Pamatė cigaretes mašinėlėje ir pasiėmė, o paskui tam žmogui atidirbo nuėjusi į laukus. O cigarečių kainą tai visi žino. Čigonai važinėja, vežioja ir pasakė pareigūnams, kad pirko už 5 litus. Cigarečių nepavogė, jas pasiėmė. Supranta po kuo pasirašė. Sveikatos neturi važinėti. „Bauskit jeigu jau padarė klaidą ir pasibaigia visos problemos“ (b.l. 39-40).

Liudytojas V. D. parodė, kad kai aš važiavo iš kiemo, jį sustabdė pareigūnai. Buvo parvažiavęs iš turgaus anksti, tai buvo išvykęs pas gyvulius, o tuo laiku atėjo A. P.. Pas jį mašinoje buvo cigarečių, nes buvo parsivežęs 2 ar 3 pakelius, tai pastaroji pamačiusi paėmė. Pats A. P. net nematė kieme. Paskui važiavo į laukus imti daržoves, tai jį susistabdė policininkai, ėmė kamantinėti. Nuvažiavo pas jį į kiemą. Turėjo pakelį cigarečių. Tuo metu žmonos nebuvo namuose. Pareigūnai liepė įsileisti į kambarį. Kadangi jie turi tokią teisę, tai pasakė, kad plėštų duris, kad leidžia. Pasakė, kad dėžę lietuviško L&M turi namie, nes tik tas rūko. Parodė cigarečių pakelį. A. P. prašė parvežti pigesnių cigarečių. Jų turguje būna. A. P. pas jį tą dieną dirbo. Ji padėjo morkas tvarkyti. Atėjo ir pasisakė, kad cigaretes pasiėmė, tai šiai pasakė, kad jam padės morkas tvarkyti. K. K. buvo dieną prieš tai ir jam padėjo surinkti į turgų į maišiukus. Paprašė parvežti vyno butelį, tai ir pavežė, o žmona jam atidavė (b.l. 40-42).

Administracinėn atsakomybėn traukiama L. D. dėl padarytų pažeidimų kalta neprisipažino, teigdama, kad cigarečių A. P. nepardavė. Tuo metu ji buvo darže. Butelį vyno K. K. davė kaip skolą, nes šis padėjo morkas rinkti.

Nors L. D. nepripažįsta padariusi jai inkriminuojamų administracinių teisės pažeidimų, tačiau teismas grįsdamas kaltę dėl šių pažeidimų padarymo remiasi pareigūnų parodymais, kurie yra nuoseklūs, jais abejoti ar manyti, kad jie yra klaidinantys, neturi teisinio pagrindo. Visi pareigūnai, kurie buvo susiję su įvykiais parodė, kad pagal anoniminius skundus jie stebėjo D. sodybą ir pirmuoju atveju – sulaikė išeinančią A. P., kuri turėjo du pakelius cigarečių „Saint George“; antruoju atveju – sulaikė K. K., kuris iš D. sodybos išėjo su buteliu vyno „R. S.“. Minėti asmenys savo paaiškinimuose nurodė, kad tiek cigaretes, tiek butelį vyno pirko iš L. D.. Priešingai, A. P. teismo posėdžio metu pakeitė duotus parodymus ir teigė, kad pas L. D. tik vieną kartą yra buvusi namuose, kai vaikai buvo ketvirtokai, o pernai buvo nuėjusi, bet namuose nieko nerado. Tada iš mašinėlės pasiėmė cigaretes, nes buvo užsidirbusi. Į papildomą klausimą atsakė, kad tik po to nuėjo pas V. D. į laukus už pasiimtas cigaretes padirbti. Teismas atmeta tokius nelogiškus A. P. parodymus apie cigarečių įsigijimą – buvo užsidirbusi, todėl cigaretes pasiėmė, bet iš pačios parodymų matyti, kad anksčiau pas D. buvusi seniai, tik vieną kartą, o į laukus parinkti morkų nuėjo tik po to. V. D. tuo tarpu teigia, kad A. P. iš turgaus prašiusi parvežti pigesnių cigarečių, tačiau ir šiuos parodymus teismas atmeta, nes pačios A. P. teigimu ji pas D. yra buvusi seniai ir tik vieną kartą – kai vaikai buvo ketvirtokai, o ir pats pirminiuose savo paaiškinimuose tokios aplinkybės nenurodė. Teigė, kad cigaretes parsivežė savo reikmėms, tuo tarpu teismo posėdžio metu nurodė, kad pats rūko visai kitokios rūšies cigaretes. Taip pat pats pareigūnams parodė, kad minėtą dieną su savimi turėjo tokių pačių cigarečių. Teismas tokį A. P. parodymų pakeitimą laiko bandymu padėti išvengti administracinės atsakomybės L. D., kadangi pačios teigimu jai pareigūnai pirmosios apklausos metu negrasino, todėl nebuvo jokio pagrindo jų išsigąsti tiek, kad apšnekėtum kitą žmogų. Teismas taip pat atmeta L. D. parodymus apie tai, kad butelis vyno „R. S.“ K. K. buvo grąžintas kaip skola, kad nėra būtinybės lietuvišką alkoholį jiems pardavinėti kai galima jo nusipirkti parduotuvėje. Minėtas butelis vyno „R. S.“ yra pažymėtas Cento prekių grupės etikete, todėl jo kaimo parduotuvėje galimybės nėra. Teismas laiko, kad pareigūnų parodymų, pirminių liudytojų A. P. bei K. K. parodymų, daiktų paėmimo protokolo, kvito, Muitinės departamento rašto dėl cigarečių vertės visuma, leidžia teismui daryti išvadą, kad teismui L. D. keliamos versijos yra tik pasirinkta gynybos taktika, siekiant išvengti gręsiančios atsakomybės, o jos kaltė yra pilnai įrodyta.

Pagal 2004-04-07 nutarimo Nr. 383 (tabako gaminių pardavimo taisyklės) 2 p., Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004-04-09 nutarimo Nr. 408 (dėl apdoroto tabako, etilo alkoholio ir alkoholinių gėrimų ženklinimo specialiais ženklais – banderolėmis taisyklių patvirtinimo) 5 p., Lietuvos Respublikos tabako kontrolės 1995-12-20 Nr. I-1143 įstatymo 10 str. 1 p., verstis mažmenine prekyba tabako gaminiais leidžiama tik turint nustatyta tvarka išduotą licenciją. L. D. realizavo, tai yra pardavė A. P. 2 pakelius cigarečių „Saint George“, todėl įvykdė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163² str. 1 dalyje, kadangi realizuotų prekių vertė yra 10 Lt. Taip pat L. D. veika pagrįstai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos ATPK 173 str. 1 d. už vertimąsi alkoholio prekyba neturint tam licencijos, kas draudžiama pagal Alkoholio kontrolės įstatymo 16 str. 3 d., taip pat įrodžius veikos versliškumą – iš D. gyvenamojo namo yra pardavinėjama ne pirmą kartą, ką patvirtina ne tik cigarečių pardavimo faktas, bet ir policijoje gaunami skundai apie neteisėtą prekybą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas L. D. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustato.

Skiriant L. D. nuobaudą, atsižvelgtina į padarytų teisės pažeidimų pobūdį – padarytos pavojingos, didelę žalą visuomenės interesams darančios veikos; į pavojingumo laipsnį – padarytas teisės pažeidimas pinigine išraiška nedidelis, realizuoti tik du pakeliai cigarečių ir vienas butelis vyno; į pažeidėjos asmenybę – administracine tvarka bausta už panašaus pobūdžio pažeidimo padarymą, nedirba ir už padarytą pažeidimą skirtinos straipsnių sankcijose numatytų baudos dydžių vidurkiai. Paskirtos baudos, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d., bendrintinos iš dalies jas sudedant ir galutinė (subendrinta) nuobauda skirtina sankcijos, nustatytos už sunkesnį iš padarytų administracinių teisės pažeidimų, ribose su cigarečių konfiskavimu ir gautų pajamų padarius Lietuvos Respublikos ATPK 173 str. 1 d. numatytą veiką konfiskavimu.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 26 str., 30² str., 163² str. 1 d., 173 str. 1 d., 287 str. 1 d. 1 p., teismas

nutaria:

L. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 1 d., 173 str. 1 d. ir paskirti:

už Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 1 d. padarymą 200 (dviejų šimtų) litų dydžio bauda;už Lietuvos Respublikos ATPK 173 str. 1 d. padarymą 2000 (dviejų tūkstančių) litų dydžio bauda;

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d., galutinę (subendrintą) nuobaudą paskirti 2100 (dviejų tūkstančių vieno šimto) litų dydžio baudą.

Realizuotas prekes – 2 (du) pakelius cigarečių „Saint George“, 1 (vieną) butelį vyno „R. S.“ konfiskuoti ir nutarimui įsiteisėjus sunaikinti.

Konfiskuoti iš L. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 6 (šešis) litus, gautus realizavus butelį vyno „R. S.“ ir perduoti į valstybės pajamas.

Nutarimui įsiteisėjus pradėti administracinį procesą pagal Lietuvos Respublikos ATPK 187² str. A. P., gim. 1972-12-07, dėl melagingų parodymų davimo.

Nutarimas per 20 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundą padavus per nutartį priėmusį Šakių rajono apylinkės teismą.

Teisėjos parašas.Nuorašas tikras:Teisėja Loreta Masevičiūtė