Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2014-04-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-265-380-2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-04-17
Bylos Nr.
1A-265-380-2014
Teisminio proceso Nr.
1-33-1-01801-2013-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Aurelija Sadauskaitė (pirm.), Dalia Kursevičienė, Eduardas Maškevičius
Nuteistasis
S. G.
Pranešėja A. Sadauskaitė Baudž. byla Nr. 1A-265-380/2014Teisėja K. Baškienė Proceso Nr. 1-33-1-01801-2013-4
Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.2.19.3.
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2014 m. balandžio 17 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Aurelijos Sadauskaitės,

teisėjų Dalios Kursevičienės, Eduardo Maškevičiaus,sekretoriaujant Irinai Fiodorovai,dalyvaujant prokurorei Snieguolei Lukošienei,nuteistajam S. G., jo gynėjui advokatui Alvydui Kvaščevičiui,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo S. G. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 20 d. nuosprendžio, kuriuo S. G. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 227 str. 4 d. ir paskirtas 21 paros areštas. Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirta arešto bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė – areštas 14 parų. Vadovaujantis BK 64 str. 1 d. ir 3 d., 65 str., ši bausmė subendrinta su 2011 m. spalio 27 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės neatlikta dalimi, prie griežtesnės 2011 m. spalio 27 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėta dalis nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 m. 2 mėn. 20 d.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. G. nuteistas už tai, kad jis davė kyšį valstybės tarnautojams, t. y. 2013 m. spalio 5 d., apie 09.45 val., policijos tarnybiniame automobilyje „Škoda Octavia“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusiame (duomenys neskelbtini), valstybės tarnautojams – (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro Kelių patrulių kuopos 2-ojo būrio vyriausiajam patruliui D. L. ir (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro Kelių patrulių kuopos 2-ojo būrio patruliui D. K. – tiesiogiai davė 50 Lt kyšį, padėdamas pinigus tarp priekinių sėdynių šalia rankinio stabdžio ir prašydamas nefiksuoti jo galbūt padaryto administracinio teisės pažeidimo, taip siekdamas neteisėtų valstybės tarnautojų veikų vykdant įgaliojimus bei siekdamas išvengti administracinės atsakomybės už transporto priemonės vairavimą galbūt apsvaigus nuo narkotinių medžiagų.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis S. G. prašo pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 20 d. nuosprendį ir paskirti su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę arba paskirti švelnesnę bausmę, nei skyrė pirmosios instancijos teismas. Teigia, kad teismas priėmė prieštaringą nuosprendį, t. y. nuosprendžio nustatomoji dalis prieštarauja konstatuojamajai daliai. Skundžiamame nuosprendyje nurodyta, kad teismas pripažįsta įrodyta, jog apeliantas kyšį davė, siekdamas neteisėtos valstybės tarnautojų veikos vykdant įgaliojimus, t. y. nebūtų patikrintas jo apsvaigimas nuo narkotinių ir psichotropinių medžiagų. Tuo tarpu nuosprendžio nustatomojoje dalyje nurodyta, kad teismas nustatė, jog kyšį pareigūnams davė siekdamas ir prašydamas nefiksuoti apelianto galbūt padaryto administracinio teisės pažeidimo. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad veikos padarymo metu S. G. nebuvo apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų, todėl duotas kyšis pareigūnams buvo ne dėl siekimo neteisėtų valstybės tarnautojų veikų, o būtent dėl teisėtų veikų, nes apeliantas nebuvo apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų. Dėl nusikalstamos veikos padarymo prisipažino visiškai, turi šeimą, legaliai dirba, išlaiko sutuoktinę ir jos nepilnametį vaiką. Darbdavio charakterizuojamas kaip sąžiningas, atsakingas, darbštus ir laiku atliekantis pavestus darbus darbuotojas. Šis teigiamas apelianto asmenybės vertinimas ir faktinės bylos aplinkybės mažina padarytos veikos pavojingumą ir atsakomybę. Teigia, kad buvo galima taikyti BK 62 str. 2 d. nuostatas ir galutinę bausmę paskirti nesusijusią su laisvės atėmimu arba skirti švelnesnę bausmę.

Nuteistasis ir jo gynėjas advokatas prašo apeliacinį skundą tenkinti.

Prokurorė prašo apeliacinį skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus ir tiesiogiai teisiamajame teismo posėdyje ištirtus įrodymus, padarė motyvuotas išvadas dėl nuteistojo kaltės. Nuteistojo S. G. nusikalstamą veiką tinkamai kvalifikavo, kartu teisingai taikė baudžiamojo įstatymo bei baudžiamojo proceso normas.

Apeliaciniame skunde nuteistasis S. G. teigia, kad kyšis pareigūnams buvo duotas ne dėl neteisėtų valstybės tarnautojų veikų, o dėl teisėtų veikų, nes nebuvo apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų.

Nuteistasis S. G. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad važiuojant automobiliu jį sustabdė policija. Policijos pareigūnai apžiūrėjo automobilį, pamatę bagažinėje kaljaną, pasakė, kad veš į ligoninę patikrinti, ar yra apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų. Jis žinojo, kad nėra apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų, todėl policijos pareigūnams davė 50 Lt, kad nereikėtų važiuoti į ligoninę (b. l. 79). Liudytojas D. L. parodė, jog dirba Kelių policijos biure. Dirbdamas kartu su patruliu D. K., apie 9.45 val., (duomenys neskelbtini) namu, sustabdė automobilį, kurį vairavo S. G.. Bendraujant su vairuotoju, nuo jo nesklido alkoholio kvapas, tačiau jo akys buvo paraudusios, judesiai nekoordinuoti, kalba sulėtėjusi, todėl kilo įtarimas, jog vairuotojas gali būti vartojęs narkotinių ar kitokių psichiką veikiančių medžiagų. Todėl nusprendė vairuotoją nuvežti į ligoninę atlikti testą dėl narkotinių medžiagų vartojimo ir asmens medicininę apžiūrą. S. G. siūlė susitarti ir nevežti jo į ligoninę, sakė duos pinigų. Vairuotoją perspėjo, jog už bandymą papirkti pareigūnus jam gali būti iškelta baudžiamoji byla. Važiuojant tarnybiniu automobiliu, vairuotojas, sėdėdamas ant galinės sėdynės, tarp automobilio priekinių sėdynių padėjo 50 Lt kupiūrą, norėdamas, kad nebūtų atlikta medicininė apžiūra dėl narkotinių medžiagų vartojimo ir nebūtų surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 12–13). Nors Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2013 m. lapkričio 18 d. nutarimu nutraukė administracinio teisės pažeidimo bylą, nesant S. G. veikoje administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 126 str. 5 d., požymių, tačiau įvykio metu nuteistasis to numatyti negalėjo. Priešingai, sustabdytas policijos pareigūnų S. G. turėjo pagrindo manyti, kad gali būti patrauktas administracinėn atsakomybėn už vairavimą apsvaigus nuo narkotinių ar psichotropinių medžiagų. Tokią S. G. abejonę, kad jis gali būti apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų, patvirtina jo šlapime rasta narkotinė medžiaga – marihuana (b. l. 29). Kadangi S. G. suprato, kad jam gali būti nustatytas apsvaigimas nuo narkotinių medžiagų, todėl siūlydamas policijos pareigūnams kyšį siekė išvengti patikrinimo, kurio metu nustačius, kad vairavo apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų, būtų atsiradusios jam nepalankios pasekmės. Pažymėtina, kad kvalifikuojant asmens veiksmus pagal BK 227 str. 4 d. neturi reikšmės, ar kyšis valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui buvo duotas už teisėtą veikimą ar neteisėtą veikimą, ar neveikimą vykdant įgaliojimus. Pirmosios instancijos teismas išanalizavęs ir įvertinęs visas aplinkybes, padarė teisingą išvadą, kad S. G., siekdamas neteisėtos valstybės tarnautojų veiklos vykdant įgaliojimus, t. y., kad nebūtų patikrintas jo apsvaigimas nuo narkotinių ir psichotropinių medžiagų, bei surašomas administracinio teisės pažeidimo protokolas už S. G. galbūt padarytą administracinį teisės pažeidimą kelių eismo srityje, davė 50 Lt kyšį valstybės tarnautojams.

Nuteistasis S. G. teigia, kad jam paskirta bausmė yra per griežta, prašo taikyti BK 62 str. ir paskirti kuo švelnesnę bausmę. Pirmosios instancijos teismas S. G. skirdamas bausmę atsižvelgė į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, įvertino jo asmenybę. S. G. padarė baudžiamąjį nusižengimą. Anksčiau teistas už sunkų nusikaltimą, teistumas nėra išnykęs (b. l. 41–43). Pažymėtina, kad S. G. baudžiamąjį nusižengimą padarė būdamas lygtinai paleistas iš pataisos įstaigos, neatlikęs 1 metų 2 mėnesių 15 dienų laisvės atėmimo bausmės (b. l. 81–82). Tai neigiamai charakterizuoja jį kaip asmenį, rodo jo aiškų nenorą laikytis įstatymų ir polinkį daryti priešingus teisei veiksmus, todėl jam pagrįstai skirta BK 227 str. 4 d. sankcijoje numatyta arešto bausmė. Paskirdamas nuteistajam mažesnę bausmę negu tos bausmės rūšies vidurkis, numatytas BK 49 straipsnio 3 dalyje, pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į atsakomybę lengvinančią aplinkybę – tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. Be to, pirmosios instancijos teismas taikė BK 64¹ str. nuostatas ir paskirtą bausmę sumažino vienu trečdaliu. Apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybės, kad S. G. turi šeimą, dirba, darbdavio charakterizuojamas gerai, išlaiko sutuoktinę ir jos nepilnametį vaiką, taip pat nesudaro pagrindo pripažinti, jog paskirtoji 14 parų arešto bausmė būtų aiškiai neteisinga ar per griežta. Naujai paskirta bausmė subendrinta su ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės neatlikta dalimi laikantis BK 64 str. ir 65 str. reikalavimų. Prie griežtesnės Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. spalio 27 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalies pridėta dalis nauju nuosprendžiu paskirtos bausmės, todėl nėra pagrindo laikyti aiškiai per griežta ir nuteistajam paskirtą galutinę subendrintą laisvės atėmimo bausmę.

Nors apeliaciniame skunde S. G. prašo taikyti BK 62 str. nuostatas ir skirti jam švelnesnę, negu sankcijoje numatyta, bausmę, tačiau tam nėra jokio pagrindo. BK 227 str. 4 d. sankcijoje numatyta ne tik arešto bausmė, bet ir kitos švelnesnės bausmės, kurias paskyrus taip pat reikėtų bendrinti su 2011 m. spalio 27 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės neatlikta dalimi. Apygardos teismas, nagrinėdamas nuteistojo apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 20 d. nuosprendžio, negali pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. spalio 27 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės, kurios neatlikęs S. G. padarė naują nusikalstamą veiką ir buvo nuteistas skundžiamu nuosprendžiu.

Esant šioms aplinkybėms, keisti pirmosios instancijos teismo nuosprendį nuteistojo apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

nuteistojo S. G. apeliacinį skundą atmesti.

Kolegijos pirmininkė Aurelija SadauskaitėTeisėjai Dalia KursevičienėEduardas Maškevičius