Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-05-18 · Byla Nr. N-444-694-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-05-18
Bylos Nr.
N-444-694-09
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius (pran.)
Kategorijos
  • 48.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N-444–694/2009Procesinio sprendimo kategorija 48.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. gegužės 18 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo P. L. apeliacinį skundą dėl Šilutės rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 2 d. nutarimo P. L. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Šilutės rajono policijos komisariato viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus Viešosios tvarkos ir eismo priežiūros poskyrio pareigūnas 2008 m. kovo 8 d. surašė P. L. administracinio teisės pažeidimo protokolą, už tai, kad jis 2008 m. kovo 8 d., 00 val. 10 min., Šilutėje, M. Jankaus g., būdamas girtas viešoje vietoje garsiai keikėsi necenzūriniais žodžiais, taip pažeisdamas viešąją tvarką ir piliečių rimtį.

II.

Šilutės rajono apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, 2008 m. balandžio 2 d. nutarimu P. L. už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 174 straipsnyje padarymą skyrė 150 Lt baudą. Teismas, įvertinęs bylos medžiagą, konstatavo, kad P. L. kaltė įrodyta byloje surinktais įrodymais. Teismas atsižvelgęs į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, į tai, kad pažeidėjas galiojančių administracinių nuobaudų neturi, kad nesigaili dėl pažeidimo, taip pat siekiant ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinės nuobaudos tikslų bei vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, nusprendė, kad P. L. skirtina bauda artima ATPK 174 straipsnio sankcijoje numatytam baudos vidurkiui.

III.

P. L. pateikė teismui apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Šilutės rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 2 d. nutarimą ir administracinę bylą nutraukti. Apeliaciniame skunde nurodo, kad jis pažeidimo nepadarė, teismas neteisingai įvertino byloje surinktus įrodymus. Teigia, jog ėjo su draugu A. K. ir jo seserimi R. K., jo draugas A. K. pamatęs policijos pareigūnus ištarė žodį „mentai“, jokių kitokių necenzūrinių žodžių nei jis, nei su juo buvę asmenys nevartojo, jie netriukšmavo ir nesikeikė, nespardė smėlio dėžės. Pažymi, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nėra nieko nurodyta apie smėlio dėžę, teigia, jog šią aplinkybę policijos pareigūnai išgalvojo, taip pat teisme melavo, kad gatvėje buvo praeivių. Teigia, jog policijos pareigūnai jų atžvilgiu komisariate vartojo smurtą, todėl paaiškinimus jie rašė grasinimo ir smurto įtakoje. Taip pat nurodo, kad Šilutės rajono prokuratūroje yra pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl smurtinių ir neteisėtų policijos pareigūnų veiksmų.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas atmestinas.

P. L. administracinėn atsakomybėn patrauktas už pažeidimo, numatyto ATPK 174 straipsnyje, padarymą, t. y. už nedidelį chuliganizmą. ATPK 174 straipsnio dispozicijoje nedidelis chuliganizmas apibūdinamas kaip necenzūriniai žodžiai ar gestai viešose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad P. L. neteisėti veiksmai pasireiškė tuo, kad jis 2008 m. kovo 8 d., 00 val. 10 min., Šilutėje, M. Jankaus g., būdamas girtas viešoje vietoje garsiai keikėsi necenzūriniais žodžiais, taip pažeisdamas viešąją tvarką ir piliečių rimtį.

Apeliaciniame skunde iš esmės nesutinkama su Šilutės rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 2 d. nutarime atliktu įrodymų vertinimu ir jo pagrindu padaryta išvada, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo padarė jam inkriminuotą, ATPK 174 straipsnyje numatytą, administracinį teisės pažeidimą.

ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu.

ATPK 256 straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodyta, kad įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti, o šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais.

Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog policijos pareigūnų parodymai bei kiti byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad P. L. 2008 m. kovo 8 d., 00 val. 10 min., Šilutėje, M. Jankaus g., būdamas girtas viešoje vietoje garsiai keikėsi necenzūriniais žodžiais, taip pažeisdamas viešąją tvarką ir piliečių rimtį bei padarė jam inkriminuotą, ATPK 174 straipsnyje numatytą, administracinį teisės pažeidimą. Teisėjų kolegija pastebi, kad policijos pareigūnų pateikti paaiškinimai nuoseklūs, jie įtikinamai ir detaliai nupasakojo įvykį, teisėjų kolegija neturi pagrindo manyti, jog šie asmenys būtų suinteresuoti nepagrįstai apkaltinti apeliantą.

Teisėjų kolegija taip pat pastebi, kad nors apeliaciniame skunde teigiama, kad policijos pareigūnai apelianto ir jo draugo A. K. atžvilgiu komisariate vartojo smurtą, todėl paaiškinimus jie rašė grasinimo ir smurto įtakoje, tačiau Šilutės rajono apylinkės prokuratūros 2008 m. gegužės 14 d. nutarimu ikiteisminis tyrimas dėl neteisėtų Šilutės rajono policijos komisariato pareigūnų veiksmų, pagal požymius nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 228 straipsnio 1 dalyje, buvo nutrauktas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

Remiantis išdėstytais argumentais, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 straipsnio 1 dalis), tinkamai pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 straipsnis) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą. Pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, naikinti ar keisti teismo nutarimo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo, todėl Šilutės rajono apylinkės teismo nutarimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

P. L. apeliacinį skundą atmesti.

Šilutės rajono apylinkės teismo 2008 m. balandžio 2 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas Ablingis

Ričardas Piličiauskas

Virgilijus Valančius