Marijampolės apylinkės teismo sprendimas

2020-12-17 · Civilinė byla Nr. e2-7198-802/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2020-12-17
Bylos Nr.
e2-7198-802/2020
Teisminio proceso Nr.
2-28-3-03260-2020-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Eridana Paltanavičienė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės ,,Legal Balance“
Atsakovas
D. B.
Kategorijos
Civilinė byla Nr.e2-7198-802/2020Teisminio proceso Nr.2-28-3-03260-2020-0Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.1; 3.2.6.10 (S)
MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gruodžio 17 d.Marijampolė
Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų teisėja Eridana Paltanavičienė,

nedalyvaujant ieškovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Legal Balance“ atstovui, atsakovui D. B., rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Legal Balance“ ieškinį atsakovui D. B. dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydama priteisti iš atsakovo 1075,70 Eur negrąžintą kreditą, 92,26 Eur mokėjimo palūkanas, paskaičiuotas iki sutarties nutraukimo dienos, 58,88 Eur administravimo mokestį, paskaičiuotą iki sutarties nutraukimo dienos, 101,76 Eur negautas pajamas (nuostolius), paskaičiuotus nuo sutarties nutraukimo dienos iki kreipimosi į teismą dienos, 20,80 procentų negautas pajamas nuo negrąžinto kredito sumos (1075,70 Eur) nuo kreipimosi į teismą dienos iki visiško kredito grąžinimo bet ne ilgiau kaip iki sutarties termino pabaigos (2022 m. gegužės 24 d.), 20.8 proc. kompensuojamas palūkanas nuo negrąžinto kredito sumos (1075,70 Eur) nuo sutarties terminio pabaigos iki visiško kredito grąžinimo dienos, 5 procentus metines palūkanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro 30 Eur žyminis mokestis ir 121 Eur turėtas išlaidas už suteiktas teisines paslaugas rengiant procesinius dokumentus.

Atsiliepimas

Atsakovas pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriuo nurodė, jog su ieškiniu iš esmės sutinka visiškai, tačiau šiuo metu neturi visos reikiamos sumos įsiskolinimui padengti, sprendimo įvykdymą prašo išdėstyti dalimis dvylikos mėnesių laikotarpiui.

Šalies argumentai

Ieškovė byloje pateikė raštišką nuomonę nurodant, jog iš esmės neprieštarauja atsakovo prašymui dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo.

Civilinę bylą pagal ieškovės ieškinį atsakovui dėl skolos, palūkanų, metinių palūkanų bei bylinėjimosi išlaidų priteisimo, 2020 m. lapkričio 11 d. priimta nutartimi nutarta nagrinėti iš esmės teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 441 straipsnis).

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

ieškinys tenkintinas iš dalies.

Ieškinyje nurodytomis aplinkybėmis, prie ieškinio pateiktais įrodymais nustatyta, kad vartojimo kredito davėja uždaroji akcinė bendrovė „BnP Finance“ ir atsakovas 2018 m. gegužės 24 d. sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Sutartis), kuria atsakovui buvo suteiktas 1500 Eur vartojimo kreditas 48 mėnesių terminui pagal kurią atsakovas įsipareigojo grąžinti suteiktą vartojimo kreditą ir sumokėti bendrą vartojimo kredito kainą (vartojimo kredito mokestį): 721,92 Eur mokėjimo (pelno) palūkanas (metinė palūkanų norma: 20.8 proc.) ir 540 Eur administravimo mokestį sutarties specialiosiose sąlygose nustatyta tvarka ir terminais.

Tarp pradinės kreditorės ir ieškovės 2020 m. kovo 3 d. buvo sudaryta periodinė reikalavimo perleidimo sutartis Nr. RP2020-03/01, kuria, pradinė kreditorė perleido reikalavimo teises į atsakovo įsiskolinimą. Ieškovė atsakovui elektroniniu paštu 2020 m. balandžio 6 d. išsiuntė pranešimą, informuojantį, kad pasikeitė pradinis kreditorius ir atsakovas privalo įvykdyti prievolę ieškovei, kartu pridėjo Reikalavimo perleidimo sutarties kopiją. Prie ieškinio pridėtas 2020 m. balandžio 15 d. pranešimas apie vartojimo kredito sutarties nutraukimą Nr. 2020-04-15/0 patvirtina, kad Sutartis nutraukta 2020 m. gegužės 1 d.

Atsakovas ieškinio neginčija ir su juo sutinka. Byloje nėra pateikti įrodymai, patvirtinantys, kad atsakovas yra sumokęs likusią dalį skolos ar kitų mokėtinų įmokų (CPK 177, 185 straipsniai). Teismas pažymi, jog prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). Esant aukščiau išdėstytoms aplinkybėms teismas sprendžia, jog ieškovė iš atsakovo pagrįstai reikalauja įvykdyti sutartinę prievolę iki sutarties nutraukimo, t. y. sumokėti 1075,70 Eur negrąžintą kredito dalį, 92,26 Eur dydžio mokėjimo (pelno) palūkanas, paskaičiuotas iki sutarties nutraukimo ir 58,88 Eur administravimo mokestį paskaičiuotą iki sutarties nutraukimo dienos, todėl ieškinys dalyje dėl skolos, administravimo mokesčio, mokėjimo (pelno) palūkanų priteisimo tenkintinas (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.59 straipsnis, CK 6.200 straipsnis).

Ieškovė taip pat prašo priteisti 101,76 Eur negautų pajamų (nuostolių) nuo sutarties nutraukimo dienos iki kreipimosi į teismą dienos ir 20.8 proc. negautų pajamų nuo negrąžinto kredito sumos (1075,70 Eur) nuo kreipimosi į teismą dienos iki visiško kredito grąžinimo, bet ne ilgiau kaip iki sutarties termino pabaigos (2022 m. gegužės 24 d.). CK 6.221 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad sutarties nutraukimas atleidžia abi šalis nuo sutarties vykdymo. Pagal aktualų kasacinio teismo išaiškinimą, nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieš terminą, pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natūra, todėl mokėjimo palūkanos skolininkui pagal šią sutartį nebegali būti skaičiuojamos. Paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieš terminą, kreditorius įgyja teisę reikalauti taikyti skolininkui civilinę atsakomybę: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palūkanų iki visiško paskolos sumos grąžinimo, taip pat reikalauti dėl pagal nutrauktą paskolos (kredito) sutartį negautų mokėjimo (pelno) palūkanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. gegužės 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).

Taigi, 2020 m. gegužės 1 d. nutraukus su atsakovu Sutartį dėl to, kad pastarasis šios nevykdė, kreditorius nuo sutarties nutraukimo momento įgijo teisę reikalauti visų mokėjimo (pelno) palūkanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo, t. y. sumokėti visą negautų pajamų (nuostolių sumą), neskaidant jos skaičiavimo laikotarpio iki ieškinio teismui pateikimo momento ir vėliau iki sutarties termino pabaigos. Šiuo atveju ieškovė taiko švelnesnę civilinės atsakomybės formą, prašydama negautas pajamas (nuostolius) nuo kreipimosi į teismą dienos iki visiško kredito grąžinimo, bet ne ilgiau kaip iki sutarties termino pabaigos (2022 m. gegužės 24 d.) priteisti ne konkrečia paskaičiuota nuostolių suma, o procentine išraiška (20.8 proc.) nuo negrąžinto kredito sumos (1075,70 Eur). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ieškinys šioje dalyje yra tenkinamas, iš atsakovo ieškovei priteisiant 101,76 Eur negautas pajamas (nuostolius) nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. gegužės 1 d.) iki kreipimosi į teismą dienos (2020 m. spalio 15 d.) ir 20.8 procentų dydžio metinių negautų pajamų, skaičiuotinų nuo negrąžinto kredito sumos (1075,70 Eur) nuo kreipimosi į teismą dienos (2020 m. spalio 15 d.) iki visiško kredito grąžinimo bet ne ilgiau kaip iki sutarties termino pabaigos (2022 m. gegužės 24 d.).

Ieškovė taip pat prašo priteisti 20.8 proc. kompensuojamųjų palūkanų nuo negrąžinto vartojimo kredito sumos (1075,70 Eur) nuo sutarties terminio pabaigos iki visiško kredito grąžinimo dienos. Pagal suformuotą kasacinio teismo praktiką, minimalius nuostolius po paskolos (kreditavimo) sutarties nutraukimo gali atlyginti kompensacinės palūkanos, o visa kita, kas viršija jų dydį, gali būti reikalaujama civilinės atsakomybės forma kaip negautos pajamos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išplėstinės kolegijos 2020 m. gegužės 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020). Kasacinės instancijos teismas taip pat išaiškinęs, kad maksimali netesybų suma už pavėluotą kredito ar jo dalies bei kitų sutartinių įmokų grąžinimą negali būti didesnė kaip 0,05 proc. nuo pradelstos sumokėti sumos per dieną, nepaisant to, kokia forma tie mokėjimai išreikšti (2020 m. birželio 9 d. Vartojimo kredito santykių teisinio reglamentavimo ypatumų ir jų taikymo bei aiškinimo teismų praktikoje apžvalga). Ši taisyklė taikytina ir kompensacinėms palūkanoms, nes pastarosios atlieka analogišką funkciją kaip ir netesybos. Kompensacinės palūkanos neatlieka mokėjimo už naudojimąsi pinigais funkcijos – jomis tik kompensuojami dėl prievolės neįvykdymo patirti nuostoliai. Taigi, tiek netesybų, tiek palūkanų, mokamų už prievolės vykdymo termino pažeidimą, prigimtis yra ta pati kompensacinė, ir jos teismų praktikoje pripažįstamos kreditoriaus minimaliais nuostoliais, kurių nereikia įrodinėti. Kadangi kompensacinių palūkanų paskirtis ir prigimtis iš esmės yra analogiška kaip ir netesybų, o Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalis riboja visų galimų netesybų ir mokesčių už vartojimo kredito sutartyje nustatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymą taikymą vartojimo kredito gavėjui, todėl Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje minimos netesybos aiškintinos kaip apimančios ir kompensacines palūkanas, mokamas dėl vartojimo kredito gavėjo prievolių vykdymo terminų pažeidimo. Aiškinant priešingai, būtų sudaroma vartojimo kredito davėjams galimybė apeiti Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintą ribojimą. Tokiu atveju nebūtų pasiekti tiek Vartojimo kredito įstatymo, tiek Direktyvos 2008/48/EB, kuri buvo įgyvendinta minėtu įstatymu, tikslai vartotojų teisių apsaugos prasme.

Kaip jau minėta, paskolos sutartį nutraukus prieš terminą, kreditorius turi teisę reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palūkanų, t. y. šios palūkanos turi būti numatytos sutartyje arba įstatyme. Ieškovė savo reikalavimą priteisti 20.8 proc. kompensacines palūkanas grindžia Sutarties bendrųjų sąlygų 6.1 ir 8.7 punktų nuostatomis, kuriomis reglamentuojamas sutartinių (pelno), o ne kompensacinių palūkanų mokėjimas. Nagrinėjamu atveju, byloje nėra pateikta duomenų, pagrindžiančių, kad šalys būtų susitarę dėl 20.8 proc. dydžio kompensuojamųjų palūkanų mokėjimo prievolės nevykdymo ar netinkamo vykdymo atveju, todėl ir reikalavimas priteisti 20.8 proc. dydžio palūkanas nuo sutarties terminio pabaigos iki visiško kredito grąžinimo dienos yra laikytinas nepagrįstu. Be to, nuo bylos iškėlimo teisme dienos kompensuojamąją funkciją atlieka ieškovės prašomos priteisti 5 procentų dydžio metinės palūkanos. Atsižvelgiant į aukščiau nurodytą, ieškovės reikalavimas šioje dalyje yra atmestinas.

CK 6.37 straipsnio 2 dalyje yra numatyta skolininko pareiga mokėti palūkanas už laikotarpį nuo civilinės bylos iškėlimo iki visiško teismo sprendimo įvykdymo. Kai terminą įvykdyti prievolę yra praleidęs fizinis asmuo, tokių palūkanų dydis – 5 procentai (CK 6.210 straipsnio 1 dalis). Tokių, procesinių, palūkanų paskirtis – skatinti skolininką kuo greičiau įvykdyti prievolę kreditoriui. Todėl ieškovės prašymu iš atsakovo priteistinos įstatymo nustatytos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistiną skolą nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. nuo 2020 m. spalio 16 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Patenkinus ieškinį iš dalies, iš atsakovo priteistinos ieškovės turėtos bylinėjimosi išlaidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Ieškovės bylinėjimosi išlaidas sudaro 30 Eur žyminis mokestis bei 121 Eur išlaidos už teisinę pagalbą, viso: 151 Eur (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis). Kadangi tenkintų piniginių reikalavimų suma iš esmės nekito (atmestas reikalavimas dėl procentine išraiška mokėtinų kompensuojamąją funkciją atliekančių palūkanų, skaičiuotinų nuo negrąžintino vartojimo kredito sumos nuo Sutarties termino pasibaigimo dienos iki jo visiško grąžinimo dienos, įtakos sumokėtam žyminiam mokesčiui nedaro, jo suma išlieka tokia pat), todėl ieškovės sumokėtas 30 Eur žyminis mokestis jai priteistinas iš atsakovo. Byloje buvo pareikšti 7 įvairaus pobūdžio reikalavimai, vienas kurių yra visiškai atmestas, todėl ieškovei iš atsakovo priteistina 86 procentai atstovavimo išlaidų, proporcingai tenkintų reikalavimų apimčiai, t. y. 104,06 Eur (121 Eur x 86 proc.). Viso 134,06 Eur.

Atsakovas dėl susidariusios sunkios finansinės padėties teismo sprendimo įvykdymą prašo išdėstyti dvylikos mėnesių laikotarpiui. Ieškovė iš esmės neprieštarauja atsakovo prašymui dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo dvylikos mėnesių laikotarpiui.

Prašymas tenkintinas.

Teismo iniciatyva išreikalautais duomenimis gautais iš VĮ ,,Registrų centras“, Kelių transporto priemonių registro ir VSDFV nustatyta, jog atsakovas nekilnojamojo turto neturi, jo vardu registruota viena 18 metų senumo (2002 metų laidos) transporto priemonė Audi A6, S6, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) atsakovo gaunamos pajamos per mėnesį vidutiniškai sudaro apie 1099 Eur (iki mokesčių). Teismas, įvertinęs teismo iniciatyva išreikalautus įrodymus, atsižvelgęs į sprendimu priteistą nemažą sumą, kas viso sudaro 1328,60 Eur, neįskaitant procentine išraiška priteistų negautų pajamų, procesinių palūkanų bei bylinėjimosi išlaidų, atsakovo gaunamų pajamų dydį, daro išvadą, kad atsakovas iš karto sumokėti priteistą sumą neturi galimybės, tačiau gali skolą išmokėti ieškovei, mokėdamas ją dalimis, todėl atsakovo prašymas išdėstyti skolos mokėjimą tenkintinas ir teismo sprendimo vykdymas išdėstytinas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 284 straipsnis). Remiantis aukščiau išdėstytomis aplinkybėmis, derinant abiejų šalių teises bei teisėtus interesus, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, teismo sprendimo vykdymas išdėstytinas 12 (dvylikos) mėnesių laikotarpiui, įpareigojant atsakovą priteistą 1328,60 Eur skolą ir 134,06 Eur bylinėjimosi išlaidas, viso 1462,66 Eur, mokėti kas mėnesį tokia tvarka – 11 mėnesių po 130 Eur per mėnesį, paskutinį 12 mėnesį sumokėdamas likusią 32.66 Eur skolos sumą ir teismo priteistas, negautas pajamas, kurios apskaičiuojamos taikant 20.8 procentų metines sutartyje numatytas palūkanas, skaičiuojamas nuo negrąžintos kredito sumos (1075,70 Eur), nuo kreipimosi į teismą dienos (2020 m. spalio 15 d.) iki visiško kredito grąžinimo, bet ne ilgiau kaip iki sutarties termino pabaigos (2022 m. gegužės 24 d.), taip pat 5 procentų metines palūkanas, kurios skaičiuotinos iki visiško skolinio reikalavimo kreditoriui įvykdymo, kartu numatant, jog atsakovui nesumokėjus bent dviejų įmokų, t. y. bent 2 kartus pažeidus šiuo teismo sprendimu nustatytą skolos mokėjimo grafiką, šis nustos galios ir ieškovė įgys teisę reikalauti visos skolos sumokėjimo iš karto (t. y. kreiptis į teismą ir gauti vykdomąjį raštą, kad šį galėtų pateikti antstoliui vykdyti priverstinai).

Atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos Respublikos Finansų ir Teisingumo ministrų 2020-01-13 įsakymu Nr. 1R-19/1K-2 dėl Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymo Nr.1R-261/1K-355 ,,Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ pakeitimo nustatyta minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma yra 5 Eur, šioje byloje susidariusios mažiau nei 5 Eur dydžio išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iš atsakovo valstybei nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263 straipsniu, 265 straipsniu, 270 straipsniu, 275 straipsnio 1 dalimi, 284 straipsniu, teismas

nusprendžia:

ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti iš atsakovo D. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Legal Balance“, juridinio asmens kodas: 302528679, Žalgirio g. 90, Vilnius, a.s.Nr.LT713520000302528679 (N. F., AB), 1075,70 Eur (vieną tūkstantį septyniasdešimt penkis eurus 70 centų) negrąžintą kredito dalį, 92,26 Eur (devyniasdešimt du eurus 26 centus) mokėjimo (pelno) palūkanas, paskaičiuotas iki sutarties nutraukimo dienos, 58,88 Eur (penkiasdešimt aštuonis eurus 88 centus) administravimo mokestį, 101,76 Eur (vieną šimtą vieną eurą 76 centus) negautas pajamas (nuostolius) nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. gegužės 1 d.) iki kreipimosi į teismą dienos (2020 m. spalio 15 d.) ir negautas pajamas, kurios apskaičiuojamos taikant 20.8 procentų metines sutartyje numatytas palūkanas, skaičiuojamas nuo negrąžintos kredito sumos (1075,70 Eur), nuo kreipimosi į teismą dienos (2020 m. spalio 15 d.) iki visiško kredito grąžinimo, bet ne ilgiau kaip iki sutarties termino pabaigos (2022 m. gegužės 24 d.), 5 (penkis) procentus metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2020 m. spalio 16 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 134,06 Eur (vieną šimtą trisdešimt keturis eurus 6 centus) bylinėjimosi išlaidas.

Likusioje dalyje ieškinį atmesti.

Teismo sprendimo vykdymą išdėstyti 12 (dvylikos) mėnesių laikotarpiui, nustatant, kad atsakovas D. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 11 (vienuolika) mėnesių, pradedant skaičiuoti nuo teismo sprendimo priėmimo dienos, ne vėliau kaip iki kiekvieno mėnesio paskutinės dienos, moka uždarajai akcinei bendrovei „Legal Balance”, juridinio asmens kodas 302528679, dalimis priteistą skolą ir bylinėjimosi išlaidas tokia tvarka – 11 mėnesių mokant po 130 Eur per mėnesį, paskutinį, 12 mėnesį, sumokant likusią 32,66 Eur skolos sumą ir teismo priteistas, negautas pajamas, kurios apskaičiuojamos taikant 20.8 procentų metines sutartyje numatytas palūkanas, skaičiuojamas nuo negrąžintos kredito sumos (1075,70 Eur), nuo kreipimosi į teismą dienos (2020 m. spalio 15 d.) iki visiško kredito grąžinimo, bet ne ilgiau kaip iki sutarties termino pabaigos (2022 m. gegužės 24 d.), taip pat 5 (penkių) procentų metines palūkanas, kurios skaičiuotinos iki visiško skolinio reikalavimo kreditoriui įvykdymo (visiško skolos sumokėjimo).

Nustatyti, jog atsakovui nesumokėjus bent dviejų įmokų, t. y. 2 (du) kartus pažeidus šiuo teismo sprendimu nustatytą skolos mokėjimo grafiką, pastarasis nustos galios ir ieškovė įgys teisę reikalauti iš atsakovo visą skolą sumokėti iš karto (t. y. kreiptis į teismą ir gauti vykdomąjį raštą priverstiniam skolos išieškojimui).

Sprendimo patvirtintą kopiją per 3 darbo dienas išsiųsti ieškovei, atsakovui.

Sprendimas per 30 dienų, nuo šio sprendimo priėmimo dienos, apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.

Teisėja [pasirašyta elektroniniu parašu] Eridana Paltanavičienė