- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-01-14
- Bylos Nr.
- 1-8-880/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-63-1-00453-2014-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Linas Zinkevičius
- Kaltinamasis
- D. B.
- Kategorijos
D. B. a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Kaišiadorių r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas: 2014-06-04 Kaišiadorių r. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 302 str. 1 d. – 8 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant per šį laikotarpį būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., išskyrus atvejus, kai reikia būti darbe bei per šešis mėnesius atlyginti turtinę žalą, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. B. 2014 m. rugpjūčio 30 d., apie 22.00 val. Čiobiškio k., Čiobiškio sen., Širvintų r., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, iš N. J. dešimčiai minučių pasiskolino jo žinioje buvusį A. K. priklausantį lengvąjį automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vertė 1500 Lt, su jame buvusiais daiktais: atsarginiu ratu, kurio vertė 100 Lt, pakėlimo mechanizmu, kurio vertė 50 Lt, magnetola „Pioneer“, kurios vertė 70 Lt, avariniu sustojimo ženklu, kurio vertė 35 Lt, raktų komplektu, kurio vertė 40 Lt, dviem atsuktuvais, kurių bendra vertė 6,50 Lt, kuriuo nuvyko į Bagaslaviškių k., Gelvonų sen., Širvintų r., ir 2014 m. rugpjūčio 31 d., apie 8.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, jam N. J. patikėtą svetimą, A. K. priklausantį, lengvąjį automobilį „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su jame buvusiais daiktais: atsarginiu ratu, pakėlimo mechanizmu, magnetola „Pioneer“, avariniu sustojimo ženklu, raktų komplektu, dviem atsuktuvais, pardavė L. B., tuo nukentėjusiajam A. K. padarydamas bendrą 1801,5 Lt (510,63 EUR) turtinę žalą.
Šiais veiksmais jis padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK183 str. 1 d., požymiai.
Kaltinamasis D. B. kaltę pripažino ir parodė, kad 2014 m. rugpjūčio 30 d. ir 2014 m. rugpjūčio 31 d. buvo neblaivus, visas dienas gėrė. Kad automobilis „WV Golf“ priklauso A. K. žino. 2014 m. rugpjūčio 29 d. susitiko su draugu N. J. jam atvykus apie 16.00 val. iki namų (duomenys neskelbtini) automobiliu „VW Golf“, kurio valstybinių numerių nežino. N. buvo girtas. Jie pasikalbėjo ir nusprendė nuvykti pas jį į kaimą (duomenys neskelbtini). Iki kaimo vairavo N.. Rytą, apie 11.00 val., nuvyko su N. iki Čiobiškio. Čiobiškyje gėrė toliau ir taip iki vakaro. Vakare vyko Čiobiškį vasaros uždarymo šventė. Apie 22 val. susipažino su panele, kurios vardas U., ją norėjo parvežti namo. Ji klausė kelio, nes yra iš Širvintų, sakė, kad šiuo metu apsistojusi pas dėdę kažkur netoliese. Tuo metu N. buvo šventėje, sėdėjo ant suoliuko. Jis jo paprašė, kad šis duotų mašiną 10-čiai minučių. N. davė, sakė, kad jis lauks. Automobiliu nuvyko iki Bagaslaviškių kaimo. Ten buvo U. dėdė ir dar keletas jos draugų, kurie pabuvę trumpai išvažiavo. Dar išgėrė vieną butelį alaus ir užmigo. Atsikėlė rugpjūčio 31 dieną apie 8.00 val. ryto. Automobilis nesikūrė, todėl paprašė, kad U. kam nors paskambintų, kad atvežtų akumuliatoriaus pakrovėją. Atvažiavo trys vaikinai, kurie padėjo užkurti automobilį. Tuomet jie išvyko, sakė, kad važiuoja iki parduotuvės nusipirkti degtinės butelį. Grįžus maždaug po 10 minučių buvo jau dvi mašinos. Per abi mašinas iš viso buvo penki vaikinai. Jie išlipo ir apžiūrinėjo mašiną, klausė ar neparduoda. Tada jis atsakė, kad parduoda. Jie nieko apie automobilį neklausė. Vienas iš vaikinų, jis buvo apie 26 - 27 metų amžiaus, žemo ūgio, tamsios spalvos plaukais, stambaus kūno sudėjimo, pasakė, kad duos 300 litų, nes daugiau neturi. Kadangi norėjo išgerti, todėl sutiko ir automobilį su jame esančiais daiktais pardavė. Dėl to, kad automobilį pardavė, gailisi.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 str. įrodymai ištirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis A. K. parodė, kad 2014 m. rugpjūčio 29 d., apie 7.00 val., išėjęs į namų kiemą, adresu (duomenys neskelbtini) pamatė, kad nėra prie garažo stovėjusio jam priklausančio automobilio „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), juodos spalvos 1991 m. gamybos. Suprato, kad automobilį galėjo pavogti N. J., gyvenantis Paparčių kaime, su kuriuo A. K. vartojo alkoholinius gėrimus. Paskambinus N. J., jis pasakė, kad automobilį paėmė ir žadėjo grąžinti, tačiau jo negrąžino, todėl A. K. kreipėsi į policiją. Automobilio vertė 1500 Lt. Automobilyje taip pat buvo atsarginis ratas, kurio vertė 100 Lt, pakėlimo mechanizmas (domkratas), kuris buvo visai naujas, jo vertė 50 Lt, magnetola „Pioneer“, kurios vertė 70 Lt, avarinis sustojimo ženklas, buvęs bagažinėje, kurio vertė 35 Lt, raktų komplektas, buvęs bagažinėje, kurio vertė 40 Lt, du atsuktuvai, vienas iš jų kryžminis, kurio vertė 4,00 Lt, kitas paprastas, kurio vertė 2,50 Lt. Iš viso jam padarytą žalą A. K. įvertino 1801,5 Lt (b. l. 17,18,19,21).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja J. S. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini) su savo sugyventiniu A. K.. Netoliese gyvena N. J. su motina. 2014 m. rugpjūčio 29 d., apie 14.00 val., ji su A. K. vyko į Paparčius nusipirkti alaus. Pas juos taip pat atėjo N. J., kuris taip pat pasiprašė vykti kartu apsipirkti. Grįžę jei visi gėrė nusipirktus alkoholinius gėrimus lauko virtuvėje. Ji išgėrė nedaug ir išėjo pavaikščioti. Kai parėjo namo, N. nebuvo, o A. K. girtas miegojo. Ji pastebėjo, kad nėra automobilio VW Golf. Kadangi ir rytą N. J. automobilio negrąžino, buvo pranešta policijai (b. l. 28).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas N. J. parodė, kad 2014 m. rugpjūčio 28 – 29 d. buvo pas A. K. svečiuose, kur abi dienas gėrė. Kartu gėrė ir jo sugyventinė J. S.. 2014 m. rugpjūčio 29 d. jie visi vartojo alkoholinius gėrimus. J. S. nuėjo miegoti, o jie su A. K. toliau gėrė. Tą dieną jie keletą kartų vyko A. K. automobiliu „VW Golf“ iki Paparčiuose esančios parduotuvės pirkti alkoholinių gėrimų. Už vairo sėdėdavo Algis. Vakare, tai buvo apie 17.00 val. N. J. paprašė A., kad šis duotų savo automobilį. A. leido imti. Raktelių nedavė, kadangi jis pats automobilį užsiveda atsuktuvo pagalba. Tuomet N. J. nuvyko į Paparčius, kur gyvena draugas D. B.. Kitą dieną, vakare, Čiobiškyje buvo vasaros uždarymo šventė, į kurią jiedu nuvyko. Visą laiką vairavo D., nors jis irgi buvo girtas. Nuvykus į Čiobiškį, tai jau buvo apie 22 val., sėdėjo ant suoliuko, klausėsi muzikos ir žiūrėjo krepšinį. Tuo metu D. susirado panelę, kurią norėjo pavežti, todėl jis 10-čiai minučių leido A. K. automobiliu pavežti tą panelę. D. negrįžo ir automobilio negrąžino. 2014 m. rugsėjo 1 dieną N. J. parėjo pėsčiomis iki savo namų Kaišiadorių rajone (b. l. 58).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja U. L. parodė, kad ji su D., jo pavardės nežino, susipažino šių metų rugpjūčio pabaigoje Širvintų rajone, Čiobiškio kaime vykusioje vasaros uždarymo šventėje. Tiesiog atsitiktinai priėjo prie to vaikino ir paklausė kur yra išėjimas iš šventės, nes ketino eiti namo, o buvo tamsu. D., taip jis prisistatė, atsakė, kad jis turi automobilį ir gali pavežti iki namų. Jis niekada nėra buvęs pas ją namuose. Jį matė pirmą kartą. Vasaros uždarymo šventės dieną jis pavežė ją iki Bagaslaviškio kaimo pas pažįstamą A. V.. Bagaslaviškyje ji ir D. liko A. namuose iki sekančios dienos. Matė, kad D. automobilį užvedinėjo varžtų atsukimo raktu. Sekančią dieną pas A. atvažiavo, kaip suprato, kažkoks A. draugas V.. D. jam pasakė, kad norėtų parduoti automobilį „VW Golf“, kuriuo pavežė ją. Atvažiavęs A. draugas V. atsakė, kad žino kam reikia automobilio ir paskambino kažkam. Netrukus atvažiavo iš matymo pažįstamas L. B. ir pasiėmė D. automobilį (b. l. 32).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas L. B. parodė, kad 2014 m. rugpjūčio 31 d., apie 11.30 val., atvažiavo iki Bagaslaviškio kaimo, Širvintų rajone parduotuvės, kur sutiko pažįstamą merginą, vardu U., su draugais. Vienas iš jų, kaip vėliau sužinojo D. B. paklausė ar nenorėtų pirkti automobilio. Paklausus koks tai automobilis, D. atsakė, kad VW Golf. Tada kartu pavažiavo iki netoliese esančio vienkiemio, kur tas VW Golf stovėjo, kadangi buvo nevažiuojantis. Apžiūrėjo automobilį, paklausė kur jo dokumentai. D. atsakė, kad viskas tvarkinga, dokumentai palikti Čiobiškyje, kur jie baliavojo. Taip pat paklausė ar automobilis nevogtas. D. atsakė, kad nevogtas, kad jis priklauso jam. Suderėjo kainą 250 Lt, kadangi automobilis labiau buvo tinkamas detalėms, liepė D. nusiimti valstybinius numerius, ką jis ir padarė. Tada kitu automobiliu nusitempė „VW Golf“ iki savo namų Bagaslaviškio kaime. Netrukus paskambino kitam draugui D. L. ir pasiūlė detalėms pirkti iš jo tą „VW Golf“. Jis atvažiavo, apžiūrėjo automobilį ir nusipirko jį iš jo už 350 Lt. Tada D. L. nusitempė automobilį į savo namų kiemą (b. l. 33-34).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas D. L. parodė, kad 2014 m. rugpjūčio 31 d., apie pietus, jam paskambino draugas L. B. ir pasiūlė detalėms pirkti automobilį „VW Golf“. Jis nuvažiavo pas L. B. į kiemą Bagaslaviškio kaime ir apžiūrėjo automobilį „VW Golf“. Iš kur L. automobilį gavo nesidomėjo, todėl apie tai nieko negali pasakyti. Jis L. sumokėjo 350 Lt ir nusitempė „VW Golf“ iki savo namų (duomenys neskelbtini). 2014 m. rugsėjo 4 d. jam paskambino L. ir pasakė, kad automobilis yra vogtas ir jo ieško policija, todėl iš karto atitempė automobilį „VW Golf“ atgal L. B. į kiemą Bagaslaviškio kaime. Jei būtų žinojęs, kad automobilis vogtas, tikrai nebūtų jo pirkęs (b. l. 38-39).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo D. B. kaltė dėl jam patikėto svetimo turto pasisavinimo įrodyta jo paties prisipažinimu, nukentėjusiojo bei liudytojų parodymais ir kita byloje surinkta medžiaga. Byloje įrodyta, kad jis pasisavino jam patikėtą svetimą automobilį ir jį pardavė kaip savo. Jo veika padaryta tyčia.
Skiriant bausmę D. B., teismas atsižvelgia į jo padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kad nusikalstama veika baigta; kaltės formą – tiesioginę tyčią; nusikaltimo motyvus ir tikslą – nusikaltimą padarė iš savanaudiškų paskatų, kaltininko asmenybę, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nepriklauso psichiatrijos ir narkologinio kabineto įskaitai (b. l. 131), baustas administracine tvarka (b.l. 132-136), Kaišiadorių r. savivaldybės administracijos Paparčių seniūnijos charakterizuojamas neigiamai (b. l. 142), Kauno apygardos probacijos tarnybos Savivaldybių probacijos skyrius pažymi, kad nuteistasis D. B. ir toliau daro administracinius teisės pažeidimus, todėl tarnybos buvo paskirta jam nuobauda – įspėjimas (b.l. 140). Kadangi D. B. turėdamas teistumą, per laisvės apribojimo bausmę padarė naują nusikaltimą jam skiriama 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
Kadangi byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, remiantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Nagrinėjamu atveju, spręsdamas bausmės vykdymo atidėjimo klausimą, teismas įvertino visas bylos aplinkybes, susijusias ir su padaryta veika, ir su nuteistojo asmenybe: nusikalstamų veikų pavojingumo pobūdį, laipsnį, tai, kad dėl nusikalstamų veikų neatsirado sunkių pasekmių, į kaltininko asmenybės teigiamas savybes, kaltininko elgesį po nusikaltimo padarymo, t. y. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, kad jis kritiškai vertina savo elgesį, pripažįsta savo kaltę ir neneigė jos ikiteisminio tyrimo metu, padėjo išaiškinti nusikaltimą, nesistengė išvengti atsakomybės, savo elgesiu po nusikalstamos veikos siekė įrodyti, jog ateityje nedarys naujų pavojingų veikų. Šie ir kiti duomenys teismui leido sudaryti prielaidas išvadai, kad nuteistojo resocializacija galima be realaus laisvės atėmimo, kad pakanka nuteistajam paskirti kelis įpareigojimus, ribojančius nuteistojo elgesį ir kartu turinčius auklėjamąjį, pataisomąjį poveikį. Todėl vadovaujantis BK 75 str. paskirtosios bausmės vykdymas atidedamas vieneriems metams, įpareigojant nuteistąjį per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, nes šią nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs ir ankstesni teistumai leidžia daryti išvadą, kad jo daromos nusikalstamos veikos susiję su alkoholio vartojimu.
Byloje nukentėjusysis A. K. pateikė ieškinį, kuriuo prašo iš D. B. 1395 Lt, tačiau jame nedetalizuoja, kas šią sumą sudaro, į teismo posėdį jis neatvyko, todėl nėra galimybės jį teisingai išspręsti. Atsižvelgiant į tai, civilinis ieškinys perduotinas nagrinėti jį civilinio proceso tvarka.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304-305 straipsniais, 307 straipsniu,
nusprendė:
D. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 183 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d., D. B. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 2 d., šią bausmę subendrinti bausmes sudedant su bausme, skirta 2014 m. birželio 4 d. Širvintų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, ir galutinę bausmę D. B. paskirti laisvės atėmimą 7 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 75 str. paskirtosios laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams, įpareigojant nuteistąjį per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
A. K. civilinį ieškinį dėl 1395 Lt žalos atlyginimo perduoti nagrinėti civilinio proceso tvarka.
Panaikinti D. B. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir jo registracijos liudijimą grąžinti A. K..
Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį teismą apeliaciniu skundu.