- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-05-22
- Bylos Nr.
- e2A-609-640/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-06936-2017-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rūta Veniulytė-Jankūnienė
- Ieškovas
- S. D.
- Atsakovas
- V. S.
teismo posėdyje rašytinio apeliacinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo S. D. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gegužės 10 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo S. D. ieškinį atsakovui V. S. dėl avanso grąžinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Ginčo esmė
Ieškovas prašė teismo priteisti iš atsakovo 600 Eur avansą, 5 proc. dydžio palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Ieškinyje nurodė, kad ieškovas ir atsakovas 2015 m. balandžio mėn. žodžiu sudarė sutartį, pagal kurią atsakovas įsipareigojo surasti ieškovo namo ir žemės sklypo nuomininkus dviejų metų laikotarpiui. Ieškovas įsipareigojo sumokėti 600 Eur avansą. Pagal susitarimą, avansas turėjo likti atsakovui, jeigu jo surasti nuomininkai nuomosis namą mažiausiai vienerius metus. Priešingu atveju atsakovas garantavo, kad suras kitus nuomininkus tam pačiam 2 metų laikotarpiui arba grąžins avansą. Taip pat šalys susitarė, kad, jeigu nuomos sutartis nutrūks dėl nuomotojo kaltės, bus laikoma, jog atsakovas sutartį įvykdė ir pinigai bus laikomi atlygiu už paslaugą. Ieškovas 2015 m. balandžio 23 d. sumokėjo atsakovui 600 Eur avansą. Atsakovas surado nuomininkus (D. N. šeimą). Ieškovas su jais 2015 m. gegužės 15 d. sudarė nuomos sutartį, bet sutartis nutraukta 2015 m. rugpjūčio 24 d. nuomininko iniciatyva. Ieškovas 2015 m. rugpjūčio 9 d. pateikė atsakovui pretenziją ir pareikalavo grąžinti avansą arba surasti kitus nuomininkus. Atsakovas atsisakė patenkinti ieškovo reikalavimus.Atsiliepime į ieškinį atsakovas prašė atmesti ieškinį kaip nepagrįstą. Atsiliepime nurodė, kad šalys susitiko 2015 m. balandžio 7 d., aptarė bendradarbiavimo sąlygas, taip pat kad užmokestis už objektų nuomą yra vieno mėnesio dydžio, jeigu nuomos sutartis pasirašoma bent vienerių metų terminui. Susitarta dėl 600 Eur užmokesčio už atsakovo teikiamą tarpininkavimo paslaugą. Atsakovas nufotografavo sklypą ir paskelbė skelbimą interneto tinklapiuose (iš viso – dešimt tinklapių), papildomai pateikė pasiūlymą UAB „Proreal“ klientų duomenų bazės klientams. Ieškovas išsirinko nuomininką D. N. ir su juo sudarė nuomos sutartį. Atsakovas suteikė tarpininkavimo paslaugą, ieškovas atsiskaitė už paslaugą. Atsakovas nekontroliuoja ir nedaro įtakos nuomininkui, todėl neatsakingas už nuomininko veiksmus, jeigu šis netinkamai vykdo nuomos sutartį. Ieškovas ir atsakovas pasirašė 2015 m. balandžio 23 d. sąskaitą-faktūrą, kurioje paslaugos pavadinimas įrašytas „tarpininkavimo paslauga“. Nurodytame dokumente neįrašyta, kad ieškovas sumokėjo 600 Eur avansą. Taigi ieškovas sumokėjo ne avansą, bet atsiskaitė už suteiktas paslaugas. Atsakovas nesusijęs su tuo, kad nutraukta nuomos sutartis. Šalys susitarė, kad mokestis atsakovui bus sumokėtas už nuomininkų suradimą, nuomos sutarties parengimą ir pasirašymą. Atsiliepime teigiama, kad ieškovas neįrodė, jog atsakovas buvo suteikęs garantiją, jog nuomininkai nuomosis ieškovo namą ne mažiau kaip du metus. Atsakovas negali užtikrinti, kad jo surasti nuomininkai tinkamai vykdys prievoles ieškovui. Atsakovas atsakingas tik už tuos veiksmus, dėl kurių sudaromas sandoris. Atsakovas tik siūlė ieškovui nuomininkus, ieškovas pats rinkosi, su kuriais nuomininkais sudaryti nuomos sutartį. Pats ieškovas atsakingas už savo pasirinkimą.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017 m. gegužės 10 d. sprendimu ieškinį atmetė, priteisė iš ieškovo atsakovo naudai 500 Eur bylinėjimosi išlaidų. Nurodė, jog nagrinėjamoje byloje kilo šalių ginčas dėl atlyginimo–avanso už tarpininkavimo paslaugas, išnuomojant nekilnojamąjį turtą, grąžinimo, kai nuomininkai nutraukia sutartį.Teismas šalių sudarytą sutartį kvalifikavo kaip paslaugų sutartį, pagal kurią ieškovas įsipareigojo atsakovui sumokėti už suteiktas paslaugas atlygį (CK 6.716 straipsnio 1 dalis, 6.720 straipsnis). Ieškovas, sudarydamas sutartį su atsakovu, siekė, pasinaudodamas jo paslaugomis, išnuomoti jam priklausantį nekilnojamąjį turtą, o atsakovas – gauti atlyginimą už suteiktas paslaugas. Ieškovas pastatė gyvenamąjį namą ir siekė panaudoti nuomai, t. y. nuomoti jį kitiems asmenims ir gauti už nuomą pajamų. Teismas nurodė, jog nagrinėjamoje byloje svarbu nustatyti, dėl kokių paslaugų šalys susitarė sudarydamos sutartį, ar jos vienodai suprato atsakovo teikiamų tarpininkavimo paslaugų turinį, koks buvo šalių elgesys sutarties galiojimo metu ir ar sutarties šalys vykdė sutartinius įsipareigojimus, kad būtų pasiektas sutarties tikslas – išnuomotas nekilnojamasis turtas.Teismas nustatė, jog šalys susitarė dėl tarpininkavimo, išnuomojant ieškovui nuosavybės teise priklausantį namą ir sklypą. Atsakovui tarpininkaujant buvo rasti nuomotojai, kurie vėliau išsinuomojo ieškovui priklausantį nekilnojamąjį turtą. Ieškovas teigė, kad atsakovas suteikė garantiją, jog surasti nuomininkai nuomosis namą ne trumpiau negu du metus. Atsakovas tai neigė. Pažymėtina, kad šalys tarpininkavimo paslaugų teikimo sutartį sudarė žodžiu. Taigi šalių susitarimo sąlygos neužfiksuotos jokiame rašytiniame dokumente. Susitarimo sąlyga, pagal kurią atsakovas būtų įsipareigojęs surasti naujus nuomininkus, jeigu su esamais nuomininkais sudaryta sutartis nutrūks dėl pastarųjų kaltės, taip pat neužfiksuota jokiame rašytiniame dokumente. Atsakovas per visą santykių su ieškovu laikotarpį laikėsi pozicijos, kad neįsipareigojo surasti naujų nuomininkų, jeigu nuomos sutartis nutraukiama anksčiau negu po metų. Šalių pasirašyta 2015 m. balandžio 23 d. sąskaita faktūra pagrindžia, kad ieškovas sumokėjo atsakovui užmokestį už tarpininkavimo paslaugas. Atsakovas nurodytas paslaugas suteikė – nufotografavo objektus, kuriuos siekė išnuomoti ieškovas, paskelbė skelbimus keliuose interneto tinklapiuose, surado potencialius nuomininkus, su kuriais ieškovas buvo sudaręs nuomos sutartį. Įvertinus aptartų aplinkybių visetą, teismas padarė išvadą, kad atsakovas suteikė ieškovui tarpininkavimo paslaugą, bet neįsipareigojo surasti naujų nuomininkų, jeigu nuomos sutartis, sudaryta su esamais nuomininkais, dėl jų kaltės nutraukiama nepraėjus vieneriems metams. Taigi ieškovas neįrodė, kad bylos šalys sudarė susitarimą dėl naujų nuomininkų suradimo ir užmokesčio grąžinimo jų nesuradus (CK 6.158 straipsnio 1 dalis).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Apeliantas apeliaciniu skundu prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį patenkinti visiškai. Nurodo, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai šalių sutartį aiškino remdamasis tik bendromis sutarčių aiškinimo taisyklėmis ir nesivadovavo specialiomis normomis, reglamentuojančiomis vartojimo sutarčių sudarymą ir aiškinimą (CK 6.188 str. 6 dalyje įtvirtinta palankiausio vartotojo atžvilgiu sutarties sąlygos aiškinimo taisykle, jog jai abejojama dėl sutarties sąlygų, jos aiškinamos tas sąlygas pasiūliusios šalies nenaudai ir jas priėmusios šalies naudai. Apeliantas nurodo, jog pirmosios instancijos teismas nevykdė savo pareigos būti aktyviam ir neįvykdė pareigos patikrinti ex officio vartojimo sutarčių sąlygų atitikimo sąžiningumo kriterijams. Nurodo, jog teismas negynė jo kaip vartotojo teisių ir tuo pačiu viešojo intereso, tuo pažeidė Konstitucijos 46 str. 5 d., kurioje nustatyta, jog valstybė gina vartotojo interesus. Pirmosios instancijos teismas nereagavo į ieškovo argumentus teismo posėdžio metu, netyrė ir nevertino nesąžiningų vartojimo sutarties sąlygų ir apie tai nepasisakė teismo sprendime. Nurodo, jog pagal CPK 83 str. 1 d. 1 p. bylinėjimosi išlaidos iš jo kaip vartotojo negalėjo būti priteistos. Atsakovas atsiliepimu į skundą prašo jį atmesti ir palikti galioti teismo sprendimą. Nurodo, jog ieškovas tarp šalių sudarytą sutartį aiškina savanaudiškai, pažeisdamas atsakovo interesus. Ieškovo kaip vartotojo teisės nebuvo pažeistos. Atsakovas sutartį įvykdė laikuti ir tinkamai, o trečiuosius asmenis atsakovas negali būti atsakingas. Nurodo, jog ieškovas neturi priekaištų, jog atsakovas sutartį įvykdė netinkamai. Atsakovas prašo įvertinti ieškovo elgesį CPK 95 str. pagrindu, nes ieškovas prisiekęs teisme nurodė melagingą informaciją dėl šalių pirmo kontakto, dėl sutarties sąlygų, dėstė prieštaringus reikalavimus. Prašo priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas (300 Eur) ir prijungti Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos raštą.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinės instancijos teismas turi patikrinti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai išsprendė bylą faktiniu ir teisiniu aspektais, o nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas apsprendžia apeliacinio skundo teisiniai argumentai bei motyvai, taip pat absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas prijungia prie bylos atsakovo pateiktą Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos 2015-09-29 nutarimą dėl S. D. prašymo, nes minėto rašto prijungimas neužvilkins bylos nagrinėjimo, jo turinys yra žinomas apeliantui (CPK 314 str.). Nagrinėjamu atveju byloje nėra ginčo, jog tarp šalių buvo sudaryta paslaugų sutartis ir ieškovas pripažintinas vartotoju. Tačiau nesant sudaryto rašytinio susitarimo, teismas pagrįstai vadovavosi bendromis sutarčių aiškinimo taisyklėmis ir sutarties sąlygas nustatė pagal byloje esančius įrodymus, t. y. šalių paaiškinimus bei rašytinius įrodymus – sąskaitą faktūrą. Apeliacinės instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo argumentams, jog įvertinus aptartų aplinkybių visetą, teismas padarė pagrįstą išvadą, kad atsakovas suteikė ieškovui tarpininkavimo paslaugą, bet neįsipareigojo surasti naujų nuomininkų, jeigu nuomos sutartis, sudaryta su esamais nuomininkais, dėl jų kaltės nutraukiama nepraėjus vieneriems metams. Byloje pagrįstai konstatuota, jog ieškovas neįrodė, kad bylos šalys sudarė susitarimą dėl naujų nuomininkų suradimo ir užmokesčio grąžinimo jų nesuradus (CK 6.158 straipsnio 1 dalis). Vien tas faktas, jog ieškovas pripažintinas vartotoju neatleidžia nuo pareigos įrodyti ieškinio pagrindą (CPK 178 str.). Teismas nurodo, jog apeliantas savo skunde apsiriboja tik įstatymo normų bei teismų praktikos citavimu, tačiau nenurodo, kokias konkrečiai šalių sutarties sąlygas teismas turėjo patikrinti remiantis sąžiningumo kriterijumi. Ieškovas nenurodo, kokios konkrečiai šalių sudarytos sutarties sąlygos buvo nesąžiningos. Todėl apelianto argumentai, jog teismas pažeidė sutarčių aiškinimo taisykles bei negynė jo kaip vartotojo teisių, atmestini kaip nepagrįsti. Pažymėtina, jog ir Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba nagrinėdama tarp šalių kilusį ginčą dėl nagrinėjamos sutarties 2015-09-29 nutarime nekonstatavo ir nenustatė ieškovo kaip vartotojo teisių pažeidimo. Apeliantas nepagrįstai nurodo, jog pagal CPK 83 str. jis kaip vartotojas atleistinas ir nuo kitos šalies patirtų išlaidų atlyginimo. CPK 83 str. 1 d. 1 p. nustato, jog vartotojai yra atleidžiami ne nuo visų išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu (CPK 88 str.), mokėjimo, o tik nuo žyminio mokesčio, todėl ieškovo ieškinį atmetus, pirmosios instancijos teismas pagrįstai iš jo atsakovo naudai priteisė atsakovo patirtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti (CPK 88 str. 1 d. 6 p.). Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatė visas bylai reikšmingas aplinkybes, teisingai taikė materialiosios teisės normas, proceso teisės normų nepažeidė, todėl priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurio keisti ar naikinti, atsižvelgiant į ieškovo apeliacinio skundo argumentus, nėra jokio teisinio ar faktinio pagrindo. Esant nurodytoms aplinkybėms ir nenustačius jokių absoliučių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, ieškovo apeliacinis skundas atmestinas, o Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gegužės 10 d. sprendimas paliktinas nepakeistas. Pagal CPK 93, 98 straipsnius iš ieškovo atsakovo naudai priteistina 300 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme. Teismas nenustatė CPK 95 str. pagrindų taikymo ieškovo atžvilgiu.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
apeliacinį skundą atmesti.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gegužės 10 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti atsakovui V. S. iš apelianto S. D. 300 Eur (tris šimtus eurų) bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme.
Ši nutartis įsiteisėja nuo priėmimo dienos.