- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-01-26
- Bylos Nr.
- N-62-159-06
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Algirdas Taminskas
susidedanti iš Antano Ablingio (pranešėjo), Ričardo Piličiausko (pirmininko) ir Algirdo Taminsko, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal A. J. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. spalio 17 d. nutarties.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Vilniaus miesto Vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos 2005 m. liepos 13 d. nutarimu A. J. už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 123 str. 1 d. ir 124 str. 2 d. numatytųjų pažeidimų padarymą paskirta subendrintoji 160 litų bauda ir vienas baudos balas, nes, kaip nurodyta administracinio teisės pažeidimo protokole, jis, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (KET) 172 p., 273 p. reikalavimus, 2005 m. liepos 9 d., vairuodamas automobilį, viršijo leistiną 60 km/h greitį, kadangi važiavo 74 km/h greičiu ir automobilio priekiniais šoniniais stiklais tamsinta plėvele be leidimo.
Šalies argumentai
Nesutikdamas su nubaudimu dėl vairavimo tamsintais stiklais jis kaip pareiškėjas kreipėsi į apygardos administracinį teismą su skundu, kuriame prašė policijos nutarimą panaikinti. Skunde nurodė, jog techninius reikalavimus transporto priemonėms nustato Techniniai reikalavimai naudojamoms kelių transporto priemonėms ir IV skyrius nustato reikalavimus automobilių stiklams (kodas 616). Kodo 616. 2 punktas draudžia tamsinti automobilių priekinį, priekinius šoninius bei priekinių durų stiklus ir šį draudimą pažeidus, automobilio stiklų techninė būklė vertinama kriterijumi DT (dideli trūkumai), o techninės apžiūros talonas neišduodamas. Tvirtinama, jog 2004 m. balandžio 16 d. automobiliui atlikta techninė apžiūra. Iš techninės apžiūros kortelės matyti, jog stiklams trukumų nustatyta nebuvo. Daroma išvada, kad jis nubaustas nepagrįstai. Pareiškėjas teismo posėdyje skundą patikslino ir prašė panaikinti kaip neteisėtą nutarimo dalį dėl ATPK 123 str. l d. numatyto pažeidimo. Pažymėjo, kad automobilį sustabdę pareigūnai netikrino jo langų - neprašė jų atidaryti, nežiūrėjo markiruočių.
Apygardos administracinis teismas po administracinio teisės pažeidimo bylos išnagrinėjimo pagal pareiškėjo skundo argumentus skundą tenkino iš dalies. Eismo priežiūros tarnybos nutarimą, kuriuo pareiškėjas nubaustas 160 litų bauda, pažeidimą įvertinant l balu, pakeitė, baudą sumažino iki 100 litų. Teismas konstatavo, kad institucija surinko pakankamus kaltės, padarius ATPK 123 str. l dalyje numatytą pažeidimą, įrodymus, pagrįstai patraukė pažeidėją administracinėn atsakomybėn ir tinkamai kvalifikavo jo padarytą veiką. Jo kaltė įrodyta ATP protokolu, pareigūnų tarnybiniu pranešimu bei jų paaiškinimais teisme, transporto priemonės techninės apžiūros aktu ir nuotraukomis. KET 273 p. numato, kad eisme dalyvauti leidžiama tik techniškai tvarkingoms transporto priemonėms, atitinkančioms Susisiekimo arba Žemės ūkio ministerijų nustatytus techninius reikalavimus. Kadangi minėtos taisyklės reikalavimų automobilių stiklams nenustato, 273 punktas yra kaip blanketinė teisės norma. Techninius reikalavimus transporto priemonėms nustato Techniniai reikalavimai naudojamoms kelių transporto priemonėms (Reikalavimai). Dokumente (Kodo 616 2 p.) draudžiama tamsinti automobilio priekinį, priekinius šoninius bei priekinių durų stiklus ir šį draudimą pažeidus, automobilio stiklų techninė būklė vertinama kriterijumi DT (dideli trūkumai).
Nepagrįstas skundo argumentas, kad už automobilio techninę būklę, šiuo atveju stiklų būklę, susijusią su tinkamumu eksploatuoti automobilį, atsako tik transporto priemonės savininkas, jis prieštarauja KET IV skyriaus (Bendrosios vairuotojų pareigos) 60 punktui: „Draudžiama eksploatuoti techniškai netvarkingą, techninių reikalavimų neatitinančią transporto priemonę".
Bylos įrodymai patvirtina, kad automobiliui techninė apžiūra atlikta 2004-04-16, tą pačią dieną išduota Techninės apžiūros rezultatų kortelė patvirtino, kad automobilio stiklams (kodas 616) trūkumų, kurie darytų transporto priemonės eksploataciją negalimą, tuomet nustatyta nebuvo. Automobilį apžiūrėjus ir nufotografavus 2005 m. rugsėjo 27 dieną, nustatyta, kad jo priekiniai šoniniai stiklai papildomai tamsinti plėvele. Šias aplinkybes teisme patvirtino liudytoju apklaustas policijos pareigūnas Ž. M., kuris paaiškino, kad būtent jis priėjo prie pažeidėjo automobilio paimti vairuotojo dokumentų ir vizualiai matė, kad priekiniai šoniniai langai apklijuoti plėvele, lango kraštuose plėvelė atsilupusi. Teismas taip pat pažymi, jog pažeidimas konstatuotas 2005-07-09, t.y. praėjus daugiau nei metams po atliktos techninės apžiūros, ir tai leidžia daryti išvadą, jog automobilio stiklai plėvele dėl paprastos šios operacijos technologijos galėjo būti tamsinti vėliau.
Už ATPK 123 str. l d. numatyto pažeidimo padarymą paskirta 160 Lt bauda. Tokia bauda paskirta vadovaujantis ATPK 32 str. 1 d. 5 p., tačiau byloje esanti pažyma patvirtina, kad policijos 2004-12-21 nutarimas panaikintas. Todėl pareiškėjas neturi nuobaudų ir yra nebaustas. Šiuo atveju administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. II – 1202 – 5 – 2005 priimtas nutarimas prejudicinės galios neturi. Byloje buvo konstatuota, kad institucija, priešingai nei šioje byloje, nesurinko kaltės įrodymų.
Šalies argumentai
Apeliaciniame skunde nesutinkama su teismo nutartyje padarytomis išvadomis ir prašoma panaikinti priimtųjų dokumentų dalį dėl skundžiamo nubaudimo.
Nurodoma, kad darbdavys darbo funkcijoms vykdyti suteikė transporto priemonę, kurią vairuojant, neturint vidaus reikalų ministro nustatyta tvarka išduoto leidimo naudotis kelių transporto priemone su stiklais, kurių šviesos laidumas mažesnis negu leistina, buvo priimtas nutarimas jam skirti 150,00 Lt baudą. Nurodo, jog teismas priimdamas nutartį neįvertino aplinkybių, jog jis nėra transporto priemonės savininkas, todėl neprivalo atsakyti už transporto priemonės techninę būklę. Rūpintis leidimo išdavimu automobiliui privalo transporto priemonės savininkas. Ar automobilis techniškai tvarkingas nustatoma vadovaujantis nustatytais techniniais reikalavimais (KET 237 p.). Jeigu transporto priemonės savininkas perdavė galiojantį techninės apžiūros taloną, akivaizdu, jog transporto priemonė atitinka techninius reikalavimus ir gali būti eksploatuojama. Teismas, priimdamas nutartį neįvertino šių bylos aplinkybių.
Teismas nepagrįstai nurodė, jog transporto priemonės stiklai tamsinti plėvele. Šias aplinkybes teismas nustatė tik iš policijos pareigūno paaiškinimų. Abejotina, ar vieno policijos pareigūno paaiškinimai yra pakankamas ir svarus įrodymas, patvirtinantis, jog nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje surašymo metu automobilio stiklai buvo tamsinti. Teismas, konstatuodamas faktą, jog automobilio stiklai papildomai tamsinti plėvele, rėmėsi 2005-09-27 darytomis nuotraukomis, t. y. praėjus beveik trims mėnesiams po nutarimo surašymo, tačiau tai neįrodo, jog automobilio stiklai buvo tamsinti pažeidimo konstatavimo metu.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Patrauktas administracinėn atsakomybėn asmuo iš esmės sutiko, kad jo vairuotos transporto priemonės priekiniai šoniniai stiklai nebuvo skaidrūs. Teismas pripažino, kad nekelia abejonių administracinio teisės pažeidimo protokole užfiksuotas faktas dėl vairavimo transporto priemonės su užtamsintais priekiniais šoniniais stiklais. Ši fakto aplinkybė įrodyta leistinais įrodymais, tarp jų, bylos teisme nagrinėjimo proceso metu darytomis nuotraukomis. Iš šių duomenų matyti, jog prie stiklo priklijuota speciali medžiaga (plėvelė), kuri sumažina šviesos laidumą ir neleidžia matyti, kas yra transporto priemonės viduje. Apeliaciniame skunde tik išreiškiamos abejonės, tačiau jų argumentai materialiai nepaneigia teismo nutartyje padarytų išvadų. Beje, pažymėtina, kad iš techninės apžiūros rezultatų kortelės negalima padaryti išvados, kad automobilio stiklai tuo metu buvo apklijuoti plėvele ir kad stiklų tamsumas atitiko nustatytas normas. Ši aplinkybė pažymėta apygardos administracinio teismo nutartyje.
Kelių eismo taisyklių 273 punkte sakoma, kad eisme dalyvauti leidžiama tik techniškai tvarkingoms transporto priemonėms, atitinkančioms nustatytus techninius reikalavimus. Ši nuostata nukreipia į Susisiekimo ministerijos priimtus teisės aktus. Susisiekimo ministro įsakymu “Dėl techninių reikalavimų naudojamoms kelių transporto priemonėms” nustatyti techniniai reikalavimai kelių transporto priemonėms, kurių 616 p. (kodas) nurodomi reikalavimai stiklams:
1. turi būti panaudoti konkrečiam modeliui numatyti ir tinkami stiklai.
2. draudžiama tamsinti automobilio priekinį, priekinius šoninius bei priekinių durų stiklus, patenkančius į vairuotojo matomumo lauką į priekį 180 laipsnių kampu.
Išimtis numatyta Vidaus reikalų ministro 2000 m. sausio 5 d. įsakyme Nr. 5. Leidimai tamsinti kelių transporto priemonių stiklus išduodami tik apibrėžtam subjektų ratui ir automobiliai gali būti eksploatuojam, kai išduotas atitinkamas leidimas. Apeliantas pripažįsta, kad jo vairuotas automobilis tokio leidimo neturi. Taigi, vairuotojas nurodytų teisės aktų nuostatų nepaisė.
Kaip minėta, apygardos administracinis teismas padarė argumentuotą išvadą, kad priekinių šonininių stiklų tamsinimo faktas įrodytas neginčytinai. Kokiu būdu priekiniai šoniniai stiklai tamsinti įtakos teisės pažeidimo kvalifikavimui neturi, tačiau esmė yra ta, kad tamsinti priekinius šoninius stiklus draudžiama, neturint nustatyta tvarka išduoto leidimo. Toks dokumentas teismui nepateiktas. Įvertinus surinktų įrodymų visumą, darytina išvada, kad apeliantas vairavo automobilį nesilaikydamas Kelių eismo taisyklių 273 punkto nuostatos.
ATPK 123 str. 1 d. numatyta administracinė atsakomybė kai vairuojama transporto priemonė neturint vidaus reikalų ministro nustatyta tvarka išduoto leidimo naudotis kelių transporto priemone su stiklais, kurių šviesos laidumas mažesnis negu leistina. Asmuo patrauktas administracinėn atsakomybėn nepateikė įrodymų, kad jis vairavo transporto priemonę su gamintojo sertifikuotais stiklais, t. y. jis naudojo ne konkrečiam modeliui numatytus ir tinkamus stiklus, o tai reiškia jų šviesos laidumas buvo mažesnis negu leistina. Šiuo atveju, norint eksploatuoti tokią transporto priemonę reikalingas specialus leidimas. Tokiu būdu kvalifikacija pagal ATPK 123 str. 1 d. pagrįsta. Pagal šią teisės normą pažeidimo subjektu yra automobilio vairuotojas. Beje, apygardos administracinis teismas padarė argumentuotą išvadą vadovaudamasis Kelių eismo taisyklėmis, kurių pagrindu atsakomybė tenka automobilio vairuotojui, o ne savininkui. Todėl nepagrįstas apelianto aiškinimas, kad jis negalėjo būti patrauktas administracinėn atsakomybėn. Pažymėtina, kad apelianto prieštaravimas teismo nutartyje padarytai išvadai nepagrįstas konkrečia teisės norma.
ATPK 297 str. numato, kad teismas, nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Įvertinus išdėstytus argumentus darytina išvada, kad apelianto padaryta veika kvalifikuota tinkamai, atsižvelgta į visas bylos aplinkybes, įvertinti surinkti įrodymai, nuobaudą paskyrusio pareigūno padaryta klaida ištaisyta, todėl keisti veikos kvalifikaciją ar naikinti nutarimą nėra pagrindo.
Teisėjų kolegija vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 str. 3 d. 1 p.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. spalio 17 d. nutartį palikti nepakeistą, apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.