Panevėžio apylinkės teismo nutartis

2018-10-09 · Byla Nr. E1-1509-1005/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-10-09
Bylos Nr.
E1-1509-1005/2018
Teisminio proceso Nr.
1-26-3-00004-2018-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Raimundas Rakauskas
Suinteresuotas asmuo
D. P.
Kategorijos
  • 2.5.22pavadinimo nepavyko patikrinti
Teikimas Nr. E1-1509-1005/2018
Teisminio proceso Nr. 1-26-3-00004-2018-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.22.; 2.5.23. (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. spalio 9 d.Kupiškis
Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmų teisėjas Raimundas Rakauskas,sekretoriaujant Redai Stonikienei,dalyvaujant prokurorui Renaldui Žaliui,dalyvaujant suinteresuotam asmeniui D. P.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs Austrijos Respublikos teisingumo ministerijos prašymą dėl Švarco apskrities administracijos paskirtos piniginės sankcijos D. P., gimusiam (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir jos vykdymo Lietuvos Respublikoje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmuose iš Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos yra gautas Austrijos Respublikos teisingumo ministerijos prašymas dėl Švarco apskrities administracijos D. P. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje. Prašyme nurodoma, kad D. P. 2016-06-09 autobame A12 nesilaikė saugaus atstumo tuo pažeisdamas Kelių eismo taisykles, todėl jam buvo paskirta 225 Eur bauda. Prašyme nurodoma, kad D. P. paskirtą piniginę sankciją prašoma pripažinti remiantis 2005-02-24 Pamatiniu sprendimu 2005/214/JAI dėl finansinių sankcijų abipusio pripažinimo principo taikymo.

Prokuroras siūlė teikimą tenkinti, piniginę sankciją pripažinti ir ją vykdyti Lietuvos Respublikoje.

D. P. parodė, kad KET pažeidimą Austrijoje pripažįsta, baudą sumokėti sutinka.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - Lietuvos Respublikos BPK) 365¹ straipsnio 1 dalis nustato, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje arba juridinis asmuo neturi buveinės Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo apylinkės teismas.

Teismui pateiktoje medžiagoje yra Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos liudijimas su priedais, kuris patvirtina, jog D. P. Švarco apskrities administracijos 2017-09-18 sprendimu buvo paskirta 225 Eur bauda už Kelių teismo taisyklių pažeidimą. Šis liudijimas atitinka 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus. Vadovaujantis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalimi, pagal šio pamatinio sprendimo sąlygas ir netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo yra pripažįstami ir vykdomi sprendimai už elgesį, pažeidžiantį kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus.

Įvertinus byloje esančius duomenis nėra nustatyta pagrindų, numatytų Lietuvos Respublikos BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje, dėl kurių teismas atsisakytų pripažinti piniginę sankciją ir nevykdytų Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos priimto sprendimo. Byloje taip pat nėra duomenų, jog D. P. būtų sumokėjęs jam paskirtą baudą, teismo posėdžio metu sutiko baudą sumokėti.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, Austrijos Respublikos kompetentingos institucijos Švarco apskrities administracijos 2017-09-18 sprendimas dėl D. P. paskirtos piniginės sankcijos – 225 Eur baudos, pripažintinas ir vykdytinas Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Teismas konstatuoja, jog baudos sumokėjimo laikotarpis D. P. yra du mėnesiai (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 17², 365¹ ir 365², 364 straipsniais,

nutaria:

Pripažinti Austrijos Respublikos Švarco apskrities administracijos 2017 m. rugsėjo 18 d. sprendimą Nr. VK-6448-2017, kuriuo D. P., a. k. (duomenys neskelbtini) yra paskirta 225 Eur bauda ir vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Įpareigoti D. P., a. k. (duomenys neskelbtini) per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti 225 Eur sumą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą (pasirinktinai: Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 AB „Swedbank“; LT74 4010 0510 0132 4763 AB „DNB“ bankas; Nr. LT12 2140 0300 0268 0220 N. B. AB Lietuvos skyrius; LT05 7044 0600 0788 7175 AB „SEB“ bankas), nurodant įmokos kodą 6801, vardą, pavardę ir asmens kodą. Jei įmoką moka kitas asmuo, būtina nurodyti asmens, už kurį mokama, vardą, pavardę ir asmens kodą. Sumokėjęs nurodytą sumą asmuo Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmų raštinės tarnautojui pateikia tai patvirtinančius dokumentus. Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė vykdoma priverstinai.

Išaiškinti, jog baudos bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22-25 straipsniai. Baudos bausmė įvykdoma savanoriškai arba priverstinai.

Šiai nutarčiai įsiteisėjus, nutarties nuorašą išsiųsti Austrijos Respublikos teisingumo ministerijai.

Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, raštu informuoti Austrijos Respublikos teisingumo ministeriją.

Nutartis per septynias dienas nuo priėmimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Panevėžio apylinkės teismo Kupiškio rūmus.

Teisėjas Raimundas Rakauskas