- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-03-09
- Bylos Nr.
- 2A-1712-565/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-21288-2013
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Goda Ambrasaitė-Balynienė, Rūta Burdulienė, Vidas Stankevičius
- Ieškovas
- L. J.
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
- Kategorijos
- 44.5.2.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Godos Ambrasaitės-Balynienės, Rūtos Burdulienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Vido Stankevičiaus, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo L. J. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 14 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo L. J. ieškinį atsakovui Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dėl neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.Ginčo esmė
Ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui, prašydamas priteisti iš atsakovo 25 000 Lt neturtinei žalai atlyginti.
Ieškovas nurodė, kad 2012-08-28 Klaipėdos apylinkės teismo posėdžių salėje advokatas K. K., vedamas iš chuliganiškų paskatų, sudavė ieškovui kumščiu į žandikaulį. Klaipėdos miesto apylinkės prokuratūros prokuroras K. G. priėmė nutarimą atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą. Klaipėdos miesto apylinkės vyriausiojo prokuroro pavaduotojas V. A. šį nutarimą paliko galioti. Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja S. N. ir Klaipėdos apygardos teismo teisėjas S. K. taip pat paliko šį nutarimą galioti.
Ieškovas teigia, kad Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokuroras K. G., Klaipėdos vyriausiojo prokuroro pavaduotojas V. A., Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja S. N. ir Klaipėdos apygardos teismo teisėjas S. K., priimdami ir palikdami galioti nutarimą atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą dėl advokato K. K. veiksmų ieškovo atžvilgiu, netinkamai vykdė savo pareigas, nes veikos kvalifikavimas pagal BK 284 str. nereikalauja kūno sužalojimo, atlikti ekspertizę ieškovas buvo pasiųstas tik praėjus 2 mėnesiams po smūgio, kai ant ieškovo kūno jokių sužalojimų jau nebuvo matyti, ekspertas išvadoje nurodė, kad ieškovo sveikata pablogėjo. Ieškovas taip pat nurodė, kad ikiteisminis tyrimas dėl 2012-08-28 įvykio buvo pradėtas tik 2012-10-03, ir nutrauktas 2012-12-19 be jokių motyvų.
Atsakovas, atstovaujamas Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, su ieškiniu nesutiko. Atsakovas nurodė, kad ieškovas turi pagrįsti savo reikalavimus konkrečiais įrodymais. Nors ieškovas išnaudojo visas teisines galimybes, skųsdamas Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokuroro K. G. 2012-12-19 nutarimą nutraukti ikiteisminį tyrimą, tačiau ieškovas neįrodė nei prokuratūros, nei teismų veiksmų neteisėtumo.
II.Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2014-11-14 sprendimu ieškinį atmetė.
Sprendime nurodyta, kad ieškovas reiškia nepasitenkinimą ikiteisminio tyrimo pareigūnų bei teismo veiksmais dėl to, jog kitam asmeniui, o būtent advokatui K. K., buvo atsisakyta pradėti ikiteisminį tyrimą. Ieškovo teigimu, atsisakius pradėti ikiteisminį tyrimą K. K. atžvilgiu, ieškovui buvo padaryta moralinė žala, pablogėjo jo reputacija.
Teismas pažymėjo, kad reikšti ieškinį valstybei dėl žalos atlyginimo turi teisę tik tie asmenys, kurių atžvilgiu buvo atlikti neteisėti valstybės pareigūnų veiksmai. Kadangi ieškovo atžvilgiu valstybės pareigūnai jokių veiksmų, nei teisėtų, nei neteisėtų, neatliko, o visi veiksmai buvo susiję su trečiuoju asmeniu K. K., ieškovas neturi teisės teikti ieškinio dėl žalos atlyginimo CK 6.272 str. pagrindu, nurodydamas atsakovu Lietuvos Respubliką.
III.Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Ieškovas pateikė apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-11-14 sprendimo, kuriuo prašo skundžiamą sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimį – ieškinį patenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais.
Veikos kvalifikavimas pagal BK 284 str. nereikalauja kūno sužalojimo. Be to, prokuroras K. G. nukreipė ieškovą pas teismo medicinos ekspertus jau po laiko, nepaskyrė ekspertizės smūgio jėgai nustatyti, o teismas to nepareikalavo. Teismo medicinos ekspertizė nustatė, kad ieškovo sveikatos būklė po smūgio kumščiu į veidą pablogėjo. Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja iš pradžių panaikino prokuroro nutarimą atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą, tačiau, kai ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, šį nutarimą teisėja jau paliko galioti. Prokuratūra ir teismai pripažino teisėtais advokato, „teikusio juridines paslaugas kumščiais“, veiksmus teisėtais, ir tuo pažemino ieškovo garbę ir orumą, turėjo neigiamos įtakos ieškovo sveikatai.
Šalies argumentai
Atsakovas su apeliaciniu skundu nesutiko, nurodė, kad ieškovas neįrodė nei prokuratūros, nei teismo veiksmų neteisėtumo, todėl žalos atlyginimas pagal CK 6.272 str. negalimas.
Motyvuojamoji dalis
IV.Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus apeliacinio skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 2 d.). Šioje byloje nenustatytos aplinkybės, kurios būtų pagrindas peržengti apeliacinio skundo ribas, todėl byla nagrinėjama apeliacinio skundo ribose.
Iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad Klaipėdos apylinkės prokuratūroje 2012-10-03 buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 284 str. 1 d. dėl to, jog 2012-08-28 Klaipėdos miesto apylinkės teisme ieškovas nurodė advokatui K. K. apie jo neteisingą poziciją civilinėje byloje, po to advokatas pradėjo ieškovą įžeidinėti, paėmė jį už apykalės ir bandė išvesti iš posėdžių salės Nr.309, ieškovas pespėjo advokatą, kad dėl tokių jo veiksmų jis taip pat bus priverstas naudoti jėgą, tačiau advokatas trenkė ieškovui kumščiu į veidą. Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokuroras 2012-12-19 priėmė nutarimą nutraukti ikiteisminį tyrimą, kadangi nepadaryta nusikalstama veika, turinti nusikaltimo, numatyto BK 284 str. 1 d., požymių. Klaipėdos apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojas, Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja ir Klaipėdos apygardos teismo teisėjas atmetė ieškovo skundus dėl 2012-12-19 nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą. Ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu Lietuvos valstybei, teigdamas, kad dėl neteisėtų prokurorų ir teisėjų veiksmų ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas nepagrįstai, dėl nepagrįstai nutraukto ikiteisminio tyrimo ieškovui buvo padaryta moralinė žala.
Nepagrįstas pirmosios instancijos teismo teiginys, kad ieškovo atžvilgiu valstybės pareigūnai neatliko jokių veiksmų, nei teisėtų, nei neteisėtų, o visi veiksmai buvo susiję tik su trečiuoju asmeniu K. K., todėl ieškovas neturi teisės reikšti ieškinį valstybei dėl žalos atlyginimo pagal CK 6.272 str.
CPK 5 str. 1 d. nustatyta, kad kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. CK 6.272 str. suteikia asmeniui teisę reikalauti iš valstybės žalos, atsiradusios dėl ikiteisminio tyrimo pareigūnų, prokuroro, teisėjo ir teismo neteisėtų veiksmų, atlyginimo. BPK 1 str. 1 d. nustatyta, kad baudžiamojo proceso paskirtis yra ginant žmogaus ir piliečio teises bei laisves, visuomenės ir valstybės interesus greitai, išsamiai atskleisti nusikalstamas veikas ir tinkamai pritaikyti įstatymą, kad nusikalstamą veiką padaręs asmuo būtų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebūtų nuteistas. Klaipėdos apylinkės prokuratūroje 2012-10-03 ikiteisminis tyrimas buvo pradėtas dėl BK 284 str. 1 d. nurodytos nusikalstamos veikos galimo padarymo ieškovo atžvilgiu. Todėl ieškovas turi teisę reikalauti, kad jo atžvilgiu galimai padaryta nusikalstama veika būtų tinkamai atskleista, o ją padaręs asmuo – teisingai nubaustas. Ieškovas nurodė konkrečius neteisėtus prokurorų ir teismo veiksmus, dėl kurių, ieškovo teigimu, buvo nepagrįstai nutrauktas ikiteisminis tyrimas: veikos kvalifikavimas pagal BK 284 str. nereikalauja kūno sužalojimo, atlikti ekspertizę ieškovas buvo pasiųstas tik praėjus 2 mėnesiams po smūgio, kai ieškovo kūne jokių sužalojimų jau nebuvo matyti, ekspertas išvadoje nurodė, kad ieškovo sveikata po smūgio kumščiu į veidą pablogėjo.
Kadangi pirmosios instancijos teismas apskritai nenagrinėjo ieškovo ieškinio, skundžiamas teismo sprendimas naikinamas ir byla perduodama nagrinėti iš naujo CPK 327 str. 1 d. 2 p. pagrindu (neatskeista bylos esmė). Apeliacinis procesas Lietuvos yra pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumo ir kontrolės forma, o ne pakartotinis bylos nagrinėjimas. Būtent ši instancinė sistema užtikrina kiekvieno byloje dalyvaujančio asmens teisę, jog jo argumentai bei įrodymai būtų išnagrinėti iš pradžių pirmosios instancijos teisme, o vėliau pirmosios instancijos teismo padarytų išvadų teisėtumas ir pagrįstumas būtų patikrinti apeliacine tvarka.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 14 d. sprendimą panaikinti ir bylą perduoti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.