Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2011-12-20 · Civilinė byla Nr. 2-1890-460/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-12-20
Bylos Nr.
2-1890-460/2011
Teisminio proceso Nr.
2-57-3-00533-2011-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Aušra Maškevičienė
Ieškovas
Lietuvos
Atsakovas
RAB Terminal Service
Trečiasis asmuo
OCAO ,,Reso – Garantija“
Advokatai
Regina Derkintytė
Civilinė byla Nr. 2-1890-460/2011(Proceso Nr. 2-57-3-00533-2011-2)Procesinio sprendimo kategorija 72; 118.5(S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2011 m. gruodžio 20 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Aušra Maškevičienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės Lietuvos kariuomenės ieškinį atsakovei RAB Terminal Service, trečiasis asmuo OCAO ,,Reso – Garantija“ dėl žalos atlyginimo ir,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė teismui pateikė patikslintą ieškinį, kuriuo prašė iš atsakovės priteisti 275 443 Lt žalos atlyginimo ir 5 proc. metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Nurodė, jog 2011-06-07 11:20 val. į Lietuvos karinių jūrų pajėgų patrulinį laivą „Dzūkas“ atsitrenkė su Rusijos Federacijos vėliava plaukiojantis buksyruojamas laivas „??????“, tempiamas vieno iš buksyruojančių laivų „MEZHENETS“, IMO nr. 8895102, priklausančiu atsakovei, su Rusijos Federacijos vėliava, dėl to laivas „Dzūkas“ buvo apgadintas. Ieškovė pažymėjo, kad laivo remontas kainuos 275 443 Lt.

Atsiliepimas

Atsiliepime i ieškinį atsakovė su ieškovės reikalavimu nesutiko ir prašė ieškinį atmesti. Nurodė, jog atsakovė neužsakinėjo papildomų vilkikų, nevadovavo vilkimo operacijai ir niekaip negalėjo įtakoti kitų dviejų vilkikų veiksmų; atsakovė negali būti laikoma kaip įmonė, kuriai taikomos Laivybos taisyklės; atsakovė vilkimo sutarties nebuvo sudariusi, jokio raštiško pavedimo vadovauti vilkimo operacijai negavo; vadovaujantis Laivybos taisyklėmis vilkimo operacijai galėjo vadovauti tik kitų dviejų vilkikų kompanijos. Atsakovė nesutiko ir su žalos dydžiu.

Šalies argumentai

Ieškovė Klaipėdos apygardos teismui pateikė šalių pasirašytą taikos sutartį, prašė ją patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti. Nurodė, jog šalys vedė derybas ir remiantis CPK 140 straipsnio 3 dalies nuostatomis geranoriškai susitarė užbaigti ginčus taikiai dėl žalos atlyginimo už ieškovei priklausančio laivo ,,Dzūkas“ remonto darbus. Šalims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties patvirtinimo teisinės pasekmės, t.y. kad nutraukus civilinę bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Atsakovė įsipareigojo valstybės biudžetui sumokėti žyminį mokestį.

Motyvuojamoji dalis

Taikos sutartis tvirtintina ir civilinė byla Nr. 2-1890-460/2011 nutrauktina.

Bet kurioje proceso stadijoje šalys gali bylą baigti taikos sutartimi (CPK 41 str. 1 d., 140 str. 3 d.). Iš pateiktos 2011-12-26 šalių taikos sutarties sąlygų matyti, kad jos neprieštarauja imperatyvioms teisės normoms ar viešajam interesui (CPK 42 str. 2 d.), šalys susitarė dėl taikaus ginčo sprendimo, bylinėjimosi išlaidų, taikos sutarties tvirtinimo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės šalims žinomos – jog patvirtinus taikos sutartį vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.), todėl taikos sutartis tvirtintina (CPK 140 str. 3 d.) ir civilinė byla nutrauktina (CPK 293 str. 3 p).

Šalys bylą baigė taikos sutartimi, todėl jos gali nelaukdamos teismo sprendimo įsiteisėjimo pradėti vykdyti taikos sutartyje numatytas sąlygas, be to įstatymas nagrinėjamu atveju nutarties skubaus vykdymo nenumato, todėl prašymas dėl skubaus vykdymo atmestinas (CPK 282 str., 283 str.). Atkreiptinas dėmesys, kad šalims taikos sutartis galioja nuo jos sudarymo momento, t. y. nuo 2011-12-16.

Atsižvelgiant į tai, jog vadovaujantis CPK 83 str. 1 d. 10 p. ieškovė yra atleista nuo žyminio mokesčio mokėjimo bei vadovaujantis CPK 87 str. 2 d., 96 str. 1 d. nuostatomis, iš atsakovės priteistina sumokėti valstybės biudžetui 25 procentus mokėtino žyminio mokesčio, tai yra 1 627,25 Lt.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290, 291 straipsniais,

nutaria:

patvirtinti taikos sutartį, 2011-12-16 sudarytą tarp Lietuvos kariuomenės, kodas 188732677, buveinės adresas Šv. Ignoto g. 8/29, Vilnius, (toliau – Ieškovė), atstovaujama Teisės departamento direktorius plk. ltn. Teisučio Jasiulionio ir RAB Terminal Service, įmonės kodas 1043104001874, buveinės adresas Gagarina g. 65, Svetliy, Kaliningrado sritis, Rusija (toliau – Atsakovė), atstovaujama advokatės Reginos Derkintytės – Kaupienės, veikiančios atstovavimo sutarties pagrindu, (abi kartu toliau tekste vadinami „Šalimis“)

1. Atsakovė pripažįsta ir įsipareigoja Ieškovei sumokėti 275 443 Lt (du šimtus septyniasdešimt penkis tūkstančius keturis šimtus keturiasdešimt tris Lt 00 ct) žalos atlyginimą už Ieškovei priklausančio laivo ,,Dzūkas“ remonto darbus.

2. Atsakovė 275 443 Lt sumą Ieškovei sumoka eurais, tai yra 79 774 EUR (septyniasdešimt devynis tūkstančius septynis šimtus septyniasdešimt keturis EUR 00 ct) į Ieškovės atsiskaitomąją sąskaitą Nr. LT48 7300 0100 0246 0179 banke „Swedbank“ AB, banko kodas 73000, SWIFT kodas HABA LT 22 ne vėliau kaip per 3 (tris) bankines dienas nuo teismo nutarties, kuria patvirtinama ši taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos. Atsakovė, pavėlavusi sumokėti Taikos sutarties 1 punkte nurodytą sumą, moka 5 procentus metinių palūkanų už kiekvieną uždelstą dieną nuo nesumokėtos sumos.

3. Ieškovė atsisako visų kitų savo reikalavimų, nurodytų ieškinyje.

4. Atsižvelgiant į aplinkybę, kad UAB ,,Sodrugestvo Baltija“ už Atsakovę į Klaipėdos apygardos teismo specialiąją sąskaitą Nr. LT60 7300 0100 0233 1729 yra įmokėjusi 305 443 Lt (tris šimtus penkis tūkstančius keturis šimtus keturiasdešimt tris Lt 00 ct), abi Šalys, ne vėliau kaip sekančią darbo dieną nuo 79.774 EUR įskaitymo Ieškovo atsiskaitomojoje sąskaitoje dienos, įsipareigoja kreiptis į Teismą su bendru prašymu grąžinti Teismo depozitinėje sąskaitoje esančią sumą į UAB ,,Sodrugestvo Baltija“, į. k. 301534533, atsiskaitomąją sąskaitą Nr. LT59 7400 0286 7582 3810, bankas Danske Bank A/S Lietuvos filialas.

5. Šalys susitarė, jog viena kitai bylinėjimosi išlaidų neatlygina.

6. Ieškovė pasilieka sau teisę pateikti Teismo nutartį, kuria bus patvirtinta ši taikos sutartis, kaip vykdytiną dokumentą, jei Atsakovė neįvykdys įsipareigojimų, nustatytų šioje sutartyje.

7. Sutarties šalys civilinėje byloje Nr. 2-1890-460/2011 siekdamos iškilusį ginčą išspręsti geruoju, sudarė šią taikos sutartį ir prašo Teismo šią tarp Šalių sudarytą taikos sutartį rašytinio proceso tvarka patvirtinti bei civilinę bylą Nr. 2-1890-460/2011 nutraukti. Kartu Šalys nurodo, kad ši Taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir nedaro žalos nei viešąjam, nei Šalių interesams.

8. Šalims yra žinoma, kad, nutraukus civilinę bylą, vėl kreiptis į Teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 137 str. 2 d. 4 p. bei 294 str. 2 d.).

9. Ši taikos sutartis įsigalioja nuo jos patvirtinimo Teisme dienos ir galioja iki tinkamo ir visiško Šalių prievolių pagal šią Sutartį įvykdymo.

Civilinę bylą Nr. 2-1890-460/2011 pagal ieškovės Lietuvos kariuomenės patikslintą ieškinį atsakovei RAB Terminal Service, trečiasis asmuo OCAO ,,Reso – Garantija“, nutraukti.

Iš atsakovės RAB Terminal Service, įmonės kodas 1043104001874, priteisti 1 627,25 Lt žyminio mokesčio valstybės biudžetui.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties priėmimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Klaipėdos apygardos teismą.

Teisėja Aušra Maškevičienė