Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2020-12-09 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A18.-3005-1133/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2020-12-09
Bylos Nr.
A18.-3005-1133/2020
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-02732-2020-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skirti nuobaudą.
Teisėjas
Dalia Ulianskaitė-Zabulionienė (pirm.)
Pažeidėjas
J. S.
Institucija
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariatas 2-asis veiklos skyrius
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. A18.-3005-1133/2020
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02732-2020-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.4; 18.1; 19.11; 21.9.10 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gruodžio 9 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Dalia Ulianskaitė-Zabulionienė,sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, Boženai Voišvilienei,

dalyvaujant Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus (toliau – ir Institucija) atstovui Dariui Mikulskiui,

administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui J. S.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą, kurioje J. S., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), vedęs, pensininkas, (duomenys neskelbtini) primininkas, traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 481 straipsnio 1 dalį, 508 straipsnį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

1. J. S. 2020 m. rugpjūčio 21 d., apie 12.40 val., Vilniuje, Rinktinės g. 3, būdamas viešoje vietoje, viešbučio „Mariott“ konferencijų salėje, po vykusios konferencijos, garsiai šūkavo rusų kalba, provokavo renginio dalyvius, trikdė konferencijos dalyvių rimtį, o konferencijoje tarnybines pareigas vykdžiusiems policijos pareigūnams paprašius palikti konferencijos salę, policijos pareigūno atžvilgiu pavartojo necenzūrinius ir užgaulius žodžius (runkeli, „keiksmažodis“), akivaizdžiai siekdamas jį pažeminti, įskaudinti, pakenkti jo moraliniam prestižui. Tokiu būdu J. S. padarė administracinius nusižengimus, numatytus ANK 481 straipsnio 1 dalyje, 508 straipsnyje.

2. Apklausiamas teisiamojo posėdžio metu J. S. nurodė, kad su pažeidimais nesutinka ir parodė, kad įvykis buvo pasibaigus konferencijai, tai liudija ir BNS korespondentas, kuris pranešime rašė, kad pasibaigus renginiui asmuo garsiai šūkavo. Pareiškimas parašytas ne rugpjūčio 21 d., o žymiai vėliau. Nesikeikė, elgėsi kultūringai, dalyvavo diskusijoje. Melas, kad ten keikėsi ir pažeidė viešąją tvarką. Pareigūnui jokių necenzūrinių žodžių nesakė ir jokio įžeidimo pareigūnui nebuvo. Dėl pareigūno pavadinimu runkeliu, tai runkelis (angl. beet) yra augalas, o liaudiškai runkelis yra nevykėlis, netikėlis, vėpla, mulkis, siauro mąstymo žmogus, kaimietis. Negalėjo įžeisti nieko, nes buvo uždarytas vienas automobilyje. Po konferencijos gal ir kalbėjo per garsiai, bet kalbėjo į temą, o ne šiaip sau.

3. Institucijos atstovas D. M. teismo posėdžio metu nurodė, jog protokolą palaiko ir prašo J. S. pripažinti kaltu. Kaip nustatyta liudytojų parodymais, J. S. savo elgesiu pažeidė viešąją rimtį ir tvarką, einant laiptais įžeidė policijos pareigūną jį pravardžiuojant.

Žemesnės instancijos teismas

4. Teismo posėdžio metu apklaustas liudytojas V. B. parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini). Tikslios datos nepamena, galimai 2020 m. rugpjūčio mėnesį, vyko jų agentūros suorganizuota Baltarusijos pilietės Svetlanos Tichanovskajos (Cichanouskaja) spaudos konferencija, jis buvo vienas iš organizatorių. Pasibaigus konferencijai ir išėjus iš pagrindinės konferencijos patalpos, būnant koridoriuje, pavaldinys R. J., taip pat ir kiti žurnalistai, kurių pavardžių nepamena, informavo jį, kad salėje yra provokatorius, kuris garsiai šūkauja, trikdo darbą. Pats asmeniškai negirdėjo, ką jis sako, tačiau pražiūrėjus pro duris kas vyksta, salėje aiškiai pamatė kaip vienas vyras garsiai kažką rėkia, negirdėjo ką konkrečiai, nepamena, ar buvo užėjęs į salę. Žinojo, kad netoliese yra policijos pareigūnai, todėl atkreipė jų dėmesį, kad salėje yra triukšmaujantis vyras. Vėliau pamatė, kad pareigūnai ėmėsi veiksmų ir paskui, kaip suprato, vyriškis buvo suimtas. Jam (V. B.) atrodė, kad to asmens, J. S., elgesys trukdė žurnalistų darbui. Tas įvykis sulaukė labai didelio tarptautinės žiniasklaidos dėmesio, buvo labai daug atvykusių užsienio žiniasklaidos žurnalistų ir garsus šūkavimas, nepasitenkinimo reiškimas, trukdė žurnalistams dirbti ir galėjo sukelti didesnes problemas, konfliktą, elgesys buvo netinkamas, neatitiko visuotinai priimtinų elgesio normų. Tuo metu vyko darbas, žurnalistai buvo ką tik išklausę pasisakymus ir siuntė medžiagą, video reportažus žiniasklaidai visame pasaulyje ir pagal įstaigos normas toks darbas turi vykti tyloje, nes yra labai svarbu kokybiškas darbas. Pats prie J. S. nėjo ir pastabų jam nesakė, nes žinojo, kad patalpose yra policijos pareigūnai, nusprendė, kad šią situaciją ir galimus pažeidimus turėtų vertinti policijos pareigūnai, kurių pareiga yra užtikrinti viešąją tvarką, todėl paprašė jų išspręsti šį klausimą. Iš karto po to buvo parašytas pareiškimas.

5. Teismo posėdžio metu apklaustas liudytojas M. G. parodė, kad dirba Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos Mobilios kuopos vadu. Konkrečios datos nepamena, rudenį arba vasaros pabaigoje vyko S. Tichanovskajos konferencija ir jie, 4 mobilios kuopos pareigūnai, turėjo užtikrinti viešąją tvarką tos konferencijos metu. Kartu su pareigūnu M. G. (M. G.) buvo antrame aukšte, o pareigūnai A. M. (A. M.) ir A. L. buvo šalia viešbučio įsėjimo. Konferencijos metu į jį ir pareigūną M. G. kreipėsi asmuo dėl pagalbos, nes salėjo buvo asmuo, kuris pažeidinėjo viešąją tvarką. Užėjus į vidų pamatė asmenį, kuris stovėjo aplink žmones ir garsiai kalbėjo, gestikuliavo rankomis, tai nebuvo ramus pokalbis, asmuo buvo įsiaudrinęs, uždavinėjo klausimus nesusijusius su pačiu renginiu. Paprašė asmens eiti su jais iš salės, kadangi buvo nesaugūs laiptai, prilaikė jį, kad nenukristų ir paskui neapkaltintų, kad jį nugriovė pareigūnai. Tuomet jis jam (M. G.) pasakė „runkeli, necenzūrinis žodis, nelaikyk manęs“. Po šių žodžių pasijautė nejaukiai, įsižeidė, nes norėjo padėti žmogui, kad šis nenukristų, kadangi pastarasis buvo įsiaudrinęs, o jis taip negražiai jį pavadino, be to yra policijos pareigūnas o ne daržovė, todėl turėtų gerbti ir atitinkamai elgtis. Paprašė jo, kad nepažeidinėtų viešosios tvarkos. Tuomet nusileido laiptais į pirmą aukštą, kur asmeniui buvo pasakyta, kad yra sulaikomas ir bus pristatytas į policijos komisariatą dėl viešosios tvarkos pažeidimo. Protokole nurodyta, jog pažeidimas buvo konferencijos metu, nes laukė antra dalis, ji dar buvo nepasibaigusi.

6. Teismo posėdžio metu apklaustas liudytojas A. L. parodė, kad dirba Viešosios tvarkos valdybos Mobilios kuopos vyriausiuoju patruliu. Kai vyko konferencija, buvo paskirtas užtikrinti viešąją tvarką. Kartu su kolega A. M., turėjo būti lauke ir prižiūrėti įėjimą į pastatą, o kiti pareigūnai buvo viduje. Tam tikru momentu per radijo ryšį išgirdo, kad skubiai reikia pagalbos antrame aukšte. Su kolega iš karto nubėgo į viršų ir pamatė daug žurnalistų, kolegas ir šį asmenį (J. S.), kuris buvo labai susijaudinęs, agresyvus, keikėsi, mosikavo rankomis, konfliktavo su policijos pareigūnais. Į salę nebuvo įėjęs, nematė konflikto ir kas joje vyko, kai pakilo laiptais, J. S. jau buvo išvestas. Asmuo buvo išvestas į lauką ir pasodintas į tarnybinį automobilį. Nepamena, ar jis (J. S.) ką nors sakė vedamas laiptais, nes buvo didelis šurmulys, tačiau mosikavosi rankomis ir kažką šaukė. Tarnybiniame automobilyje reiškė nepasitenkinimą ir keikėsi necenzūriniais žodžiais, sakė necenzūrinį žodį (2020 m. lapkričio 9 d. posėdžio protokole nurodomas konkretus žodis), kuris jo (A. L.) manymu yra keiksmažodis.

7. Teismo posėdžio metu apklaustas liudytojas M. G. parodė, kad dirba Mobilios kuopos vyriausiuoju patruliu. Datos tiksliai nepamena, buvo konferencija ir jos metu dirbo viršuje su kuopos vadu, prižiūrėjo viešąją tvarką. Konferencijos metu iš salės išėjo atsakingas už konferencijos organizavimą asmuo ir pasakė, kad yra triukšmaujantis asmuo. Užėjus į salės vidų nurodė asmenį, kuris buvo agresyviai nusiteikęs, reiškė savo poziciją, mosikavo rankomis, labai garsiai rėkavo. Priėjus prie nurodyto asmens, pastarojo buvo paprašyta kartu išeiti į lauką, kad pasiaiškinti aplinkybes. Einant M. G. asmenį truputį prilaikė už rankos, kad nenukristų nes jis buvo agresyviai nusiteikęs, mosikavosi rankomis. Tuomet pilietis įžeidė kuopos vadą M. G., išvadino jį runkeliu ir pavartojo necenzūrinius žodžius. Išėjus į lauką paaiškino asmeniui, kad jis bus sulaikytas, o asmuo, atsakingas už konferenciją, nurodė, kad parašys pareiškimą. Tuomet asmuo buvo perduotas A. M. ir A. L., nes jie buvo su automobiliu, ir jį pristatė į komisariatą tolimesniam tyrimui.

8. Teismo posėdžio metu apklaustas liudytojas R. J. parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini). Žino, jog įvykis buvo per S. Tichanovskajos spaudos konferenciją, kurioje dalyvavo kaip žurnalistas. Pasibaigus spaudos konferencijai J. S. pradėjo šūkauti ir rėkauti, jo manymu pažeisdamas viešąją rimtį ir sutrikdydamas žurnalistų darbą, kadangi po spaudos konferencijos paprastai žurnalistai lieka dirbti, užbaigti tekstus, įprastai vyrauja tyla. Tuomet nubėgo pas savo redaktorių V. B. ir pasakė jam, kad kažkoks vyras rėkauja. V. B. pasižiūrėjo, buvo iškviesta policija ir vyras buvo išvestas. Ką vyras šūkavo negali pasakyti, nes jis šaukė rusiškai, o jis (R. J.) rusų kalbos gerai nesupranta, tačiau vyro tonas buvo agresyvokas, jis buvo atsistojęs, mosikavo rankomis ar ranka ir aidėjo visa salė. Kolegos iš televizijų prišoko filmuoti kas ten vyksta, jiems gal ir patiko toks elgesys. Jam visa tai atrodė neįprasta ir agresyvu, nes tokie dalykai neįprasti spaudos konferencijose, tuo labiau šią konferenciją stebėjo nemaža dalis Europos ir pasaulio.

9. Iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 1-ojo policijos komisariato vyriausiojo tyrėjo 2020 m. rugsėjo 22 d. administracinio nusižengimo protokolo Nr. 12-ANR_P-1618-2020 matyti J. S. inkriminuojamo administracinio nusižengimo esmė, ANK straipsniai, numatantys atsakomybę už jų padarymą, kitos žinios, būtinos bylai išspręsti (b. l. 2-3).

10. Iš 2020 m. rugpjūčio 24 d., 2020 m. spalio 9 d. ir 2020 m. lapkričio 13 d. J. S. pranešimų matyti, kad 2020 m. rugpjūčio 21 d., 12.30 val., Vilniuje, Rinktinės g. 3, viešbutyje „Marrioti“, dalyvavo spaudos konferencijoje, kurioje buvo įregistruotas. Dalyvavimo tikslas buvo pateikti S. Tichanovskajai informaciją apie leidinio „Lietuvos Rytas“ atliktą apklausą. Kadangi konferencija buvo labai trumpa, jai pasibaigus buvo priverstas susirinkusius svečius iš daugelio pasaulio šalių supažindinti apklausos duomenimis, pateikė apklausų kopijas, atsakė į klausimus tokia kalba, kokia juos uždavė, padėkojo, kad išklausė ir atsisveikinęs pradėjo eiti iš salės. Staiga priėjo du, o netrukus ir trečias policininkai, kurie įžūliai, panaudodami jėgą, nieko nepaaiškinus, susirinkusių žurnalistų bei kitų svečių akivaizdoje įgrūdo jį (J. S.) į „varanoką“ (policijos automobilis su būdele sulaikytiesiems gabenti), suplėšė marškinius ir išvežė į Vilniaus vyriausiąjį komisariatą. Kažkam iš šalia esančių asmenų policininkų paklausus už ką jį (J. S.) tokiu įžūliu būdu suima, vienas iš policininkų atsakė, kad už necenzūrinių žodžių vartojimą. Nurodyta, jog tai yra pareigūno melas, jis (J. S.) jokių keiksmažodžių nei konferencijos metu, nei kalbėdamas pasibaigus konferencijai, nei pareigūnui neteisėtai vartojant prieš jį jėgą, nei kai jį areštavo, nevartojo, tai yra šmeižtas, tokius duomenis liudija vaizdo įrašai. Konferencijos organizatoriai jam nepateikė jokių pretenzijų dėl jo pasisakymo, o jų pareiškimą policijoje pamatė tik už kelių savaičių, kai susipažino su pateiktais kaltinimais, todėl V. B. raštą laiko nepagrįstu, kaip užsakytą klastotę. Yra vaizdo įrašai, kuriuose nėra užfiksuota, jog jis keiktųsi, įžeidinėtų policininkus, trukdytų konferencijos dalyviams konferencijos metu ar garsiai rėkautų. Taip pat nurodyta žodžio „runkelis“ reikšmė. Pažymėta, jog žodžius „runkeliai (necenzūrinis žodis, nurodytas pranešime)“ jis pavartojo savyje, kai vieno iš policininkų, panaudojus prieš jį jėgą, buvo įgrūstas į „varanoką“. Iš programuotojų sužinojo, kad iš „Google“ video panaikintas, todėl gali įtarti, kad tai pareigūnų darbas, kaip ir „runkeliai (necenzūrinis žodis, nurodytas pranešime)“ įmontavimas ten, kur jiems naudingiau (b. l. 4-5, 27-29, 56-60).

11. Iš BIRT ataskaitų žiūryklės duomenų matyti, kad 2020 m. rugpjūčio 21 d., 13.016 val., buvo gautas pranešimas, jog Rinktinės g. 3, „Mariot Vilnius“ viešbutyje, per konferenciją, kurioje dalyvavo Baltarusijos opozicijos atstovė S. Tichanovskaja, už viešosios tvarkos pažeidimą buvo sulaikytas J. S. (b. l. 6).

12. Iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos Mobilios kuopos vado M. G. 2020 m. rugpjūčio 21 d. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2020 m. rugpjūčio 21 d., apie 12.40 val., dirbant kartu su Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos Mobilios kuopos vyriausiaisiais patruliais A. M., A. L., M. G., užtikrinant viešąją tvarką S. Tichanovskajos konferencijos metu, kuris vyko „Mariott“ viešbučio konferencijų salėje, Vilniuje, Rinktinės g. 3, į juos, policijos pareigūnus, kreipėsi V. B., kuris nurodė, kad konferencijų salėje yra asmuo, kaip vėliau nustatyta J. S., kuris jo manymu elgiasi chuliganiškai. Priėjus prie nurodyto asmens, kurį parodė pranešėjas, paprašė jo išeiti iš konferencijos salės. Beeinant asmuo pradėjo vartoti necenzūrinius žodžius (užfiksuoti video registratoriumi BC 1910), agresyviai elgtis, pradėjo rėkti. Kadangi konferencija dar nebuvo pasibaigusi bei siekiant nutraukti asmens neteisėtus veiksmus, asmuo buvo sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyrių (b. l. 7).

13. Iš 2020 m. rugpjūčio 21 d. V. B. pareiškimo matyti, jog pasibaigus S. Tichanovskajos spaudos konferencijai iš kolegų žurnalistų išgirdo, kad pasibaigus renginiui viešbutyje „Mariott“ asmuo garsiai šūkavo rusų kalba, provokavo renginio dalyvius. Pažiūrėjęs vidun pamatė garsiai šūkaujantį vyrą, kuris chuliganiškais veiksmais trukdė rimtį ir žurnalistų darbą. Nedelsiant pakvietė policijos pareigūnus. Spaudos konferenciją organizavo naujienų agentūra BNS (b. l. 8).

14. Alkotesterio rodmenų kvitas ir alkotesterio patikros sertifikatas Nr. 1217332 patvirtina, jog 2020 m. rugpjūčio 21 d., 13.30 val. J. S. buvo blaivus. Prietaisas buvo metrologiškai patikrintas ir tinkamas naudoti (b. l. 10, 17).

15. Iš 2020 m. rugsėjo 21 d. vaizdo įrašo apžiūros protokolo ir pateiktų vaizdo įrašų matyti, jog peržiūrėjus vaizdo įrašą „2020_0821_125157_013“ matyti, kaip asmuo pašaukia pareigūnus dėl salėje esančio žmogaus elgesio (įrašo 3 val. 22 min.). Salėje matomas vyras, apsirengęs mėlynos spalvos marškinėliais su trumpomis rankovėmis, kuris konferencijų salėje šūkauja nevalstybine kalba (įrašas nuo 3 val. 41 min. iki 3 val. 58 min.), policijos pareigūnas paprašo vyrą eisi su jais ir vyras vedamas iš salės, girdisi, kaip vyras reiškia nepasitenkinimą. Ties laiptais, pareigūnui bandant prilaikyti einantį asmenį už rankos, pastarasis pareigūną pavadina runkeliu ir pavartoją necenzūrinį žodį, pareigūnas įspėja asmenį, jog šis nesikeiktų viešoje vietoje (įrašas nuo 3 val. 43 min. iki 3 val. 49 min.). Matosi, kaip vyras palydimas į lauką. Vaizdo įraše „2020_0821_125656_014“ girdėti, kaip asmuo, pakvietęs policijos pareigūnus į pagalbą, nurodo, jog pareigūnus pakvietė, nes jam kolegos pasakė, kad pasibaigus spaudos konferencijai asmuo šaukė ir provokavo, dėl to parašys pareiškimą (įrašas nuo 2 val. 58 min. iki 3 val. 19 min.) (b. l. 21, 22).

16. Iš J. S. vaizdo įrašo „Screenrecorder-2020-11-11-14-22-00-405“, pateikto kartu su 2020 m. lapkričio 13 d. pranešimu, matyti, kaip J. S., pasibaigus konferencijai, garsiai šūkauja, mosikuojasi rankomis (įrašas nuo pradžios iki 1 val. 30 min.), toliau vaizdo įraše matyti ir girdėti, kaip vedant J. S. laiptais ir pareigūnui bandant jį prilaikyti už rankos, J. S. pavadina pareigūną „runkeliu“ ir pavartoja necenzūrinį žodį (įrašas nuo 2 val. 23 min. iki 2 val. 28 min.) (b. l. 61).

Motyvuojamoji dalis

J. S. padarytų nusižengimų kvalifikavimo motyvai ir išvados

17. Pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį administracinė atsakomybė kyla už necenzūrinius žodžius ar gestus viešosiose vietose, įžeidžiamą kibimą prie žmonių, kitus tyčinius veiksmus, kuriais siekiama pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį.

18. Pagal ANK 508 straipsnį atsako tas, kas pažemino statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno garbę ir orumą, pažeminimą išreiškęs žodžiais, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu elgesiu ar kitokiu elgesiu.

19. Teismas, ištyręs administracinio nusižengimo byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad J. S. nustatytu laiku, nustatytoje vietoje, pasibaigus konferencijai, garsiai šūkavo rusų kalba, provokavo renginio dalyvius, trikdė konferencijos dalyvių rimtį, o konferencijoje tarnybines pareigas vykdžiusiems policijos pareigūnams paprašius palikti konferencijos salę, policijos pareigūno M. G. atžvilgiu pavartojo užgaulų žodį, po kurio sekė necenzūrinis žodis, akivaizdžiai siekdamas jį pažeminti, įskaudinti, pakenkti jo moraliniam prestižui.

20. Nors administracinėn atsakomybėn traukiamas J. S. su jam inkriminuojamais pažeidimais nesutiko ir parodė, jog pasibaigus konferencijai elgėsi kultūringai, nesikeikė, dalyvavo diskusijoje, viešosios tvarkos nepažeidė, taip pat nesakė jokių necenzūrinių žodžių ar įžeidimo pareigūnui, pasisakęs salėje išeidinėjo ir tuomet buvo nepagrįstai sulaikytas pareigūnų, po konferencijos galbūt ir kalbėjo garsiai, tačiau kalbėjo į temą. Teismas tokius J. S. parodymus vertina kritiškai, kadangi jie yra paneigti kitais byloje surinktais ir teismo posėdžio metu ištirtais įrodymais.

21. Pirmiausia pažymėtina, jog tiek savo pareiškime, parašytame iš karto po įvykio, tiek duodamas parodymus teisme V. B. parodė, jog po renginio, jam išėjus iš konferencijų salės, jį pakvietė jo kolegos žurnalistai nurodydami, jog salėje yra provokatorius, kuris garsiai šūkauja, trikdo darbą, kadangi po konferencijos salėje likę žurnalistai ruošia pranešimus, video reportažus. Greitai pažiūrėjus kas vyksta, iš karto pakvietė pareigūnus, nes jo vertinimu asmens garsus šūkavimas, nepasitenkinimo reiškimas trukdė žurnalistams dirbti ir galėjo sukelti didesnes problemas, konfliktą, elgesys buvo netinkamas, neatitiko visuotinai priimtinų elgesio normų. Dėl tokio asmens elgesio jis iš karto dėl šio įvykio parašė pareiškimą. Tokius jo parodymus taip pat patvirtina ir teismo posėdžio metu apklaustas liudytojas R. J., kuris nurodė, jog po konferencijos J. S., pažeisdamas viešąją tvarką, pradėjo šūkauti ir rėkauti, taip trikdydamas žurnalistų darbą, vyro tonas buvo agresyvokas, jis buvo atsistojęs, mosikavo rankomis ir nuo jo aidėjo visa salė. Toks elgesys nėra įprastas spaudos konferencijose. Tokius jų parodymus taip pat patvirtina ir pareigūno M. G. tarnybiniame pranešime nurodytos aplinkybės bei jo ir pareigūno ir M. G. teismo posėdžio metu duoti parodymai, jog kai į juos kreipėsi pagalbos vienas iš renginio organizatorių V. B., nuėjus į salę jie pamatė agresyviai nusiteikusį asmenį, kuris stovėjo aplink žmones, reiškė savo poziciją, mosikavo rankomis, labai garsiai rėkavo ir tai nebuvo ramus pokalbis, asmuo buvo įsiaudrinęs, uždavinėjo klausimus, nesusijusius su pačiu renginiu, todėl jį išvedė iš salės pasiaiškinti aplinkybes, o šį bevedant laiptais, bandant prilaikyti už rankos, kad nenugriūtų nuo stačių laiptų, J. S. pareigūną, visų žurnalistų akivaizdoje, pavadino „runkeliu“ bei pavartojo necenzūrinį žodį. Liudytojas A. L. taip pat duodamas parodymus teisme nurodė, jog gavo pranešimą, kad reikia pagalbos kolegoms. Nuėjus iki salės pamatė daug žurnalistų ir J. S., kuris buvo labai susijaudinęs, agresyvus, keikėsi, mosikavo rankomis, konfliktavo su policijos pareigūnais, negirdėjo, ką J. S. kalbėjo vedamas, kadangi buvo daug žmonių ir triukšmo, tačiau jis šaukė kažką ir mosikavo rankomis. Tokia informacija iš karto po įvykio buvo užfiksuota ir BIRT ataskaitų žiūryklės duomenyse.

Žemesnės instancijos teismas

22. Teismas neturi pagrindo netikėti tokiais liudytojų teismo posėdžio metu duotais parodymais, kadangi jie tarpusavyje sutampa ir vieni kitus papildo. Byloje nebuvo nustatyta, jog būtų suinteresuoti bylos baigtimi ir norėtų pakenkti J. S. duodami realybės neatitinkančius parodymus. Be to, liudytojai buvo apklausti įspėti teisme dėl atsakomybės už žinomai melagingų parodymų davimą.

23. Tai, kad po konferencijos J. S. iš tiesų atsistojęs šūkavo, mosikavo rankomis, reiškė nepasitenkinimą, patvirtina ir policijos pareigūnų filmuota medžiaga bei pačio J. S. pateiktas vaizdo įrašas. Nors J. S. ir neneigė, jog jis po konferencijos galbūt kalbėjo garsiai, dalyvavo diskusijoje, tačiau iš minėtų vaizdo įrašų matyti, jog tokie jo parodymai tik iš dalies atitinka įvykio aplinkybes. Kaip matyti iš vaizdo įrašų, salėje sėdi daug žurnalistų, kurie netriukšmauja, ramiai dirba, o J. S. atsistojęs šūkauja, reiškia savo nuomonę, mosikuoja rankomis, yra įsiaudrinęs ir gan agresyviai nusiteikęs. Matyti, jog jokia diskusija nevyksta, o šaukia tik vienas atsistojęs J. S., reiškia savo asmeninę nuomonę, provokuoja kitus ten esančius asmenis, o iš salės išeina tik atėjus pareigūnams ir paprašius jo eiti kartu su jais.

24. Tie patys vaizdo įrašai taip pat patvirtina jog vedamas laiptais J. S. vartojo necenzūrinį žodį bei pareigūną M. G. pavadino runkeliu, kas šioje situacijoje vertintina kaip pareigūno įžeidimas, garbės ir orumo pažeminimas. M. G. tuo metu vykdė savo tarnybines funkcijas, palaikė viešąją tvarką renginyje. Nors J. S. ir teigė, kad pareigūną pavadino runkeliu „savy“, tačiau, kaip minėta, jis šiuos žodžius išsakė garsiai. Teismui dėl to nekyla abejonių, kadangi tai akivaizdžiai girdėti iš pareigūnų pateikto vaizdo įrašo ir nors J. S. teigė, kad šie žodžiai yra specialiai įklijuoti į vaizdo įrašą kur pareigūnams yra palanku, tačiau jo pačio pateiktame vaizdo įraše matyti ta pati situacija ir girdėti tie patys, aukščiau nurodyti, J. S. pavartoti žodžiai pareigūno atžvilgiu. Taip pat iš pateiktų vaizdo įrašų akivaizdu, jog šiuo žodžius J. S. pareigūnui išsakė ne uždarytas policijos automobilyje, o viešoje vietoje, girdint ir filmuojant kitiems renginyje dalyvavusiems asmenims. Pažymėtina, jog J. S. teismo posėdžio metu bei savo teiktuose pranešimuose pateikė ir žodžio „runkelis“ reikšmę pagal lietuvių liaudies žodyną. Runkelis ne tik šakniavaisis, jis taip pat vartojamas paniekai žmogui išreikšti „kaimietis, nevykėlis, netikėlis, nevėkšla, vėpla, žioplys, neišmanėlis, kvailys, mulkis, siauro mąstymo“ (https://www.zodynas.lt/jaunimo-zodynas/R/runkelis). Tai iš tiesų taip pat patvirtina, jog šis žodis gali, o šiuo atveju ir buvo, įžeidžiantis pareigūną. Tai, kad žodis „runkelis“ turėjo neigiamą atspalvį, pagrindžia ir J. S. agresyvus tonas jį sakant bei iš karto po jo sekantis keiksmažodis.

25. Teismas atkreipia dėmesį, jog J. S. surašytame administracinio nusižengimo protokole netiksliai nurodytos aplinkybės, jog įvykis buvo konferencijos metu ir jis sutrikdė konferencijos dalyvių rimtį. Teismas pažymi, jog apklausus administracinėn atsakomybėn traukiamą J. S., liudytojus bei ištyrus visą bylos medžiagą matyti, jog J. S. garsiai šūkavo rusų kalba ir provokavo renginio dalyvius jau po konferencijos, o ne jos metu, ir tokiu būdu trikdė ten dalyvavusių asmenų rimtį.

26. Taigi iš pirmiau aptartų aplinkybių akivaizdu, jog tokiais savo veiksmais J. S. siekė pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį bei pažemino pareigūno garbę ir orumą, o šie jo veiksmai atitinka ANK 481 straipsnio 1 dalyje, ANK 508 straipsnyje numatytų administracinių nusižengimų sudėties požymius.

27. J. S. veiksmai buvo kvalifikuoti pagal ANK 508 straipsnio 1 dalį, tačiau ANK 508 straipsnis nėra suskirstytas į dalis, todėl teismas, vadovaudamasis ANK 635 straipsnio 3 dalimi, veikos kvalifikavimą iš ANK 508 straipsnio 1 dalies patikslino į ANK 508 straipsnį.

Dėl J. S. skirtinų nuobaudų

28. ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymas užtraukia baudą nuo trisdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų. ANK 508 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo padarymas – nuo devyniasdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų.

28.1. Teismas, skirdamas nuobaudą, vadovaujasi ANK 22, 32, 34 straipsnių nuostatomis, atsižvelgia į J. S. padarytų administracinių nusižengimų pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

28.2. Byloje nėra nustatyta J. S. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių.

28.3. J. S. padarė du administracinius nusižengimus, iš kurių vienas susijęs su viešąja tvarka, o kitas su valdymo tvarka. Šiuos nusižengimus padarė veikdamas tyčia, kaltės nepripažino. Be to teismo posėdžio metu įžeidžiančiai kalbėjo su liudytojais – pareigūnais, dėl ko buvo ne kartą įspėtas, o tai rodo, kad J. S. savo veiksmų kritiškai nevertina ir dėl jų nesigaili, priešiningai — juos pateisina. Byloje nėra nustatyta jo atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių. J. S. yra (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, pensininkas, dirbantis (duomenys neskelbtini) primininku, per paskutinius 5 metus 7 kartus baustas administracine tvarka, taip pat ir už analogiškus nusižengimus, dalis baudų sumokėta (b. l. 69-74), Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis praeityje neteistas.

28.4. Teismas, įvertinęs visas administracinės nuobaudos skyrimui reikšmingas aplinkybes, daro išvadą, kad šiuo atveju administracinių nuobaudų paskirtis, nustatyta ANK 22 straipsnio 2 dalyje, bus pasiekta J. S. už kiekvieną iš padarytų administracinių nusižengimų paskyrus baudas, kurių dydis nustatytinas šiek tiek didesnis nei ANK 481 straipsnio 1 dalyje ir 508 straipsnyje numatytų baudų vidurkiai. Paskirtosios nuobaudos bendrintinos vadovaujantis ANK 38 straipsnyje numatyta tvarka.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 644 straipsniu, 646 straipsnio 1, 2 dalimis,

nutaria:

J. S. pripažinti kaltu padarius administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 484 straipsnio 1 dalyje, 508 straipsnyje.

Pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 484 straipsnio 1 dalį paskirti 90 Eur (devyniasdešimt eurų) baudą.

Pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnį paskirti 125 Eur (vieno šimto dvidešimt penkių eurų) baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsnio 2 dalimi, paskirtas nuobaudas subendrinti apėmimo būdu ir J. S. paskirti galutinę subendrintą administracinę nuobaudą – 125 Eur (vieno šimto dvidešimt penkių eurų) baudą.

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke „Luminor Bank AS Lietuvos skyrius“ (banko kodas 40100), LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas“ (banko kodas 70440), LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke AB „Swedbank“ (banko kodas 73000), LT42 7230 0000 0012 0025, esančią AB „Medicinos bankas“ (banko kodas 72300), LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas“ (banko kodas 71800), ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele“ banke (banko kodas 72900).

Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 1001, mokėjimo paskirtyje – administracinio nusižengimo identifikacinį kodą ROIK: 20121504532.

Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudą bus vykdomas priverstine tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 668 straipsnio 4 dalis).

Išaiškinti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 675 straipsnio 3 dalimi po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.

Teisėja Dalia Ulianskaitė-Zabulionienė