Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-01-09 · Byla Nr. N-575-3304-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-01-09
Bylos Nr.
N-575-3304-09
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Kategorijos
  • 52.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575 – 3304/2009Procesinio sprendimo kategorija 52.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. sausio 9 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato Vilkpėdės policijos nuovados apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 10 d. nutarimo V. S. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 2 policijos komisariato Naujininkų policijos nuovados (toliau – ir Institucija) pareigūnė 2008 m. spalio 12 d. V. S. surašė administracinių teisės pažeidimų protokolą Nr. 363907 už tai, kad 2008 m. spalio 12 d. apie 17 val. 30 min. V. S. parduotuvėje „Maxima“, adresu (duomenys neskelbtini), paėmė prekių už 7,99 Lt ir praėjo pro kasas už jas nesumokėjęs. Tokiais savo veiksmais V. S. padarė pažeidimą, numatytą Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau ir ATPK) 50 straipsnyje.

II.

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2008 m. lapkričio 10 d. priėmė nutarimą, kuriuo administracinę bylą papildomam aplinkybių tyrimui perdavė Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 2 policijos komisariato Vilkpėdės policijos nuovadai.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nurodė, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nėra nurodyti asmens duomenys apie gyvenamąją vietą bei darbovietę.

III.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato Vilkpėdės policijos nuovada apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto antrojo apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 10 d. nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti nagrinėti iš naujo Vilniaus miesto antrajam apylinkės teismui.

Apeliantas nurodo, kad administracinio teisės pažeidimo protokole Nr. 363907 atsispindi teisės pažeidėjo gyvenamoji vieta, V. S. buvo tinkamai informuotas apie bylos nagrinėjimą teisme, todėl negavus jo prašymo atidėti bylos nagrinėjimo, administracinio teisės pažeidimo byla turėjo būti išnagrinėta jam nedalyvaujant. Nurodo, kad administracinio teisės pažeidimo protokolo rengimo ir surašymo tvarka reglamentuota 2005 m. liepos 25 d. Lietuvos policijos Generalinio komisaro įsakymu Nr. 5-V-461 „Dėl administracinių teisės pažeidimų, išskyrus kelių eismo taisyklių pažeidimus, bylų rengimo ir nagrinėjimo policijos įstaigose taisyklių patvirtinimo“ IV-ame skyriuje, todėl Vadovybės apsaugos departamento prie LR VRM taisyklės netaikomos. Taip pat nurodo, kad pristatyto asmens tapatybė nustatyta tinkamai iš Latvijos Respublikos piliečio paso, kurio kopija pridėta prie bylos medžiagos.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas administracinių teisės pažeidimų bylose laikosi nuoseklios praktikos, pagal kurią bylos grąžinimas institucijai, įgaliotai surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, turėtų būti išimtinis procesinis veiksmas, galimas tuomet, kai proceso ne teisme metu buvo padaryti esminiai pažeidimai, yra esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kurių teismas, nagrinėjantis administracinio teisės pažeidimo bylą, pats ištaisyti negali (administracinės bylos Nr. N3-802-2007, N444-3214/2008 ir daugelis kitų). Ši išvada darytina vadovaujantis proceso operatyvumo ir ekonomiškumo principais bei galiojančiomis teisės normomis. ATPK 248 straipsnyje numatyti administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai, tarp jų ir uždavinys laiku išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes ir išspręsti jas tiksliai pagal įstatymus, yra keliami tiek asmenims, įgaliotiems surašyti administracinių teisės pažeidimų protokolus, tiek ir administracinių teisės pažeidimų bylas nagrinėjantiems organams, tame tarpe ir apylinkės teismui. ATPK 256 straipsnio 3 dalis nustato, kad įrodymus renka, prireikus ekspertą ar specialistą skiria pareigūnai, turintys teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas). Taigi, įstatymo nuostatos bylą nagrinėjančiam organui, šiuo atveju apylinkės teismui, nustato aktyvią poziciją renkant įrodymus, galinčius patvirtinti ar paneigti reikšmingas aplinkybes byloje. Atsižvelgiant į susiklosčiusią teismų praktiką, pirmosios instancijos teismas turi teisę pareikalauti iš institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą, bet kokių duomenų, reikalingų bylai išnagrinėti, o institucija privalo juos pateikti teismui (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. gruodžio 5 d. nutartis Nr. N62-5437/2008).

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2008 m. lapkričio 10 d. priėmė nutarimą, kuriuo administracinę bylą papildomam aplinkybių tyrimui perdavė Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 2 policijos komisariato Vilkpėdės policijos nuovadai papildomam aplinkybių tyrimui, nurodydamas, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nėra nurodyti asmens duomenys apie gyvenamąją vietą bei darbovietę. Iš administracinio teisės pažeidimo protokolo Nr. 141813 (b. l. 2) matyti, kad asmens, kuriam surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, gyvenamoji vieta, darbovietės duomenų reikalaujančios eilutės neįrašytos. Tačiau tokie teismo nurodyti administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumai nepripažintini esminiais, dėl kurių byla galėtų būti grąžinama, ir kurie negalėtų būti teismo ištaisyti. Atsižvelgdama į išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas, privalėjo būti aktyvus ir reikalingus įrodymus išreikalauti iš institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą, pats.

Pirmosios instancijos teismas neteisingai nurodė, jog surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą buvo būtina vadovautis 2006 m. sausio 4 d. Vadovybės apsaugos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos direktoriaus įsakymu Nr. 1V-01 „Dėl administracinio teisės pažeidimo protokolo formos ir administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo taisyklių patvirtinimo“. Šių taisyklių 2 punkte numatyta, kad jomis vadovaujasi Vadovybės apsaugos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos darbuotojai, įgalioti surašyti protokolą už ATPK 187 straipsnyje nurodytus administracinius teisės pažeidimus. Nagrinėjamu atveju administracinio teisės pažeidimo protokolas V. S. buvo surašytas dėl pažeidimo, numatyto ATPK 50 straipsnyje, padarymo. Taip pat teismas nutarime netinkamai nurodė veiką, už kurią V. S. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, bei netinkamai nurodė ATPK straipsnį, kuriame numatyta atsakomybė, už V. S. padaryto administracinio teisės pažeidimo padarymą.

Atsižvelgusi į aukščiau išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismo 2008 m. lapkričio 10 d. nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, todėl naikintinas, o byla grąžintina iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato Vilkpėdės policijos nuovados apeliacinį skundą patenkinti.

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008 m. lapkričio 10 d. nutarimą V. S. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinti ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius