Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-09-16 · Administracinė byla Nr. AS-63-472-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-09-16
Bylos Nr.
AS-63-472-11
Teisminio proceso Nr.
3-64-3-00140-2011-5
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Laimutis Alechnavičius (pirm.), Antanas Ablingis, Roma Sabina Alimienė (pran.)
Pareiškėjas
A. K.
Atsakovas
Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamentui
Kategorijos
  • 63.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS63-472/2011Teisminio proceso Nr. 3-64-3-00140-2011-5Procesinio sprendimo kategorija 63.3.8 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2011 m. rugsėjo 16 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Laimučio Alechnavičiaus (kolegijos pirmininkas) ir Romos Sabinos Alimienės (pranešėja),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo A. K. atskirąjį skundą dėl Šiaulių apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 15 d. nutarties dalies administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. K. skundą atsakovams Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamentui, Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus pavaduotojui A. P. dėl įsakymo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas A. K. (toliau – pareiškėjas) 2011 m. kovo 13 d. skundu, kurį 2011 m. balandžio 4 d. patikslino, kreipėsi į Šiaulių apygardos administracinį teismą, prašydamas, be kita ko, panaikinti atsakovo Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Šiaulių regiono aplinkos apsaugos departamento (toliau – Departamentas) direktoriaus 2011 m. vasario 3 d. įsakymą Nr. K-27 ,,Dėl vertinimo komisijos siūlymo įgyvendinimo A. K. atžvilgiu“. Pareiškėjas taip pat prašė atnaujinti skundo padavimo terminą.

Pareiškėjas nurodė, kad ginčijamas įsakymas neteisėtas, nes priimtas remiantis neteisėtais dokumentais, įtvirtinančiais jo tarnybinės veiklos kasmetinio vertinimo procedūros sprendimus. Terminas atnaujintinas dėl ligos, nedarbingumo laikotarpis tęsėsi nuo 2011 m. vasario 11 d. iki 2011 m. vasario 24 d.

Atsiliepimas

Atsakovas Departamentas atsiliepimu į prašymą prašė atmesti prašymą.

Departamentas nurodė, kad atnaujinti terminą skundui paduoti nėra pagrindo, kadangi pareiškėjas ar jo atstovai nepateikė rašytinių duomenų, pagrindžiančių prašymą dėl praleisto termino atnaujinimo pagrįstumo.

Atsakovas Departamento direktoriaus pavaduotojas A. P. atsiliepimu į prašymą prašė atmesti prašymą.

Departamento direktoriaus pavaduotojas A. P. nurodė, kad atnaujinti terminą skundui paduoti nėra pagrindo, kadangi pareiškėjas ar jo atstovai nepateikė rašytinių duomenų, pagrindžiančių prašymą dėl praleisto termino atnaujinimo pagrįstumo.

II.

Šiaulių apygardos administracinis teismas 2011 m. balandžio 15 d. nutarties dalimi atmetė pareiškėjo prašymą atnaujinti terminą skundui paduoti ir atsisakė priimti patikslinto skundo dalį dėl Departamento direktoriaus 2011 m. vasario 3 d. įsakymo Nr. K-27 panaikinimo (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 34 str., 37 str. 2 d. 1 p.).

Šalies argumentai

Teismas, vadovaudamasis ABTĮ 33 straipsniu, nurodė, kad valstybė pareiškėjui garantavo pažeistos teisės teisminę gynybą, jeigu jis per vieną mėnesį nuo sprendimo arba pranešimo apie tokį sprendimą ar atsisakymą įteikimo dienos kreipėsi į teismą su skundu. Pagal ABTĮ 34 straipsnio 1 dalį, svarbiomis priežastimis, sprendžiant termino atnaujinimo klausimą, gali būti pripažintos objektyvios kliūtys, t. y. nepriklausančios nuo proceso šalies valios aplinkybės, kurios sutrukdė jam laiku įgyvendinti procesines teises ar atlikti procesinius veiksmus. Pareiškėjo atstovė prašyme nurodė, jog priežastis, kodėl buvo praleistas terminas skundui paduoti, buvo liga, t. y. nedarbingumo laikotarpis nuo 2011 m. vasario 11 d. iki 2011 m. vasario 24 d. Tai įrodo viešosios įstaigos Šiaulių ligoninės pranešimas apie išduotą nedarbingumo pažymėjimą, išduotas 2011 m. vasario 21 d., serija ED Nr. 1533179. Teismas pažymėjo, kad teisė kreiptis į teismą nėra absoliuti, ji yra sąlygota ABTĮ nustatytų procesinių prielaidų, iš kurių viena yra skundo padavimo teismui termino laikymasis. Liga svarbia termino praleidimo priežastimi pripažintina tik tuo atveju, jei ji buvo tokio pobūdžio, kad dėl jos asmuo negalėjo išreikšti savo valios, arba liga ribojo jo fizines galimybes tiek, kad jis negalėjo parengti skundo ir jo išsiųsti paštu ar pasirūpinti tinkamu savo atstovavimu. Tik tuo atveju, jeigu liga buvo tokio pobūdžio, kad dėl jos asmuo apskritai negalėjo išreikšti savo valios arba ribojo jo fizines galias tokiu laipsniu, kad jis pats negalėjo skundo surašyti ir pasiųsti paštu ar pasirūpinti tinkamu savo teisių atstovavimu, gali būti pripažinta svarbia termino praleidimo priežastimi (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylos Nr. AS6-219/2006, Nr. TA63-16/2009). Teismo nuomone, nors pareiškėjas pateikė 2011 m. vasario 21 d. pranešimą apie išduotą nedarbingumo pažymėjimą, negalima daryti išvados, kad byloje yra duomenų, leidžiančių manyti, jog pareiškėjo fizinės sveikatos būklė galėjo objektyviai sutrukdyti jam realizuoti savo teises ir kreiptis į teismą. Pranešime apie išduotą nedarbingumo pažymėjimą nurodyta, kad nedarbingumo laikotarpis – nuo 2011 m. vasario 11 d. iki 2011 m. vasario 24 d. Kreipimosi į teismą terminas sietinas su susipažinimo su administraciniu aktu data. Teismas nesutiko su atsakovų teiginiais, jog terminas pareiškėjui kreiptis į teismą prasidėjo 2011 m. vasario 4 d. ABTĮ 66 straipsnio 2 dalyje nurodyta, jog metais, mėnesiais, savaitėmis ar dienomis skaičiuojamo procesinio termino eiga prasideda kitą dieną po tos kalendorinės datos ar įvykio, kuriais nurodyta jo pradžia. Atsakovo Departamento pateiktame išraše dėl įsakymo Nr. K-27 kopijos išsiuntimo elektroniniu paštu pareiškėjui su pastabomis nurodyta, jog Departamento direktoriaus 2011 m. vasario 3 d. įsakymo Nr. K-27 kopija pareiškėjui buvo išsiųsta 2011 m. vasario 3 d. 16 val. 49 min. Tačiau atsakovo pateikta šio įsakymo kopija patvirtina, jog pareiškėjas su įsakymu susipažino 2011 m. vasario 4 d., todėl terminas kreiptis į teismą prasidėjo 2011 m. vasario 5 d., o baigėsi 2011 m. kovo 5 d. Vis dėlto pareiškėjas nepateikė jokių duomenų, įrodančių, jog nuo susipažinimo su įsakymu, t. y. 2011 m. vasario 4 d., iki tol, kol pradėjo gydytis medicinos įstaigoje, t. y. 2011 m. vasario 11 d., bei nuo 2011 m. vasario 24 d. buvo svarbių, objektyvių priežasčių, dėl kurių nebuvo galima pasinaudoti savo teise į teisminę gynybą ir parengti skundo teismui. Nagrinėjamu atveju, nors paminėtas nedarbingumo pažymėjimas patvirtina, kad pareiškėjas jo atstovės nurodytu terminu (nuo 2011 m. vasario 11 d. iki 2011 m. vasario 24 d.) sirgo, tačiau, atsižvelgiant į termino paduoti skundą padavimo eigą (skundas galėjo būti paduotas nuo 2011 m. vasario 5 d. iki 2011 m. vasario 11 d. bei nuo 2011 m. vasario 25 d. iki 2011 m. kovo 5 d.) bei į tai, kad pareiškėjo nedarbingumas netruko visą paminėto termino laikotarpį, nėra pagrindo daryti išvadą, kad pareiškėjo nedarbingumas buvo priežastis, užkirtusi kelią įstatymo numatytais terminais realizuoti teisę į teisminę gynybą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. balandžio 10 d. nutartis administracinėje byloje Nr. TA146-29/2009). Teismas pastebėjo, kad pareiškėjas 2011 m. vasario 22 d. (nedarbingumo laikotarpiu) pasirašė įgaliojimą, kuriuo įgaliojo savo atstovus atstovauti jam visose bylose, pateikti skundus, prašymus teismui ir kt. Šiuo atveju byloje nėra duomenų, patvirtinančių, jog pareiškėjo sveikatos būklė buvo tokia, kad neleido jam pačiam arba pasitelkiant kitus asmenis kreiptis į teismą nustatyta tvarka. Pareiškėjas nepateikė neabejotinų įrodymų, kurie patvirtintų, kad jam laiku įgyvendinti procesines teises ar atlikti procesinius veiksmus sutrukdė kokios nors objektyvios aplinkybės, kurios teismo galėtų būti pripažintos svarbiomis. Atsižvelgdamas į išdėstytų aplinkybių visumą, teismas padarė išvadą, kad pareiškėjo atstovės argumentas, jog pareiškėjas negalėjo per įstatymo numatytą terminą parengti skundo dėl savo ligos, negali būti pripažintas objektyvia aplinkybe, turėjusia įtakos skundo padavimo termino praleidimui. Susipažinęs su skundžiamu įsakymu 2011 m. vasario 4 d., pareiškėjas turėjo galimybę paduoti skundą iki 2011 m. kovo 5 d. Teismas, įvertinęs pareiškėjo ligos pobūdį, sirgimo laikotarpį – 2011 m. vasario 11 d.–2011 m. vasario 24 d., konstatavo, kad terminą pateikti skundą teismui pareiškėjas praleido ne dėl svarbių priežasčių, nes, įgyvendindamas savo procesines teises, buvo nepakankamai atidus ir rūpestingas, todėl terminas skundui paduoti neatnaujintinas.

III.

Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Šiaulių apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 15 d. nutarties dalį.

Pareiškėjas nurodo, kad 2011 m. vasario 4 d. susipažino su Departamento direktoriaus 2011 m. vasario 3 d. įsakymu Nr. K-27 (terminas skundui paduoti, remiantis ABTĮ 33 straipsniu, nuo 2011 m. vasario 5 d. iki 2011 m. kovo 4 d.). 2011 m. vasario 11–24 d. sirgo (nedarbingumo dėl ligos pažymėjimas (serija ED Nr. 1533179), iš viso: 14 dienų); remiantis protingumo ir teisėtų lūkesčių principais, skundo padavimo terminas turėtų būti pratęstas 14 dienų, t. y. iki 2011 m. kovo 18 d. Skundas pateiktas 2011 m. kovo 13 d. (patikslintas skundas pateiktas 2011 m. balandžio 4 d.), todėl terminas yra nepraleistas, o skundas pateiktas laiku. Pabrėžia, kad net ir ypač sudėtingos sveikatos būklės siekė teisinėmis priemonėmis ginti savo teisėtus interesus. Atkreipia dėmesį į Šiaulių apygardos administracinio teismo teisėjos Marytės Švažienės galimą neobjektyvumą ir šališkumą.

Atsiliepimas

Atsakovas Departamentas atsiliepimu į atskirąjį skundą nesutinka su atskiruoju skundu.

Departamentas nurodo, kad atnaujinti terminą skundui paduoti nėra pagrindo, kadangi pareiškėjas ar jo atstovai nepateikė rašytinių duomenų, pagrindžiančių prašymą dėl praleisto termino atnaujinimo pagrįstumo.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas atmestinas.

Pareiškėjas ginčija Departamento direktoriaus 2011 m. vasario 3 d. įsakymą Nr. K-27 ,,Dėl vertinimo komisijos siūlymo įgyvendinimo A. K. atžvilgiu“. Šiuo įsakymu pareiškėjas įpareigotas 2011 m. tobulinti valstybės tarnautojo kvalifikaciją.

Pirmosios instancijos teismas iš esmės padarė pagrįstą išvadą, kad pareiškėjas praleido terminą apskųsti ginčijamą įsakymą (ABTĮ 33 str. 1 d.). Pareiškėjas su skundžiamu aktu pasirašytinai supažindintas 2011 m. vasario 4 d. Paskutinė skundo dėl šio akto padavimo diena buvo 2011 m. kovo 4 d. Pareiškėjas skundą teismui padavė 2011 m. kovo 13 d., t. y. praleidęs įstatymo nustatytą vieno mėnesio terminą.

Pagal ABTĮ 34 straipsnio 1 dalį, pareiškėjo prašymu administracinis teismas skundo padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties. Svarbiomis priežastimis laikytinos objektyvios, nuo asmens valios nepriklausiusios aplinkybės, sutrukdžiusios laiku kreiptis į teismą.

Pirmosios instancijos teismas pareiškėjo nurodytų priežasčių (nuo 2011 m. vasario 11 d. iki 2011 m. vasario 24 d. buvo nedarbingas) pagrįstai nepripažino svarbiomis, kurios būtų pagrindas atnaujinti praleistą terminą. Pasibaigus nedarbingumo laikotarpiui, kreipimosi į teismą terminas dar buvo nepasibaigęs. Be to, būdamas nedarbingas, 2011 m. vasario 21 d. pareiškėjas Departamento direktoriui pateikė prašymą, o 2011 m. vasario 22 d. išdavė įgaliojimą atstovauti jo interesus. Termino praleidimą iš esmės lėmė ne pareiškėjo liga, o pareiškėjo (jo atstovo) klaidingas suvokimas apie kreipimosi į teismą termino eigą. Tai negali pateisinti termino skundui paduoti praleidimo. Objektyvių aplinkybių, dėl kurių praleistas skundo padavimo terminas, nenustatyta.

Išdėstytų aplinkybių visuma teisėjų kolegijai leidžia daryti išvadą, kad pareiškėjas terminą skundui paduoti praleido dėl nesvarbios priežasties, todėl prašymas atnaujinti terminą atmestas pagrįstai (ABTĮ 34 str. 1 d.), o skundo dalį atsisakyta priimti (taikytinas ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 8 punktas, o ne, kaip nurodė pirmosios instancijos teismas, 37 straipsnio 2 dalies 1 punktas) (ABTĮ 142 str. 1 d., 148 str.).

Be to, pareiškėjo pateikti argumentai dėl teismo šališkumo yra nepagrįsti ABTĮ 47 straipsnio nuostatomis.

Taigi skundžiama Šiaulių apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 15 d. nutarties dalis iš esmės yra pagrįsta, o jos panaikinti nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo A. K. atskirąjį skundą atmesti.

Šiaulių apygardos administracinio teismo 2011 m. balandžio 15 d. nutarties dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisLaimutis AlechnavičiusRoma Sabina Alimienė