Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2018-02-14 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-76-486/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-02-14
Bylos Nr.
II-76-486/2018
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-00079-2018-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Pažeidėjas
L. U.
Kategorijos
NuorašasBylos Nr. II-76-486/2018(S)
Proceso Nr. 4-68-3-00079-2018-8Procesinio sprendimo kategorijos: 21.10.4
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. vasario 14 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas J. J., sekretoriaujant A. R., dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui L. U., Vilniaus miesto Pirmojo policijos komisariato atstovei A. K., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo L. U. (toliau – pareiškėjas) skundą dėl Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto Pirmojo policijos komisariato (toliau – Institucija) 2017 m. lapkričio 16 d. nutarimo, kuriuo L. U. buvo pripažintas įvykdęs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau – ANK) 488 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto Pirmojo policijos komisariato Antrojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos A. J. 2017 m. lapkričio 16 d. nutarimu L. U. buvo pripažintas kaltu įvykdęs administracinį nusižengimą, numatytą LR (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalyje ir nubaustas 50 (penkiasdešimties) eurų dydžio bauda.

Nesutikdamas su šiuo nutarimu, pareiškėjas jį apskundė teismui ir nurodė, kad 2017 m. spalio 8 d, jie su kambarioku grižo iš Druskininkų ir pradėjo ruoštis vykti į miestą. Muzika, kuri namie sklido iš televizoriaus, tikrai nebuvo tokia garsi, kad galėtų trukdyti kaimynams ilsėtis, tačiau kaimynė pamačiusi, kad jie grįžo iškvietė policiją. Atvykus pareigūnams buvo nustatyta, kad jie netriukšmauja, tą patį pareigūnas paminėjo kaimynei, kuri bendravo iš balkono atsidarius langus.

Atsiliepimas

Atsiliepime į pareiškėjo skundą, Institucija nurodė, kad su skunde išdėstytais argumentais nesutinka ir prašo nutarimą palikti nepakeistą, o skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Teismo posėdžio metu Institucijos atstovė paaiškino, kad skundo nepripažįsta, palaiko atsiliepime išdėstytus motyvus. Jos nuomone, paskirta nuobauda yra teisinga, proporcinga padarytam nusižengimui, todėl prašė skundo netenkinti ir palikti galioti institucijos 2017 m. lapkričio 16 d. priimtą nutarimą.

Teismo posėdžio metu pareiškėjas paaiškino, kad tą vakarą tikrai klausėsi muzikos, tačiau triukšmo nepajuto dėl muzikos. Kaimynai neprašė pritildyti muzikos, šalia gyvena konfliktiška kaimynė, kuri jei tik garsiau kalbasi tuoj daužo į sieną.

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Pagal LR (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies nuostatas, pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra LR ANK 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. LR (duomenys neskelbtini) straipsnis nustato, jog teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.

Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta pilnai ir sprendimas priimtas remiantis byloje ištirtais įrodymais. Be to, nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos visos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe. Administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu.

Teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu konstatuoja, kad skundo pareiškėjo L. U. veiksmuose pagrįstai konstatuota nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos ANK 488 straipsnio 1 dalyje sudėtis, o nuobauda paskirta nepažeidžiant jos skyrimo taisyklių.

LR (duomenys neskelbtini) straipsnis numato atsakomybę už viešosios rimties trikdymą. Šio straipsnio 1 dalis numato, kad šauksmai, švilpimas, garsus dainavimas arba grojimas muzikos instrumentais, kitokiais garsiniais aparatais ar kiti triukšmą keliantys veiksmai gatvėse, aikštėse, parkuose, paplūdimiuose, viešajame transporte ir kitose viešose vietose, o vakaro (nuo 19 val. iki 22 val.) ir nakties (nuo 22 val. iki 7 val.) metu – ir gyvenamosiose patalpose, įmonėse, įstaigose ar organizacijose, kai tai trikdo asmenų ramybę, poilsį ar darbą, užtraukia baudą nuo 20 iki 80 eurų.

Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog sprendimas patraukti asmenį administracinėn atsakomybėn už viešosios tvarkos trikdymą turi būti priimamas tik visapusiškai, išsamiai ir objektyviai ištyrus bei įvertinus visas svarbias faktines aplinkybes, kurios gali būti įrodomos garso lygio matavimo prietaisų rodmenimis. Tačiau viešosios rimties trikdymo pažeidimo įrodinėjimas lygiai taip pat galimas, remiantis ir kitomis įrodinėjimo priemonėmis, pavyzdžiui, liudytojų parodymais (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N438-3973/2011, N575-406/2012). Asmens veiką kvalifikuojant pagal LR (duomenys neskelbtini) str. pakanka įrodyti, kad buvo sutrikdyta viešoji rimtis bent vieno asmens atžvilgiu.

Įvertinęs pareiškėjo skundo argumentus, teismo posėdžio metu išdėstytus teiginius ir byloje esančius duomenis, teismas konstatuoja, kad nagrinėjamoje byloje nekyla abejonių nei dėl paties nusižengimo fakto, nei dėl pareiškėjo kaltės padarius jam inkriminuotą LR (duomenys neskelbtini) str. 1 d. numatytą nusižengimą. Nors L. U. savo kaltę neigia, šioje byloje neginčijamai nustatyta, jog jis Institucijos nutarime, nurodytu metu ir vietoje garsiai leido muziką ir tokiais veiksmai trikdė viešąją rimtį, ką patvirtina šie įrodymai: jam surašytas administracinio nusižengimo protokolas (b.l. 4), 2017-10-09 kolektyvinis kaimynų pareiškimas (b.l. 5), Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato 2017-10-11 patikslinimas (b.l. 6), tyrėjos tarnybinis pranešimas (b.l. 7), jo paties ir jo buto kaimyno paaiškinimai (b.l. 8-9), buto savininko T. U. paaiškinimas (b.l. 10). Be to, pabrėžtina, kad nors pareiškėjas tiek skunde, tiek teismo posėdžio metu aiškino, kad juos nuolatos skundžia konfliktuojanti kaimynė, o realiai tiek 2017 m. spalio 8 d., tiek kitas dienas nesiklauso garsiai muzikos, tačiau šiuos jo argumentus paneigia kaimyno J. A. pareiškimas policijai dėl nuolatinio triukšmavimo, kurį iš esmės pasirašė dar penki asmenys. Iš paties pareiškimo matyti, kad policijos iškvietimai būdavo dažni. Pažeidėjai jokių teigiamų išvadų nedaro. Policijai apklausus buto kaimynus visi kategoriškai teigė, kad 2017 m. spalio 8 d. naktį buvo triukšmaujama, garsiai klausiamasi muzikos. Netikėti kaimynų nuosekliais, išsamiais ir vienų kitus papildančiais paaiškinimais teismas neturi teisinio pagrindo.

Įvertinus byloje surinktų įrodymų visumą, yra pagrindas teigti, kad L. U. veiksmai pagal LR (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalį kvalifikuoti teisingai, jam paskirta nuobauda sankcijos ribose, baudos vidurkis. Akcentuotina ir tą aplinkybę, kad pareiškėjui buvo siūloma administraciniu nurodymu sumokėti 10 eurų, tačiau pareiškėjas su tuo nesutiko, nepanoro ateiti ir pasisakyti nagrinėjant jo administracinio nusižengimo bylą. Bylą išnagrinėjo ir nuobaudą paskyrė pareigūnas, turintis teisę spręsti šios kategorijos bylas, nuobauda paskirta laikantis administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių, byloje nenustatyta išskirtinių aplinkybių, dėl kurių galėtų būti taikoma LR ANK 34 straipsnio 5 dalis ir paskirta švelnesnė administracinė nuobauda arba administracinio poveikio priemonė nei numatyta LR (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies sankcijoje. Esant šioms aplinkybėms, naikinti Institucijos 2017 m. lapkričio 16 d. nutarimo nėra teisinio pagrindo, todėl pareiškėjo skundas netenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 4 dalimi, teismas

nutaria:

Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto Pirmojo policijos komisariato 2017 m. lapkričio 16 d. nutarimą, kuriuo L. U. buvo pripažintas įvykdęs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau – ANK) 488 straipsnio 1 dalyje, palikti nepakeistą ir L. U. skundo netenkinti.

Nutartis per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.

Teisėjas (parašas)Nuorašas tikrasTeisėjas J. J.