Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2016-10-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-171-449/2016

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-10-27
Bylos Nr.
1A-171-449/2016
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Linas Žukauskas, Regina Gaudutienė, Linas Šiukšta (pran.)
Nuteistasis
D. M., R. Z.
Kaltinamasis
R. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-171-449/2016Teisminio proceso Nr. 1-10-2-00425-2011-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.6.2., 1.2.29.1. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. spalio 27 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko Lino Šiukštos (pranešėjo),teisėjų Reginos Gaudutienės, Lino Žukausko,sekretoriaujant Daliai Lukoševičienei, Audronei Rasiulienei,dalyvaujant prokurorei Neringai Pačėsaitei,gynėjams Romaldui Briliui, Remigijui Merkevičiui, Elenai Žilėnienei,nuteistiesiems D. M., R. Z.,išteisintajam R. B.,specialistams A. K., Z. R.,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros skyriaus prokurorės bei nuteistųjų D. M. ir R. Z. apeliacinius skundus dėl Vilniaus apygardos teismo 2015 m. liepos 15 d. nuosprendžio, kuriuo:

D. M. nuteistas:

pagal BK 183 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 (dvejiems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams, pagal BK 300 str. 3 d. laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinus bausmių apėmimo būdu, galutinė subendrinta bausmė D. M. paskirta laisvės atėmimas 2 (dvejiems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį D. M. per šį laikotarpį tęsti darbą.

R. Z. nuteista pagal BK 183 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams, įpareigojant nuteistąją R. Z. per šį laikotarpį tęsti darbą.

R. B. pagal BK 183 str. 2 d. išteisintas, neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką (BPK 303 str. 5 d. 2 p.).

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. M. nuteistas už tai, kad pasisavino jam patikėtą didelės vertės svetimą turtą bei suklastojo tikrą dokumentą ir žinomai suklastotą tikrą dokumentą panaudojo. Šias nusikalstamas veikas jis padarė tokiomis aplinkybėmis.

D. M., nuo 1999 m. rugsėjo 29 d. iki 2009 m. balandžio 27 d., dirbdamas UAB „L“ (1994 m. lapkričio 10 d. įregistruota Juridinių asmenų registre, įmonės kodas XXXX, buveinės adresas – (duomenys neskelbtini)) degalinės „L“, esančios (duomenys neskelbtini), viršininku, turėdamas tikslą pasisavinti jam patikėtą didelės vertės svetimą – UAB „L“ – turtą, laikotarpiu nuo 2003 m. sausio 1 d. iki 2009 m. balandžio 15 d., veikdamas bendrininkų grupe kartu su šios degalinės operatore – pardavėja – kasininke R. Z., iš anksto susitarę, panaudojant jo (D. M.) tam tikslui sukurtą specialią kompiuterinę programą pinigams išgryninti, bendrovės degalinėje ((duomenys neskelbtini)) jam (D. M.) nurodžius savo seseriai – degalinės operatorei – pardavėjai – kasininkei R. Z., parduodant degalus už grynus pinigus, kai nėra išduodamas kvitas klientui, kompiuteriniame kasos aparate pagal specialią kompiuterinę programą fiksuoti, jog už degalus buvo atsiskaityta ne grynais pinigais, o virtualiomis kortelėmis – XXXXXXXXXXXXXX04, XXXXXXXXXXXXXX05, XXXXXXXXXXXXXX20, kurių sąrašuose (išraiškose) nurodyti degalų pardavimai minėtos degalinės kompiuterinio kasos aparato kontrolinėse juostose buvo fiksuojami kredito skyriaus skyreliuose „Degalinės reikmėms“, „Savom reikmėms“, „S“, pagal korteles YYYYYYYYYYYYY423 YYYYYYYYYYYYY604, t. y. tokių degalų pirkimų (už degalus sumokant grynais pinigais ir neišduodant klientui kvito) duomenys buvo įvedami į kompiuterio atmintį ir vėliau, baigiantis kasos aparato juostai, įvedami į kasos aparato kredito skyriuje sukurtą konkretų skyrelį bei atspausdinami, tokiu būdu kasos aparato kasoje susidarydavo grynųjų pinigų perteklius, kurį iš kasos aparato išimdavo jis (D. M.) arba R. Z. savo darbo pamainos metu, kuri dalį, nuo 20 Lt iki 40 Lt, pasisavindavo, o likusią dalį, nuo 2000 Lt iki 7000 Lt, pagal išankstinį susitarimą palikdavo jo (D. M.) darbo kabinete – degalinės „L“ ((duomenys neskelbtini)) stalo pirmame stalčiuje, ir tokiu būdu perduodavo jam (D. M.), o jis pinigų pertekliaus neįnešdavo į degalinės kasą ir nuo 200 Lt iki 500 Lt pasisavindavo, ir jam (D. M.), suklastojus minėtoje degalinėje išspausdintas kasos aparato kontrolines juostas, iškerpant iš jų kvitus, kuriuose buvo informacija apie parduotus degalus su 100 proc. nuolaida, kurie buvo atspausdinti kasos aparato kontrolinės juostos pradžioje arba pabaigoje iš eilės, kad lengviau būtų galima juos nukirpti, suklijuojant mėnesines „Z“ ataskaitas „Prekyba pagal korteles“, ir laikotarpiu nuo 2004 m. sausio mėn. iki 2009 m. kovo mėn. imtinai, suklastotas mėnesines „Z“ ataskaitas „Prekyba pagal korteles“ pateikus UAB „L“ buhalterijai, kur buhalterinėje apskaitoje parduotų degalų vertė buvo užfiksuota kaip nuolaida, mažinanti degalinės pardavimo pajamas, UAB „L“ degalinėje ((duomenys neskelbtini)) už grynus pinigus, pritaikant 100 proc. nuolaidą, buvo parduota degalų už 313 884,74 Lt ir ši suma nebuvo apskaityta degalinės kasoje, ir taip jis, veikdamas bendrininkų grupe su R. Z., bendrais veiksmais pasisavino jam patikėtą didelės vertės svetimą – UAB „L“ – turtą – pinigines lėšas 313 884,74 Lt sumai, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 183 str. 2 d.

Be to, jis, nuo 1999 m. rugsėjo 29 d. iki 2009 m. balandžio 27 d., dirbdamas UAB „L“ degalinės „L“, esančios (duomenys neskelbtini), viršininku, turėdamas tikslą pasisavinti jam patikėtą didelės vertės svetimą – UAB „L“ – turtą, panaudodamas jo (D. M.) tam tikslui sukurtą specialią kompiuterinę programą pinigams išgryninti, laikotarpiu nuo 2004 m. sausio mėn. iki 2009 m. kovo mėn. imtinai, jam iškerpant iš degalinės ((duomenys neskelbtini)) elektroninio kasos aparato išspausdintų kontrolinių juostų virtualių kortelių XXXXXXXXXXXXXX04, XXXXXXXXXXXXXX05 ir XXXXXXXXXXXXXX20 sąrašuose (išraiškose) nurodytus su 100 proc. nuolaida parduotų degalų kvitus, išskyrus 2004 m. sausio 12 d. kvitus Nr. 567322 ir Nr. 567540 (kortelė XXXXXXXXXXXXXX20), 2006 m. rugpjūčio 2 d. kvitą Nr. 359/484 (kortelė XXXXXXXXXXXXXX20) ir 2008 m. balandžio 30 d. kvitą Nr. 780/182 (kortelė XXXXXXXXXXXXXX04), atspausdintus kasos aparato juostos pradžioje arba pabaigoje iš eilės, kad būtų lengviau juos nukirpti, suklijuodamas mėnesines „Z“ ataskaitas „Prekyba pagal korteles“, suklastojo minėtos degalinės mėnesines „Z“ ataskaitas „Prekyba pagal korteles“, ir šias suklastotas mėnesines „Z“ ataskaitas „Prekyba pagal korteles“ pateikė UAB „L“ buhalterijai, kur buhalterinėje apskaitoje parduotų degalų vertė buvo užfiksuota kaip nuolaida, mažinanti degalinės pardavimo pajamas, tokiu būdu UAB „L“ degalinėje ((duomenys neskelbtini)) už grynus pinigus, pritaikant 100 proc. nuolaidą, buvo parduota degalų už 313 884,74 Lt, tačiau dėl kontrolinių juostų virtualių kortelių bei mėnesinių „Z“ ataskaitų „Prekyba pagal korteles“ suklastojimo nurodyta suma nebuvo apskaityta degalinės kasoje ir tuo padaryta didelė žala UAB „L“, t. y. šiais veiksmais D. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 str. 3 d.

R. Z. nuteista už tai, kad pasisavino jai patikėtą didelės vertės svetimą turtą. Šią nusikalstamą veiką ji padarė tokiomis aplinkybėmis.

R. Z., nuo 2001 m. kovo 1 d. iki 2009 m. balandžio 27 d., dirbdama UAB „L“ (1994 m. lapkričio 10 d. įregistruota Juridinių asmenų registre, įmonės kodas XXXX, buveinės adresas –(duomenys neskelbtini)) degalinės „L“, esančios (duomenys neskelbtini), operatore – pardavėja – kasininke, turėdama tikslą pasisavinti jai patikėtą didelės vertės svetimą – UAB „L“ – turtą, laikotarpiu nuo 2003 m. sausio 1 d. iki 2009 m. balandžio 15 d., veikdama bendrininkų grupe kartu su minėtos degalinės viršininku D. M., iš anksto susitarę, panaudojant D. M. tam tikslui sukurtą specialią kompiuterinę programą pinigams išgryninti, jai žinant D. M. sugalvotai pinigų pasisavinimo schemai, bendrovės degalinėje ((duomenys neskelbtini)) D. M. jai nurodžius, parduodant degalus už grynus pinigus, kai nėra išduodamas kvitas klientui, kompiuteriniame kasos aparate pagal specialią kompiuterinę programą fiksuoti, jog už degalus buvo atsiskaityta ne grynais pinigais, o virtualiomis kortelėmis – XXXXXXXXXXXXXX04, XXXXXXXXXXXXXX05, XXXXXXXXXXXXXX20, kurių sąrašuose (išraiškose) nurodyti degalų pardavimai minėtos degalinės kompiuterinio kasos aparato kontrolinėse juostose buvo fiksuojami kredito skyriaus skyreliuose: „Degalinės reikmėms“, „Savom reikmėms“, „S“, pagal korteles YYYYYYYYYYYYY423 ir YYYYYYYYYYYYY604, t. y. tokių degalų pirkimų (už degalus sumokant grynais pinigais ir neišduodant klientui kvito) duomenys buvo įvedami į kompiuterio atmintį ir vėliau, baigiantis kasos aparato juostai, įvedami į kasos aparato kredito skyriuje sukurtą konkretų skyrelį bei atspausdinami, tokiu būdu kasos aparato kasoje susidarydavo grynų pinigų perteklius, kurį iš kasos aparato savo darbo pamainos pabaigoje ji išimdavo ir dalį, nuo 20 Lt iki 40 Lt, pasisavindavo, o likusią dalį, nuo 2000 Lt iki 7000 Lt, pagal išankstinį susitarimą su D. M., palikdama pastarojo darbo kabinete, degalinės „L“ ((duomenys neskelbtini)) darbo stalo pirmame stalčiuje, tokiu būdu perduodavo D. M., kuris pinigų pertekliaus neįnešdavo į degalinės kasą, ir dalį, nuo 200 Lt iki 500 Lt, pasisavindavo.

Po to D. M. minėtoje degalinėje suklastojus išspausdintas kasos aparato kontrolines juostas, iškerpant iš jų kvitus, kuriuose buvo informacija apie parduotus degalus su 100 proc. nuolaida, kurie buvo atspausdinti kasos aparato kontrolinės juostos pradžioje arba pabaigoje iš eilės, kad lengviau būtų galima juos nukirpti, suklijuojant mėnesines „Z“ ataskaitas „Prekyba pagal korteles“, laikotarpiu nuo 2004 m. sausio mėn. iki 2009 m. kovo mėn., suklastotas mėnesines „Z“ ataskaitas „Prekyba pagal korteles“ pateikus UAB „L“ buhalterijai, kur buhalterinėje apskaitoje parduotų degalų vertė buvo užfiksuota kaip nuolaida, mažinanti degalinės pardavimo pajamas, tokiu būdu UAB „L“ degalinėje, esančioje (duomenys neskelbtini), už grynus pinigus, pritaikant 100 proc. nuolaidą, buvo parduota degalų už 313 884,74 Lt ir ši suma nebuvo apskaityta degalinės kasoje, ir taip ji, veikdama bendrininkų grupe su D. M., bendrais veiksmais pasisavino jai patikėtą didelės vertės svetimą – UAB „L“ – turtą – pinigines lėšas 313 884,74 Lt sumai, t. y. šiais veiksmais R. Z. padarė nusikaltimą, numatytą BK 183 str. 2 d.

R. B. buvo kaltinamas tuo, kad pasisavino jo žinioje buvusį didelės vertės svetimą turtą. Šią nusikalstamą veiką jis buvo kaltinamas padaręs tokiomis aplinkybėmis.

R. B. buvo kaltinamas tuo, kad jis, nuo 1994 m. lapkričio 10 d. būdamas UAB „L“ (1994 m. lapkričio 10 d. įregistruota Juridinių asmenų registre, įmonės kodas XXXX, buveinės adresas –(duomenys neskelbtini)) direktoriumi ir vieninteliu akcininku, turėdamas tikslą pasisavinti jo žinioje buvusį didelės vertės svetimą – UAB „L“ – turtą, laikotarpiu nuo 2003 m. sausio 1 d. iki 2009 m. balandžio 15 d., veikdamas bendrininkų grupe kartu su UAB „L“ degalinės „L“, esančios (duomenys neskelbtini), viršininku D. M. bei šios degalinės operatore – pardavėja – kasininke R. Z., iš anksto susitarę, jam pasiūlius D. M. pasisavinti UAB „L“ priklausančius pinigus, o D. M. panaudojant tam tikslui sukurtą specialią kompiuterinę programą pinigams išgryninti, jam (R. B.) žinant ir pritariant D. M. sugalvotai pinigų pasisavinimo schemai, bendrovės degalinėje ((duomenys neskelbtini)) D. M. nurodžius savo seseriai, degalinės operatorei – kasininkei R. Z., parduodant degalus už grynus pinigus, kai nėra išduodamas kvitas klientui, kompiuteriniame kasos aparate pagal specialią kompiuterinę programą fiksuoti, jog už degalus buvo atsiskaityta ne grynais pinigais, o virtualiomis kortelėmis – XXXXXXXXXXXXXX04, XXXXXXXXXXXXXX05, XXXXXXXXXXXXXX20, kurių sąrašuose (išraiškose) nurodyti degalų pardavimai minėtos degalinės kompiuterinio kasos aparato kontrolinėse juostose buvo fiksuojami kredito skyriaus skyreliuose: „Degalinės reikmėms“, „Savom reikmėms“, „S“, pagal korteles YYYYYYYYYYYYY423 ir YYYYYYYYYYYYY604, t. y. tokių degalų pirkimų (už degalus sumokant grynais pinigais ir neišduodant klientui kvito) duomenys buvo įvedami į kompiuterio atmintį ir vėliau, baigiantis kasos aparato juostai, įvedami į kasos aparato kredito skyriuje sukurtą konkretų skyrelį bei atspausdinami, tokiu būdu kasos aparato kasoje susidarydavo grynų pinigų perteklius, kurį su jo žinia, iš kasos aparato išimdavo D. M. arba R. Z. savo darbo pamainos metu, kuri dalį, nuo 20 Lt iki 40 Lt, pasisavindavo, o likusią dalį, nuo 2000 Lt iki 7000 Lt, pagal išankstinį susitarimą su D. M., palikdama pastarojo darbo kabinete, degalinės „L“ ((duomenys neskelbtini)) stalo pirmame stalčiuje, perduodavo D. M., o pastarasis grynųjų pinigų neįnešdavo į degalinės kasą ir dalį, nuo 200 Lt iki 500 Lt, pasisavindavo, o visą likusią, ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytą piniginių lėšų dalį, ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, per kelis kartus, R. B. pasisavino, o būtent: minėtus pinigus gaudavo tiesiogiai iš D. M., būdamas degalinėje „L“, adresu (duomenys neskelbtini), arba pagal išankstinį susitarimą su D. M., kad pastarasis paliks ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą sumą pinigų savo darbo stalo stalčiuje, jis minėtus pinigus pasiimdavo, tokiais būdais pinigines lėšas pasisavindavo.

Po to D. M. suklastojus minėtoje degalinėje išspausdintas kasos aparato kontrolines juostas, iškerpant iš jų kvitus, kuriuose buvo informacija apie parduotus degalus su 100 procentų nuolaida, kurie buvo atspausdinti kasos aparato kontrolinės juostos pradžioje arba pabaigoje iš eilės, kad lengviau būtų galima juos nukirpti, suklijuojant mėnesines „Z“ ataskaitas „Prekyba pagal korteles“, ir laikotarpiu nuo 2004 m. sausio mėn. iki 2009 m. kovo mėn., suklastotas mėnesines „Z“ ataskaitas „Prekyba pagal korteles“ pateikus UAB „L“ buhalterijai, kur buhalterinėje apskaitoje parduotų degalų vertė buvo užfiksuota kaip nuolaida, mažinanti degalinės pardavimo pajamas, R. B. dangstant šį mechanizmą, tokiu būdu UAB „L“ degalinėje ((duomenys neskelbtini)) už grynus pinigus, pritaikant 100 proc. nuolaidą, buvo parduota degalų už 313 884,74 Lt ir ši suma nebuvo apskaityta degalinės kasoje, ir taip jis, veikdamas bendrininkų grupe kartu su D. M. ir R. Z., bendrais veiksmais pasisavino jo žinioje buvusį didelės vertės svetimą – UAB „L“ – turtą – pinigines lėšas – 313 884,74 Lt sumai, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 183 str. 2 d.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas R. B. pagal BK 183 str. 2 d. išteisino, padaręs išvadą, kad neįrodyta, jog jis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką ( BPK 303 str. 5 d. 2 p.).

Nuosprendyje pirmosios instancijos teismas nurodė, kad R. B. kaltu pagal jam pareikštą kaltinimą neprisipažino, teigė, jog jokių išgrynintų pinigų iš D. M. nebuvo gavęs, apie pinigų išgryninimą D. M. vadovaujamojoje degalinėje nieko nežinojo iki 2009 m. balandžio mėn., kai jam apie pažeidimus degalinėje pranešė buhalterijos darbuotojos. Taip pat teisiamajame posėdyje nė vienas iš apklaustų liudytojų nepatvirtino, jog buvo matęs D. M. pinigų perdavimo R. B. fakto. Rašytinių įrodymų, patvirtinančių, kad D. M. perduodavo R. B. iš degalinės kasos išgrynintus pinigus byloje, nėra. Nuosprendyje pirmosios instancijos teismas taip pat nurodė, kad bylos nagrinėjimo metu buvo nustatyta, jog R. B. kelis kartus per mėnesį lankydavosi D. M. vadovaujamojoje degalinėje, tačiau, teismo vertinimu, ši aplinkybė nėra pakankama pripažinti, jog R. B. atvykdavo į šią degalinę turėdamas tikslą paimti iš D. M. išgrynintus pinigus. Apie tai galima daryti tik prielaidą, tačiau teismas pažymėjo, kad R. B. buvo visos įmonės direktorius, kurio žinioje buvo ir kitos degalinės, su kuriomis R. B. siejo darbo santykiai. Būtent darbo santykiai ir galėjo būti jo apsilankymo degalinėje priežastimi. Nuosprendyje teismas pažymėjo ir tai, kad iš D. M. ir R. B. paaiškinimų matyti, jog jų santykiai nėra geri, jie yra susipykę, vienas kito atžvilgiu prašė pradėti ikiteisminius tyrimus, todėl jų parodymų patikimumas kelia abejonių. Esant minėtoms aplinkybėms ir nesant galimybei patikrinti D. M. teiginius apie išgrynintų pinigų perdavimą R. B., todėl R. B. pagal BK 183 str. 2 d. išteisintas neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką (BPK 303 str. 5 d. 2 p.).

Šalies argumentai

Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros skyriaus prokurorė apeliaciniame skunde nurodo, kad nesutinka su pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu dėl jame išdėstytų teismo išvadų neatitikimo bylos aplinkybėms, todėl nuosprendis yra naikintinas ir R. B. atžvilgiu priimtinas apkaltinamasis nuosprendis.

Apeliaciniame skunde nurodyta, kad teismas, vertindamas įrodymus, visiškai nepasisakė ir neanalizavo, kodėl būtent 2009 m. balandžio mėn. pradžioje išaiškėjo pinigų gryninimo mechanizmas, kai santykiai tarp D. M. ir R. B. tapo įtempti. D. M. parodė, kad būtent 2009 m. balandžio mėn. R. B. pasakė, jog daugiau pinigų negrynins ir kad jis turi spręsti, ką daryti dėl pinigų inkasavimo. Dėl to R. B. supyko, kilo didelis konfliktas, D. M. nustojo veikti pagal jų su R. B. aptartą veikiančią pinigų išgryninimo schemą, nes daugiau taip neteisėtai elgtis nebegalėjo. Kai tik nustojo gryninti ir R. B. perduoti pinigus, būtent kaip tik tuo metu UAB „L“ buhalterijoje tariamai buvo nustatytas pinigų gryninimo mechanizmas.

S. J., UAB „L“ buhalterė, parodė, kad 2009 m. balandžio mėn. pradžioje D. M. pateiktoje prekybos pagal korteles ataskaitoje pastebėjo, jog ši kompiuterinė kasos aparato ataskaita buvo nukirpta ir po to suklijuota. Apie tai ji informavo bendrovės vadovus ir direktoriaus įsakymu su administratore V. M. išvyko į degalinę, esančią (duomenys neskelbtini), atlikti patikrinimą, kurio metu pasitvirtino faktas, kad degalinės vadovas D. M. už 2009 m. kovo mėn. pateikė pažeistą „Z“ ataskaitą. Ji, patikrinusi kompiuterio F10 programoje esančių kreditinių kortelių duomenis, pamatė, kad yra įvestas skyrelis pavadinimu „S“, kuris buvo naudojamas su 100 proc. nuolaida ir jam suteiktas numeris su daugybe „X“ skaičių, o pabaigoje – „04“, nors realiai tokios kortelės su visada besikartojančiais tais pačiais paminėtais skaičiais bendrovėje nėra. Pažeistos mėnesinės „Z“ ataskaitos buhalterijai buvo teikiamos nuo 2007 m. lapkričio mėn., tačiau kodėl šis faktas nebuvo nustatytas anksčiau, nieko negalėjo pasakyti. Kodėl šis pinigų gryninimo mechanizmas nebuvo nustatytas anksčiau, negalėjo pasakyti ir Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie LR vidaus reikalų ministerijos Šiaulių apygardos Ūkinės finansinės veiklos tyrimo skyriaus vyriausioji specialistė Z. R. apklausos metu teisme. Tai yra akivaizdu, kadangi kaip ir apklaustas teisme specialistu A. K. parodė, kad degalinėje, adresu (duomenys neskelbtini), priklausančioje UAB „L“, nebuvo vidaus kontrolės, nebuvo laiku atliekama inventorizacija, kurias turėjo užtikrinti būtent įmonės vadovas R. B.. Apeliantės nuomone, tai dar kartą įrodo, kad kontrolės nebuvimas įmonėje buvo sąmoningas siekimas paslėpti vykdomą neteisėtą pinigų savinimąsi. Būtent šio fakto teismas nevertino ir nepasisakė, kodėl R. B. neužtikrino, kad minėtas pinigų savinimosi mechanizmas nebuvo aptiktas anksčiau.

Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas, priimdamas išteisinamąjį nuosprendį R. B. atžvilgiu, visiškai nepasisakė ir nevertino tos aplinkybės, jog apie padarytą nusikalstamą veiką teisėsaugos institucijoms pirmasis pranešė D. M.. Pareiškimą dėl nusikalstamos veikos padarymo 2009 m. birželio 11 d. pirmas parašė D. M., kuris nurodė, kad jis, R. B. ir R. Z. pagal jo sugalvotą pinigų gryninimo mechanizmą savinosi UAB „L“ pinigus, o R. B., nors ir neva žinodamas apie D. M. ir R. Z. vykdytą sunkų nusikaltimą, kas savaime numato ir baudžiamąją atsakomybę už sunkaus nusikaltimo slėpimą, apie jį pranešė tik po D. M. pareiškimo, t. y. 2009 m. liepos 17 d. Ši aplinkybė parodo, kad R. B., laiku nesikreipdamas į teisėsaugos institucijas, siekė nuslėpti savo paties vykdytą nusikalstamą veiką, t. y. pinigų savinimosi iš UAB „L“ faktą.

Apeliaciniame skunde pažymima ir tai, kad teismas vertino D. M. parodymus kaip patikimus ir išsamius, tačiau vertindamas D. M. parodymus dėl R. B. veiksmų susitariant su juo vykdyti didelės vertės turto pasisavinimą, atmeta kaip juos nepatikimus, nurodydamas, jog jų santykiai nėra geri, jie yra susipykę, todėl parodymų patikimumas kelia abejonių. Tokia teismo išvada, apeliantės nuomone, yra dviprasmiška ir nepagrįsta.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas, išteisindamas R. B., nuosprendyje nurodė, kad nė vienas iš apklaustų liudytojų nepatvirtino, jog buvo matęs D. M. pinigų perdavimo R. B. faktą, tačiau teismas visiškai nevertino ir nepasisakė dėl BPK 276 str. tvarka pagarsintų ir ištirtų liudytojos O. B. parodymų, kurie patvirtina būtent D. M. parodymus apie pinigų perdavimo faktą R. B.. O. B. parodė, kad ji keletą kartų yra mačiusi D. M. darbo stalčiuje paliktus pinigus, nors ir nežinojo kam jie skirti, tačiau grynų pinigų buvimas D. M. darbo kabineto stalo stalčiuje patvirtina pastarojo parodymus apie tai, jog būtent pagal jo sugalvotą pinigų išgryninimo mechanizmą, pagal bendrą susitarimą su R. B., didžiąją pinigų dalį jis palikdavo darbo kabineto stalo stalčiuje R. B.. R. Z., duodama parodymus teisme, taip pat patvirtino, kad ji palikdavo grynuosius pinigus D. M. kabinete esančiame darbo stalo stalčiuje. Ši aplinkybė patvirtina D. M. parodymus apie tai, kad buvo bendras pinigų gryninimo mechanizmas su R. B. bei didžioji dalis, neteisėtai gaunamų pinigų, būdavo perduodami būtent R. B., tiesiogiai jam perduodant arba paliekant darbo stalo stalčiuje.

Apeliantės nuomone, visiškai nėra įmanomas tiesioginių liudytojų buvimas, kurie galėtų patvirtinti matę pinigų perdavimo faktą R. B., kadangi akivaizdu ir logiška, kad asmenys, susitarę vykdyti didelės vertės turto pasisavinimą, turėjo elgtis itin apdairiai ir atsargiai, be tiesioginio pašalinių asmenų dalyvavimo. Apeliaciniame skunde pažymima ir tai, kad visiškai nepagrįsta ir nelogiška pirmosios instancijos teismo išvada apie tai, jog byloje nėra jokių rašytinių įrodymų, patvirtinančių, kad D. M. perduodavo išgrynintų pinigų dalį R. B.. Šiuo atveju, jie bendru sutarimu vykdė nusikalstamą veiklą, pagrįstą abipusiu pasitikėjimu ir abipuse nauda, todėl, apeliantės nuomone, visiškai neįsivaizduojama ir nelogiška, kad asmenys, vykdydami bendrą nusikalstamą veiklą, paliktų rašytinius įrodymus, patvirtinančius apie jų neteisėtą veiklą ir vestų tos neteisėtos veiklos apskaitą bei vieni kitiems išduotų dokumentus, patvirtinančius tokių neteisėtų pinigų gavimo faktą.

Apeliantė atkreipia dėmesį ir į tai, kad teismas, priimdamas nuosprendį, negali savo išvadų grįsti prielaidomis, o darydamas išvadas turėtų jas atmesti kaip teisingas arba neteisingas, šiuo atveju teismas tinkamai neįvertino ir neanalizavo R. B. apsilankymų dažnumo būtent D. M. vadovaujamoje UAB „L“ degalinėje, adresu (duomenys neskelbtini).

Apeliantės nuomone, teismas nepagrįstai neįvertino apeliaciniame skunde išdėstytų aplinkybių ir nepagrįstai priėmė išteisinamąjį nuosprendį R. B. atžvilgiu. Byloje surinkti duomenys patvirtina, kad R. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 183 str. 2 d.

Šalies argumentai

Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros skyriaus prokurorė apeliaciniame skunde prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir priimti naują nuosprendį. R. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 183 str. 2 d., ir paskirti jam laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams. Taikyti BK 3 str. ir vadovaujantis BK 75 str., bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant tęsti darbą bei neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau nei 7 (septynioms) paroms. Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.

Nuteistieji D. M. ir R. Z. apeliaciniame skunde nurodo, kad jie neginčija savo kaltės, tačiau pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra nepagrįstas ir neteisėtas dėl neteisingai nustatytos pasisavintos pinigų sumos dydžio. Apeliantų nuomone, teismas netinkamai vertino byloje surinktus įrodymus, nesivadovavo BPK 20 str. 4-5 d., todėl padarė neteisingą išvadą. Neteisingai nustatė, kad jie pasisavino UAB „L“ turto už 313 884, 74 Lt.

Apeliaciniame skunde nurodyta, kad tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio bylos nagrinėjimo metu, tiriant byloje surinktus įrodymus, apeliantams kilo pagrįsta abejonė dėl inkriminuojamos pinigų sumos pasisavinimo, todėl jie kreipėsi į specialistą A. K., kuris surašė konsultacinę išvadą, kurioje nurodyta, kad FNTT specialistės Z. R. (iš tikrųjų – Z. R. – past.) išvada Nr. 5-9/27 dėl žalos dydžio yra netiksli, neteisingai apskaičiuotas jos dydis, nebuvo atsižvelgta į tai, jog nebuvo aiškintasi, ar per kaltinimo laikotarpį buvo atliekama materialinių vertybių inventorizacijos, o jeigu buvo, tai kodėl nebuvo išvadoje atsižvelgta į jų duomenis. Taip pat specialistas A. K. nurodė, jog per kaltinimo laikotarpį, dalis privačių asmenų naudojosi, užpilant jų automobilius kuru, 100 proc. nuolaida, tačiau išvadoje Nr. 5-9/27 apie tai nepasisakyta. Taip pat nurodė, kad laikotarpiu nuo 2007 m. lapkričio 8 d. iki 2009 m. balandžio 15 d., degalinėje „L“, esančioje (duomenys neskelbtini), panaudotas kuras „savo reikmėms“ nebuvo nurašomas, nors iki to laikotarpio jis buvo apskaitomas kortelėse Nr. XXXXXXXXXXXXXX05, o vėliau skyrelyje „S“. Apeliantų nuomone, minėtos aplinkybės, į kurias specialistė Z. R. išvadoje Nr. 5-9/27 neatkreipė dėmesio, turi tiesioginę įtaką nustatant tikslią pasisavintų pinigų sumą. Taip pat teismo posėdyje specialistas A. K. savo išvadą patvirtino ir paaiškino, kad jo nustatyti FNTT specialistės Z. R. išvados Nr. 5-9/27 minėti trūkumai turi tiesioginę reikšmę nustatant padarytą UAB „L“ žalos dydį, nustatyta suma yra netiksli. Paaiškino ir tai, kad tuo atveju, jeigu yra visi UAB „L“ buhalteriniai dokumentai, atsižvelgus į byloje nustatytas aplinkybes, galima nustatyti tikslią pasisavintų pinigų sumą. Be to, teismo posėdyje specialistė Z. R. patvirtino savo išvadą Nr. 5- 9/27 ir sutiko su specialisto A. K. konsultacine išvada bei jo teisme duotais paaiškinimais dėl jos išvados. Ji paaiškino, kad jai surašant išvadą nebuvo pateikti duomenys apie firmą „Y“, ji nežinojo, kas iš minėtos firmos naudojosi nuolaidomis užsipilant kurą, o taip pat jai buvo pranešta, jog ši firma turi nuolaidų korteles ir priklauso R. B..

Žemesnės instancijos teismas

Apeliantai pažymi, kad A. K., atlikęs išvados auditą, nustatė, kad ji yra netiksli, o atlikta pasisavintų pinigų skaičiuotė padaryta neteisingai, todėl nustatyta suma yra netiksli. Jų nuomone, dėl šios priežasties būtina atlikti byloje tyrimą nustatyti kuo tikslesnę pasisavintų pinigų sumą, kadangi suma, nustatyta specialistės Z. R., akivaizdžiai per didelė. Teismas apeliantų prašymą paskirti naują tyrimą nustatyti tikslią pasisavintų pinigų sumą atmetė. Be to, kaip matosi iš teismo nuosprendžio motyvuojamosios dalies, teismas sutiko su A. K. nuomone, kad atliekant inventorizaciją galima ir nepastebėti pažeidimų. Bylos nagrinėjimo metu buvo nustatyti pažeidimai, kurie buvo padaryti FNTT specialistei atliekant tyrimą ir surašant išvadą. Teisminio bylos nagrinėjimo metu teismas apie šiuos pažeidimus taip pat buvo informuotas, pateikti apeliantų prašymai juos pašalinti, tačiau teismas prašymus atmetė.

Apeliantų nuomone, teismas neatsižvelgė į tai, kad teisme specialistė Z. R. patvirtino savo išvadą, paaiškino atlikto tyrimo ir išvados surašymo metodologiją ir pareiškė, jog sutinka su A. K. konsultacine išvada ir jo duotais paaiškinimais teisme dėl jos išvados, bet minėtos aplinkybės teisiškai neįvertino, kaip to reikalauja BPK 20 str. 5 p. Teismas laikė, kad specialistės išvada surašyta teisingai ir ja galima remtis priimant nuosprendį. Taip pat teismas neįvertino ir nuosprendyje nepasisakė dėl aplinkybės, kad bylos duomenimis neginčijamai nustatyta, kad UAB „L“ taikė 100 proc. degalų nuolaidas, o jomis naudojosi R. B., D. M., R. B. ir kiti jo šeimos nariai bei draugai (liudytojai D. M., J. P., M. V., I. Z., T. B.). Teisme pirmą kartą apklausiant specialistę Z. R., surašiusią specialisto išvadą Nr. 5-9/27, ji paaiškino, kad iš kasos juostos buvo iškirpti visi 100 proc. nuolaidų kvitai, R. B., D. M. ir R. B. sunaudotas kuras įeina į 313 884,74 Lt nustatytą žalos sumą.

Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad analizuojant specialisto išvadą Nr. 5-9/27, matosi, jog specialistei Z. R. atliekant tyrimą ir surašant šią specialisto išvadą kilo neaiškumų – kas naudojosi ir kam buvo parduodami degalai su 100 proc. nuolaida. Ji šį atsiradusį neaiškumą papildomai aiškinosi, gavo atsakymą, kad minėtos kortelės buvo priskirtos R. B. komercinės firmos naudotojui „Y“. Šis faktas patvirtina D. M. aiškinimą teisme, kad jis asmeniškai, R. B. nurodymu, nuvežė 100 proc. degalų naudojimosi nuolaidų kortelę banko „S“ direktoriui R. B. į darbą, kuria jis ir jo šeimos nariai naudojosi užsipildami kurą į savo naudojamus automobilius. Minėta aplinkybė taip pat teismo neįvertinta, nuosprendyje apie tai nepasisakyta. Šie kuro užpylimai ir R. B. kuro naudojimas su 100 proc. nuolaida yra įtraukti į apeliantams inkriminuotų pasisavintų pinigų sumą.

Bylos faktiniais duomenimis nustatyta, jog nuo 2007 m. lapkričio 8 d. iki 2009 m. balandžio 15 d. degalinėje „L“, esančioje (duomenys neskelbtini), panaudotas kuras „savo reikmėms“ nebuvo nurašomas, nors iki to laiko jis buvo apskaitomas kortelėje Nr. XXXXXXXXXXXXXX05, o vėliau skyrelyje „S“. Per laikotarpį nuo 2007 m. lapkričio 8 d. iki 2009 m. balandžio 15 d. degalinėje taip pat buvo naudojamas kuras „savo reikmėms“. Specialistė išvadoje apie šio laikotarpio kuro panaudojimą „savo reikmėms“ nepasisakė. Apeliantų nuomone, per šį laikotarpį sunaudotas kuras „savo reikmėms“ taip pat yra įskaičiuotas į jų pasisavintų pinigų sumą. Apeliantai nurodo, kad teismo posėdžio metu į tai atkreipė teismo dėmesį ir prašė tai ištirti, tačiau teismas ir šį jų prašymą visiškai nemotyvuotai atmetė.

FNTT specialistė Z. R. teisme paaiškino, kad kiekvienais metais UAB „L“ buvo atliekama, kaip tai nustatyta Įmonių finansinės atskaitomybės įstatyme, inventorizacija. Už laikotarpį nuo 2003 m. sausio 1 d. iki 2008 m. gruodžio 31 d. jokių pažeidimų nebuvo nustatyta. Tai rodo tą faktą, kad UAB „L“ administracija žinojo ir toleravo 100 proc. nuolaidos taikymą tam tikriems asmenims užsipildant automobilius kuru. Tik 2009 m. balandžio 15 d., kai pasikeitė UAB „L“ buhalterė, ir buvo nustatytas jų ir R. B. pinigų pasisavinimas. Todėl, apeliantų nuomone, pasisavinimo suma turėtų būti ženkliai mažesnė, nes iki 2008 m. gruodžio 31 d. UAB „L“, o ypač direktorius ir vienintelis akcininkas, savininkas R. B. finansinių pretenzijų jiems neturėjo, nes jis žinojo, jog jie grynina pinigus ir atitinkamomis dalimis pasidalina tarp savęs ir R. B.. Pasidalinamas pinigų sumas skundžiamu nuosprendžiu teismas nustatė.

Šalies argumentai

Apeliantai nurodo ir tai, kad nesutinka su teismo išvada, jog teismas neturi pagrindo abejoti specialistės Z. R. duota išvada dėl UAB „L“ ūkinės finansinės veiklos tyrimo bei šioje išvadoje nustatytu pasisavintų piniginių lėšų dydžiu – 313 884,74 litų, nes išvada parengta remiantis įmonės pirminiais finansiniais dokumentais, yra išsami, pagrįsta bei atlikta specialisto, turinčio reikalingą kompetenciją, kai tuo tarpu auditoriaus išvada yra tik bendro pobūdžio, neparemta paskaičiavimais bei konkrečiais teisės aktais, be to, auditorius netyrė įmones pirminių finansinių dokumentų, todėl jo išvada negali būti pripažinta objektyvia, kadangi apeliaciniame skunde nurodyti nuosprendžio surašymo trūkumai paneigia šią teismo išvadą.

Apeliaciniame skunde atkreipiamas dėmesys į tai, kad FNTT specialistės Z. R. išvados neatitikimą nustatytoms ikiteisminio tyrimo metu faktinėms bylos aplinkybėms lėmė ir tai, jog jai nebuvo pateikti visi objektyvūs bylos duomenys. Specialistė tyrimą pradėjo 2010 m. sausio 26 d., o išvadą surašė tik 2010 m. spalio 29 d. Per šį laiką ji savo iniciatyva išsireikalavo tik duomenis apie „Y“, kurie teismo įvertinti nebuvo. Daugiau jokių naujų duomenų, aplinkybių, turinčių reikšmės išvados surašymui, negavo ir neišsireikalavo. Ikiteisminis bylos tyrimas užbaigtas ir kaltinamasis aktas surašytas 2012 m. liepos 25 d., o teisminis bylos nagrinėjimas pasibaigė paskelbiant nuosprendį 2015 m. liepos 15 d. Per laikotarpį nuo specialistės išvados surašymo iki ikiteisminio bylos tyrimo užbaigimo, o taip pat bylos nagrinėjimo metu paaiškėjo daug naujų aplinkybių, kurios išdėstytos apeliaciniame skunde. Į šias aplinkybes FNTT specialistė negalėjo atsižvelgti atliekant tyrimą ir surašant išvadą, nes jai jos nebuvo pateiktos, ji apie jas nežinojo, kadangi jos buvo atskleisto teisminio bylos nagrinėjimo metu.

Žemesnės instancijos teismas

Taip pat apeliantai atkreipia dėmesį ir į tai, kad teismas nustatė, jog kartais R. Z. palikdavo nuo 2 000 Lt iki 7 000 Lt D. M., kuris iš jų pasisavindavo tik nuo 200 Lt iki 500 Lt. Teismas nuosprendyje nepasisakė, kur apeliantas D. M. padėdavo kitus grynus pinigus, t. y. nuo 1 800 Lt iki 6 500 Lt. D. M. parodymais nustatyta, kad šią dalį pinigų jis atidavė išteisintajam R. B.. Ši teismo nustatyta aplinkybė patvirtina, jog apeliantai dviese nepasisavino 313 884,74 Lt. Tačiau kokią sumą pinigų jie pasisavino, teismas nenustatė.

Apeliantų nuomone, teismui privalu nuosprendžiu nustatyti tikrą jų pasisavintų pinigų sumą, todėl būtina pakartotinai tirti pirminius degalinės „L“ ((duomenys neskelbtini)) buhalterinius dokumentus, kad būtų galima nustatyti tikslią pasisavintų pinigų sumą per laikotarpį nuo 2003 m. sausio 1 d. iki 2009 m. balandžio 15 d.

Šalies argumentai

Nuteistieji D. M. ir R. Z. apeliaciniame skunde prašo atlikti įrodymų tyrimą, nustatyti tikslią jų pasisavintų pinigų sumą, taip pat pirmosios instancijos teismo nuosprendį pakeisti ir nurodyti tikslią jų pasisavintų pinigų sumą.

Išteisintojo R. B. gynėjas atsikirtimuose į Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros skyriaus prokurorės apeliacinį skundą nurodo, kad prokurorės apeliacinis skundas yra visiškai nepagrįstas, todėl turi būti atmestas vadovaujantis BPK 326 str. 1 d. 1 p.

Atsikirtimuose išteisintojo R. B. gynėjas nurodo, kad nesutinka su prokurorės apeliaciniame skunde dėstomais argumentais ir įrodymų interpretacija dėl R. B. pripažinimo kaltu pagal BK 183 str. 2 d.

Prokurorės apeliacinis skundas grindžiamas vien tik D. M. parodymais. Tačiau, R. B. gynėjo nuomone, pirmosios instancijos teismas D. M. parodymus įvertino tiek juos atskirai, tiek ir visumoje kitų įrodymų bei padarė teisingą išvadą, kad D. M. parodymų nepatvirtina nė vienas kitas byloje esantis įrodymas. Pažymima, kad apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis ir spėlionėmis; teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, kurie neginčijamai patvirtina kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką. Teismo išvados nuosprendyje negali būti grindžiamos vien tik kaltinamojo prisipažinimu padarius nusikalstamą veiką (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2003 m. birželio 20 d. senato nutarimo Nr. 40 „Dėl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojančias nuosprendžio surašymą“ 3.1.8 ir 3.1.5. punktai).

Žemesnės instancijos teismas

A. K., vadovaujantis BPK 89,90,205-207 str., negali būti specialistu šioje baudžiamojoje byloje. A. K. surašytas dokumentas negali būti vertinamas kaip specialisto išvada, o jo parodymai pirmosios instancijos teisme kaip specialisto paaiškinimai. Jis pirmosios instancijos teisme parodė, kad visų pirminių bendrovės buhalterinės apskaitos dokumentų nematė ir neanalizavo, rašydamas savo išvadas tiesiog darė prielaidą be jokių dokumentų.

Atsikirtimuose pažymima, kad inventorizacijos degalinėje, kuriai vadovavo D. M., iš tiesų buvo daromos ir šių inventorizacijų duomenis įvertino specialisto išvadą byloje pateikusi FNTT specialistė Z. R..

Nors prokurorės apeliaciniame skunde nurodoma, kad nuteistuoju D. M. pirmosios instancijos teismas privalėjo tikėti, nes D. M. pirmasis kreipėsi į policiją, tačiau į policiją D. M. kreipėsi po to, kai, anot jo paties, suprato, jog sutartu laiku nesugebės surinkti ir grąžinti bendrovei pirmojo sutarto jo padarytos žalos atlyginimo sumokėjimo – 100 000 Lt. Pareiškimu nuteistasis D. M. ne atskleidė savo, R. Z. ir R. B. nusikalstamą veiką, o apkaltino R. B. tariamu turto prievartavimu, tuo būdu siekdamas išvengti žalos atlyginimo bendrovei ar ją sumažinti. Pažymima ir tai, kad dėl šio D. M. kreipimosi buvo pradėtas, atliktas ir šiuo metu yra baigtas savarankiškas baudžiamasis procesas: R. B. buvo apkaltintas tariamu savavaldžiavimu D. M. ir R. Z. atžvilgiu ir buvo dėl šios tariamos nusikalstamos veikos visiškai išteisintas. Šis nuosprendis jau seniai yra įsiteisėjęs.

Kaip minėta, D. M. parodymų, kuriais jis kaltina R. B., nepatvirtina nė vienas, joks kitas byloje esantis įrodymas. Pats D. M. skirtingose situacijose skirtingai interpretuoja situaciją, duoda skirtingus parodymus. Tokioje situacijoje, gynėjo nuomone, natūralu ir teisiškai dėsninga, kad pirmosios instancijos teismas nepriėmė apkaltinamojo nuosprendžio R. B. atžvilgiu. Toks teisinis vertinimas visiškai atitinka BPK 20 str. 5 d. reikalavimus.

Atsikirtimuose nurodoma ir tai, kad prokurorės apeliaciniame skunde pateikta nuteistosios R. Z. ir liudytojos O. B. parodymų interpretacija yra tiesiog alogizmas. Nei tai, kad R. Z. padėdavo pinigus į D. M. darbo stalo stalčių, nei tai, kad O. B. galimai ne kartą matė tokius R. Z. paliktus pinigus D. M. darbo stalo stalčiuje, visiškai (nei atskirai paėmus, nei kartu) nesuponuoja išvados, kurią iš to daro prokurorė apeliaciniame skunde, kad tai patvirtina D. M. žodžius, kad dalį (didžiąją dalį) šių pinigų jis (D. M.) atiduodavo R. B..

Pirmosios instancijos teismas tyrė faktinę aplinkybę, kaip dažnai ir kodėl bendrovės vadovas R. B. atvykdavo į degalinę, buvusią adresu (duomenys neskelbtini), ir šią aplinkybę aptarė nuosprendyje. Be to, R. B. teisminio nagrinėjimo metu parodė, kad degalinėje jis lankėsi ne dažniau nei bet kurioje kitoje bendrovei priklausančioje degalinėje ir tik darbo reikalais. Gynėjo nuomone, šio klausimo išsprendimas neturi įtakos nei nuosprendžio teisingumui, nei nusikalstamos veikos, numatytos BK 183 str. 2 d., sudėties požymiams.

Nors prokurorė apeliaciniame skunde mėgina kvestionuoti atskirus nuosprendžio teiginius, dirbtinai ieškoti pirmosios instancijos teismo klaidų, tačiau teismas, R. B. gynėjo nuomone, išsamiai ir visapusiškai ištyrė bei išanalizavo visus byloje esančius įrodymus, taip pat suteikė proceso šalims galimybę realizuoti savo teises ir nuosprendyje motyvuotai pagrindė, kad R. B. pareikštas kaltinimas nepasitvirtino. Be to, šioje byloje net du kartus kaltinamasis aktas buvo pripažintas iš esmės neatitinkančiu BPK 219 str. reikalavimų ir jis buvo grąžintas prokurorei kaltinamojo akto trūkumams taisyti.

Atsikirtimuose išteisintojo R. B. gynėjas prašo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros skyriaus prokurorės apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Teismo posėdyje prokurorė prašo patenkinti jos apeliacinį skundą. Nuteistieji D. M. ir R. Z. ir jų gynėjai prašo patenkinti nuteistųjų apeliacinį skundą. Išteisintasis R. B. ir jo gynėjas prašo palikti galioti pirmosios instancijos teismo nuosprendį.

Motyvuojamoji dalis

Apeliaciniai skundai atmetami.

Prokurorė apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas nepagrįstai R. B. pagal BK 183 str. 2 d. išteisino. Prokurorės nuomone, teismas neįvertino aplinkybių, kad R. B. neužtikrino UAB „L“ vidaus kontrolės, todėl pinigų savinimosi mechanizmas sąmoningai nebuvo nustatytas anksčiau, neanalizavo ir to, kodėl būtent 2009 m. balandžio pradžioje išaiškėjo šis mechanizmas, kai santykiai tarp D. M. ir R. B. tapo įtempti, taip pat neįvertintos ir aplinkybės, kad D. M. pirmas pranešė teisėsaugos institucijoms dėl nusikalstamos veikos padarymo, o R. B., laiku nesikreipęs į teisėsaugos pareigūnus, siekė nuslėpti nusikalstamą veiką. Teismas neįvertino ir R. B. apsilankymų degalinėje, vadovaujamoje D. M., dažnumo. Prokurorė apeliaciniame skunde dėsto nesutikimo motyvus ir dėl įrodymų vertinimo, prokurorės nuomone, teismas neįvertino liudytojos O. B. parodymų, nesutinka ir su tuo, kad teismas, vertindamas D. M. parodymus apie R. B. veiksmus, šiuos nuteistojo parodymus atmetė kaip neaptikimus, nes jų santykiai nėra geri, susipykę. O teismo išvada, kad byloje nėra rašytinių įrodymų, jog D. M. perduodavo išgrynintus pinigus R. B., visiškai nelogiška ir nepagrįsta, nes natūralu, kad jie tokių įrodymų ir nepaliko. Dėl šių argumentų prašo pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalį, kuria R. B. išteisintas, panaikinti ir jį pripažinti kaltu pagal BK 183 str. 2 d. Nuteistųjų D. M. ir R. Z. apeliaciniame skunde dėstomi nesutikimo argumentai tik dėl nustatytos pasisavintos pinigų sumos dydžio. Jų nuomone, teismas neteisingai nustatė žalos dydį, nebuvo atsižvelgta į tai, kad nebuvo aiškintasi, ar per jiems inkriminuojamų nusikaltimų laikotarpį degalinėje buvo atliekamos inventorizacijos, taip pat teismas neįvertino ir to, kad bylos duomenimis nustatyta, jog UAB „L“ taikė 100 proc. nuolaidą degalams, šia nuolaida naudojosi R. B., D. M. ir kiti asmenys, o šie duomenys taip pat įtraukti į jiems inkriminuotų pinigų sumą. Todėl prašo nustatyti tikslią jų, D. M. ir R. Z., pasisavintų pinigų sumą.

Žemesnės instancijos teismas

Išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka, teisėjų kolegija daro išvadą, kad priimtas skundžiamas nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas. Pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai išnagrinėjo visas bylos aplinkybes, taip pat išnagrinėjo bei įvertino ir didžiąja dalį aplinkybių dėstomų apeliaciniuose skunduose, teisiamajame posėdyje išnagrinėtus įrodymus įvertino nepažeidžiant BPK 20 str. 5 d. reikalavimų. Teismas R. B. pagrįstai išteisino pagal BK 183 str. 2 d., nes neįrodyta, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką (BPK 305 str. 5 d. 2 p.), o D. M. ir R. Z. pripažino kaltais ir nuteisė pagal BK 183 str. 2 d., D. M. ir pagal BK 300 str. 3 d. Nuteistųjų pasisavintų jiems patikėjo UAB „L“ turto – piniginių lėšų (313 884,74 Lt) dydį teismas taip pat nustatė teisingai.

Iš bylos matosi, kad išteisintasis R. B. ikiteisminio tyrimo metu ir nagrinėjant bylą teisiamajame posėdyje kaltu neprisipažino, nuteistasis D. M. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme kaltu prisipažino, o nuteistoji R. Z. ikiteisminio tyrimo metu kaltę pripažino iš dalies, o teisme savo kaltę jau pripažino visiškai. Kaltinamajam akte buvo nurodyta, kad kaltinimas jiems grindžiamas liudytojų S. J., V. M., A. M., D. M., J. P., D. D., V. B., L. L., V. P. (V. P.), J. P. (J. P.), T. B., I. E., O. B., A. M. (A. M.), M. V. (M. V.), A. P. parodymais ir specialistės Z. R. paaiškinimais bei jos pateikta specialisto išvada Nr. 5-9/27, taip pat ir kitais rašytiniais bylos duomenimis – daiktų, dokumentų pateikimo bei kratos protokolais. Iš byloje esančių teisiamojo posėdžio protokolų ir skundžiamo nuosprendžio matosi, kad pirmosios instancijos teismas betarpiškai išnagrinėjo ne tik kaltinamajame akte išdėstytus, tačiau ir papildomus bylos duomenis. Teisme buvo apklausti kaltinamieji, liudytojai, specialistai, taip pat išnagrinėti ir rašytiniai duomenys – bylos dokumentai. Siekiant pašalinti visas abejonės dėl nuteistųjų D. M. ir R. Z. pasisavinto svetimo turto vertės, t. y. pasisavintų pinigų sumos, apeliacinės instancijos teisme taip pat buvo atliktas įrodymų tyrimas ir dar kartą apklausti specialistai Z. R. ir A. K..

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teisme išteisintasis R. B. kaltu neprisipažino ir parodė, kad jis yra UAB „L“ direktorius (savininkas). Buhalterinius duomenis tvarkė buhalterija. Vieną kartą per metus audito kompanija tikrindavo visus buhalterinius duomenis. 2009 m. balandžio pradžioje buhalterė pasakė, kad degalinės, esančios (duomenys neskelbtini), mėnesinės „Z“ ataskaitos yra karpomos. Buvo priimtas sprendimas šioje degalinėje padaryti reviziją. Kitą dieną buhalterė ir administratorė konstatavo, kad (duomenys neskelbtini) esančioje degalinėje vyko pinigų grobstymas ir tai buvo daroma per R. Z. pamainą. Darant reviziją buvo įvertintas ir apskaičiuotas sunaudotas kuras ūkio reikmėms. Kitą savaitę nuvykęs į V. jis pakalbėjo su D. M. ir R. Z., kurie prisipažino ir parašė paaiškinimus bei susitarė, jog abu grąžins pinigus. Jie pasakė, kad pinigus grąžins pagal vekselius, todėl buvo pasirašytas 300 000 Lt vekselis. Buhalterės, atlikusios patikrinimą, suskaičiavo 300 000 Lt. Nuvykęs pas notarą sužinojo, kad tuo atveju, jeigu bus trys grąžinimai, tai reikalingi trys vekseliai po 100 000 Lt, todėl po savaitės vėl nuvažiavo į V. ir buvo perrašytas vekselis bei susitarta, jog po 2 mėn. bus grąžinti pinigai pagal pirmą vekselį. Tačiau tą dieną, kai jie turėjo grąžinti pinigus, jis paskambino D. M. ir iš pokalbio suprato, kad tie pinigai grąžinti nebus, todėl parašė pareiškimą policijoje. R. B. teisme parodė ir tai, kad jis pats pinigų neėmė, jokio leidimo, nei raštu, nei žodžiu, imti tuos pinigus nedavė. Į (duomenys neskelbtini) degalinę pagal poreikį nuvažiuodavo 3-4 kartus per mėnesį. Išteisintasis parodė, kad buvo 100 proc. nuolaidų kortelės, jomis naudojosi UAB „L“ darbuotojai, daugiau tokių kortelių niekam nebuvo duota. Banko „S“ vadovas tokios kortelės neturėjo, jis turėjo nuolaidų kortelę.

Nuteistasis D. M. teisme kaltu prisipažino ir parodė, kad komercinėje įmonėje, kuri po to buvo pervadinta į UAB „L“, pradėjo dirbti nuo 1999 m. degalinės viršininko pareigose. 2003 m. įmonė pradėjo plėstis, jis tvarkė degalinių apskaitą, tačiau pradėjo „strigti“ mokėjimai, priedas prie atlyginimo. Darbo krūvis buvo didelis, prašė direktoriaus sutvarkyti jo oficialų atlyginimą. R. B. paprašė, o po to ir liepė jam sugalvoti būdą, kaip neoficialiai išsiimti pinigus iš degalinės kasos. Žinojo, kad įmonėje naudojamos kortelės su 100 proc. nuolaida. Šios kortelės buvo 2 tipų – debetinės ir kreditinės. Jis pastebėjo, kad benzovežių vairuotojai ir kiti UAB „L“ darbuotojai (jis, direktorius) turi kreditinę 100 proc. kortelę. Ši kortelė buvo pateikiama degalinės operatoriui, suvedamas PIN kodas, vienas čekis atiduodamas darbuotojui, o ant kito čekio pasirašydavo darbuotojas ir šis čekis mėnesio gale būdavo pateikiamas M. buhalterijai. Vėliau pastebėjo, kad tokias korteles turi ne tik įmonės darbuotojai, bet ir buvęs banko „S“ prezidentas ir jo žmona. Jis asmeniškai nuvežė tokią kortelę (su 100 proc. nuolaida) banko „S“ prezidentui, kai jo pirmoji kortelė nustojo veikti. Jie degalus pildavosi retai. Su tokiomis kortelėmis degalų pylimai buvo nemokami, nes ant čekio būdavo paradyta mokėti 0. Jis pasinaudojo tokiomis kortelėmis, „S“ pylimais, ir kasos aparate esančiu Kredito skyriumi. Iš pradžių „Kredito skyriuje“ įvedė vieną kortelės „S“ pavadinimą, po to antrą, o vėliau pavadinimą „S“, „taškas“, „degalinės reikmėms“. Tai galėjo padaryti tik degalinės vadovas, nes tik jis turėjo priėjimą prie kasos aparato, taip buvo spausdinamos ir mėnesinės ataskaitos, bendros apyvartos, atsiskaitymai kortelėmis. Kai į kasos aparate esantį „Kredito skyrių“ buvo įvesta visa tai, jis savo seseriai R. Z., kuri nežinojo, kas liepė ir dėl ko taip bus daroma, paaiškino, kad tų klientų, kurie moka grynais pinigais ir neima čekio, pylimai būtų įtraukiami į kasos aparato atmintį. Toje atmintyje buvo galima sudėti begalę pylimų. Kai baigdavosi kasos aparato juosta, tai visi tie pylimai buvo „sumušami“ į kasos aparatą. Todėl automatiškai kasoje likdavo pinigų, nes jie buvo neapskaitomi, jiems būdavo pritaikyta 100 proc. nuolaida. Išimtus pinigus R. Z. perduodavo jam arba palikdavo jo darbo kabineto stalo pirmame stalčiuje. Nuteistasis D. M. parodė ir tai, kad kasos aparate buvo įvestas skyrius „S“, kad kitiems darbuotojams nekiltų abejonių, nes jie žinodavo, kad banko „S“ prezidentas pildavosi degalus. UAB „L“ kortelių centre išduodavo tokias kortelės, jos buvo įprogramuojamos menamomis pinigų sumomis, virtualiais skaičiais, nes kitaip kortelė negalėtų galioti, veikti. Jei terminalas kortelės nepriima, tada darbuotojai tokius degalų pylimus „mušdavo“ per kredito skyriuje esantį pavadinimą „S“, o tokie čekiai su parašu degalinėje tikrai likdavo ir mėnesio pabaigoje jie būdavo pristatomi M. buhalterijoje. Jis nežino, kaip tokie pylimai buvo apskaitomi, bet kortelių centras tokius pylimus matydavo, tačiau jis nežino, ar jie žinodavo, kas pilasi degalus šia kortele. Kortelių centre buvo pavadinimas „Y“, o kas jį įvedė nežino. Nuteistasis parodė ir apie skyrelius „S“, „taškas“ ir apie tuos skyrelius, kurių pavadinimai buvo kortelės numeriai. Jis parodė, kad tyrimui pateiktos virtualios kortelės su daug X, o gale 5, 4, 20, tai nėra kortelės, tai kasos aparato sukurta skaičių seka, pagal kredito skyriaus pavadinimus. Tokią skaičių seką V. kortelių centras matydavo, taip pat matydavo ir kas pilasi degalus „L“ kreditinėmis kortelėmis pagal sutartis, tačiau nematydavo, kas buvo „mušama“ į kredito skyrių, jie matydavo tik bendrą sumą. Jis, būdamas degalinės vadovas, turėdavo surinkti visus banko kortelių čekius, užlūžtančių kortelių čekius, o sumos turėjo sutapti ir jos sutapdavo. V. degalinėje buvo įvesta funkcija „Degalinės reikmėms“, kai kuras būdavo reikalingas pjaunant žolę, šis kuras buvo „mušamas“ degalinės reikmėms, o abu čekiai susegami ir pridėdami bei perduodami M. buhalterijai. Nuteistasis D. M. parodė dar ir tai, kad karpė juostas, nes tik vienoje vietoje kasos aparate buvo matomi tie pylimai. Sukarpytas kasos juostas jis pateikdavo buhalterijai. Tokia situaciją tęsėsi ilgą laiką, nuo 2003 m. Iš pradžių jam likdavo 200 Lt, kai sumos didėjo, jam likdavo 500 Lt, o kiti pinigai buvo perduodami direktoriui, kuris degalinėje lankydavosi 2 kartus per savaitę. 2009 m. į degalinę atvyko buhalterijos darbuotojos nustatyti trūkumų. Jis buvo nušalintas nuo pareigų, o po to ir atleistas. Pasisavintus pinigus išleido savo reikmėms. Jo nuomone, nustatyto trūkumo suma (virš 300 000 Lt) yra per didelė, suma negalėjo viršyti daugiau nei 100 000 Lt, jo nuomone, jis galėjo pasisavinti 25 000 – 26 000 Lt. Kaip minėjo, jam likdavo 200 Lt, po to 500 Lt, likusi dalis (apie 1000-3000 Lt, o po to 5 000- 7 000 Lt) direktoriui R. B., o R. Z. likdavo 20-30 Lt nuo pamainos ir būtent per tokius pylimus nemokamai mėnesio gale užsipildavo 30 litrų degalų. Pinigai būdavo jo kabineto stalčiuje, juos padėdavo tik R. Z., o direktoriui pinigai buvo perduodami, kai jis atvažiuodavo į degalinę. To niekas nežinojo. R. Z. juostų nekarpydavo, ji sudėdavo čekius į vieną vietą, o kontrolines juostas, kuriose matydavosi tie „sumušimai“, sunaikindavo taip pat ir R. Z.. Jis su R. B. susipyko, nes paprieštaravo dėl nemokamo jam oficialaus atlyginimo, banko inkasacijos, jis pinigus inkasuodavo iš 4 degalinių ir veždavo į banką 5-6 kartus per savaitę, taip pat susipyko ir dėl pinigų gryninimo, nes suprato, kad kuo toliau, tuo blogiau, todėl viskas ir išaiškėjo. 2009 m. balandžio mėn. direktorius klausė, kaip jis grąžins pinigus, jai ir jos seseriai grasino, todėl jie pasirašė vekselius. Iš pradžių jie pasirašė vekselius po 30 000 Lt, o vėliau tris po 100 000 Lt sumoms. Nors jis yra sakęs, kad į prokuratūrą kreipėsi dėl to, kad nesurinko 100 000 Lt, tačiau tai ne pagrindinis dalykas, jis kreipėsi dėl to, kad būtų išsiaiškinta ši schema. Jis turėjo kortelę su 100 proc. nuolaida kurui, taip pat buvo pasirašęs panaudos sutartį. Tokias korteles turėjo praktiškai visi benzovežių vairuotojai. Jis žinojo, kad buvo dvi motininės kortelės, kurios pavadintos „Y“. Viena iš jų turėjo R. B., o kitą banko „S“ valdytojas. Vėliau veikė tik viena kortelė. Kortelėje buvo įprogramuota 100 proc. nuolaida. Pagal motinines korteles buvo išrašomos sąskaitos faktūros.

Nuteistojo R. Z. teisme kalta prisipažino ir parodė, kad nuo 2000 ar 2001 m. degalinėje „L“ dirbo operatore. Ji darė tai, ką vadovas pasakė. D. M. kasos aparate įvedė skyrelį „Kreditas“. Kai klientas užsipildavo degalų ir, atėjęs susimokėti grynais pinigais, neimdavo kvito, per mygtuką „F10“ šis pylimas pasilikdavo atmintyje. Paskui šie pylimai buvo „įmušami“ kasos aparate, o baigus darbą išimdavo pinigus ir juos padėdavo į D. M. stalo pirmą stalčių. Pinigai yra, o kvitas nulinis. Kasos aparatas suskaičiuoja litrus, o kaina 00. Išimtos sumos buvo 200, 300, 500 iki 100 000 Lt. Ji gaudavo tai, kas suapvalinus sumą, likdavo. Atsakydama į proceso dalyvius klausimus R. Z. parodė, kad nuplėšdavo kontrolinę juostą, kai ji pasibaigdavo, ir išmesdavo. Ataskaitų nekarpė. Jos nuomone, nustatyta pasisavinimo suma yra per didelė. Korteles su 100 proc. nuolaida degalams turėjo banko „S“ direktorius ir jo sūnus, degalinės darbuotojai, benzovežių vairuotojai ir vadovai. Degalinės reikmėms pilamas kuras neįėjo į jų mechanizmą, susijusį su 100 proc. nuolaida degalams. Nuteistoji parodė ir tai, kad pasirašė vekselius 300 000 Lt sumai, po to juos persirašė, pasirašė tris vekselius po 100 000 Lt skirtingom grąžinimo dienom. D. M. nesakė, kad pinigus perduoda R. B..

Nesant galimybei teisiamajame posėdyje apklausti liudytojos O. B., teismas perskaitė šios liudytojos parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. O. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2007 m. rugsėjo mėnesį pradėjo dirbti UAB „L“ P. degalinės vadove. 2009 m. balandžio viduryje, berods 9 d., apie 20.00 val., jai būnant degalinėje, esančioje (duomenys neskelbtini), iš UAB „L“ centrinio ofiso, esančio (duomenys neskelbtini), atvyko dvi buhalterės ir pradėjo tikrinti kasos aparatą pagal atsivežtas kontrolines kasos aparato juostas, tikrino esančią informaciją kasos aparato kompiuteryje. Kitą dieną direktoriaus R. B. žodiniu nurodymu ji buvo laikinai paskirta dirbti šios degalinės vadove, nes D. M. buvo nuo nušalintas pareigų. Tą pačią dieną nuo pareigų buvo nušalinta ir operatorė R. Z.. Suprato, kad D. B. ir D. M. susipyko. Be to, iš D. M. žinojo, kad šis kalbėjo su direktoriumi ir prašė padidinti oficialų atlyginimą, nes jai nebuvo paslaptis, kad D. M. R. B. mokėjo atlyginimą „vokelyje“. Ji, būdama degalinėje „L“, esančioje (duomenys neskelbtini), matydavo, jog direktorius R. B. atveždavo grynuosius pinigus, kuriuos įnešdavo į kasą, nes D. M. kaip atlyginimą kažkokią pinigų sumą pasiimdavo tiesiog iš kasos aparato. Taip pat retkarčiais matydavo D. M. darbo stalo stalčiuje grynuosius pinigus, todėl suprato, kad šie pinigai yra išimti iš kasos. Be to, ir D. M. pats jai sakė, jog atlyginimą pasiima iš kasos aparato, o vėliau R. B. grynaisiais pinigais padengia trūkumą. Neneigia, jog ir ji pati kelis kartus yra iš R. B. gavusi atlyginimą „vokelyje“. Kai D. M. jau buvo nušalintas nuo pareigų, galimai 2009 m. balandžio 15 d. ryte, apie 11.00 val., į degalinę atvyko R. B. ir buvo degalinės vadovo kabinete. Neužilgo į degalinę atvyko D. M. ir R. Z.. Tačiau į degalinės vadovo kabinetą, kuriame ji tuo metu taip pat buvo, įėjo tik D. M.. D. M. R. B. pasakė „tai ką mes darysime ir kaip viską spręsime?“. D. M. bandė sakyti, jog nieko nežino ir nenori, o nori ramiai išeiti iš darbo. Tada R. B. pradėjo skaičiuoti ir piktai pasakė, jog D. M. jam turi atiduoti 300 000 Lt. D. M. pasakė, jog tokios pinigų sumos neturi, o galėtų sumokėti tik 100 000 Lt. Tuomet R. B. D. M. padavė baltą popieriaus lapą ir, grasindamas susidorojimu, liepė rašyti. D. M. nenorėjo nieko rašyti, tačiau R. B. garsiai, toliau grasindamas, pasakė, jog D. M. turės daryti taip, kaip šis (R. B.) lieps ir pinigų sumą gali tik padidinti, o ne sumažinti. D. M. buvo labai susijaudinęs, pradėjo verkti ir kažką parašė. R. B. toliau grasino D. M., sakė, jog „jį sužlugdys ir neduos ramiai gyventi ir nepagailės pinigų, kad D. M. negalėtų ramiai gyventi, nes šiam (R. B.) tai kainuos brangiai, tačiau D. M. dar brangiau“. Todėl D. M. parašė kažkokį pasiaiškinimą ir padavė R. B.. Pastarasis D. M. taip pat pasakė, jog, jei šis neturės pinigų, tai turės D. M. sesers R. Z. butą perrašyti R. B.. Ji tuo metu įsikišo į pokalbį ir pasakė, jog apie R. Z. butą reikėtų paklausti jos pačios. Todėl į kabinetą buvo pakviesta R. Z., kuriai R. B. taip pat padavė baltą popieriaus lapą ir liepė parašyti paaiškinimą. Jos akivaizdoje R. Z. parašė paaiškinimą ir padėjo ant stalo. Ji paėmė R. Z. paaiškinimą ir, perskaičiusi paaiškinimo tekstą, suprato, dėl kokios priežasties R. B. reikalauja pinigų. R. Z. paaiškinime buvo parašyta, kad savo brolio D. M. nurodymu, ji kompiuteryje „pakabindavo“ kvitus, už kuriuos būdavo atsiskaitoma grynaisiais pinigais, o vėliau šiuos kvitus paversdavo „00“ kvitais „kredito „S“ skyriuje, kuriame buvo kaupiami duomenys apie nuolaidų kreditines korteles. Tokiu būdu buvo išgryninami pinigai, kurių dalį iki apvalios sumos R. Z. pasiimdavo sau, o visą kitą sumą padėdavo D. M. į darbo stalo pirmąjį stalčių. Todėl ji suprato dėl ko D. M. minėtame darbo stalo stalčiuje matydavo grynuosius pinigus. Ji nežino, kokios konkrečiai sumos buvo padedamos į D. M. darbo stalo stalčių, nes šių pinigų niekada neskaičiavo, o, berods, R. Z. savo paaiškinime neminėjo, kokias konkrečiai sumas išgrynindavo. Ji nežinojo, kaip veikė šių pinigų išgryninimo sistema ir nežino, kas apie tokią pinigų išgryninimo sistemą dar galėjo žinoti. Ji žinojo, kad V. mieste esančiame UAB „L“ kortelių centre yra gaminamos UAB „L“ nuolaidų kortelės, tame tarpe ir 100 proc. nuolaidų kortelės, tačiau, kuriems asmenims generalinis direktorius R. B. šias nuolaidų korteles yra išdavęs, ji nežino. Minėtomis nuolaidų kortelėmis disponavo ir šios kortelės buvo išduodamos tik generalinio direktoriaus R. B. arba pastarojo leidimu per V. kortelių centrą. Duomenys apie nuolaidų kortelių pasinaudojimą degalinėje yra kaupiami kasos aparato kompiuteryje ir kasos aparato kontrolinėse juostuose, kurios yra kaupiamos ir pristatomos į M. centrą, o kasos aparato kompiuteryje apie tai esantys duomenys patenka į V. kortelių centro kompiuterinę duomenų bazę ( 1 t., 186-190 b.l.; 2 t., 55-56 b.l.).

Liudytoja S. J. teisme parodė, kad UAB „L“ dirbo buhaltere. Degalinę, esančią (duomenys neskelbtini), pradėjo kontroliuoti nuo 2008 m. spalio 22 d. Ji gaudavo už praeitą mėnesį ataskaitas iš V. degalinių. Šias ataskaitas darydavo degalinės vadovas. „Z“ ataskaitos buvo kasos aparato likučiai, prekyba už korteles ir lentelės. 2009 m. pavasarį lankstydama kasos juostas ji vizualiai pastebėjo, kad viena iš jų suklijuota. Paskambino į degalinę, esančią (duomenys neskelbtini), paprašė pateikti kasos aparato kontrolines juostas, nes iš jų matytųsi, ar kirpta buvo, ar ne. Rado įrašą su nuliniu tarifu. Apie tai pasakė direktoriui, kuris buvo nustebęs ir liepė jai bei administratorei V. M. važiuoti į V.. Nuvažiavus į degalinę operatorius iš naujo iš kasos aparato išsitraukė „Z“ ataskaitą ir duomenys nesutapo su tais duomenimis, kurie jiems buvo pateikti M.. Pastebėjo, kad duomenys nesutampa, kuras parduotas nuliniu tarifu, o jai pateiktose ataskaitose tokių duomenų nebuvo. Kontrolinės juostos pabaigos čekių numeriai nesutampo su jai pristatytomis, keletą jų trūko pabaigoje arba pradžioje. Norėjo išsiaiškinti kieno parašai yra ant juostos, nes ją įdedant ir išimant reikia pasirašyti. Kita operatorė pasakė, kad šie parašai turbūt yra R.. Tą vakarą į degalinę ji neatvyko. Atsakydama į proceso dalyvių klausimus liudytoja parodė, kad kiek tikrino, tiek rado karpymų. Kvitai, kurių trūkdavo, būdavo kontrolinės juostos pradžioje arba pabaigoje, o „Z“ atskaitoje – viduryje. Šis nesutapimas galėjo reikšti, kad, jei „mušama“ nuliniu tarifu, pinigai į įmonę neatėjo. Ji žinojo apie nulinį tarifą, tačiau kas tokiu tarifu naudojosi nežino. Nulinių nuolaidų, ypač kurui, nebuvo, nebent operatoriams reikėdavo pirštinių ir panašiai.

Liudytoja V. M. teisme parodė, kad dirbo UAB „L“ vadybininke – administratore. Ji administravo degalinių veiklą. D. M. buvo V. degalinės vadovas, o R. Z. – operatorė. Pas ją atėjo S. J., atsinešė ataskaitą ir paklausė, ką daryti, nes joje iškirpta vieta. Nusprendė patikrinti kontrolines juostas ir nustatė, kad iškirpta vieta, kur kuras su nuline kaina. Čekis su nuline kaina reiškia tai, kad asmeniui, prisipylusiam degalų, „išmušamas“ čekis su nuline suma. Nulinės nuolaidos įmonės dokumentuose nebuvo. Apie tai informavo direktorių, kuris buvo nustebęs ir susirūpinęs. Tikrino juostas, kurios buvo įmonėje, direktorius pasakė važiuoti į degalinę, nes ten buvo ir kitos kontrolinės juostos. Atvažiavo į degalinę, esančioje (duomenys neskelbtini). Tą vakarą degalinėje dirbo D. M./ Degalinėje patikrinus kontrolines juostas, nustatė, kad jose nulinės kainos būdavo „mušamos“ R. Z. darbo metu. R. Z. neatvyko, o D. M. atvažiavo neblaivus ir pasakė, kad jis viską žino, viską išsiaiškinkim. Apie tai, ką nustatė, surašė tarnybinį pranešimą. Pagal nulinius kiekius buhalterija paskaičiavo žalos apie 30 000 Lt. Atsakydama į proceso dalyvių klausimus liudytoja parodė, kad paaiškėjus šiam faktui buvo tikrinamos ir kitos degalinės, bet tokių pažeidimų nebuvo. Liudytoja parodė, kad nulinis tarifas ir kortelę, kurią, kaip pats minėjo D. M. turėjo, skirtingi dalykai. Kortelė buvo nuolaidų kreditinė kortelė, pagal sutartį, o V. degalinėje pačiame kasos aparate buvo mygtukas, kurį paspaudus rodydavo nulinę kainą, tam kortelės nereikėjo. Kaip ši funkcija atsirado, ji nežino.

Liudytoja A. M. teisme parodė, kad nuo 2003 m. dirbo UAB „L“ dirbo vyr. finansininke. S. J. nustatė, kad juostos buvo karpytos, jai pastebėjo juostos įklijavimą. „Z“ ataskaitos juosta buvo suklijuota nelygiai, o joje buvo iškirpti čekiai su nuliniu tarifu. Pradėjo tikrinti atgaline data. Kontrolinė juosta neatitiko tų duomenų, kurie buvo pateikti buhalterijai. Liudytojos parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, buvo perskaityti teisiamajame posėdyje. Ikiteisminio tyrimo metu A. M. parodė, kad 2009 m. balandžio mėnesio pradžioje, tikslios datos neprisimena, bendrovės buhalterė S. J. parodė degalinės vadovo D. M. jai pateiktą už korteles „Z“ ataskaitą, kuri buvo nukirpta, o po to suklijuota. Už šios degalinės pateiktų ataskaitų tikrinimą yra atsakinga buhalterė S. J., todėl ši ir pastebėjo minėtos degalinės vadovo D. M. pateikiamas suklijuotas „Z“ ataskaitas. Iki S. J. buhaltere dirbusi R. V. tokių faktų pastebėjusi nebuvo ir apie tai jos neinformavo. Todėl, norėdami išsiaiškinti, dėl kokios priežasties D. M. nukirpdavo ir suklijuodavo „Z“ ataskaitas, bendrovės direktoriaus R. B. nurodymu bendrovės buhalterė S. J. ir vadybininkė V. M. nuvyko patikrinti degalinės ir nustatė, kad šios degalinės vadovas D. M. pateikdavo suklastotas „Z“ mėnesines ataskaitas, o būtent, „Z“ ataskaitoje iškirpdavo kompiuteryje („S“) kaupiamus duomenis apie parduodamų degalų kiekį nuliniu apmokėjimu ir suklijavęs „Z“ ataskaitą pateikdavo be minėtų degalų pardavimų. Patikrinus 2009 m. kovo mėnesio „Z“ ataskaitos duomenis per degalinėje esantį tarpinį kompiuterį, kuriame yra kaupiami ir saugomi visi kasos operacijų duomenys, buvo nustatyta, kad minėtos degalinės vadovas D. M. pateikė 2009 m. kovo mėnesio „Z“ ataskaitą nukirptą ir suklijuotą, kadangi ataskaitoje nebuvo duomenų apie dyzelio ir degalų pardavimą už nulinius kvitus, o tarpiniame kompiuteryje 2009 m. kovo mėnesio pardavimų duomenimis nustatyta, kad buvo atliekamos degalų pardavimo operacijos su nuliniais pylimais. Patikrinus kasos aparato kompiuterio „F10“ programoje esančių kreditinių operacijų duomenis, buvo nustatyta, kad yra įvestas „S“, kuris naudojamas su 100 proc. nuolaida ir jam yra suteiktas Nr. XXXXXXXXXXXXXX04. Realiai tokio numerio kortelės nėra nei įmonės, nei įmonės klientų žinioje, todėl akivaizdu, kad šios degalinės vadovas D. M. padarė pažeidimus, nes paskaičiavus buvo nustatyta, kad 2007 – 2009 metais (iki 2009 m. balandžio 15 d.), parduodant degalus nuliniu tarifu pagal tariamą kreditinę kortelę Nr. XXXXXXXXXXXXXX04, bendrovei „L“ buvo padaryta 93 046, 21 Lt turtinė žala. Duomenys apie minėtos kortelės panaudojimą nuliniu tarifu buvo saugomi tik degalinės „L“ kompiuteryje, o į pagrindinį bendrovės „L“, (duomenys neskelbtini), kompiuterį, kuriame kaupiami visos bendrovės degalinių degalų pardavimo operacijos, šie duomenys nebuvo perduodami ir fiksuojami. Dėl šios priežasties, o taip pat dėl to, kad per nulinį tariamos kortelės Nr. XXXXXXXXXXXXXX04 tarifą buvo pilami nedideli kiekiai degalų (per mėnesį apie tūkstantis litrų degalų) ir dažnai keitėsi degalų kainos, todėl nebuvo galimybės laiku pastebėti ir nustatyti bendrovės turto pasisavinimo faktus. Atliekant patikrinimą buvo nustatyta, kad šioje degalinėje degalų pylimai nuliniu tarifu, pasinaudojant tariama kortele Nr. XXXXXXXXXXXXXX04, ir neteisėtai pasisavinant bendrovės „L“ pinigines lėšas, buvo atliekami dirbant degalinės operatorei R. Z.. Todėl apie nustatytus faktus buvo informuotas bendrovės „L“ direktorius ir savininkas R. B., kuris D. M. ir R. Z. laikinai nušalino, o vėliau atleido iš darbo. Ji niekada nematė, jog D. M. perduotų bendrovės savininkui R. B. kokias nors grynųjų pinigų sumas. Į bendrovės ofisą, (duomenys neskelbtini), D. M. atvažiuodavo labai retai, nes darbo reikalais dažniausiai R. B. važiuodavo į visas degalines ir vietoje spręsdavo visus darbo klausimus. Atlyginimas bendrovės darbuotojams buvo fiksuotas ir atlyginimas visiems darbuotojams yra mokamas, pervedant į „Ū“ banko sąskaitą. Jei darbuotojams būdavo išmokamos premijos, šie pinigai taip pat buvo išmokami, pervedimu į banko sąskaitą. Jokie grynieji pinigai bendrovės „L“ darbuotojams tiesiogiai į rankas, tame tarpe ir „vokeliuose“, neišmokami. Visi darbo pamainos metu gauti grynieji pinigai už prekes bei degalus yra inkasuojami (atsakingi degalinių vadovai) ir įnešami į bendrovės banko sąskaitą „Ū“ banke (2 t., 1-4, 57-58 b.l.). Perskaičius šiuos liudytojos parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, liudytoja A. M. teisme parodė, kad šie parodymai yra teisingi. Parodė ir tai, kad iki tol apie nulinį tarifą ji nežinojo. Žinojo, kad įmonės sunkiasvorės mašinos pildavosi kurą už nulinį tarifą, nes tai nebuvo įtraukiama į apyvartą. Įmonės vidiniame norminiame akte buvo nurodyta kokios įmonės mašinos gali degalus piltis nuliniu tarifu. Degalinės kompiuteryje buvo padarytas atskiras klavišas, kurį paspaudus buvo išmušamas nulinis tarifas. Banko „S“ asmenys negalėjo degalus piltis nuliniu tarifu, nes įmonės turi korteles.

Liudytojas M. V. teisme parodė, kad nuo 1999 m. iki 2004 m. dirbo UAB „L“ direktoriaus pavaduotoju. V. buvo įrengtas kortelių aptarnavimo centras. Pirmiausia buvo sudaromos sutartys, po to užsakymas – paraiška kiek kortelių reikia padaryti, kokiam kurui ir panašiai bei siunčia į M.. Sutartys buvo sudaromos ir su įmonėmis, ir su fiziniais asmenimis, tačiau jie darydavo išankstinį mokėjimą. Kortelės buvo plastikinės su užrašu „L“. Jis turėjo teisę pasirašyti sutartis, kai nuolaida neviršija 3 proc., tačiau, jeigu nuolaida viršydavo 3 proc., spręsdavo R. B.. Visas korteles darydavo V.. Motinines korteles, kurių pagrindu buvo dauginamos kitos kortelės, buvo pas jį seife. Korteles galėjo pagaminti jis arba D. G.. 100 proc. nuolaidos korteles turėjo UAB „L“ darbuotojai – R. B., jis, tačiau jis turėjo per mėnesį 400 litrų limitą. Ne darbuotojai, o fiziniai asmenys 100 proc. nuolaidos neturėjo. Jam užsipylus degalų, nuėjus į degalinę, kurioje buvo specialus terminalas – skaitytuvas, į jį įdėdavo kortelę ir suvedęs PIN kodą kortele atsiskaitydavo, duomenys automatiškai nueidavo į centrą, M. buhalteriją, o operatorius jam duodavo čekį. 100 proc. nuolaidų kortelės buvo vardinės, kitas ja pasinaudoti negalėjo. R. B. vardu buvo padarytos kelios kortelės. Ne darbuotojai tokių kortelių neturėjo, jos buvo padarytos lengvesniam buhalteriniam apskaitymui už darbo reikmėms sunaudotą kurą. 100 proc. nuolaidų kortelės buvo apskaitytos kompiuterio programoje. Atsiskaičius tokia kortele čekyje buvo nurodyta kiek litrų, suma 0 ir kokioje degalinėje užsipilta degalų, data. Kol jis dirbo įmonėje, banko „S“ darbuotojai tokių kortelių neturėjo.

Liudytojas A. P. teisme parodė, kad nuo 2003 m. iki 2011 m. dirbo UAB „L“ direktoriaus pavaduotoju. Jo darbas buvo susijęs su magnetinėmis kortelėmis, sudarinėjo sutartis ir atliko kitas funkcijas. Būdavo sudaromos sutartys su klientais, nustatomas kiekis, kiek pagaminti kortelių, jos aktyvuodavosi per UVS įdiegtą programą. Pagal sutartį įvesdavo įmonės duomenis, nuolaidų sumą, kuro kiekį arba pinigų sumą. Mėnesio pabaigoje atspausdindavo ataskaitą kiek kokia įmonė panaudojo kuro ir išrašydavo sąskaitą faktūrą. Kortelės buvo su 5-22 proc. nuolaidomis, kiekvienai įmonei individualiai. UAB „L“ darbuotojai turėjo limituotam kiekiui korteles savo reikmėms. Tokias korteles turėjo degalinių vadovai, taip pat ir jis. Neprisimena, ar buvo 100 proc. nuolaidų kortelės, tai buvo generalinio direktoriaus kompetencijoje. Buvo 2 tipų kortelės. Iš jų vienos buvo magnetinės, jos programuojamos programoje, o kitos su daug X ir kokiu nors skaičiumi pabaigoje, joms numerį priskiria kasos aparatas. Kažkas duodavo nurodymą, tada būdavo įvedamas įmonės pavadinimas ir panašiai, o kasos aparatas pats suteikia skaičių, bet jis jų nematė, neturėjo priėjimo, jas galima atsekti pagal kasos aparato kontrolines juostas. Įsipylus degalus pateikiamos magnetinės kortelės, „išmušamas“ kvitas ir duomenys perduodami į centrinę bazę. Jei yra įvestas kreditas ar panašiai, šie duomenys lieka pačiame kasos aparate, bet norint pasižiūrėti bet kada galima atsispausdinti ir pažiūrėti kokios ir kada buvo atlikos operacijos. Norint užsipilti kuro tokiu būdu kortelės nereikia. Atsakydamas į proceso dalyvių klausimus liudytojas parodė, kad galbūt jam ir teko matyti 100 proc. nuolaidų korteles, tačiau jos galėjo būti pagamintos dar prieš jam įsidarbinant. Liudytojas patikslino, kad sutartys dėl magnetinių kortelių sudaromos dviejų šalių, jų duomenys yra matomi, sąskaitą faktūra išrašo administracija. Kitos kortelės – paties kasos aparato, įvedant įmonės kodą, pavadinimą, kasos aparatas duoda kortelės numerį, o duomenys lieka kasos aparate, joms sąskaitą faktūrą išrašo degalinės darbuotojai. Abi kortelės parodo kiek ir kas pylėsi degalus. Antro tipo kortelė kaip lokalinė, pavadinimas kortelė sąlyginis, nes ji buvo tik kasos aparate. Nustatytai, kad tokia kortelė yra galima tik nuvykus į vietą, kasos aparate. Norint tokią kortelę sukurti nereikalingas UVS techninis įsikišimas, tą galėjo padaryti bet kuris darbuotojas, apmokytas dirbti su kasos aparatu. Operatoriai turėjo kreditines korteles. Tokių atvejų, kad jie turėtų 100 proc. nuolaidų kortelę nežino.

Liudytoja I. Z. (E.) teisme parodė, kad 2001 – 2005 m. dirbo (duomenys neskelbtini) degalinės apskaitininke. Ji užsakydavo prekes degalinių parduotuvėms, darydavo prekių inventorizaciją. Girdėjo apie nuolaidų korteles, tačiau apie 100 proc. nuolaidų kortelę nėra girdėjusi. Nėra mačiusi, kad D. M. būtų paėmęs iš kasos aparato grynuosius pinigus. Parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, neprisimena. Teisiamajame posėdyje buvo perskaityti liudytojos parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu. Ji parodė, kad nuo 2001 m. iki 2005 m., tiksliai neprisimena, dirbo degalinėje „L, (duomenys neskelbtini), apskaitininke. Tuo metu degalinės vadovu dirbo D. M., kuriam ji buvo pavaldi tiesiogiai ir vykdė pastarojo nurodymus. Visas degalinės mėnesines ataskaitas darė pats degalinės vadovas ir vėliau pateikdavo centralizuotai UAB „L“ buhalterijai. Taip pat ji matė, kad D. M. antrą kartą iš kasos aparato atsispausdindavo pardavimų ataskaitas „Prekybas pagal korteles“ ir „Prekyba pagal prekių grupes“, nes sakė, kad nori kontroliuoti pardavimus. Kaip ruošė ataskaitą „Prekyba pagal korteles“, nežino, taip pat nežino kokia tvarka pateikdavo centralizuotai buhalterijai. Niekada nematė, kad D. M. karpytų pardavimų ataskaitas „Prekyba pagal korteles“ bei prašytų tai padaryti kitų degalinės operatorių. Ji šių ataskaitų neruošė ir niekada jų nekarpė, neklijavo. Nežino, dėl kokios priežasties tai galėjo būti daroma. Būdavo, kad D. M. iš kasos aparato išgrynindavo grynuosius pinigus (iki 200 Lt), pasinaudodamas savo degalų kreditine (arba diabetine) kortele, nes tiek pastarasis, tiek ji, UAB „L“ direktoriaus leidimu, pagal panaudos sutartį, galėjo per mėnesį nemokamai darbo reikalams įsipilti apie 40 litrų degalų. Kokia norma nemokamų degalų buvo skirta degalinės vadovui, ji nežino. Ji suprato, kad D. M. pinigus grynindavo savo reikalams. Jai dirbant minėtoje degalinėje, buvo naudojamos 5 cnt, 10 cnt, 15 cnt ir 20 cnt UAB „L“ nuolaidų kortelės, kurias klientai galėdavo nusipirkti degalinėje, o korteles su didesnėmis nuolaidomis degalinės vadovas D. M. dalino privilegijuotiems klientams. Kiek prisimena, buvo naudojama nuolaidų kortelė su 100 proc. nuolaida, kurią, berods, turėjo „S“ banko valdytojas. Šia kortele, kiek prisimena, naudojosi jo sūnus. Kaip buvo apskaitomi šie nuliniai pylimai, ji nežino, nes visą kasos aparato „Kredito skyriaus“ informaciją tvarkė D. M.. Prisimena, kad šiame „Kredito skyriuje“ buvo skyrelis „S“, tačiau šiuo skyreliu ji nesinaudojo ir nežino, kokia informacija jame buvo kaupiama. D. M. jai niekada apie šiame skyrelyje kaupiamą informaciją nepasakojo ir jai nebuvo pavedęs atlikti kokių nors „Kreditinio skyriaus“ ataskaitų. Kas be D. M. galėjo naudotis „Kreditinio skyriaus“ „S“ skyreliu, ji nežino. Ji nežino atvejų, kad kontrolinėse juostose trūktų kvitų, nes kontrolinių juostų netikrino ir neplėšė kontrolinių juostų kvitų (2 t., 21-24 b.l.). Perskaičius šiuos liudytojos parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, I. Z. (E.) teisme parodė, kad šie parodymai yra teisingi. Jei D. M. grynindavo pinigus, tai darė retai. Ji galėjo darbo reikmėms naudoti 40 litrų kuro. Ataskaitą spausdindavo D. M., jis apskaitą vykdė kruopščiai. Iš nuogirdų girdėjo, kad banko „S“ valdytojas B., galbūt ir jo sūnus, turėjo 100 proc. nuolaidų kortelę.

Liudytojas A. M. teisme parodė, kad jis dirbo UAB „U V S“ inžinieriumi ir prižiūrėjo, remontavo, aptarnavo kasos aparatus degalinėse. Vykdė kasos aparatų techninę priežiūrą. Kasos aparatas yra sujungtas su kolonėle. Už degalus galima atsiskaityti grynaisiais pinigais ir banko bei kreditinėmis kortelėmis. Atsakydamas į proceso dalyvių klausimus liudytojas parodė, kad techninės galimybės sugrupuoti pardavimus nėra. Jei kvitas nebuvo „išmuštas“, o pamainos pabaigoje „išmušami“ pardavimai, tuomet jie bus vienoje juostos vietoje. Kredito skyrius yra įprastas tokiems aparatams. Neatsimena, ar buvo skyrius „S“. Tok skyrių gali susikurti klientas. Kasos juostoje „S“ operacijos matosi atskirai. Negali būti tokių atveju, kad užsipylus degalus kasos aparate tai neužsifiksuotų, taip pat negalima ir to pataisyti.

Liudytojas D. M. teisme parodė, kad maždaug nuo 2002 m. iki 2013 m. dirbo degalinės „L“, esančioje (duomenys neskelbtini), operatoriumi. Jis išduodavo kvitą ir sąskaitą, jeigu reikėdavo. Operatoriai rengdavo degalų pardavimo ataskaitas. Kasos aparato juostas archyvuodavo dėžėje, rašydavo kada pradėta ir kada baigta, klijuodavo datas, o kai dėžė užsipildydavo, per įmonės kuro transporto vairuotojus siųsdavo į archyvą M.. Įmonėms būdavo išduotos kreditinės kortelės, joms nuolaidos būdavo suteikiamos automatiškai, o klientams būdavo nuolaidų kortelės arba momentinės akcijos. Įmonė pasirašydavo sutartį su UAB „L“ ir gaudavo kreditinę kortelę. Su tokia kortele asmuo, užsipylęs degalų, turėdavo tik suvesti PIN kodą ir suma automatiškai paskaičiuojama. Grynaisiais pinigais operacijų nebūdavo. Vienas čekis išduodamas asmeniui, o kitas likdavo degalinėje, šiems asmenims sąskaitos išrašomos mėnesio pabaigoje. Rankiniu būdu buvo galima surinkti kreditinės kortelės numerį, tačiau tik pats klientas žinojo PIN kodą. Jeigu įmonė įsipila degalus, o kreditinės kortelės būdavo užlūžusios arba išsimagnetinusios, tai skambindavo degalinės vadovui, pasakydavo įmonės pavadinimą ir, jei vadovas duodavo leidimą rankiniu būdu surinkti kortelės numerį, tai galėjo įmušti į kasos aparatą be kortelės, bet klientas turėjo surinkti PIN kodą. Suma „įsimušdavo“ į kredito skyrių, o mokėti grynais pinigais nereikėdavo. Nežino, ar buvo kreditinių kortelių su 100 proc. nuolaida. UAB „L“ vairuotojams už degalus mokėti nereikėdavo, nes jiems kvitai būdavo nulinės sumos. Nulinės nuolaidos dažniausiai buvo suteikiamos UAB „L“ darbuotojams. Nematė, kad kitiems asmenims būtų 100 proc. nuolaidos.

Liudytojas D. D. teisme parodė, kad degalinėje „L“ dirbo operatoriumi. Degalinės vadovas buvo D. M.. Neatsimena, ar buvo 100 proc. nuolaidų kortelės. Matė, kad D. M. iš kasos išimdavo pinigus, tačiau kaip dažnai ir kokias sumas neatsimena. Teisiamame posėdyje buvo perskaityti D. D. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu. D. D. parodė, kad 1999 m. – 2002 m., tikslios datos neprisimena, dirbo degalinėje „L“, esančioje (duomenys neskelbtini), operatoriumi. Dirbo pamainomis. Darbo pamainos metu be jo dirbti su kasos aparatu galėjo ir kitas pamainoje dirbęs operatorius. Tačiau prie kasos aparato prieidavo ir degalinės administratorė I. E. bei degalinės vadovas D. M.. Pastarasis, kiek prisimena, turėjo savo slaptažodį ir atlikdavo kažkokias operacijas. Taip pat būdavo atvejų, kad, D. M., priėjęs prie kasos aparato, išgrynindavo pinigus, tačiau, kaip šie pinigai buvo apskaitomi, jis nežino. I. E., kiek prisimena, jokių kasos operacijų neatlikdavo, o tik kažką tikrindavo. Tuo metu, kai dirbo minėtoje degalinėje buvo naudojamos 3 cnt, 5 cnt ir 10 cnt, UAB „L“ nuolaidų kortelės, kurias klientai galėdavo nusipirkti degalinėje. Kitų nuolaidų kortelių degalinė neplatino. 100 proc. nuolaidų kortelių nebuvo. Jis neatliko jokių operacijų, kurioms taikė 100 proc. nuolaidą. Apie tai, kad kasos aparato kreditiniame skyriuje buvo skyrelis „S“, jis nežino, šiuo skyreliu nesinaudojo ir nežino, dėl kokios priežasties ir kas šį skyrelį sukūrė, bei kas juo naudojosi. Iš kontrolinių kasos aparato juostų jis jokios informacijos niekada nekirpo ir nežino, ar iškirpti kokią nors informaciją galėjo kiti degalinės darbuotojai ir degalinės vadovas D. M. (2 t., 29-31 b.l.). Perskaičius šiuos parodymus liudytojas teisme parodė, kad savo parodymų daugiau neturi kuo papildyti. Šiuo metu neatsimena, ar D. M. paimdavo pinigus iš kasos, tačiau jam atrodo, kad tokių atvejų būdavo. D. M. turėjo slaptažodžius, galėjo spausdinti ataskaitas. Nebūdavo, kad asmuo, įsipylęs degalų, už juos nesumokėtų.

Liudytojas J. P. teisme parodė, kad dirbo degalinės „L“ operatoriumi. Kortelės buvo nuolaidų ir kreditinės. Neprisimena, ar buvo kortelės su 100 proc. nuolaida. Teisiamojo posėdžio metu buvo perskaityti liudytojo J. P. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu. Liudytojas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad nuo 2001 m., tikslios datos neprisimena, dirba degalinėje „L“, (duomenys neskelbtini), operatoriumi. Tuo metu degalinės vadovu dirbo D. M.. Jis dirbo pamainomis. Darbo pamainos metu prie kasos aparato dirbo priėmęs pamainą degalinės operatorius. Jis niekada nematė, kad jo darbo metu tuometinis degalinės vadovas D. M. dirbo prie kasos aparato ir galėjo atlikti kasos operacijas, kurios atsiskaitymo kvituose buvo fiksuojamos jo vardu. Šioje degalinėje yra naudojamos kreditinės, bankų ir nuolaidų kortelės. Nuolaidų „L“ kortelės yra naudojamos su 7 cnt, 10 cnt, 15 cnt ir 20 cnt nuolaidomis. Šios nuolaidų kortelės yra naudojamos jau labai seniai, berods, nuo 2001 metų, ir šias nuolaidų korteles klientai pirkdavo pas degalinės vadovą D. M.. Paskutiniu metu lojaliems klientams nuolaidų kortelės buvo išduodamos nemokamai. Šios kortelės nebuvo vardinės ir jomis galėjo naudotis bet kuris asmuo, pateikęs šią kortelę. Taip pat degalinėje buvo naudojamos nuolaidų kortelės su 100 proc. nuolaida ir kompiuteriniame kasos aparate buvo programa „S“, kurioje buvo fiksuojami degalų pylimai su nuliniu apmokėjimu. Jis neprisimena, kada konkrečiai buvo sukurta programa „S“, berods, tuometinio degalinės vadovo D. M. nurodymu, jis žinojo, kam konkrečiai yra leidžiama naudotis 100 proc. nuolaidomis. Iki 2009 m. balandžio mėnesio, kai degalinei vadovavo D. M., teisę nemokamai įsipilti degalų turėjo degalinės vadovas, vairuotojai, o taip pat banko „S“ valdininkas bei jo šeimos nariai (dažniausiai sūnus). Banko „S“ valdininko ir jo šeimos narių anketinių duomenų jis nežino, nes pateikti kokio nors dokumento šiems asmenims nereikėjo, o reikėjo tik pasirašyti atsiskaitymo kvite, nes įsipylus degalų, reikėjo tik nuspausti banko „S“ programos klavišą („F10“ ar „F12“, šiuo metu neprisimena). Kasos aparatui atspausdinus atsiskaitymo kvitą su nuliniu apmokėjimu, vieną atsiskaitymo kvitą atiduodavo asmeniui, o kitą pateikdavo jam pasirašyti bei vėliau perduodavo degalinės vadovui D. M.. Paros ataskaitoje buvo fiksuojamas bendras kuro kiekis ir atsiskaitymai už grynuosius pinigus ir kreditus, tačiau nuliniai apmokėjimai fiksuojami nebuvo. Operacijos su nuliniais apmokėjimais likdavo tik kompiuterinėje programoje. Mėnesio pabaigoje iš kompiuterinio kasos aparato atspausdintą „Z“ ataskaitą jis pateikdavo degalinės vadovui D. M.. Jis nežino, kaip pastarasis paskaičiuodavo kuro kiekį ir ruošdavo ataskaitą už nulinių kvitų apmokėjimus, nes šiais dalykais nesidomėjo ir nuolaidų kortelių apskaitos, kaip degalinės operatorius, nevykdė. Kasos operacija su nuliniu apmokėjimu atsispindėdavo „S“ banko programoje. Jis asmeniškai jokių kitų papildomų operacijų ar duomenų apie 100 proc. nuolaidų kortelių panaudojimą kompiuteriniame kasos aparate nefiksavo ir neatliko. Jis pats niekada neplėšė jokių kontrolinės juostos kvitų ir nežino, kuris degalinės operatorius, vadovas ar dujininkas tai galėjo daryti ir dėl kokios priežasties. Mėnesines ataskaitas „Prekyba pagal korteles“ bei prekyba „Pagal prekių grupes“ spausdina ir pateikia degalinės vadovas buhalterijai M. rajone, J. kaime. Pasitaikydavo atvejų, kai degalinės vadovas D. M. iš kasos išimdavo grynuosius pinigus (sumos nežino) ir pats kompiuteriniame kasos aparate atspausdindavo išimtai grynųjų pinigų sumai kvitą, kurį pasiimdavo sau. Kaip išimti pinigai buvo apskaityti, jis nežino. Jis nematė, kad jo darbo pamainos metu degalinės vadovas D. M. atlikdavo kažkokias kasos operacijas (2 t., 9-12 b.l.). Perskaičius šiuos liudytojo parodymus J. P. teisme parodė, kad šiuo metu geriau atsimena. D. M. turėjo pranešti, kad atvažiavo banko „S“ darbuotojas, ir su jo įgaliojimu turėjo „įmušti“ kvitą. Ant kvito pasirašydavo klientas, vienas kvitas likdavo vadovui D. M. paspaudus „S“ programą, o kitas – klientui. Atsakydamas į proceso dalyvių klausimus liudytojas parodė, kad D. M. išimdavo grynus pinigus iš kasos, atsižymėdavo, kvitą pasiimdavo sau, padarydavo inkasaciją. Neatsimena, ar „S“ darbuotojai turėjo kortelę, ar buvo mušama per kredito skyrių.

Liudytoja L. L. teisme parodė, kad dirbo degalinėje „L“ operatore. Klientai atsiskaitydavo grynaisiais pinigais, banko kortele arba į kreditą. Už kreditines korteles įmonės gaudavo išrašytą sąskaitą, degalinėje grynaisiais atsiskaitoma nebūdavo. Taip pat dar buvo nuolaidų (7,10,15 cnt) kortelės. R. B. ir D. M. užsipildavo degalų, pateikdavo „L“ kreditinę kortelę, tokias turėjo ir įmonės, taip pat ir darbuotojai su 10 ar 15 proc. nuolaida. D. M. užsipildamas kurą pateikdavo kortelę, suvesdavo PIN kodą, kasa išspausdindavo du kvitus, vienas klientui, o kitas į apskaitą. Kredito skyriuje buvo „S“ klavišas, tačiau jo nespaudė. Atsakydama į proceso dalyvių klausimus liudytoja parodė, kad degalinės vadovas D. M. galėjo padaryti kasos ataskaitą, turėjo priėjimą, taip pat galėjo ir inkasuoti pinigus. D. M. neoficialiai pinigų nepaimdavo. Teisiamajame posėdyje buvo perskaityti liudytojos L. L. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu. Ji parodė, kad degalinės vadovas D. M. iš kasos neimdavo grynųjų pinigų, tačiau pasitaikydavo atvejų, kai paimdavo grynuosius pinigus (apie 100 Lt) trumpam (2-3 valandoms) ir paimtą pinigų sumą grąžindavo atgal. Jai dirbant šioje degalinėje labai dažnai (vieną kartą į savaitę ir dažniau) atvažiuodavo bendrovės savininkas ir direktorius R. B.. Ji neprisimena atvejo, kad R. B. buvimo šioje degalinėje metu D. M. išimtų iš kasos aparato grynuosius pinigus. Jos darbo metu šioje degalinėje R. B. niekada nesipylė degalų, tame tarpe ir nemokamai (2 t., 19 b.l.). Perskaičius šiuos parodymus liudytoja L. L. parodė, kad šiuo metu neprisimena, kad D. M. bent trumpam būtų paėmęs pinigus.

Liudytojas V. B. teisme parodė, kad maždaug nuo 2002 iki 2004 m. dirbo degalinėje „L“, esančioje (duomenys neskelbtini), kiemo darbuotojo, o po to operatoriumi. Klientai atsiskaitydavo grynaisiais pinigais arba banko kortelėmis, kai kurie turėjo 5,7,10, 15 cnt nuolaidas. Jie, kaip darbuotojai, turėjo 15 cnt nuolaidą. Čekį visada duodavo klientams. 100 proc. nuolaidą turėjo generalinis direktorius, D. M.. D. M. pats įsipildavo degalus, pats prieidavo prie kasos aparato, taps „įmušdavo“ ir atsispausdindavo čekį, jį įsidėdavo į kišenę, o čekio kopija likdavo kasos aparate. D. M. dažnai prieidavo prie kasos aparato, atsispausdindavo kasos likučius, daug ką pats darydavo. D. M. kasoje kažkokį „išmušdavo“ čekį ir paimdavo pinigus iš kasos. Tokių veiksmų D. M. nekomentuodavo. Nors D. M. išimdavo pinigus iš kasos, tačiau niekada kasoje trūkumo nebūdavo, pamainos pabaigoje atspausdinus čekius sumos sutapdavo. D. M. geranoriškai aptarnaudavo klientus, kai jis būdavo sandėlyje. Atsakydamas į proceso dalyvių klausimus liudytojas parodė, kad R. B. naudojosi 100 proc. nuolaidų kortele.

Liudytoja J. P. teisme parodė, kad degalinėje „L“ dirbo operatore. Už degalus atsiskaitymai vykdavo grynaisiais pinigais, banko kortelėmis, kuro kreditinėmis kortelėmis, jas turėjo klientai, taip pat buvo ir nuolaidų kortelės. Pagal kreditines korteles čekyje būdavo nuolaida. Nėra buvę atveju, kad klientai visai nemokėtų už degalus. Kasos aparate buvo „S“ mygtukas, tačiau nematė, kad kas nors tuo mygtuku naudotųsi. UAB „L“ darbuotojai neužsipildavo kuro, o R. B. ir D. M. užsipildavo, pateikdavo kreditinę kortelę, tokią pačią kaip ir klientai. Pagal kreditines korteles niekas nemokėdavo. Prasidėjus kasos juostai ir jai pasibaigus reikėdavo parašyti datą, laiką ir pasirašyti.

Liudytojas T. B. teisme parodė, kad apie 2002 m. dirbo „L“ degalinėje operatoriumi. Keletas klientų turėjo 100 proc. nuolaidas. Neprisimena, ar D. M. iš kasos aparato imdavo grynuosius pinigus. Galbūt buvo vienas kartas, kai D. M. iš kasos aparato paėmė grynuosius pinigus, nes degalinės reikmėms reikėjo važiuoti į „X“.

Iš 2009 m. liepos 16 d. ir 2009 m. liepos 16 d. kratų protokolų matosi, kad kratų metu rasti ir paimti buhalterinės apskaitos dokumentai iš UAB „L“, esančios (duomenys neskelbtini), ir UAB „L“, degalinės, esančios (duomenys neskelbtini) (3 t., 16-17, 18-25 b.l., 28-29 b.l.). O iš 2010 m. sausio 7 d. daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matosi, kad UAB „L“ vyr. finansininkė A. M. pateikė kompiuterinių duomenų išraiškas kortelėms Nr. XXXXXXXXXXXXXX04, Nr. XXXXXXXXXXXXXX05, Nr. XXXXXXXXXXXXXX20 (3 t., 1 b.l.).

Specialisto išvadoje Nr. 5-9/27 dėl UAB „L“ ūkinės finansinės veiklos tyrimo nurodyta:

Tiriamuoju laikotarpiu nuo 2003-01-01 iki 2009-04-15 UAB „L“ direktoriumi dirbo R. B. (6 priedas). Buhalterinę apskaitą laikotarpiu nuo 2003-06-11 iki 2009-04-15 tvarkė vyr. finansininkė A. M. (7-8 priedai). Bendrovės „L“ akcijas valdo vienintelis akcininkas R. B. (4 priedas). Vadovaujantis UAB „L“ direktoriaus 2007-04-03 įsakymu Nr.X ir 2007-05-10 įsakymu Nr.Y, atsakingu už grynų pinigų saugumą, jų inkasavimą bei kasos aparato naudojimo tvarką degalinėje ((duomenys neskelbtini)), buvo paskirtas D. M. (10-11 priedai). Pagal tyrimui pateiktos UAB „L“ virtualios kortelės XXXXXXXXXXXXXX04 duomenis laikotarpiu nuo 2007-11-12 iki 2009-04-06 su 100 procentų nuolaida parduota degalų už 94901,24 Lt, pagal kortelę XXXXXXXXXXXXXX05 laikotarpiu nuo 2003-03-04 iki 2007-10-14 – už 114395,25 Lt ir pagal kortelę XXXXXXXXXXXXXX 20 laikotarpiu nuo 2004-01-12 iki 2006-08-02 – už 104122,74 Lt (13-15 priedai). Iš viso pagal minėtas korteles parduota degalų už 313419,23 Lt (94901,24+114395,25+104122,74) (13-15 priedai). Bendrovės „L“ direktorius R. B. 2009-07-17 ir 2009-12-31 įsakymais nurodė buhalterijai 2003-2009 metais negautas 313419,23 Lt pajamas už su 100 procentų nuolaida parduotus degalus V. degalinėje Nr.X, apskaityti kaip V. degalinės Nr. X trūkumą (16-17 priedai).Tyrimo metu pateiktų kortelių XXXXXXXXXXXXXX04, XXXXXXXXXXXXXX05 ir XXXXXXXXXXXXXX20 duomenys buvo lyginami su UAB „L“ pateiktų degalinės ((duomenys neskelbtini)) elektroninio kasos aparato (EKA) išspausdintų kontrolinių juostų duomenimis. Atsukus UAB „L“ degalinės ((duomenys neskelbtini)) EKA kontrolinių juostų ritinėlius nustatyta, kad tyrimui pateiktų kortelių XXXXXXXXXXXXXX04, XXXXXXXXXXXXXX05 ir XXXXXXXXXXXXXX20 sąrašuose (išraiškose) nurodyti kvitai yra iškirpti iš bendrovėje išspausdintų kontrolinių juostų, išskyrus 2004-01-12 kvitus Nr.567322 ir Nr.567540 (kortelė XXXXXXXXXXXXXX20), 2006-08-02 kvitą Nr.359/484 (kortelė XXXXXXXXXXXXXX20) ir 2008-04-30 kvitą Nr.780/182 (kortelė XXXXXXXXXXXXXX04) (18-21 priedai). Pagal šiuose kvituose esančią informaciją matyti, kad už parduotus degalus, pritaikius 100 procentų nuolaidą, buvo sumokėta ne grynais pinigais, o 2004-01-12 kvituose Nr.567322 ir Nr.567540 nurodyta, kad sumokėta „kortele“ (kasininkas J. P.), 2006-08-02 kvite Nr.359/484 nurodyta, kad sumokėta kortele YYYYYYYYYYYYY423 (kasininkė L. L.) ir 2008-04-30 kvite Nr.780/182 nurodyta, kad sumokėta kortele „S“ (kasininkė R. Z.) (18-21 priedai). Pagal bendrovės „L“ pateiktas kontrolines juostas nustatyta, kad iškirpti su 100 proc. nuolaida parduotų degalų kvitai buvo atspausdinti kasos aparato juostos pradžioje arba pabaigoje iš eilės, todėl galima daryti išvadą, kad tai buvo daroma dėl to, kad lengviau būtų galima juos nukirpti. Atliekant UAB „L“ degalinės ((duomenys neskelbtini)) dokumentinį tyrimą nustatyta, kad nuo 2004 m. sausio mėn. iki 2009 m. kovo mėn. imtinai, degalinės viršininkas D. M. bendrovės buhalterijai teikė taisytas, t.y. suklijuotas mėnesines „Z“ ataskaitas „Prekyba pagal korteles“ (22-27 priedai). Iš buhalterijai pateiktos mėnesinės ataskaitos buvo iškerpama informacija apie parduotus degalus su 100 procentų nuolaida, kuri yra tapati su ikiteisminiam tyrimui pateiktų kortelių XXXXXXXXXXXXXX04, XXXXXXXXXXXXXX05 ir XXXXXXXXXXXXXX20 sąrašuose (išraiškose) esančiais duomenimis. Pagal kasos aparato kontrolines juostas nustatyta, kad tyrimui pateiktos kortelės XXXXXXXXXXXXXX05 sąraše (išraiškoje) laikotarpiu nuo 2003-03-04 iki 2006-07-31 nurodyti degalų pardavimai buvo fiksuojami kompiuterinio kasos aparato kredito skyriaus skyrelyje „Degalinės reikmėms“, o laikotarpiu nuo 2006-08-11 iki 2007-11-08 - kompiuterinio kasos aparato kredito skyriaus skyrelyje „S“. Pagal degalinės ((duomenys neskelbtini)) buhalterinės apskaitos dokumentus nustatyta, kad dalis laikotarpiu nuo 2003-03-04 iki 2006-07-31 kompiuterinio kasos aparato kredito skyriaus skyrelyje „Degalinės reikmėms“ užfiksuotų degalinės reikmėms panaudotų degalų buvo įforminti reikiamais apskaitos dokumentais, t.y. surašyti ir bendrovės direktoriaus R. B. patvirtinti degalų nurašymo aktai bei pridėti kasos aparato kvitai (42 priedas). -Ikiteisminiam tyrimui pateiktos kortelės XXXXXXXXXXXXXX04 sąraše (išraiškoje) nurodyti degalų pardavimai su 100 proc. nuolaida, degalinės ((duomenys neskelbtini)) kasos aparato kontrolinėse juostose laikotarpiu nuo 2007-11-12 iki 2009-03-31 buvo fiksuojami kompiuterinio kasos aparato kredito skyriaus skyrelyje „S“, o laikotarpiu nuo 2009-04-01 iki 2009-04-06 minėtas skyrelis pavadintas „XXXXXXXXXXXXXX04“ (44 priedas). -Ikiteisminiam tyrimui pateiktos kortelės XXXXXXXXXXXXXX20 sąraše (išraiškoje) nurodyti degalų pardavimai, degalinės ((duomenys neskelbtini)) kompiuterinio kasos aparato kontrolinėse juostose laikotarpiu nuo 2004-01-01 iki 2004-01-31 buvo fiksuojami kredito skyriaus skyrelyje „Savom reikmėms“, laikotarpiu nuo 2004-02-01 iki 2004-02-29 kontrolinės juostos nerasta, laikotarpiu nuo 2004-03-01 iki 2005-05-31 - kredito skyriaus skyrelyje pagal kortelę „YYYYYYYYYYYYY604“, laikotarpiu nuo 2005-06-01 iki 2005-06-30 kontrolinės juostos nerasta ir laikotarpiu nuo 2005-07-01 iki 2006-08-02 - kredito skyriaus skyrelyje pagal kortelę „YYYYYYYYYYYYY423“ (45 priedas). Pagal tyrimui UAB „L“ 2010-07-23 pateiktą informaciją apie bendrovėje naudotas kreditines korteles nustatyta, kad degalinės ((duomenys neskelbtini)) kompiuterinio kasos aparato kredito skyriaus skyreliuose laikotarpiu nuo 2004-03-01 iki 2006-08-02 nurodyti kortelių numeriai „YYYYYYYYYYYYY423“ ir „YYYYYYYYYYYYY604“ priklausė bendrovei „L“ ((duomenys neskelbtini)) (46 priedas). UAB „L“ 2010-10-25 raštu papildomai pateikė informaciją, kad minėtos kortelės buvo priskirtos R. B. komercinės firmos naudotojui „Y“ (47 priedas).Bendrovės buhalterijai teikiamoje mėnesinėje kasos aparato ataskaitoje „Prekyba pagal korteles“ faktiškai yra fiksuojami visi prekių pardavimai pagal mokėjimo korteles, todėl, kad ataskaitoje nebūtų matomi pardavimai su 100 proc. nuolaida pagal sukurtas menamas korteles („S“, „savom reikmėms“, YYYYYYYYYYYYY423, YYYYYYYYYYYYY604 ir pan), degalinės vadovas D. M. buhalterijai teikė iškirptas ir suklijuotas mėnesines ataskaitas „Prekyba pagal korteles“. Degalų pardavimo su 100 proc. nuolaida kvitai iš kontrolinių kasos aparato juostų taip pat buvo iškerpami. Parduotų degalų kiekis buhalterinėje apskaitoje buvo nurašomas, kaip parduotas, tačiau už juos gauti gryni pinigai nebuvo įnešti į degalinės kasą ir buhalterinėje apskaitoje nebuvo apskaitytos degalų pardavimo pajamos bei nuo jų paskaičiuoti privalomi mokesčiai. Dokumentinio tyrimo metu buvo nustatytas UAB „L“ degalinėje ((duomenys neskelbtini)) naudoto degalų su 100 proc. nuolaida pardavimo mechanizmas, kuris reiškia, kad. faktiškai degalai buvo parduodami už grynus pinigus, neišduodant kvitų klientui, o kompiuterinis kasos aparatas pagal specialiai sukurtą programą fiksavo, jog už degalus buvo atsiskaityta ne grynais pinigais, o kažkokia tai menama kortele („S“, „savom reikmėms“, YYYYYYYYYYYYY423, YYYYYYYYYYYYY604 ir pan.), todėl kasos aparato kasoje susidaręs grynų pinigų perteklius iš aparato kasos buvo išimamas, o parduotų degalų vertė buhalterinėje apskaitoje užfiksuota kaip nuolaida, mažinanti degalinės pardavimo pajamas. Pagal tyrimui pateiktus dokumentus, bendrovės „L“ degalinė ((duomenys neskelbtini)) tiriamuoju laikotarpiu nuo 2003-01-01 iki 2009-04-15, už grynus pinigus, pritaikydama 100 proc. nuolaidą, pardavė degalų už 313884,74 Lt ir jų neapskaitė degalinės kasoje (48 priedas).Dėl dokumentinio tyrimo metu nustatytų pažeidimų tiriamuoju laikotarpiu nuo 2003-01-01 iki 2009-04-15 galima visiškai nustatyti uždarosios akcinės bendrovės „L“ veiklą, jos turtą, nuosavą kapitalą ir įsipareigojimų dydį bei struktūrą. (3 t., 36-49, b.l.).

Specialistė Z. R. teisme savo duotą išvadą patvirtino. Specialistė paaiškino, kad UAB „L“ buhalterijai pateiktos mėnesinės ataskaitos buvo taisytos, jos buvo suklijuotos, o kontrolinės juostos karpytos. Nustatė, kad kvitai buvo iškirpti. Buvo trys 100 proc. nuolaidų kortelės, kurios buvo sukeliamos į skyrelį „S“, taip pat buvo kortelės su Nr. 423, 604. Nustatė, kad degalų įpylimai buvo anksčiau, o kvitai atspausdinti vėliau. Kvitai su 100 proc. nuolaida degalams buvo atspausdinti kontrolinės juostos arba pradžioje, arba pabaigoje, vienas paskui kitą. Net ir laiko atžvilgiu neįmanoma per tokį laiką užsipilti degalų, juo labiau šie kvitai nuplėšti ir iškarpytos mėnesinės ataskaitos. Naudojant korteles degalai buvo įpilami, o pinigai neįnešami į kasą. Ji rado čekius, kad mokėtina suma 0. Tokiu būdu įmonės reikmėms piltis degalus nėra prasmės, nes jie nurašomi pagal aktus. Nustatė ir tai, kad įmonė turėjo išlaidų, kurias panaudojo įmonės reikmėms. Buvo šias išlaidas pateisinantys dokumentai, todėl ji pakoregavo sumą, nes iš pradžių buvo 313 419,23 Lt. Nustatė, kad už 313 088,44 Lt ir buvo užpilti degalai su 100 proc. nuolaidų kortelėmis. Duomenų, kas naudojosi tokiomis kortelėmis, nėra. Kadangi įmonėje nebuvo reglamentuota, kad tam tikri asmenys gali naudotis 100 proc. nuolaida degalams, todėl visi degalų pylimo atvejai su 100 proc. nuolaida, kurie nebuvo pateisinami dokumentais, įskaičiuoti į įmonei padarytą žalą. Tais atvejais, kai buvo surašytas degalų (kuro) sunaudojimo aktas (pvz., vilkikų sunaudotas kuras), vadinasi tai teisėtas veiksmas, todėl šis įmonės reikmėms sunaudoti degalai nepatenka į išvadoje nurodytą bendrą sumą. Dėl dokumentinio tyrimo nustatytų pažeidimų laikotarpiu nuo 2003 m. sausio 1 d. iki 2009 m. balandžio 14 d. galima visiškai nustatyti UAB „L“ veiklą, jos turtą, nuosavą kapitalą ir įsipareigojimus, jų dydį ir struktūrą. Specialistė Z. R. buvo apklausta ir kitame teisiamajame posėdyje. Specialistė Z. R. paaiškino, kad ji žalą skaičiavo pagal pirminius dokumentus atsukdama kontrolines juostas. Jai buvo pateikti tų kortelių išraiškia, kurioje buvo fiksuojama kuro pylimai su 100 proc. nuolaida. Kortelėse šiuos įrašus patikrinti ji atsukinėjo kontrolines juostas. Iškarpymai, kuriuose buvo užfiksuoti degalų pylimai su 100 proc. nuolaida, į kontrolinę juostą užfiksuoti kasos ritinėlio gale arba pradžioje, kad būtų lengviau juos nuplėšti. Tačiau kiekvienas čekis yra numeruojamas ir sekant tą numeraciją galima buvo atskirti, minėtose išraiškose pateikti degalų užpylimai su 100 proc. nuolaida yra teisingi, nes jeigu būtų viskas gerai, kaip galima juos karpyti ir kam reikalinga taisyti ataskaitas pagal korteles, kada iškirpta buvo iš kontrolinės juostos ta dalis, suvestinė prekyba pagal korteles ir sakykim kortelės numeris X20, X05, X04. Nors buvo ir 423, S, degalinės reikmėms, pavadinimas buvo vis keičiamas. Šie suvestiniai duomenys, kur fiksuojamas tik kiekis, o jokios sumos nėra, o kai buhalterija pateikė atskaitą pagal korteles iš karto būtų matyti, jog prekyba pagal tokią kortelę tik vienas kiekis, kodėl nėra sumos. Tas kiekis nusirašė bendroje sumoje pagal degalų nurašymo aktą, pagal korteles, atsižvelgiant į sumą per mėnesį ir į degalų kiekį, nebuvo toks ryškus pagal milijoninę mėnesio apyvartą. Be to, buvo taikomos ir įvairios nuolaidos degalams. Taip pat iš kasos aparato prekybos pagal korteles mėnesio ataskaita buvo preciziškai suklijuota, nepasakysi, kad ji suklijuota, o tik atvertęs antrą pusę galima buvo tai paspėti. Specialistė paaiškino ir tai, kad ji žalą paskaičiavo iš kasos aparato juostų, ši žalos suma yra teisinga. Tuo atveju, jeigu ji būtų buvus neteisinga ir būtų pridėti visi pateisinami dokumentai, būtų nereikėję nei karpyti, nei plėšyti, juo labiau, kontrolinių juostų prireikia tik tuo atveju, jeigu kažkas negerai. Specialistė dar kartą paaiškino, kad ji paskaičiavo žalą iš kontrolinių juostų, taip pat iš pradžių buvo kortelė degalinės reikmėms ir tikrindama rado, kad nuo 2003 m. iki 2006 m. nurašymo aktus su prisegtais čekiais, kurie nurodyti sąraše, todėl žalą sumažino 3 500 Lt. Ten kur degalinės reikmėms įvardinta kortelė ir buvo nurašymai 100 proc. ir nebuvo pateikta pateisinamų dokumentų, įtraukė šias sumas į žalą, nes jie nebuvo, nei įtraukti į pajamas, nei paskaičiuoti mokesčiai. Atsakydama į proceso dalyvių klausimus specialistė paaiškino, kad tokių kortelių „Y“ nebuvo, buvo tik kortelės pavadinimais „S“, „degalinės reikmėms“ ir dvi su numeriais. Į žalą nėra įtraukta nė vieno čekio, kuris nebūtų iškirptas. Jeigu nebuvo pateikta dokumentų dėl kortelių apskaitymo, tai specialistė apskaitė kaip žalą. Apeliacinės instancijos teisme taip pat buvo atliekamas įrodymų tyrimas ir dar kartą apklausta specialistė Z. R.. Specialistė Z. R. patvirtino savo duotą specialisto išvadą Nr. 5-9/27 ir paaiškino, kad šią išvadą padarė iš pirminių dokumentų, ji atsuko virš 60 dėžių kasos aparatų ritinėlių tam, jog įsitikintų, kas buvo iškirpta. Ji suskaičiavo padarytą žalą įmonei. Šios nustatytos žalos dydis nustatytas iš pirminių dokumentų. Keleto pirminių dokumentų nebuvo, tačiau pasinaudojo išraiška kortelių, kurios buvo ištrauktos iš kompiuterinės sistemos. Atsakydama į proceso dalyvių klausimus specialistė paaiškino, kad laikotarpio nuo 2003 m. lapkričio 8 d. iki 2009 m. balandžio 15 d. už degalus, kurie buvo sunaudoti įmonės reikmėms, ir tai buvo įforminta taip, kaip to reikalauja buhalterinė apskaita, ji tai priėmė dėmėn. Savo skyrelį buvo pasivadinę „degalinės reikmėms“, „savo reikmėms“, „S“. Laikotarpiu nuo 2007 m. lapkričio mėnesio iki 2009 m. balandžio mėnesio išlaidas „savo reikmėm“ įskaitė į bendrą žalą, nes peržiūrint kontrolinę juosta, pradedant 2007 m. lapkričio mėnesiu, skyrelyje „savo reikmėm“, jie nurašydavo įvairiausias kolonėlės prekes, degalus. O iš kontrolinės juostos iškirpta tik tai, kas pas juos pavadinta „S“ (25 priedas prie specialisto išvados). Apie visą laikotarpį nuo 2003 m. iki 2009 m. pasisakyta specialisto išvadoje, padarytos lentelės. Ji nagrinėjo korteles, kurios turėjo 100 proc. nuolaidą. Neturėjo tokios informacijos, kad 100 proc. nuolaidos kortelėmis naudojosi R. B., D. M., R. B.. Pirmosios instancijos teisme 2014 m. spalio 20 d. apklausoje ji negalėjo pasakyti, kad R. B., D. M., R. B. degalai, kurį jie naudojo su 100 proc. nuolaida, įeina į nustatytą žalą. Kortelė „Y“ buvo įmonės kortelė ir ji nieko bendro neturi su byloje nagrinėjamomis operacijomis. Dalis asmenų turėjo kreditinių kortelių, tačiau jos taip pat nieko bendro neturi su kortelėmis, kur degalai pilami už grynus pinigus.

2015 m. vasario 6 d. UAB „A K“ specialisto išvadoje nurodyta, kad specialisto išvada Nr. 5-9/27 dėl žalos dydžio yra netiksli ir neteisingai apskaičiuota, nes nebuvo įvertintos visos aplinkybės. Nebuvo įvertinti faktai, ar už nurodytą laikotarpį buvo atliekama inventorizacija, taip pat nepilnai įvertinti faktai, kad dalis asmenų naudojosi galimybe kurą piltis su 100 proc. nuolaida ir nepilnai įvertintas faktas dėl kuro naudojimo bendrovės reikmėms (10 t., 164-167 b.l.)

A. K., apklaustas specialistu, teisme paaiškino, kad atliekant specialisto išvadą kaltinamojo gynėjas jam pateikė bylos dokumentų kopijas, negali pasakyti, ar visų tomų. Paaiškino, kad iš specialisto išvadoje Nr. 5-9/27 tikslus žalos paskaičiavimas padarytas būtent pagal „S“ kortelę. Pagal šią kortelę tiksliai ir teisingai paskaičiuota žala, tačiau kelia abejonių, ar tai visa kaltinamojo padaryta žala. Abejones kelia liudytojų V. P., V. B., T. B. parodymai, nes jie parodė, kad įmonės darbuotojai, šiuo atveju ir įmonės vadovas, naudojosi galimybe degalus įsipilti ir juos naudoti savo privatiems poreikiams tenkinti. Nors įmonės finansinė atskaitomybė, įmonės tvarka leidžia įmonės kurą naudoti savo reikmėms, ši aplinkybė pažymėta ir specialisto išvadoje Nr. 5-9/27 pagal pateiktus dokumentus ta suma „išminusuota“ iš įmonei padarytos žalos sumos, tačiau yra ir laikotarpis, kai įmonė visiškai nesinaudojo šia galimybe. Ir liudytoja V. M. parodė, kad nuliniu tarifu naudojami degalai degalinės „L“ reikmėms, taip pat ir UAB „L“ buhalterijoje yra duomenys, tačiau nėra nurodyta, kiek pats deglinės vadovas galėjo tokia nuolaida naudotis. Specialistas paaiškino, kad sunku pasakyti, ar visa pinigų suma buvo pasisavinta, nes iš liudytojų parodymų matosi, kad jie patvirtino, jog buvo kortelės su 100 proc. nuolaida degalams, šia kortele naudojosi ir banko „S“ darbuotojai. Todėl, specialisto nuomone, paskaičiuotas žalos dydis ne visiškai tikslus, reikia įvertinti privačius poreikius, kuriuos, kaip liudytoja I. E. (šiuo metu Z.) parodė, kad jai buvo leista per mėnesį įsipilti apie 40 litrų degalų. Be to, pagal padarytą įmonei žalos dydį gaunasi 100 tonų kuro, todėl kyla klausimas, ar įmonė galėjo nejausti to, kad yra 100 tonų kuro trūkumas. Šis trūkumas nurašytas buhalteriniuose dokumentuose, tačiau galbūt tokios žalos ir nebuvo. Specialisto nuomone, paskaičiuota žala nėra tiksli, reikia įvertinti privačių poreikių tenkinimą, o tam, kad norint nustatyti tikslią sumą, reikia pažiūrėti į įmonės vidaus tvarką, kaip buvo numatytas darbuotojų degalų naudojimas jų privatiems poreikiams tenkinti. Į tai specialistė, atlikdama specialisto išvadą Nr. 5-9/27, iki galio neatsižvelgė, o rasta tik dalis tų dokumentų, yra laikotarpis, kai nebuvo pateikta dokumentų, šie nebuvo ir įvertinti. Visa tai Buhalterinės apskaitos įstatymo prasme specialistas vertina, jog suma paskaičiuota netiksliai. Šio įstatymo prasme vidinė apskaita atliekama nebuvo, nes įmonėje inventorizacija iki galo atlikta nebuvo. Jo nuomone, įmonėje nebuvo ir vidinės kontrolės, nebuvo nustatyta tvarka, kaip nurašyti degalai, kurie nebuvo parduoti už kažkokią kainą. Inventorizacija nustato kiekio likučius, kiek turėjo būti likutis, kiek realizuota, todėl jeigu UAB „L“ būtų atlikta inventorizacija, tai iš karto būtų matoma, jog yra kažkoks tai likutis, kur pinigai neįplaukia. Specialistas paaiškino ir tai, kad UAB „L“ inventorizacijos ir audito neatliko, taip pat nematė ir visų įmonės buhalterinių dokumentų. Atsakydamas į proceso dalyvių klausimus specialistas paaiškino, kad specialisto išvadoje Nr. 5-9/27 tiksliai duomenys paskaičiuoti pagal kortelės „S“ duomenis. Tiksliai duomenys paskaičiuoti pagal tai, kiek įmonėje įpilta kuro ir nepaimta pinigų, automatiškai, jeigu šioje sumoje, šie degalų litrai panaudoti asmeniniams poreikiams, o jis mato, kad naudota, yra išsipilta ir apskaityta su „S“ kortele, nes viskas „mušama“ per kasos aparatą. Tai buvo daroma su kortele „S“, taikant 100 proc. nuolaida, taip pat ir dar su trimis ar keturiomis kortelėmis. Tai, kad darbuotojų degalų pylimas savo reikmėms yra apskaityti per kortelę „S“, specialistas grindžia tuo, kad nuo du tūkstančiai kažkurios datos privatiems poreikiams šioje įmonėje degalų nebuvo įsipilta. Laikotarpiu nuo 2006 m. rugpjūčio 11 iki 2007 m. lapkričio 8 d. degalai asmeniniams poreikiams buvo naudojami, o nuo 2007 m. lapkričio 8 d. iki 2009 m. balandžio 15 d. šioje degalinėje kuras savo reikmėms visiškai naudojamas nebuvo. Nebuvo įforminti visi įsipylimai kuro asmeniniams poreikiams. Pagal vienos liudytojos apklausą matosi, kad įmonėje numatyta tvarka buvo leidžiama vienam darbuotojui per mėnesį užsipilti 40 litrų degalų, todėl, jo nuomone, tai būtų atspirties taškas nuo kurio būtų galima paskaičiuoti. Negali pasakyti kaip kortelės įmonėje buvo apskaitytos, nes nebuvo pateikta pirminių buhalterinių dokumentų. Nors pirminiai finansiniai, buhalteriniai dokumentai A. K. neteikti nebuvo, tačiau specialistas daro išvadą, kad byloje nėra pateikti inventorizacijos aktai, jog (duomenys neskelbtini) degalinėje buvo atlikta inventorizacija. A. K. paaiškino, kad pagal pirminius dokumentus galima tiksliai paskaičiuoti žalą, jeigu būtų visi buhalteriniai dokumentai, reikėtų įvertinti įsipylimus savo reikmėms, visos išlaidos turėjo būti pateisinamos apskaitos dokumentais. Apeliacinės instancijos teisme, atliekant įrodymų tyrimą, buvo apklaustas specialistas A. K., kuris paaiškino, kad jam atliekant specialisto išvadą buvo pateikti visi bylos dokumentai, taip pat ir liudytojų apklausos. Pats A. K. paaiškino ir tai, kad specialistė Z. R. atlikdama specialisto išvadą Nr. 5-9/27 rėmėsi įmonės duomenimis ir paskaičiavo žalą. Tačiau Z. R. neįvertino kelių dalykų – pagal Finansinės atskaitomybės įstatymą įmonė kasmet turi atlikti inventorizaciją. Šiuo atveju tiriamasis laikotarpis yra nuo 2003 m. iki 2009 m., o 2009 m. atlikta inventorizacija atlikta už 6 metus. Todėl, specialisto nuomone, neištirtas laikotarpis. Kitas dalykas, kad specialistės išvadoje nurodyta, jog nuo 2003 m. iki 2007 m. lapkričio 8 d. degalinėje naudojamas skyrelis „Mokėjimas savo reikmėm“, kartu buvo naudojamasi įmonės realiom reikmėm, ir tame laikotarpyje įvertinta, kad įmonės darbuotojai pasinaudodavo savo reikmėm, kas leidžiama pagal įstatymą iki 2 000 Lt sumai įsipilti kuro. O nuo 2007 m. lapkričio 8 d. iki 2009 m. balandžio 15 d. „savo reikmėm“ iš viso nėra toje kolonėlėje naudotasi. Tai nebuvo įvertinta. Trečias dalykas, kuris nebuvo įvertintas, tai – pagal liudytojų parodymus, kas kortele „S“ galėjo naudotis negalima pasakyti, tačiau šios kortelės duomenys taip pat yra 100 proc. nuolaida. Specialisto išvadoje Nr. 5-9/27 nurodyta, kad 313 419,23 Lt negautos pajamos užfiksuotos kaip trūkumas ir įmonė mokesčių administratoriui pateikdama 2009 m. pelno mokesčio deklaraciją šia suma sumažino pardavimo sąnaudas. 2009 m. pati įmonė tai nurašė į sąnaudas, nors specialistė Z. R. nurodo, kad tai turėtų būti pajamos, nuo kurių turi būti mokami atitinkami mokesčiai. Dėl tokių neatitikimų, specialisto A. K. nuomone, paskaičiuota žala yra netiksli. Paaiškino ir tai, kad įvertinti tai, jog laikotarpiu nuo 2007 m. lapkričio 8 d. iki 2009 m. balandžio 15 d. degalai buvo naudojami ir įmonės reikėm, reikėtų palyginti su kitomis degalinėmis, jeigu tai nebuvo fiksuojama įmonės apskaitoje. Atsakydamas į proceso dalyvių klausimus specialistas A. K. paaiškino, kad kategoriškai negali tvirtinti, kad „Y“ išlaidos galėjo įeiti į paskaičiuotos žalos dydį. Specialistas paaiškino ir tai, kad degalus su nuolaida įmonė gali parduoti, galbūt, ir duoti nemokamai, tačiau pagal Pelno mokesčio įstatymo 40 str. rinkos kainos turi atitikti ir nuo to reikia apskaičiuoti mokesčius. Šis klausimas specialistės Z. R. nebuvo nagrinėtas, kaip šios pajamos buvo atvaizduotos, kaip kuras buvo nurašytas, tai nėra tirta. Iš liudytojų parodymų matosi, kad laikotarpiu nuo 2003 m. sausio 1 d. iki 2009 m. balandžio 15 d., 100 proc. nuolaidomis naudojosi R. B., D. M. ir „S“ valdytojas, tačiau Z. R. išvadoje nėra visiškai pasisakyta dėl kuro nurašymo į nuostolius ar įtraukimo į žalos dydį, nei kaip kuras apskaitytas, nei kaip nurašytas. O žalos dydį specialistė apskaičiavo pagal kontrolines juostas, kur buvo pritaikyta nuolaida 100 proc., t. y. pagal kontrolinės juostos duomenis. Ir šie dalykai nėra aptarti. Jis pats žalos neskaičiavo. Metodine prasme specialistė Z. R. skaičiavo žalą pagal kontrolines juostas. Kontrolinėse juostose yra ne tik grynieji pinigai. Kontrolinėse juostose yra viskas, kas yra „mušama“ per kasos aparatą. Degalų pylimas bet kuriuo atveju yra „mušamas“ per kasos aparatą mokant grynais, mokant bankine kortele, galbūt, ir kitomis kortelėmis, viskas eina per kontrolinę juostą. Atsakydamas į klausimą, kokią įtaką turi 100 proc. nuolaidų kortelės, kur grynieji pinigai nefigūravo, R. B. ar D. M. nemokėjimai, jei skaičiuojama buvo tik grynieji pinigai, kuriuos paimdavo R. Z., bet neįnešdavo į kasą, A. K. paaiškino, kad kategoriškai netvirtina to, kad 100 proc. nuolaidos įėjo į tą ar į tą, jos galėjo būti „įmušamos“ per grynuosius pinigus, galėjo būti „mušamos“ ir per nuolaidas, tai yra kontrolinių juostų duomenų tikrinimas. Jo duomenys paremti FNTT specialistės pasakymu, kad grynieji pinigai ėjo per skyrelį „Savom reikmėm“, ėmė dalį duomenų „Savoms reikmėms“ į nurašymą, kai įsipylė įmonės darbuotojas kurą. Jie irgi „minusuojami“ iš grynų pinigų, iš nuostolių, t. y. mažinama 3 520,61 Lt. pagal dokumentus. Po to pagal kontrolines juostas, kaip pavyzdys specialistės 8-ame puslapyje yra pasakyta, kad 2007 metais dar yra pateikta virtualių kortelių suma 1 182 Lt, kuri taip pat yra „minusuojama“ iš paskaičiuoto nuostolio. Kyla abejonių, ar visi tie duomenys yra priimti, nes jei tai yra vien tik iš grynų pinigų padaryta žala, tai šie pinigai yra visai nefiksuojami. Specialistas daro prielaidą, kad ta paskaičiuota suma yra ne visai tiksli. Kiekvienais metais turi būti daroma inventorizacija. Jei inventorizacijos metu trūkumų, perteklių nerado, tai reiškia, kad ta suma, kuri po to 2009 metais pripažinta kaip pavogta, ji jau įmonėje yra įvertinta, yra nurašyta 2004 metais, 2005 metais ir t.t., nes tik 2009 metais praėjus 6 metams šis dalykas ištaisomas. Pagal Vyriausybės nutarimą Nr. 719 „Dėl inventorizacijos tvarkos“, kuris tuo metu galiojo, privaloma kiekvienais metais daryti inventorizacija. Tai viena prielaida. Šiuo atveju įmonė pripažįsta, kad ta žala yra nurašyta kaip natūrali netektis. Vienas dalykas yra tai, kad įmonės administracija nekontroliavo inventorizacijos. Antras dalykas, kad pagal tą skyrelį „Savom reikmėm“, kur buvo naudojama kortelė, šiuo atveju pasinaudota įmonės darbuotojams įmonės reikmėm pilantis kurą. Tai nuo 2007 metų iki 2009 metų niekur nėra fiksuojama. Ir trečia prielaida siejama su nuolaidomis.

Išnagrinėtų įrodymų visuma patvirtina, kad teismas D. M. ir R. Z. pagrįstai pripažino kaltais ir nuteisė pagal BK 183 str. 2 d., o D. M. dar ir pagal BK 300 str. 3 d. O R. B. pagal BK 183 str. 2 d. pagrįstai išteisintas, neįrodžius, kad jis dalyvavo nusikalstamos veikos padaryme (BPK 303 str. 5 d. 2 p.).

Pagal BK 183 straipsnį atsako tas, kas pasisavino jam patikėtą ar jo žinioje buvusį svetimą turtą ar turtinę teisę. Objektyviai turto pasisavinimas reiškiasi neteisėtu, neatlygintinu, kaltininkui svetimo, jam patikėto ar jo žinioje buvusio turto (turtinės teisės) pavertimu savo turtu (turtine teise), pažeidžiant turto patikėjimo ar perdavimo jo žiniai sąlygas ir taip padarant žalą turto savininkui. Svetimo turto pasisavinimas laikomas baigta nusikalstama veika, kai kaltininkas įgyja galimybę turtą valdyti ir (ar) juo naudotis, ir (ar) disponuoti savo nuožiūra. Atsižvelgiant į tai, kad turto pasisavinimo sudėtis yra materiali, turi būti nustatyta padaryta žala, o kaltininko pasisavinimo veiksmus su tokia žala turi sieti aiškus priežastinis ryšys.

Išnagrinėtais įrodymais nustatytas UAB „L“ turto (piniginių lėšų) pasisavinimo mechanizmas: degalinės vadovo D. M. nurodymu degalinės operatorė – kasininkė R. Z. tais atvejais, kai degalinės klientai, kurie už degalus susimoka grynaisiais pinigais ir jiems neišduodamas kvitas, kompiuteriniame kasos aparate pagal D. M. sukurtą specialią kompiuterinę programą užfiksuodavo, kad už šiuos degalus buvo atsiskaityta ne grynaisiais pinigais, o virtualiomis kortelėmis (XXXXXXXXXXXXXX04, XXXXXXXXXXXXXX05, XXXXXXXXXXXXXX20), kurių sąrašuose (išraiškose) nurodyti degalų pardavimai minėtos degalinės kompiuterio kasos aparato kontrolinėse juostose buvo fiksuojami „Kredito skyriaus“ skyreliuose „Degalinės reikmėms“, „Savo reikmėms“, „S“, pagal korteles YYYYYYYYYYYYY423 ir YYYYYYYYYYYYY604, tokių degalų pirkimų duomenys buvo įvedami į kompiuterio atmintį ir vėliau, baigiantis kasos aparato juostai, įvedami į kasos aparato „Kredito skyriuje“ sukurtą konkretų skyrelį bei atspausdinami. Tokiu būdu kasos aparato kasoje susidarydavo grynųjų pinigų perteklius, kurį išimdavo D. M. arba savo darbo pamainos metu R. Z.. Dalį išimtų pinigų pasiimdavo pati R. Z., o likusią dalį palikdavo D. M. darbo kabineto stalo stalčiuje. D. M. pinigų pertekliaus neįnešdavo į degalinės kasą. O jam suklastojus kasos aparato kontrolines juostas, iškerpant iš jų kvitus, kuriuose buvo informacija apie parduotus degalus su 100 proc. nuolaida, ši informacija būdavo atspausdinta kasos aparato kontrolinės juostos pradžioje arba pabaigoje iš eilės, suklijuodavo mėnesines „Z“ atskaitas „Prekyba pagal korteles“ ir šias suklastotas mėnesines „Z“ atskaitas „Prekyba pagal korteles“ pateikdavo UAB „L“ buhalterijai. Buhalterinėje apskaitoje už grynuosius pinigus parduotų degalų vertė buvo užfiksuota kaip 100 proc. nuolaida, mažinanti degalinės pardavimo pajamas, tokiu būdu buvo parduota degalų už 313 884,74 Lt, o dėl kontrolinių juostų virtualių kortelių bei mėnesinių „Z“ ataskaitų „Prekyba pagal korteles“ suklastojimo ši suma nebuvo apskaityta degalinės kasoje. Pagal šią schemą D. M., būdamas degalinės vadovu, ir R. Z., būdama degalinės operatore – kasininke, veikdami bendrininkų grupe, bendrais veiksmais per kaltinime nurodytą laikotarpį pasisavino didelės vertės svetimą turtą – 313 884,74 Lt grynųjų pinigų.

Nustatytą UAB „L“ grynųjų pinigų pasisavinimo mechanizmą patvirtina pačių nuteistųjų D. M. ir R. Z. išsamūs parodymai. Degalinės operatoriai liudytojai D. D., J. P., V. B., taip pat ir degalinės apskaitininkė liudytoja I. Z.(E.) parodė, kad D. M. iš degalinės kasos pasiimdavo grynuosius pinigus. O iš teisiamajame posėdyje perskaitytų liudytojos O. B. parodymų matosi, kad ši liudytoja matydavo D. M. darbo stalo stalčiuje šiuos grynuosius pinigus. Liudytojos S. J., V. M., A. M. parodė, kad UAB „L“ buhalterė S. J. pastebėjo, jog D. M. pateikta mėnesio „Z“ ataskaita suklijuota. Liudytojos S. J. ir V. M. parodė dar ir tai, kad sutikrino D. M. pateiktą mėnesio ataskaitą su degalinėje iš naujo išspausdinta „Z“ ataskaita, kurių duomenys nesutapo. Šioje iš naujo iš degalinės kasos aparato išspausdintoje „Z“ ataskaitoje buvo duomenys apie tai, kad degalai parduoti nuliniu tarifu, o D. M. pateiktoje ataskaitoje šių duomenų nebuvo, tokie duomenys buvo iškirpti. Kvitai, kurių trūko, buvo kontrolinės juostos pradžioje arba pabaigoje, o mėnesio „Z“ ataskaitos viduryje. Šių liudytojų parodymus patvirtina ir kitos liudytojos A. M. parodymai. Ši liudytoja parodė dar ir tai, kad nustačius, jog D. M. pateikdavo mėnesines „Z“ ataskaitas iš jų iškirpęs kompiuteryje kaupiamus duomenis apie nulinius mokėjimus už degalus, nors patikrinus kompiuterį, jame esantys duomenys patvirtino, kad buvo atliekamos degalų pardavimo operacijos už nulinę kainą. Visus šiuos įrodymus patvirtina ir specialisto išvada Nr. 5-9/27. Šioje specialisto išvadoje nustatyta, kad bendrovės buhalterijai teikiamoje mėnesinėje kasos aparato ataskaitoje „Prekyba pagal korteles“ faktiškai yra fiksuojami visi prekių pardavimai pagal mokėjimo korteles, todėl, kad ataskaitoje nebūtų matomi pardavimai su 100 proc. nuolaida pagal sukurtas menamas korteles („S“, „savom reikmėms“, YYYYYYYYYYYYY423, YYYYYYYYYYYYY604 ir pan.), degalinės vadovas D. M. buhalterijai teikė iškirptas ir suklijuotas mėnesines ataskaitas „Prekyba pagal korteles“. Degalų pardavimo su 100 proc. nuolaida kvitai iš kontrolinių kasos aparato juostų taip pat buvo iškerpami. Parduotų degalų kiekis buhalterinėje apskaitoje buvo nurašomas, kaip parduotas, tačiau už juos gauti gryni pinigai nebuvo įnešti į degalinės kasą ir buhalterinėje apskaitoje nebuvo apskaitytos degalų pardavimo pajamos bei nuo jų paskaičiuoti privalomi mokesčiai.

Visų šių įrodymų visuma neabejotinai patvirtina, kad degalinės vadovas D. M. ir degalinės operatorė – kasininkė R. Z. suvokė, jog neteisėtai ir neatlygintinai savinasi jiems patikėtą svetimą – UAB „L“ – turtą – pinigines lėšas, ir to norėjo, todėl padarė UAB „L“ turtinę žalą veikdami tiesiogine tyčia. D. M. dar ir suklastojo kasos aparato kontrolines juostas ir mėnesines „Z“ ataskaitas „Prekyba pagal korteles“.

Kaip jau minėta, patys nuteistieji apeliaciniame skunde neginčija savo kaltės, ją pripažįsta bei apie savo atliktus neteisėtus veiksmus davė išsamius parodymus tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme. Tačiau D. M. ir R. Z. nesutinka su pasisavintų pinigų suma, t. y. UAB „L“ padarytos žalos dydžiu. Skunde nurodo, kad teismas neteisingai nustatė jų neteisėtais veiksmais įmonei padarytos žalos dydį. Nebuvo tiriama, ar per jiems inkriminuojamos nusikalstamos veikos laikotarpį UAB „L“ buvo atliekamos inventorizacijos, neatsižvelgta į tai, kad įmonė taikė 100 proc. nuolaidą degalams, kuria naudojosi R. B., D. M. ir kiti asmenys, todėl prašo nustatyti tikslią UAB „L“ padarytos žalos dydį. Šiuos nuteistųjų D. M. ir R. Z. apeliacinio skundo argumentus teisėjų kolegija atmesta kaip negrįstus.

Iš bylos matosi, kad specialistė Z. R. atliko UAB „L“ ūkinės finansinės veiklos tyrimą laikotarpiu nuo 2003 m. sausio 1 d. iki 2009 m. balandžio 15 d. ir pateikė specialisto išvadą Nr. 5-9/27. Šioje išvadoje nustatyta konkreti nuteistųjų neteisėtais veiksmais UAB „L“ padaryta žala – 313 884,74 Lt . Specialisto išvadoje nurodyta, kad dokumentinio tyrimo metu buvo nustatytas UAB „L“ degalinėje ((duomenys neskelbtini)) naudoto degalų su 100 proc. nuolaida pardavimo mechanizmas, kuris reiškia, kad faktiškai degalai buvo parduodami už grynus pinigus, neišduodant kvitų klientui, o kompiuterinis kasos aparatas pagal specialiai sukurtą programą fiksavo, jog už degalus buvo atsiskaityta ne grynais pinigais, o kažkokia tai menama kortele („S“, „savom reikmėms“, YYYYYYYYYYYYY423, YYYYYYYYYYYYY604 ir pan.), todėl kasos aparato kasoje susidaręs grynų pinigų perteklius iš aparato kasos buvo išimamas, o parduotų degalų vertė buhalterinėje apskaitoje užfiksuota kaip nuolaida, mažinanti degalinės pardavimo pajamas. Pagal tyrimui pateiktus dokumentus, bendrovės „L“ degalinė ((duomenys neskelbtini)) tiriamuoju laikotarpiu nuo 2003 m. sausio 1 d. iki 2009 m. balandžio 15 d., už grynus pinigus, pritaikydama 100 proc. nuolaidą, pardavė degalų už 313 884,74 Lt ir jų neapskaitė degalinės kasoje. Specialisto išvadoje nurodyta ir tai, kad pagal šios degalinės buhalterinės apskaitos dokumentus nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2003 m. kovo 4 d. iki 2006 m. liepos 31 d. dalis kompiuterinio kasos aparato kredito skyriaus skyrelyje „Degalinės reikmėms“ užfiksuotų degalinės reikmėms panaudotų degalų buvo įforminti reikiamais apskaitos dokumentais, t. y. surašyti ir bendrovės direktoriaus R. B. patvirtinti degalų nurašymo aktai bei pridėti kasos aparato kvitai. Pirmosios instancijos teisme apklausta specialistė Z. R. patvirtino specialisto išvadą Nr. 5-9/27 ir paaiškino, kad UAB „L“ padarytą žalą skaičiavo pagal pirminius dokumentus. Į šią nustatytą žalą įskaičiuoti visi degalų pylimo atvejai su 100 proc. nuolaida, kurie nebuvo pateisinami atitinkamais dokumentais, ir kurių kvitai buvo iškirpti. Specialistė paaiškino ir tai, kad į žalos sumą neįskaičiuoti įmonės reikmėms sunaudoti degalai, kurie buvo pateisinantys reikiamais dokumentais – degalų nurašymo aktais ir prie jų pridėtais kasos aparato kvitais. Todėl specialistė padarytos žalos dydį ir sumažino atitinkama suma. Iš bylos matosi ir tai, kad nuteistojo D. M. gynėjas nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme pateikė UAB „A K“ auditoriaus A. K. atliktą specialisto išvadą. Šioje išvadoje nurodyta, kad specialisto išvada Nr. 5-9/27 dėl žalos dydžio yra netiksli ir neteisingai apskaičiuota, nes nebuvo įvertintos visos aplinkybės. Nebuvo įvertinti faktai, ar už nurodytą laikotarpį buvo atliekama inventorizacija, taip pat nepilnai įvertinti faktai, kad dalis asmenų naudojosi galimybe kurą piltis su 100 proc. nuolaida ir nepilnai įvertintas faktas dėl kuro naudojimo bendrovės reikmėms. Šią konsultacinę specialisto išvadą atlikęs auditorius A. K. taip pat buvo apklaustas pirmosios instancijos teisme. Jis buvo apklaustas specialistu. Specialistas A. K. teisme paaiškino, kad jam kelia abejonių, ar specialisto išvadoje Nr. 5-9/27 paskaičiuota visa UAB „L“ padaryta žala. Atliekant specialisto išvadą jam buvo pateiktos bylos dokumentų kopijos, o UAB „L“ pirminiai UAB „L“ buhalteriniai dokumentai pateikti nebuvo. Pats A. K. paaiškino, kad būtent pagal pirminius finansinius dokumentus galima tiksliai paskaičiuoti įmonei padarytos žalos dydį. Jis paaiškino, kad dėl specialisto išvados Nr. 5-9/27 savo abejones grindžia liudytojų parodymais apie tai, kad įmonės darbuotojai galėjo degalus naudoti privatiems poreikiams, o ši aplinkybė specialisto išvadoje Nr. 5-9/27 neįvertinta, be to, neįvertinta ir tai, kad tam tikru laikotarpiu įmonė visiškai nenaudojo degalų įmonės reikmėms, nors prieš tai naudodavo. Jis paaiškino ir tai, kad byloje nėra pateikti UAB „L“ inventorizacijos aktai.

Pagal galiojančią teisminę praktiką teismai, vertindami specialisto išvadą ar ekspertizės aktą, turėtų patikrinti ir įvertinti specialistui ar ekspertui pateiktos medžiagos išsamumą, pakankamumą ir kokybiškumą; ekspertui ar specialistui pateiktų pradinių duomenų teisingumą; ekspertui ar specialistui pateiktos medžiagos ištyrimo visapusiškumą; taikytų metodų mokslinį pagrįstumą ir tinkamumą; atsakyti į klausimą, ar ekspertas ar specialistas neviršijo savo specialių žinių ribų ir ar nesprendė klausimų, kurie viršija jų kompetencijos ribas.

Pirmosios instancijos teismas, vertindamas šias specialisto išvadas ir jas davusių specialistų paaiškinus teisme, būtent ir įvertino visus teisminėje praktikoje pateiktus kriterijus. Teismas atsižvelgė į tai, kad A. K., atlikdamas specialisto išvadą, rėmėsi tik bylos medžiagos dalimi, liudytojų parodymais, o įmonės pirminių buhalterinių dokumentų nematė ir jų neanalizavo, nors pats pripažino, kad tiksliai suskaičiuoti žalos dydį galima būtent pagal pirminius dokumentus. Tuo tarpu specialistė Z. R. nustatytą žalos dydį suskaičiavo pagal pirminius įmonės finansinius dokumentus, atsukdama kontrolines juostas, degalų pylimus tikrino pagal numeraciją, o degalų išlaidas, susijusias su įmonės veikla, ir esant jas pateisinantiems dokumentams, šių išlaidų į žalos dydį neįskaičiavo. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad nėra pagrindo abejoti specialistės Z. R. duota išvada dėl UAB „L“ ūkinės finansinės veiklos tyrimo bei šioje išvadoje nustatytu pasisavintų piniginių lėšų dydžiu – 313 884,74 Lt, nes išvada parengta remiantis įmonės pirminiais finansiniais dokumentais, yra išsami, pagrįsta bei atlikta specialisto, turinčio reikalingą kompetenciją, o tuo tarpu auditoriaus išvada yra tik bendro pobūdžio, neparemta paskaičiavimais bei konkrečiais teisės aktais, be to, auditorius netyrė įmonės pirminių finansinių dokumentų, todėl jo išvada negali būti pripažinta objektyvia.

Vis dėlto, siekiant pašalinti bet kokias abejones dėl UAB „L“ padarytos žalos dydžio, apeliacinės instancijos teismas atliko įrodymų tyrimą ir dar kartą apklausė specialistų išvadas pateikusius specialistus Z. R. ir A. K..

Specialistė Z. R. apeliacinės instancijos teisme dar kartą patvirtino savo išvadą Nr. 5-9/27 ir paaiškino, kad išvadoje nurodytos žalos dydis nustatytas iš pirminių UAB „L“ dokumentų, keleto pirminių dokumentų nebuvo, tačiau pasinaudojo kortelių išraiška, paimtomis iš kompiuterinės sistemos. Atsakydama į proceso dalyvių klausimus specialistė paaiškino, kad ji atsižvelgė į aplinkybes, kad laikotarpiu nuo 2003 m. lapkričio 8 d. iki 2009 m. balandžio 15 d. už degalus, kurie buvo sunaudoti įmonės reikmėms, taip pat ir į tai, jog darbuotojai naudojosi nuolaida (šiuo atveju 100 proc.), ir neįskaičiavo į padarytos žalos dydį, jeigu visa tai buvo įforminta, kaip to reikalauja buhalterinė apskaita. Paaiškino, kad pirmosios instancijos teisme ji negalėjo pasakyti, jog į nustatytą žalos dydį įskaičiuoti ir R. B., D. M. ir R. B. degalai, kurie buvo pilami su 100 proc. nuolaida. Kategoriškai paaiškino dar ir tai, kad kortelė „Y“ buvo įmonės kortelė ir ši kortelė nėra susijusi su byloje nagrinėjamomis operacijomis. Taip pat ir kreditinės kortelės nėra susijusios su šiomis operacijomis. Apeliacinės instancijos teisme buvo apklaustas ir specialistas A. K.. Šis specialistas, pateikęs konsultacinę išvadą, nuteistojo D. M. gynėjo prašymu, paaiškino, kad specialistė, atlikdama specialisto išvadą Nr. 5-9/27, rėmėsi įmonės duomenimis ir paskaičiavo žalą, o jam buvo pateikti bylos dokumentai, tame tarpe ir liudytojų apklausos. Specialistė žalos dydį paskaičiavo pagal kontrolines juostas, kuriose buvo atvaizduota, jog degalams pritaikyta 100 proc. nuolaida. Kontrolinėse juostose matosi viskas, kas buvo „mušama“ per kasos aparatą. Jis pats žalos dydžio neskaičiavo. Nors specialistė atliko specialisto išvadą Nr. 5-9/27 remdamasi įmonės dokumentais, tačiau, specialisto A. K. nuomone, ji, Z. R., neįvertino kelių dalykų. Tiriamasis laikotarpis nuo 2003 m. iki 2009 m., o atlikta 2009 m. inventorizacija už 6 metus, todėl, jo nuomone, įmonės administracija nekontroliavo inventorizacijos, nors ji privaloma kiekvienais metais. Neįvertinta tai, kad nuo 2007 m. lapkričio 8 d. iki 2009 m. balandžio 15 d. įmonė savo reikmėms išviso nenaudojo degalų, nors iki tol naudojo, neįvertinta ir dar tai, kad iš liudytojų parodymų matosi, jog negalima tiksliai pasakyti, kurie asmenys naudojosi kortele „S“, o ši kortelė suteikia 100 proc. nuolaidą degalams. Nurodė ir tai, kad specialisto išvadoje Nr. 5-9/27 įmonė 313 419,23 Lt nurašė į sąnaudas, nors Z. R. nurodo, jog tai turėjo būti pajamos, nuo kurių turėjo būti mokami atitinkami mokesčiai. Specialistas A. K. paaiškino, kad norint nustatyti kiek degalų įmonė sunaudojo savo reikmėms laikotarpiu 2007 m. lapkričio 8 d. iki 2009 m. balandžio 15 d. reikėtų palyginti su kitomis degalinėmis. O atsakydamas į proceso dalyvių klausimus A. K. paaiškino, kad negali kategoriškai tvirtinti, jog „Y“ išlaidos galėjo būti įskaičiuotos į nustatytos žalos dydį. Įmonė degalus su nuolaida gali naudoti, tačiau specialistės išvadoje nėra atvaizduota, kaip šis kuras buvo nurašytas į nuostolius, ar jis buvo įtrauktas į paskaičiuotos žalos dydį, kaip jis buvo apskaitytas.

Apeliacinės instancijos teisme atlikus įrodymų tyrimą ir dar kartą apklausus specialistus Z. R. ir A. K., galutinai buvo paneigtos visos keliamos abejonės dėl specialisto išvadoje Nr. 5-9/27 nustatyto žalos dydžio. Specialistė Z. R. dar kartą paneigė A. K. pateiktoje specialisto išvadoje nurodytus neva jos specialisto išvados Nr. 5-9/27 trūkumus, taip pat ir neva neįvertintas aplinkybes, specialistė taip pat paneigė ir nuteistųjų apeliaciniame skunde dėstomus argumentus dėl žalos dydžio. Nuosprendyje pažymėta ir tai, kad net ir pats A. K., pateikęs nuteistojo D. M. gynėjo prašymu specialisto išvadą, pripažino, kad atliekant inventorizaciją pažeidimų galima ir nepastebėti. O iš 2009 m. liepos 16 d. kratos protokolo matosi, kad, be kitų buhalterinės apskaitos dokumentų, buvo surasti ir paimti prekinių – medžiaginių vertybių inventorizavimo apyrašas Nr.1/14 ir šis inventorizavimo apyrašas buvo pateiktas specialistei Z. R. atliekant specialisto išvadą (3 t., 16-25 b.l., 72 b.l.). Specialisto išvadoje Nr. 5-9/27 nurodyta, kad dėl dokumentinio tyrimo metu nustatytų pažeidimų galima visiškai nustatyti UAB „L“ veiklą, jos turtą, nuosavą kapitalą ir įsipareigojimų dydį bei struktūrą. Iš specialisto išvados Nr. 5-9/27 ir specialistės paaiškinimų teisme, taip pat ir apeliacinės instancijos teisme, matosi, kad atliekant šią išvadą ji rėmėsi, analizavo, tyrė pirminius UAB „L“ buhalterinius dokumentus, kontrolines juostas, taip pat pasinaudojo kortelių išraiška, paimtomis iš kompiuterinės sistemos. Tuo tarpu A. K. šių buhalterinių dokumentų neanalizavo, netyrė bei žalos dydžio neskaičiavo. Specialistė kategoriškai paaiškino, kad degalų išlaidas, kurios buvo įformintos apskaitos dokumentais, neįskaičiavo į galutinę UAB „L“ padarytos žalos dydį. Todėl teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo nuomone dėl šių specialistų išvadų ir pačių specialistų Z. R. ir A. K. paaiškinimų. Kolegijos nuomone, A. K. pateiktoje išvadoje, kuri atlikta pagal nuteistojo D. M. gynėjo prašymą, ir paties A. K. paaiškinimuose, tiek teisiamojo posėdžio metu, tiek apeliacinės instancijos teisme, nėra nurodyti jokie įtikinami argumentai, kurie leistų finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos specialistės Z. R. specialisto išvadą Nr. 5-9/27 vertinti kaip neišsamią, netikslią ar nepatikimą. Juo labiau pats A. K., pripažinęs, kad suskaičiuoti tikslią padarytą žalą galima tik pagal įmonės pirminius buhalterinius dokumentus, padarytos UAB „L“ žalos dydžio neskaičiavo, netyrė ir neanalizavo pirminių šios įmonės buhalterinių dokumentų, o savo specialisto išvadą atliko tik remdamasis bylos medžiaga. Todėl nuteistųjų apeliaciniame skunde dėstomi nesutikimo argumentai dėl žalos dydžio atmetami kaip nepagrįsti ir paneigti.

Prokurorės apeliacinio skundo argumentus dėl R. B. išteisinimo pagal BK 183 str. 2 d. teisėjų kolegija taip pat atmeta.

Iš kaltinamojo akto matosi, kad R. B. buvo kaltinamas tuo, kad jis nuo 1994 m. lapkričio 10 d., būdamas UAB „L“ (1994 m. lapkričio 10 d. įregistruota Juridinių asmenų registre, įmonės kodas XXXX, buveinės adresas – (duomenys neskelbtini)) direktoriumi ir vieninteliu akcininku, turėdamas tikslą pasisavinti jo žinioje buvusį didelės vertės svetimą – UAB „L“ – turtą, laikotarpiu nuo 2003 m. sausio 1 d. iki 2009 m. balandžio 15 d., veikdamas bendrininkų grupe kartu su UAB „L“ degalinės „L“, esančios (duomenys neskelbtini), viršininku D. M. bei šios degalinės operatore – pardavėja – kasininke R. Z., iš anksto susitarę, jam pasiūlius D. M. pasisavinti UAB „L“ priklausančius pinigus, o D. M. panaudojant tam tikslui sukurtą specialią kompiuterinę programą pinigams išgryninti, jam (R. B.) žinant ir pritariant D. M. sugalvotai pinigų pasisavinimo schemai, bendrovės degalinėje ((duomenys neskelbtini)) D. M. nurodžius savo seseriai, degalinės operatorei – kasininkei R. Z., parduodant degalus už grynus pinigus, kai nėra išduodamas kvitas klientui, kompiuteriniame kasos aparate pagal specialią kompiuterinę programą fiksuoti, jog už degalus buvo atsiskaityta ne grynais pinigais, o virtualiomis kortelėmis – XXXXXXXXXXXXXX04, XXXXXXXXXXXXXX05, XXXXXXXXXXXXXX20, kurių sąrašuose (išraiškose) nurodyti degalų pardavimai minėtos degalinės kompiuterinio kasos aparato kontrolinėse juostose buvo fiksuojami kredito skyriaus skyreliuose: „Degalinės reikmėms“, „Savom reikmėms“, „S“, pagal korteles YYYYYYYYYYYYY423 ir YYYYYYYYYYYYY604, t. y. tokių degalų pirkimų (už degalus sumokant grynais pinigais ir neišduodant klientui kvito) duomenys buvo įvedami į kompiuterio atmintį ir vėliau, baigiantis kasos aparato juostai, įvedami į kasos aparato kredito skyriuje sukurtą konkretų skyrelį bei atspausdinami, tokiu būdu kasos aparato kasoje susidarydavo grynų pinigų perteklius, kurį su jo žinia, iš kasos aparato išimdavo D. M. arba R. Z. savo darbo pamainos metu, kuri dalį, nuo 20 Lt iki 40 Lt, pasisavindavo, o likusią dalį, nuo 2000 Lt iki 7000 Lt, pagal išankstinį susitarimą su D. M., palikdama pastarojo darbo kabinete, degalinės „L“ ((duomenys neskelbtini)) stalo pirmame stalčiuje, perduodavo D. M., o pastarasis grynųjų pinigų neįnešdavo į degalinės kasą ir dalį, nuo 200 Lt iki 500 Lt, pasisavindavo, o visą likusią, ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytą piniginių lėšų dalį, ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, per kelis kartus, R. B. pasisavino, o būtent: minėtus pinigus gaudavo tiesiogiai iš D. M., būdamas degalinėje „L“, adresu (duomenys neskelbtini), arba pagal išankstinį susitarimą su D. M., kad pastarasis paliks ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą sumą pinigų savo darbo stalo stalčiuje, jis minėtus pinigus pasiimdavo, tokiais būdais pinigines lėšas pasisavindavo.

Po to D. M. suklastojus minėtoje degalinėje išspausdintas kasos aparato kontrolines juostas, iškerpant iš jų kvitus, kuriuose buvo informacija apie parduotus degalus su 100 procentų nuolaida, kurie buvo atspausdinti kasos aparato kontrolinės juostos pradžioje arba pabaigoje iš eilės, kad lengviau būtų galima juos nukirpti, suklijuojant mėnesines „Z“ ataskaitas „Prekyba pagal korteles“, ir laikotarpiu nuo 2004 m. sausio mėn. iki 2009 m. kovo mėn., suklastotas mėnesines „Z“ ataskaitas „Prekyba pagal korteles“ pateikus UAB „L“ buhalterijai, kur buhalterinėje apskaitoje parduotų degalų vertė buvo užfiksuota kaip nuolaida, mažinanti degalinės pardavimo pajamas, R. B. dangstant šį mechanizmą, tokiu būdu UAB „L“ degalinėje ((duomenys neskelbtini)) už grynus pinigus, pritaikant 100 proc. nuolaidą, buvo parduota degalų už 313 884,74 Lt ir ši suma nebuvo apskaityta degalinės kasoje, ir taip jis, veikdamas bendrininkų grupe kartu su D. M. ir R. Z., bendrais veiksmais pasisavino jo žinioje buvusį didelės vertės svetimą – UAB „L“ – turtą – pinigines lėšas – 313 884,74 Lt sumai, t. y. buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 183 str. 2 d.

Šioje nutartyje jau buvo išdėstyti duomenys, kuriais buvo grindžiamas kaltinimas R. B., taip pat išdėstyti ir įrodymai bei bylos duomenys, kuriuos pirmosios instancijos teismas betarpiškai išnagrinėjo teisiamajame posėdyje. Įvertinęs šių išnagrinėtų įrodymų visumą, priešingai, nei prokurorė nurodo apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas pagrįstai R. B. pagal BK 183 str. 2 d. išteisino, padaręs išvadą, kad neįrodyta, jog jis dalyvavo padarant šią nusikalstamą veiką (BPK 303 str. 5 d. 2 p.).

Nuosprendyje nurodyta, kad R. B. kaltu pagal jam pareikštą kaltinimą neprisipažino, teigė, jog jokių išgrynintų pinigų iš D. M. nebuvo gavęs, apie pinigų išgryninimą D. M. vadovaujamojoje degalinėje nieko nežinojo iki 2009 m. balandžio mėn., kai jam apie pažeidimus degalinėje pranešė buhalterijos darbuotojos, taip pat teisiamajame posėdyje nė vienas iš apklaustų liudytojų nepatvirtino, jog buvo matęs D. M. pinigų perdavimo R. B. fakto. Rašytinių įrodymų, patvirtinančių, kad D. M. perduodavo R. B. iš degalinės kasos išgrynintus pinigus byloje nėra. Priešingai, nei prokurorė nurodo apeliaciniame skunde, teismas įvertino ir R. B. apsilankymų dažnumą degalinėje, kuriai vadovavo D. M.. Nuosprendyje pirmosios instancijos teismas nurodė, kad bylos nagrinėjimo metu buvo nustatyta, jog R. B. kelis kartus per mėnesį lankydavosi D. M. vadovaujamojoje degalinėje, tačiau, teismo vertinimu, ši aplinkybė nėra pakankama pripažinti, jog R. B. atvykdavo į šią degalinę turėdamas tikslą iš D. M. paimti išgrynintus pinigus. Apie tai galima daryti tik prielaidą, tačiau teismas pažymėjo, kad R. B. buvo visos įmonės direktorius, kurio žinioje buvo ir kitos degalinės, su kuriomis R. B. siejo darbo santykiai. Būtent darbo santykiai ir galėjo būti jo apsilankymo degalinėje priežastimi. Nuosprendyje teismas pažymėjo ir tai, kad iš D. M. ir R. B. paaiškinimų matosi, jog jų santykiai nėra geri, jie yra susipykę, vienas kito atžvilgiu prašė pradėti ikiteisminius tyrimus, todėl jų parodymų patikimumas kelia abejonių. Su šiuo teismo argumentu prokurorė taip pat nesutinka ir apeliaciniame skunde nurodo, kad tokia teismo išvada yra dviprasmiška ir nepagrįstai, nes kitus D. M. parodymus vertino kaip patikimus ir išsamius. Tačiau, teisėjų kolegijos nuomone, nuosprendyje pagrįstai nurodyta, kad esant minėtoms aplinkybėms ir nesant galimybei patikrinti D. M. teiginius apie išgrynintų pinigų perdavimą R. B., teismas R. B. pagal BK 183 str. 2 d. išteisino, neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką.

Iš bylos matosi, kad išteisintasis R. B. kaltu neprisipažino. Parodė, kad pats pinigų neėmė, jokio leidimo išgryninti pinigus, nei raštu, nei žodžiu, nedavė. Nors D. M. davė priešingus R. B. parodymus. Jis parodė, kad R. B. paprašė, o po to ir liepė, kad jis, D. M., sugalvotų būdą, kaip neoficialiai išsiimti pinigus iš degalinės kasos. Nuteistasis D. M. išsamiai parodė ir apie jo sugalvotą pinigų savinimosi mechanizmą, pagal kurį jis ir R. Z. iš degalinės kasos aparato išsiimdavo pinigus. Jis parodė dar ir tai, kad iš pasisavintų pinigų R. Z. likdavo 20-30 Lt, jam, D. M., 200-500 Lt, o visi likę pinigai, apie 1 000-7 000 Lt, – R. B.. Šiuos pinigus R. Z. padėdavo į jo darbo stalo stalčių, o R. B. perduodavo pinigus, kai jis atvažiuodavo į degalinę. R. B. degalinėje lankydavosi du kartus per savaitę. Kita nuteistoji R. Z. taip pat parodė apie savo neteisėtus veiksmus, tačiau parodė ir tai, kad D. M. jai nesakė, jog šiuos pinigus perduoda R. B.. Degalinės operatorė liudytoja L. L. parodė, kad, nors R. B. į degalinę atvažiuodavo dažnai, vieną kartą per savaitę ir dažniau, tačiau nematė, kad degalinės direktoriaus buvimo metu D. M. išimtų iš kasos aparato grynuosius pinigus. Nors D. M. trumpam pasiimdavo grynuosius pinigus ir juos vėl grąžindavo į kasos aparatą. Iš liudytojos O. B. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, matosi, kad ji matydavo, jog R. B. grynuosius pinigus įneša į degalinės kasos aparatą, nes D. M. iš šio kasos aparato pasiimdavo grynuosius pinigus kaip atlyginimą. Ji taip pat matydavo grynuosius pinigus ir D. M. darbo stalo stalčiuje, todėl suprato, kad šie pinigai paimti iš kasos aparato. Prokurorė apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas neįvertino šių liudytojos O. B. parodymų, kurie, pasak prokurorės, patvirtina D. M. parodymus apie pinigų perdavimą R. B., taip pat patvirtina ir R. Z. parodymus, jog ji iš kasos išimtus grynuosius pinigus palikdavo D. M. darbo stalo stalčiuje. Tačiau teisėjų kolegija pažymi, kad liudytoja O. B. parodė ir tai, kad perskaičius R. Z. paaiškinimą ji suprato dėl ko D. M. darbo stalo stalčiuje matydavo grynuosius pinigus. R. Z. paaiškinime buvo parašyta, kad savo brolio D. M. nurodymu ji, R. Z. kompiuteryje „pakabindavo“ kvitus, už kuriuos būdavo atsiskaitoma grynaisiais pinigais, o vėliau šiuos kvitus paversdavo „00“ kvitais kredito „S“ skyriuje, kuriame buvo kaupiami duomenys apie nuolaidų kreditines korteles. Tokiu būdu buvo išgryninami pinigai, kurių dalį iki apvalios sumos R. Z. pasiimdavo sau, o visus likusius pinigus padėdavo D. M. į jo darbo stalo pirmąjį stalčių.

Išnagrinėjus bylą apeliacine tvarka, teisėjų kolegijos nuomone, iš šių įrodymų: nuteistojo D. M. parodymų apie tai, kad R. B. perduodavo dalį grynųjų pinigų, išimtų iš kasos aparato, iš liudytojos L. L. parodymų, jog R. B. dažnai (per savaitę vieną kartą ir dažniau) atvažiuodavo į degalinę, taip pat ir iš O. B. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, apie tai, jog matydavo D. M. darbo stalo stalčiuje pinigus, bei iš R. Z. parodymų, jog ji išimtus pinigus palikdavo D. M. darbo stalo stalčiuje, negalima daryti kategoriškos ir vienareikšmiškos išvados, kad R. B., kartu su nuteistaisiais, dalyvavo pasisavinant UAB „L“ turtą.

Prokurorė apeliaciniame skunde nurodo dar ir tai, kad teismo išvada, kad byloje nėra jokių rašytinių įrodymų, patvirtinančių, jog dalį išgrynintų pinigų D. M. perduodavo R. B., yra nepagrįsta ir nelogiška. Jos nuomone, nelogiška, kad asmenys, vykdydami bendrą nusikalstamą veiklą, paliktų rašytinius įrodymus, patvirtinančius apie jų neteisėtą veiklą, ir vestų tos neteisėtos veiklos apskaitą bei vieni kitiems išduotų dokumentus, patvirtinančius apie tokių neteisėtų pinigų gavimo faktą. Prokurorė nurodo ir tai, kad jie turėjo elgtis itin apdairiai ir atsakingai, be tiesioginio kitų asmenų dalyvavimo, todėl logiška, kad nėra ir tiesioginių liudytojų.

Teisėjų kolegija sutinka su tuo, kad iš tiesų ne visada nusikaltimo aplinkybės ir veiką padariusio asmens kaltė yra nustatoma tik tiesioginiais įrodymais. Įrodinėjimas netiesioginiais įrodymais sudėtingesnis, tačiau jais taip pat gali būti grindžiama kaltė, jei tais įrodymais nustatyti tarpiniai faktai ir išvados tarpusavyje sujungti nuoseklia ir logiška grandine. Tiesioginiai įrodymai neturi pranašumo prieš netiesioginius – ir vieni, ir kiti yra įrodinėjimo proceso elementai. BPK 20 str. 5 d. prasme svarbu, kad šie įrodymai būtų vertinami ne tik atskirai, bet ir jų visuma.

Tačiau teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad visi prokurorės apeliaciniame skunde nurodomi argumentai ir jais remiantis padarytos išvados yra subjektyvaus pobūdžio, atspindintys prokurorės nuomonę, jos manymą. Netiesioginis yra toks įrodymas, kuriuo įrodinėjamas tarpinio fakto buvimas, o paskui ir įrodinėjimo dalyko elementu esanti aplinkybė. Visais atvejais būtina nustatyti, kad tarpinis faktas tikrai yra susijęs su įrodinėtinomis aplinkybėmis. Netiesioginiai įrodymai turi sudaryti sistemą, nepaliekančią jokių abejonių dėl remiantis netiesioginiais įrodymais padarytų išvadų pagrįstumo. Šioje byloje nepakanka pavienių netiesioginių įrodymų, kad jais būtų galima pagrįsti byloje kaltinto asmens kaltę padarius nusikalstamą veiką. Netiesioginiai įrodymai byloje nepatvirtina vienas kito kelia abejonių ir nesudaro nuoseklios ir logiškos grandinės. O visos abejonės turi būti vertinamos kaltinamojo naudai. Pagal BPK 301 str. 1 d. teismas nuosprendį grindžia tik tais įrodymais, kurie buvo išnagrinėti teisiamajame posėdyje, o prielaidomis ir spėjimais jis negali būti grindžiamas. Kiekviena išvada turi būti pagrįsta byloje surinktais įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką ir kitas svarbias bylos aplinkybes, o svarbiausia, turi būti įrodyta, kad kaltininko veiksmuose yra jam inkriminuojamo nusikaltimo sudėtis.

Teisėjų kolegija pažymi ir tai, kad apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką ir kitas svarbias bylos aplinkybes. Kai abejonių, išnaudojus visas galimybes, nepavyksta pašalinti, jos aiškinamos kaltinamojo naudai. Šioje byloje teismas pagrįstai ir nurodė, kad iš D. M. ir R. B. parodymų matosi, jog jų santykiai nėra geri, jie yra susipykę, vienas kito atžvilgiu prašė pradėti ikiteisminius tyrimus, todėl jų parodymų patikimumas kelia abejonių, teismas pripažino, kad D. M. parodymų apie R. B. dalyvavimą nusikalstamoje veikoje nėra galimybės patikrinti, todėl šiuos parodymus ir įvertino R. B. naudai. Ir pati prokurorė apeliaciniame skunde nurodo apie R. B. ir D. M. blogus santykius. Apeliaciniame skunde prokurorė nurodo ir tai, kad teismas neįvertino dar ir tos aplinkybės, jog R. B. neužtikrino UAB „L“ vidaus kontrolės, todėl pinigų pasisavinimo mechanizmas sąmoningai nustatytas nebuvo, o šis mechanizmas nustatytas tik tada, kai santykiai tarp R. B. ir D. M. tapo įtempti ir apie šį mechanizmą teisėsaugos institucijoms pirmas pranešė D. M..

Iš bylos matosi, kad Vilniaus miesto apylinkės prokuratūrai 2009 m. birželio 11 d. D. M. pateikė pareiškimą, kuriame nurodė, jog jam dirbant degalinės „L“, esančios (duomenys neskelbtini), vadovu, pagal sugalvotą schemą, bendrovės direktoriaus R. B. buvo verčiamas išgryninti pinigus ir juos atiduoti R. B., o 2009 m. balandžio 14 d. jiems susipykus, R. B., grasindamas susidorojimu, privertė jį ir jo seserį R. Z., dirbusią šioje degalinėje operatore taip pat pagal sugalvotą schemą vykdžiusią pinigų išgryninimo mechanizmą, pasirašyti paprastąjį vekselį, kuriuo jie abu įsipareigojo R. B. sumokėti 300 000 Lt sumą, o 2009 m. birželio 4 d. toje pačioje degalinėje R. B., grasindamas fiziniu susidorojimu ir reikalaudamas perduoti pinigus ir turtą, privertė pasirašyti tris vekselius po 100 000 Lt, kuriais jis ir R. Z. solidariai įsipareigojo R. B. sumokėti 300 000 Lt sumą iki 2009 m. spalio 15 d (1 t., 37-44 b.l.). Iš bylos matosi ir tai, kad 2009 m. liepos 17 d. R. B., būdamas UAB „L“ direktorius, šios bendrovės vardu taip pat pateikė pareiškimą, kuriame nurodė, kad 2009 m. balandžio 8 d. buhalterė S. J., tikrindama mėnesines buhalterijos ataskaitas, pastebėjo, kad ši ataskaita kirpta ir klijuota. S. J. nustatė mėnesio ataskaitos ir kontrolinės juostos duomenų neatitikimą. Nustatė, kad degalinėje, kuriai vadovavo D. M., degalai buvo pardavinėjami nuliniu tarifu. Prie šio pareiškimo pridėtas ir S. J. tarnybinis pranešimas. Taip pat pareiškime nurodyta ir tai, kad R. B. įsakymu V. M. ir S. J. atliko patikrinimą šioje degalinėje. Pridėtas S. J. tarnybinis pranešimas, taip pat pridėti ir D. M. ir R. Z. paaiškinimai bei įsakymai dėl jų nušalinimo nuo darbo ir įsakymai dėl drausminių nuobaudų – atleidimo iš darbo – paskyrimo. Šiame pareiškime nurodyta dar ir tai, kad R. B., būdamas UAB „L“ direktorius, pareikti pareiškimą teisėsaugos institucijoms dėl D. M. ir R. Z. neteisėtų veiksmų delsė, nes pastarieji žadėjo atlyginti UAB „L“ padarytus nuostolius gera valia, prašė neperduoti šios informacijos tyrimui dėl D. M. mažamečių vaikų. Patvirtindami šiuos pažadus 2009 m. balandžio 15 d. jie pasirašė vekselius, kuriais įsipareigojo besąlygiškai 2009 m. birželio 15 d., 2009 m. liepos 10 d., 2009 m. rugpjūčio 15 d. sumokėti 300 000 Lt. Vekselio neapmokėjus 2009 m. birželio 15 d., jis pateiktas vykdyti antstoliui (1 t., 45-48, 49-169 b.l.).

Net ir pačiame UAB „L“ direktoriaus R. B. pateiktame prareiškime jau paaiškinta dėl kokių konkrečiai aplinkybių jis delsė teisėsaugos institucijomis pranešti apie D. M. ir R. Z. galimai padarytą nusikalstamą veiką. Apie vekselių pasirašymą parodė tiek R. B., tiek nuteistieji D. M. ir R. Z.. Teisėjų kolegijos nuomone, išteisintasis R. B. pagrįstai tikėjosi, jog UAB „L“ padarytą žalą D. M. ir R. Z. atlygins pagal jų pasirašytus vekselius. O jiems neatlyginus, R. B. kreipėsi į teisėsaugos pareigūnus, nors ir vėliau negu D. M.. Teisėjų kolegija pažymi, kad šiame pareiškime išdėstytos esminės aplinkybės, atlikus įrodymų tyrimą ir išnagrinėjus bylą, pasitvirtino, o D. M. pareiškime nurodytos aplinkybės apie tai, kad R. B. buvo verčiamas išgryninti pinigus ir juos atiduoti R. B., nepasitvirtino. Todėl net ir dėl šios aplinkybės, nesant kitų įrodymų, D. M. parodymai kelia abejonių dėl R. B. dalyvavimo nusikalstamoje veikoje. Teisėjų kolegija pažymi ir tai, kad iš R. B. atliktų veiksmų (priimto įsakymo V. M. ir S. J. patikrinti degalinės, vadovavusiai D. M., kasos aparato kontrolines juostas ir tarpiniame kompiuteryje faktiškai fiksuojamas operacijas, taip pat D. M. ir R. Z. nušalinimo nuo darbo, jiems drausminių nuobaudų – atleidimo iš darbo – paskyrimo) matosi, kad jis, būdamas UAB „L“ direktorius, atliko aktyvius veiksmus, siekiant išsiaiškinti S. J. pastebėtą pažeidimą D. M. pateiktoje mėnesinėje ataskaitoje. Todėl aplinkybė, kad D. M. pirmas pateikė pareiškimą teisėsaugos institucijai, o R. B. atlikti aktyvūs veiksmai, tačiau delsimas pranešti teisėsaugos institucijoms pagrįstai tikintis, jog nuteistieji atlygins žalą pagal pasirašytus vekselius, o jiems neatlyginus, tik tada, vėliau negu D. M., pranešus policijos pareigūnams apie nuteistųjų neteisėtus veiksmus, teisėjų kolegijos nuomone, negali būti vertinama kaip R. B. siekis nuslėpti įmonėje daromą nusikalstamą veiką. Prokurorė apeliaciniame skunde nurodo dar ir tai, kad teismas neįvertino to, jog R. B. neužtikrino UAB „L“ vidaus kontrolės. Jau šioje nutartyje buvo pasisakyta apie tai, kad specialisto išvadoje Nr. 5-9/27 nustatyta, taip pat ir specialistė Z. R. teisme paaiškino, kad dėl dokumentinių pažeidimų galima visiškai nustatyti UAB „L“ veiklą, jos turtą, nuosavą kapitalą, įsipareigojimus, dydį ir struktūrą. Be to, ir tiriamuoju laikotarpiu UAB „L“ degalinės ((duomenys neskelbtini)) pardavimo pajamos, įskaitant ir PVM, per mėnesį sudarė apie milijoną litų, todėl pritaikyta degalų pardavimo nuolaida (vidutiniškai 6 000 – 7 000 Lt per mėnesį) bendrovės darbuotojams nesukėlė įtarimų iki tol, kol buvo nustatytas mėnesinių ataskaitų „Prekyba pagal korteles“ taisymo (nukirpta ir suklijuota) faktas, nes taisymas buvo atliktas labai kruopščiai. Todėl apeliacinio skundo argumentas, kad R. B. sąmoningai nenustatė pinigų pasisavinimo mechanizmo, atmetami.

Be to, teisėjų kolegija visiškai sutinka su išteisintojo R. B. gynėjo atsikirtimuose į prokurorės apeliacinį skundą argumentais, kurie išdėstyti labai išsamiai, yra pagrįsti ir atitinkantys teisme išnagrinėtos šios bylos aplinkybes.

Kaip jau buvo paminėta, nuteistieji D. M. ir R. Z. apeliaciniame skunde nesutiko tik su teismo nustatyta jų pasisavinto turto verte ir padarytos turtinės žalos dydžiu. Didžioji apeliacinio skundo argumentų dalis siejama su byloje pateikta specialistės Z. R. specialisto išvada Nr. 5-9/27. Šie apeliantų argumentai jau buvo aptarti, pripažinti nepagrįstais ir atmesti. Tačiau nuteistųjų apeliaciniame skunde nesutikimas su nustatyta pasisavintų pinigų suma grindžiama dar ir kitu argumentu. Skunde atkreipiamas dėmesys į nuosprendžio nustatomąją dalį, kuriame nurodoma, kad R. Z. D. M. palikdavo nuo 2 000 iki 7 000 Lt, o D. M. iš tų pinigų sumų pasisavindavo tik nuo 200 iki 500 Lt. Apeliantai nurodo, jog nuosprendyje teismas nepasisakė, kur D. M. padėdavo kitus pinigus, t. y. nuo 1 800 iki 6 500 Lt. Taip pat nurodo, kad šios pinigų sumos buvo atiduodamos R. B. ir tai, apeliantų manymu, irgi patvirtina, kad jie dviese (D. M. ir R. Z.) visos kaltinime nurodytos pinigų sumos nepasisavino. Teisėjų kolegija šiuos apeliantų argumentus irgi atmeta, o paminėtas skunde aplinkybes irgi būtina aptarti papildomai.

Už ką šioje byloje nuteisti D. M. ir R. Z. ir kuo buvo kaltinamas ir dėl ko išteisintas R. B., jau buvo išdėstyta. Kaltinimų esmė ta, kad D. M., R. Z. ir R. B. buvo kaltinami svetimą turtą pasisavinę visi trise veikdami bendrininkų grupe. Jie buvo kaltinami, kad visą 313 884,74 Lt grynųjų pinigų sumą pasisavino bendrais veiksmais. Tačiau kaltinamajame akte, remiantis pačių kaltinamųjų D. M. ir R. Z. parodymais, papildomai ir buvo nurodyta apie tai, kad R. Z. dalį iš kasos paimtų pinigų (nuo 20 iki 40 Lt) pasisavindavo, o kitą dalį (nuo 2 000 iki 7 000 Lt) palikdavo D. M. darbo kabinete. D. M. iš tų pinigų sumų nuo 200 iki 500 Lt pats pasisavindavo. Likusių pinigų pasisavinimu buvo kaltinamas R. B.. Nors pirmosios instancijos teismas R. B. išteisino ir jo dalyvavimą nusikaltimo padaryme pripažino neįrodytu, tačiau išdėstydamas nuteistųjų D. M. ir R. Z. nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes vėl paminėjo tą pačią kaltinimo dalį apie betarpiškai šių nuteistųjų atskirai pasisavintas pinigų sumas.

Teisėjų kolegijos nuomone, ši ir kaltinamojo akto, ir paties skundžiamo nuosprendžio dalis iš tikrųjų yra ir perteklinė ir netgi ydinga. Visi kaltinamieji šioje byloje buvo kaltinami padarę tęstinę nusikalstamą veiką, kuri truko net keletą metų, 2003 – 2009 m. laikotarpiu. Kaltinime buvo nurodoma, kad jie, veikdami bendrininkų grupe, iš viso pasisavino didelės vertės svetimą turtą, t. y. iš viso 313 884,74 Lt pinigų sumą. Todėl nurodinėti kaltinime betarpiškai kiekvieno kaltinamojo savo reikmėms panaudotas pasisavintų pinigų sumas nebuvo reikalo. Juo labiau, kad šios aplinkybės iš tikrųjų byloje nebuvo tiksliai nustatytos, jos grindžiamos tik pačių D. M. ir R. Z. parodymais, kurių šiuo atveju nepatvirtina kiti įrodymai. Tiksliai ir neabejotinai nustatyta tik bendra per visą nusikalstamos veikos laikotarpį pasisavintų pinigų suma. Kaltinamasis R. B. šioje byloje buvo pagrįstai išteisintas ir dėl to šioje nutartyje irgi jau buvo pasisakyta. Ši skundžiamo nuosprendžio dalis paneigia ir nuteistųjų apeliacinio skundo argumentus apie tai, kad dalis pasisavintų pinigų buvo perduodami R. B.. Vis dėlto nuteistųjų D. M. ir R. Z. skundo argumentus dėl jų pasisavinto turto vertės kolegija atmeta dėl kitos priežasties.

Šioje teismo nutartyje jau buvo nurodyta apie tai, kad pagal galiojančią teisminę praktiką turto pasisavinimas (BK 183 str.) laikomas baigtu neteisėtai užvaldžius svetimą turtą ir turint realią galimybę juo naudotis ar disponuoti. Pasisavinus patikėtą ar kaltininko žinioje esantį turtą, tolimesni kaltininko veiksmai su juo (padovanojimas, perdavimas ir pan.) veikos kvalifikavimui reikšmės neturi. Šioje byloje išnagrinėti įrodymai patvirtina, kad D. M. ir R. Z., veikdami bendrininkų grupe, bendrais veiksmais per kaltinime nurodytą laikotarpį užvaldė iš viso 313 884,74 Lt UAB „L“ priklausančių grynųjų pinigų ir šis jų padarytas nusikaltimas buvo baigtas nuteistiesiems užvaldžius pinigų sumas ir įgijus galimybę jais naudotis. Tuo tarpu tolesni nuteistųjų veiksmai, t. y. ar jie pasisavintus pinigus panaudojo savo asmeninių poreikių tenkinimui, ar perdavė kitiems asmenims ir pan., reikšmės jų nusikalstamos veikos kvalifikavimui neturi. Teisėjų kolegija jau pasisakė apie tai, kad D. M. ir R. Z. nusikalstamą veiką teismas teisingai kvalifikavo pagal BK 183 str. 2 d. kaip didelės vertės svetimo turto pasisavinimą. Tuo tarpu kaltinamajame akte ir nuosprendžio nustatomojoje dalyje nurodomos kai kurios atskiros pinigų sumos, kurias, remiantis pačių nuteistųjų parodymais, jie atskirai panaudojo kiekvienas savo asmeninėms reikmėms, nors ir yra perteklinės, tačiau jos neprieštarauja kaltinimo daliai dėl nustatytos bendros pasisavinto svetimo turto vertės. Dėl to keisti nuosprendį ir šioje dalyje nėra pakankamo pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi, BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros skyriaus prokurorės ir nuteistųjų D. M. ir R. Z. apeliacinius skundus atmesti.

Kolegijos pirmininkas Linas ŠiukštaTeisėjai Regina GaudutienėLinas Žukauskas