- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-05-31
- Bylos Nr.
- e2YT-4582-1149/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 2-24-3-00636-2022-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Marija Augustinaitė
- Pareiškėjas
- V. G., P. P.
- Suinteresuotas asmuo
- A. L., I. K.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų V. G. ir P. P. prašymą dėl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo, suinteresuoti asmenys A. L., I. K.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Pareiškėjai kreipėsi į teismą su prašymu, prašydami atnaujinti įstatymų nustatytą terminą įregistruoti valstybės įmonėje (toliau – VĮ) „Registrų centras“ (duomenys neskelbtini) dovanojimo sutartį, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini).
2. Prašyme nurodė, kad pareiškėjams (duomenys neskelbtini) sutartimi, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Sutartis), L. L. lygiomis dalimis padovanojo 79,14 kv. m plytų dirbtuvių su priestatu, plane žymimos 1G1p, viso pastato bendras naudingas plotas yra 883,26 kv. m, esančių (duomenys neskelbtini). Sutartyje nurodyta, kad ji per tris mėnesius turi būti įregistruota Endriejavo seniūnijoje ir Klaipėdos inventorizacijos biure. Sutartis (duomenys neskelbtini) buvo užregistruota (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, registro Nr. (duomenys neskelbtini), įrašas patvirtintas antspaudu ir Endriejavo seniūnijos seniūnės L. Š. parašu. Duomenų apie tai, kad Sutartis buvo įregistruota Klaipėdos inventorizacijos biure - nėra. Statinio bendrasavininkams pradėjus tvarkytis žemės sklypo po statiniais įsigijimo iš valstybės dokumentus, paaiškėjo, kad VĮ „Registrų centras“ Nekilnojamojo turto registro duomenų bazėje pareiškėjai nėra įrašyti kaip statinio dalies savininkai, pareiškėjams padovanotos dalies savininku yra registruotas L. L. Pareiškėjai 2022 m. kovo 23 d. kreipėsi į VĮ „Registrų centras“ su prašymu įregistruoti nuosavybės teisę į nekilnojamąjį daiktą pareiškėjų vardu pagal (duomenys neskelbtini) sutartį, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau Nekilnojamojo turto registro tvarkytojo teritorinio registratoriaus (duomenys neskelbtini) sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) pareiškėjų prašymas buvo atmestas, nurodant, jog minėta Sutartis įstatymų nustatytu terminu neįregistruota bei pasiūlyta dėl termino šios Sutarties įregistravimui atnaujinimo kreiptis į teismą. Paaiškino, kad sandoris buvo sudarytas prieš 25 metus, abu pareiškėjai buvo įsitikinę, kad yra teisėti jiems perleistos pastato dalies savininkai, manė, kad visos procedūros buvo atliktos. Pareiškėjai neturi teisinio išsilavinimo, nedirba su dokumentais, todėl nesuprato, kas turi pareigą perduoti Sutartį turto registravimo įstaigai, manė, kad Klaipėdos inventorizacijos biurui duomenis galimai perduos notaras arba seniūnė. Šių aplinkybių neįvertinimas ir teisinis neišprusimas sutrukdė pareiškėjams iki galo įgyvendinti dovanojimo sutartyje numatytas sąlygas, kad taptų išviešintais nuosavybės teisės į dalį statinio turėtojais, nors visą tą laiką jie atvirai, kaip teisėti savininkai, naudojosi pastato dalimi ir tai buvo žinoma visiems bendrasavininkams.
3. Suinteresuoti asmenys A. L., I. K. atsiliepimo į prašymą nepateikė, procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, teismo posėdyje nedalyvavo, apie teismo posėdžio vietą, datą ir laiką informuoti tinkamai, prašymų nepateikė.
4. Teismo posėdžio metu pareiškėjas V. G. prašymą palaikė, prašė jį tenkinti prašyme nurodytų argumentų ir motyvų pagrindu. Paaiškino, kad dovanojimo sutarties sudarymo metu buvo 21 metų amžiaus, spec. vidurinio išsilavinimo, dirbo staliumi, neturėjo teisinių žinių bei sandorių sudarymo patirties. Sutartis buvo užregistruota Endriejavo seniūnijoje, nepamena konkrečių aplinkybių, kodėl Sutartis nebuvo įregistruota Klaipėdos inventorizacijos biure (dabar - VĮ „Registrų centras“). Per 25 metus pareiškėjai dirbtuvėmis nesinaudojo, tačiau iškilus būtinybei mechanines dirbtuves tvarkyti, paaiškėjo, jog jos vis dar registruotos dovanotojo L. L. vardu. Suinteresuoti asmenys A. L., I. K. apie tėvo valią ir pareiškėjams padovanotą turtą žinojo, pretenzijų nereiškė, turtu niekada nesidomėjo, juo nesinaudojo.
5. Teismo posėdžio metu pareiškėjų atstovas advokatas D. L. prašymą palaikė, prašė jį tenkinti prašyme nurodytų argumentų ir motyvų pagrindu. Paaiškino, kad (duomenys neskelbtini) metais sudaryta dovanojimo sutartis per tris mėnesius privalėjo būti užregistruota Endriejavo seniūnijoje ir Klaipėdos inventorizacijos biure (dabar - VĮ „Registrų centras“). Pareiškėjai pagal galimybes atliko Sutarties registravimo veiksmus, Sutartį užregistravo seniūnijoje, kreipimasis į seniūniją pareiškėjams buvo suprantamas kaip šios Sutarties išviešinimas, pareiškėjai manė, jog seniūnas arba notaras pagal tęstinumą duomenis perduos registrui. Pareiškėjai buvo jauno amžiaus, 21 ir 25 metų, neturėjo aukštojo išsilavinimo, dokumentų tvarkymo patirties, jog suprastų teisinius procesus, todėl manė, kad Sutartis yra išviešinta. Tačiau vėliau, pradėjus tvarkyti dokumentus, siekiant atlikti dirbtuvių remonto, stogo keitimo darbus, paaiškėjo, jog dovanojimo sutartis viešajame registre nėra įregistruota. Suinteresuotiems asmenims apie dovanotą turtą yra žinoma, jie gerbia tėvo valią, dėl dovanoto turto pretenzijų nereiškia.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Prašymas tenkintinas.
6. Ištyrus byloje pateiktus duomenis nustatyta, kad pagal (duomenys neskelbtini) sutartį, kurią patvirtino Klaipėdos rajono notaro biuro notarė G. P., notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), L. L., gim. (duomenys neskelbtini), padovanojo pareiškėjams V. G. ir P. P. lygiomis dalimis, o šie priėmė 79,14 kv. m plytų dirbtuves su priestatu, plane žymimos 1G1p, viso pastato bendras naudingas plotas 883,26 kv. m, esančias (duomenys neskelbtini). Sutartyje nurodyta, kad ji per tris mėnesius turi būti įregistruota Endriejavo seniūnijoje ir Klaipėdos inventorizacijos biure. Sutartis (duomenys neskelbtini) užregistruota Klaipėdos rajono Endriejavo seniūnijoje, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), įrašas patvirtintas Lietuvos Respublikos Endriejavo seniūnijos seniūno antspaudu bei pasirašytas seniūnės L. Š. Sutartis per trijų mėnesių terminą viešame registre nebuvo įregistruota. Iš Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo matyti, kad nuosavybės teisė į nekilnojamąjį daiktą - 7914/88326 dalis mechaninių dirbtuvių, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), yra įregistruota L. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), vardu. Gyventojų registro duomenimis L. L. (duomenys neskelbtini) mirė. Iš Testamentų registro išrašo matyti, kad po L. L. mirties faktų dėl pareiškimų dėl palikimo priėmimo nėra registruota. VĮ „Registrų centras“ Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto registro departamento Klaipėdos skyriaus (duomenys neskelbtini) sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) pareiškėjų prašymas įregistruoti nuosavybės teises į 7914/88326 dalį nekilnojamojo daikto – mechaninių dirbtuvių, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini), buvo atmestas, nurodant, jog pateikta (duomenys neskelbtini) sutartis, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), įstatymų nustatytu terminu nebuvo įregistruota, bei pasiūlyta dėl termino atnaujinimo šios Sutarties įregistravimui kreiptis į teismą.
7. Sutarties sudarymo metu galiojusio 1964 m. Civilinio kodekso (toliau – 1964 m. CK) 149 straipsnio 2 dalyje buvo nustatyta, kad jeigu sutartis, kuria perleidžiamas daiktas, turi būti įregistruojama, tai nuosavybės teisė atsiranda įregistravimo momentu. Pagal 1964 m. CK 255 straipsnio 1 dalį ir 282 straipsnio 2 dalį nekilnojamojo turto dovanojimo sutartis turėjo būti notariškai patvirtinta ir per tris mėnesius įregistruota atitinkamoje turto registravimo įstaigoje. Privalomo registravimo taisyklės nesilaikymas sutartį darė negaliojančią (1964 m. CK 255 straipsnio 2 dalis). Tačiau įstatymo nustatytas trijų mėnesių terminas nebuvo naikinamasis ir šį terminą, praleistą dėl svarbių priežasčių, teismas galėjo atnaujinti (1964 m. CK 255 straipsnio 1 dalis). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalyje taip pat nustatyta, kad jeigu pagal sandorio sudarymo momentu galiojusį įstatymą sandoriui buvo nustatyta privaloma teisinė registracija, bet jis per įstatymo nustatytą terminą nebuvo įregistruotas, tai toks sandoris negalioja, išskyrus atvejus, kai dėl svarbių priežasčių praleistą įregistravimo terminą atnaujina teismas.
8. Kasacinis teismas, aiškindamas ir taikydamas 1964 m. CK nuostatas dėl nuosavybės teisės atsiradimo momento ir jos teisinės registracijos, yra pažymėjęs, kad nuosavybės teisės atsiradimo ar pasibaigimo pagrindas yra ne registracijos faktas, kaip toks, o įstatyme nustatyta aplinkybė (sandoris, įvykis, aktas ar kt.), su kuria siejamas civilinių teisių ir pareigų atsiradimas ar pasibaigimas. Teisinė registracija yra atsiradusios subjektinės teisės įregistravimo ar pasibaigusios tokios teisės išregistravimo pagrindas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2000 m. spalio 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-977/2000; 2002 m. sausio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-174/2002; 2003 m. gruodžio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-1158/2003; kt.). Aiškindamas ir taikydamas 1964 m. CK 255 straipsnį, kasacinis teismas yra suformulavęs praktiką, kad ne teisinė registracija sukuria nuosavybės teisę; nuosavybės teisė atsiranda teisės aktuose nustatytais pagrindais, o teisine registracija yra tik įregistruojami nuosavybės teisių atsiradimo ir pasikeitimo juridiniai faktai, tačiau šiuos registruojant būtina laikytis įstatyme nustatytų terminų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-114/2009). Todėl nuosavybės teisė į nekilnojamąjį turtą, atsiradusi pagal sandorį ir neįregistruota įstatyme nustatytu terminu, gali būti teisine tvarka registruojama, atnaujinus šį terminą.
9. Pagrindinė procesinio termino atnaujinimo sąlyga – tai svarbios priežastys, dėl kurių dalyvaujantis byloje asmuo šį terminą praleido. Tokiomis priežastimis pripažįstamos konkrečios faktinės aplinkybės, sudariusios kliūtis asmeniui nustatytu terminu tinkamai atlikti procesinį veiksmą. Sąvoka „svarbios priežastys“ yra vertinamoji, todėl spręsdamas, ar suinteresuoto asmens nurodytos termino praleidimo priežastys yra svarbios, teismas privalo vadovautis teisingumo, sąžiningumo ir protingumo kriterijais. Pažymėtina, kad termino atnaujinimas yra teismo teisė, bet ne pareiga, todėl spręsti, kokias priežastis pripažinti svarbiomis, kokias – nesvarbiomis, yra palikta teismo diskrecijai. Klausimą, ar konkrečios termino praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis, esančiomis pagrindu jį atnaujinti, teismas turi nustatyti atsižvelgdamas į procesinių terminų esmę, ginčo esmę, suinteresuoto asmens veiksmus bei kitas faktines bylos aplinkybes. Sprendžiant praleistų terminų atnaujinimo klausimą, yra labai svarbus subjektyvusis kriterijus, kuriuo remiantis daroma išvada, ar terminas yra praleistas dėl rimtų ir pateisinamų priežasčių. Be to, sprendžiant klausimą dėl termino praleidimo priežasčių svarbumo, būtina atsižvelgti ir į termino praleidimo trukmę bei į tai, ar prašančioji šalis sąžiningai ir tinkamai naudojasi procesinėmis teisėmis.
10. Sutarties stabilumo principas (favor contractus), šalių autonomijos bei nuosavybės neliečiamumo principai lemia, kad nagrinėjamo ginčo atveju pirmenybė turi būti suteikta ne formaliems sandorio negaliojimo dėl registravimo neatlikimo argumentams, bet šalių valiai, tuo tarpu terminas sandoriui įregistruoti atnaujinamas siekiant užkirsti kelią neproporcingai dideliems turto įgijėjo praradimams, palyginus su Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalies nuostatų tikslais.
11. Nagrinėjamu atveju nors notaro patvirtinta dovanojimo sutartis nebuvo įregistruota viešame registre, tačiau jos sudarymas visiškai atitiko šalių valią ir buvo visiškai įvykdyta: L. L. padovanojo pareiškėjams V. G. ir P. P. lygiomis dalimis, o šie priėmė 79,14 kv. m plytų dirbtuves su priestatu, esančias (duomenys neskelbtini). Įrodymų, kad L. L. dovanojimo sutarties pagrindu perleido nekilnojamąjį turtą ne savo noru, byloje nepateikta, minėta, sandoris sudarytas pas notarą, kuris Sutartį patvirtino. Dovanojimo sutartis nėra nuginčyta, pareiškėjai šias dirbtuves sąžiningai ir nepertraukiamai valdo kaip savo iki šiol. Taip pat atsižvelgiant į pareiškėjų amžių sandorio sudarymo metu (21 ir 25 metai), išsilavinimo lygį (spec. vidurinis), laikytina, kad teisinės sandorio registravimo viešame registre reikšmės ir pasekmių pareiškėjai galėjo neįvertinti, t. y. jie galėjo pagrįstai manyti, jog nuosavybės teisei atsirasti pakanka notarinės sutarties formos bei Sutarties užregistravimo Klaipėdos rajono Endriejavo seniūnijoje. Taigi, atsižvelgus į tai, kad ginčo dovanojimo sutarties šalių valia buvo suderinta, pareiškėjai ginčo turtą po dovanojimo sutarties sudarymo valdo kaip turto savininkai, todėl vien įstatyme nustatyto termino įregistruoti sandorį viešame registre praleidimas, kai galimai pareiškėjai galėjo ir nesuvokti įstatymu įtvirtino termino praleidimo pasekmių, šiuo konkrečiu atveju negali paneigti pareiškėjų teisių į nuosavybę pagal sudarytą dovanojimo sutartį.
12. Nagrinėjamoje byloje taip pat nenustatyta aplinkybių, iš kurių būtų galima spręsti, kad termino notaro patvirtintai nekilnojamojo turto dovanojimo sutarčiai registruoti atitinkamoje turto registravimo įstaigoje atnaujinimas neigiamai paveiktų suinteresuotų asmenų teises ir teisėtus interesus. Dovanotojui L. L. (duomenys neskelbtini) mirus, duomenų apie palikėjo palikimo priėmimą negauta, nei suinteresuoti asmenys A. L., I. K. (palikėjo vaikai), nei kiti asmenys pretenzijų dėl jų valdomo turto pareiškėjams nereiškė.
13. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, jog, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, pareiškėjų nurodytos termino sandoriui įregistruoti praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis ir tai sudaro pagrindą atnaujinti praleistą terminą, todėl prašymas dėl įstatymų nustatyto termino atnaujinimo laikomas pagrįstu ir yra tenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291, 578 straipsniais, teismas
nutaria:
Prašymą tenkinti.
Atnaujinti pareiškėjams V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ir P. P, asmens kodas (duomenys neskelbtini), praleistą terminą įregistruoti valstybės įmonėje „Registrų centras“ (duomenys neskelbtini) sutartį, patvirtintą Klaipėdos rajono notaro biuro notarės G. P., notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini).
Nutartis per septynias dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.