Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2007-07-09 · Administracinė byla Nr. AS-444-39-07

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-07-09
Bylos Nr.
AS-444-39-07
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Vaida Urmonaitė, Anatolijus Baranovas, Virgilijus Valančius
Pareiškėjas
G. K.
Atsakovas
Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai
Advokatai
Algaudas Kirša
Kategorijos
  • 65.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS1- 39/2007Procesinio sprendimo kategorija 65.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2007 m. liepos 9 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo, Vaidos Urmonaitės ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo G. K. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. lapkričio 20 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo G. K. skundą atsakovui Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus apygardos administraciniame teisme 2006 m. spalio 31 d. buvo išnagrinėta administracinė byla pagal pareiškėjo G. K. skundą atsakovui Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybai dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. Teismo sprendimas paskelbtas 2006 m. lapkričio 10 d.

Teismo posėdis buvo protokoluojamas (b. l. 165-168). Pareiškėjas 2006 m. lapkričio 15 d. pateikė pastabas dėl teismo posėdžio protokolo (b. l. 180-181). Pastabomis buvo prašoma papildyti protokolą:

1. Įrašyti pareiškėjo klausimus dėl eksperto išvados, ar buvo laikomasi Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatyme nustatytų reikalavimų teisinei pagalbai, ar advokatas Algaudas Kirša vykdė įsipareigojimus klientui, ar nepažeidė konfidencialumo kliento atžvilgiu.

2. Įrašyti pareiškėjo paaiškinimus dėl jo prašymo panaikinti Vilniaus apskrities administracinių ginčų komisijos sprendimą motyvų.

3. Patikslinti protokole pateiktus pareiškėjo paaiškinimus dėl reikalavimo panaikinti Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos (toliau – ir Tarnyba) sprendimą, išdėstant pareiškėjo pateiktus argumentus, kuriais jis grindė savo reikalavimą. Taip pat papildyti pareiškėjo paaiškinimus apie advokato A. Kiršos ir Tarnybos sutarties Nr. 4 1.1 punkto pažeidimą.

4. Įrašyti, kad pareiškėjas prašė ištirti Tarnybos sprendimus, kuriais buvo paskirti advokatai A. Remeikis, A. Skrebutėnas, A. Žekevičius.

5. Įrašyti pareiškėjo paaiškinimus apie tai, kad advokatas A. Kirša specializuojasi baudžiamosiose ir administracinėse bylose, o pareiškėjo byla civilinė.

6. Įrašyti pareiškėjo klausimus trečiajam suinteresuotam asmeniui advokatui A. Kiršai apie pareiškimą Pacientų sveikatai padarytos žalos nustatymo komisijai (kodėl prie pareiškimo nebuvo pridėtas sprendimas dėl jo skyrimo atstovauti), įrašyti pareiškėjo pateiktus dokumentus.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2006 m. lapkričio 20 d. nutartimi iš dalies sutiko su pareiškėjo pateiktomis pastabomis ir pridėjo prie protokolo pastabas dėl eksperto išvados reikalavimo, dėl pareiškėjo pateiktų įrodymų pagarsinimo. Kitas pareiškėjo pastabas teismas atmetė, motyvuodamas tuo, kad protokole buvo tinkamai užfiksuota posėdžio eiga, šalių prašymai, paaiškinimai.

III.

Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir perduoti klausimą iš naujo spręsti pirmosios instancijos teismui.

Atskirasis skundas grindžiamas tuo, kad nepagrįstai buvo atsisakyta papildyti protokolą pareiškėjo pastabose nurodytais posėdyje pareikštais prašymais, pareiškėjo teiginiais dėl jo prašymo panaikinti Vilniaus apskrities administracinių ginčų komisijos sprendimą motyvų; dėl reikalavimo panaikinti Tarnybos sprendimą, išdėstant pareiškėjo pateiktus argumentus, kuriais jis grindė savo reikalavimą; dėl advokato A. Kiršos ir Tarnybos sutarties Nrt. 4 1.1 punkto pažeidimo; dėl Tarnybos sprendimų, kuriais buvo paskirti advokatai A. Remeikis, A. Skrebutėnas, A. Lekevičius; dėl advokato A. Kiršos specializacijos; dėl advokato A. Kiršos pareiškimo Pacientų sveikatai padarytos žalos nustatymo komisijai.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Pareiškėjas nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutartimi, kuria atsisakyta papildyti teismo posėdžio protokolą kai kuriais pareiškėjo pastabose dėl protokolo nurodytais teiginiais ir prašymais.

Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas iš dalies sutiko su pastabomis ir prijungė prie protokolo posėdyje pareikštą reikalavimą dėl eksperto išvados, pareiškėjo pateiktų įrodymų pagarsinimą.

Reikalavimai teismo posėdžio protokolui nustatyti Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 83 straipsnio 2 dalyje. Protokole, be duomenų, apibūdinančių ginčo šalis, dalyką, teismo sudėtį, teismo patvarkymus ir pan. (83 str. 2 d. 1-5, 7-9 p.), turi būti nurodyti dalyvių prašymai ir pareiškimai (83 str. 2 d. 6 p.), pateikti įrodymai, ištirti įrodymai (83 str. 2 d. 10-11 p.).

Atkreiptinas pareiškėjo dėmesys, kad teismo posėdžio protokolo paskirtis – atspindėti teismo posėdžio eigą, teismo procesą. Įstatymas nereikalauja posėdžio protokole pažodžiui atkartoti visus proceso dalyvių pasisakymus, prašymus ir reikalavimus.

Kaip matyti iš byloje esančio pirmosios instancijos teismo posėdžio protokolo, jame detaliai išdėstyta posėdžio eiga, įrašyti pirmininkaujančiojo patvarkymai, pareiškėjo prašymai ir reikalavimai, taip pat įrašyti pareiškėjo paaiškinimai. Pirmosios instancijos teismas 2006 m. lapkričio 20 d. nutartimi papildė protokolą, prie jo prijungdamas pastabas dėl reikalavimo, susijusio su eksperto išvada, bei dėl pateiktų įrodymų. Iš esmės atsisakyta prijungti prie protokolo tik tas pastabas, kuriomis prašoma pildyti protokolą pareiškėjo teismo posėdyje dėstytais reikalavimo motyvais.

Pažymėtina, kad pareiškėjo pakartotinai teismui dėstyti paaiškinimai, motyvai, kurie buvo nurodyti jo skunde ir pateiktuose dokumentuose, neprivalo būti detaliai kartojami protokole. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsakė prijungti prie protokolo pareiškėjo pastabas dėl jo skunde išdėstytų motyvų ir argumentų, kuriais grindžiamas reikalavimas, įrašymo į protokolą.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes ir motyvus, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra pagrįsta, todėl paliktina nepakeista, o pareiškėjo atskirasis skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi ABTĮ 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo G. K. atskirąjį skundą atmesti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. lapkričio 20 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiamaTeisėjai Anatolijus BaranovasVaida UrmonaitėVirgilijus Valančius