- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2007-01-11
- Bylos Nr.
- 1A-26-50-2007
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Juozapas Surblys (pirm.), Dalius Jocys, Valentinas Janonis
- Nuteistasis
- ir S
- Kategorijos
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Juozapo Surblio,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal R. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) ir R. D., a.k. (duomenys neskelbtini) apeliacinius skundus dėl Šilutės rajono apylinkės teismo 2006 m. rugsėjo 28 d. nuosprendžio, kuriuo R. Š. pripažintas kaltu ir nuteistas:
pagal BK 178 str. 2 d. (dėl B. Z. turto vagystės) - laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams;
pagal BK 178 str. 2 d. (dėl V. V. turto vagystės) - laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams;
pagal BK 178 str. 2 d. (dėl G. R. turto vagystės) - laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams;
pagal BK 178 str. 2 d. (dėl R. D. turto vagystės) - laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams;
pagal BK 178 str. 2 d. (dėl V. B. turto vagystės) - laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams;
pagal BK 178 str. 2 d. (dėl M. Č. turto vagystės) - laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams;
pagal BK 178 str. 2 d. (dėl R. L. turto vagystės) - laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. l d., 4 d. šios bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir paskirta galutinė subendrinta trejų metų laisvės atėmimo bausmė.
pagal BK 178 str. 2 d. (dėl B. Z. turto vagystės) - laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams;
pagal BK 178 str. 2 d. (dėl V. V. turto vagystės) - laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams;
pagal BK 178 str. 2 d. (dėl G. R. turto vagystės) - laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams;
pagal BK 178 str. 2 d. (dėl R. D. turto vagystės) - laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams;
pagal BK 178 str. 2 d. (dėl V. B. turto vagystės) - laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams;
pagal BK 178 str. 2 d. (dėl M. Č. turto vagystės) - laisvės atėmimu dvejiems metams šešiems mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. l d., 4 d. šios bausmės, kaip teigiama nuosprendyje, subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir paskirta subendrinta dvejų metų šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
Šiuo nuosprendžiu nuteistas ir S. G., tačiau jis nuosprendžio neskundžia.
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. D., R. Š. ir S. G. nuteisti už tai, kad veikdami bendrininkų grupe 2005 m. gegužės mėnesį (duomenys neskelbtini), įsibrovę į patalpas įvykdė svetimo turto pagrobimą:
2005 m. gegužės 2 d., apie 1.00 val. nakties, (duomenys neskelbtini) , S. G. žirklėmis ir laužtuvu nuplėšus B. Z. priklausančio garažo durų pakabinamą spyną, įsibrovė į patalpą ir pagrobė B. Z. priklausančio turto už 440 litus;
tą pačią naktį, apie 1.10 val., tame pačiame kaime, (duomenys neskelbtini) gatvėje, S. G. žirklėmis ir laužtuvu nuplėšus V. V. priklausančio garažo pakabinamą durų spyną, įsibrovė į patalpą ir pagrobė V. V. priklausančio turto už 770 litus;
gegužės 10 d., apie 2 .00 nakties, (duomenys neskelbtini) kaime pro užrakintas duris įsibrovę į G. R. priklausantį garažą, pagrobė G. R. priklausančio turto už 74 litus;
tą pačią naktį, apie 2.10 val., tame pačiame kaime, S. G. žirklėmis ir laužtuvu nuplėšus R. D. priklausančio garažo durų pakabinamą spyną, įsibrovė į vidų ir pagrobė R. D. priklausančio turto už 600 litus;
tą pačią naktį, apie 2.20 val., tame pačiame kaime, S. G. žirklėmis ir laužtuvu nuplėšus V. B. priklausančio garažo durų pakabinamą spyną, įsibrovė į vidų ir pagrobė V. B. priklausančio turto už 116 litų;
tą pačią naktį, apie 2.30 val., tame pačiame kaime, S. G. žirklėmis ir laužtuvu nuplėšus M. Č. priklausančio garažo durų pakabinamą spyną, įsibrovė į patalpą ir pagrobė M. Č. priklausančio turto už 580 litų.
Be to, R. Š. nuteistas už tai, kad 2005 m. birželio 27 d., apie 4.00 val. nakties, (duomenys neskelbtini) namo kiemo, pritaikęs anksčiau pagrobtą automobilio „Mazda 323“ raktą, pagrobė 500 litų vertės R. L. priklausantį automobilį „Mazda 323“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)
Nuteistasis R. Š. prašo panaikinti apylinkės teismo nuosprendžio dalį, kuria jis pripažintas kaltu pagal BK 178 str. 2 d. dėl 2005 m. gegužės mėnesį bendrininkų grupe padarytų svetimo turto pagrobimų, o nuosprendžio dalį, kuria jis pripažintas kaltu pagal BK 178 str. 2 d. dėl R. L. turto pagrobimo, perkvalifikuoti arba sušvelninti už šį nusikaltimą paskirtą bausmę. Nuteistasis nurodo, kad dėl 2005 m. gegužės mėnesį įvykdytų vagysčių nei liudytojai, nei ekspertai nepateikė teismui svarių įrodymų, patvirtinančių jo kaltę dėl šių nusikaltimų padarymo. Jo kaltė paremta tik R. D., kuris jį apšmeižė, pirminiais parodymais. Be to, baigiamąjį žodį sakė pasikeitęs prokuroras E. Pankauskas, kuris nedalyvavo tiriant įrodymus, todėl negalėjo objektyviai vertinti visos situacijos. Dėl R. L. turto pagrobimo jis kaltu prisipažįsta, tačiau tai vertina ne kaip vagystę, o kaip savavališką skolos susigrąžinimą, nes nukentėjusioji laiku negrąžino iš jo pasiskolintų pinigų. Jei nusikalstama veika negali būti perkvalifikuota, nuteistasis prašo sušvelninti bausmę, nes jis yra jauno amžiaus, žada daugiau nenusikalsti, nusikaltimas, už kurį jis nuteistas dėl R. L. turto pagrobimo, yra priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų. Nuteistasis prašo atsižvelgti, kad baudžiamosios bylos nagrinėjimas buvo vilkinamas dėl nuolatinių R. D. ir kitų asmenų neatvykimo, dėl ko jis ilgiau nei metus turėjo praleisti Šiaulių tardymo izoliatoriuje.
Nuteistasis R. D. prašo sušvelninti nuosprendžiu paskirtą bausmę, nes teismas neatsižvelgė į tai, kad jis prisipažino, visiškai atlygino nukentėjusiesiems padarytą materialinę žalą, augina du mažamečius dvejų ir šešerių metų vaikus, šiais metais jis susirgęs tuberkulioze.
Apeliacijos teismo posėdyje nuteistųjų gynėjai prašo priimti sprendimus, kurie nurodyti skunduose, prokuroras prašo nuteistojo R. Š. skundą atmesti, tačiau pakeisti nuosprendį dėl bausmių skyrimo nuteistajam R. D.: skirti jam švelnesnes bausmes už atskiras veikas, jas subendrinti ir paskirti dvejų metų ir šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Nuteistojo R. Š. skundas atmestinas: teismas teisingai nustatė nuosprendyje nurodytų įvykių aplinkybes, byloje nustatytus duomenis tinkamai įvertino kaip įrodymus, dėl nuteistojo padarytų veikų padarytos teisingos išvados.
Iš nukentėjusiųjų parodymų, įvykio vietos apžiūros protokolų matyti, kad 2006 m. gegužės 2 d. ir 10 d. naktimis buvo įsibrauta į (duomenys neskelbtini) kaimuose esančius gyventojų garažus, iš kur buvo pavogti įvairūs daiktai.
Nors bylos nagrinėjimo teisme metu nuteistieji, nenurodydami išsamesnių argumentų, neigė dalyvavę vykdant vagystes Usėnų kaime gegužės 2 d. naktį, tačiau teismas pagrįstai rėmėsi kitų byloje nustatytų duomenų sistema. R. D. iš dalies pripažino, kad kažkurią naktį vis dėlto su S. G. buvo (duomenys neskelbtini) kaime ir apvogė B. Z. garažą, o dėl V. V. garažo neva nieko neprisimenąs dėl girtumo. Tačiau įvykio laikas - gegužės 2 d. - nustatytas nukentėjusiųjų parodymais, tyrimo veiksmų protokolų duomenimis. Byloje nuteistąjį apklausiant kaip įtariamąjį, tikrinant jo parodymus vietoje, nuteistasis nuosekliai nurodė tos nakties aplinkybes ir paaiškino, kad įvykio vietoje jis buvo su S. G. ir R. Š., su jais apvogė du garažus.
Nuteistasis R. Š., įvykių aplinkybių nežinojimą taip pat teisindamas girtumu, teisme pripažino, kad kažkurią gegužės naktį su R. D. buvęs (duomenys neskelbtini) kaime, nors apie vagystes nieko nežinąs. Toks nuteistojo aiškinimas nepaneigia nuteistojo dalyvavimo nusikalstamų veikų padaryme tą naktį (duomenys neskelbtini) kaime. Tikrinant jo parodymus ikiteisminio tyrimo metu jis tiksliai nurodė vieną iš apvogtų garažų, iš kur išnešė automobilio padangas. Nuteistasis nurodė, jog kartu buvo R. D. bei S. G.. Kaip žinoma iš bylos, tą naktį padangos buvo pavogtos iš V. V. garažo, o iš B. Z. garažo - dyzelinis kuras.
Teismas ištyrė byloje esančius liudytojo P. Š. parodymus ir nustatė, kad jis parodė, jog maždaug tuo laiku jis iš trijų jam nepažįstamų jaunuolių nupirko į šešias plastmasines talpas supilstytą dyzelinį kurą. Kaip minėta, B. Z. teigė, kad buvo pavogti šeši 20 ir 30 litrų indai su kuru ir šiuos indus nukentėjusysis atpažino.
Tai rodo, jog B. Z. garažą apvogė visi trys nuteistieji, jų aiškinimai apie kai kurių aplinkybių nežinojimą dėl girtumo paneigti į bylą surinktų duomenų visuma. Be to, ir S. G. ikiteisminio tyrimo metu davė nuoseklius parodymus dėl gegužės 2 d. naktį įvykdytų vagysčių, teigdamas, kad jam braunantis į V. V. garažą, R. Š. ir R. D. saugojo.
Analogiški duomenys yra ir dėl gegužės 10 d. naktį įvykdytų vagysčių (duomenys neskelbtini) kaime. Nors teisme R. D. teigia, kad dėl girtumo negalėjęs prisiminti, ar vykdant šias vagystes dalyvavo R. Š., tačiau tikrinant jo parodymus bei apklausiant kaip įtariamąjį jis nurodė, jog vagystes (duomenys neskelbtini) kaime įvykdė visi trys bendrininkai. Nors nuteistasis teigia, kad garažų duris atidarė ir daiktus iš ten nešė S. G., tai nereiškia, kad kiti nusikalstamos veikos bendrininkai neturi atsakyti už padarytus nusikaltimus. Kaip matyti iš bylos, visi trys nuteistieji buvo susibūrę į bendrininkų grupę, vagystes vykdė neatsitiktinai. Tai rodo apvogtų garažų kiekis, važiavimas į konkrečias įvykio vietas. Buvimas įvykio vietoje, turint tikslą įvykdyti vagystes, susijęs su aplinkos stebėjimu, daiktų krovimu į automobilį, po to pavogtų daiktų realizavimu, sudaro bendrininkavimo darant nusikalstamas veikas esmę, todėl kai kurie nuteistųjų aiškinimai, kad jų buvimas įvykio vietoje (pvz., R. Š.) nesudaro nusikaltimo sudėties, atmestini kaip prieštaraujantys nustatytoms įvykių aplinkybėms.
Dėl nukentėjusiosios R. L. automobilio vagystės nuteistasis R. Š. pripažino nusikalstamos veikos objektyviąją pusę sudarančių veiksmų padarymą, tačiau neigia veikos motyvą - norą pagrobti svetimą turtą. Nuteistojo skundas atmestinas, nuteistasis už šių veiksmų padarymą pagal Baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. kaltu pripažintas pagrįstai.
Teisminio nagrinėjimo metu nuteistasis paaiškino, kad gal prieš pusantro mėnesio iki vagystės nukentėjusiosios sugyventiniui R. D. jis davęs pinigų pirkti šį automobilį. Kadangi R. D. pinigus negrąžinęs, todėl ir nusprendęs pasiimti automobilį. Tokie nuteistojo argumentai nesudaro pagrindo priimti kitokį sprendimą, negu priėmė teismas. Kaip matyti iš byloje esančių duomenų, automobilis buvo registruotas R. L. vardu. R. L. teisme kažkodėl nebuvo apklausta, priimti jos atsisakymą duoti parodymus nebuvo pagrindo. Nepaisant to, yra pakankamas motyvas daryti išvadą, kad automobilis buvo pagrobtas. Tai tvirtina ne tik veikos objektyviąją pusę sudarantys veiksmai, bet ir kitos aplinkybės, kurios akivaizdžiai leidžia spręsti ir apie veikos subjektyviąją pusę, nes automobilis buvo pagrobtas naktį, prieš tai motyvuotai pasirūpinus automobilio variklio paleidimo raktelio įgijimu. Padaręs avariją, nuteistasis automobilį paliko įvykio vietoje. Ikiteisminio tyrimo metu R. L. paaiškino, kad automobilis priklausė jai, kokių nors susitarimų su nuteistuoju nebuvo, todėl šio daikto paimti jis neturėjo teisės, tai padarė slapta, be to, naktį.
Nuteistojo R. Š. įvykdytos veikos teisingai kvalifikuotos, bausmės už atskiras veikas bei subendrinta bausmė paskirtos teisingai. Nors nuteistasis įvykdė septynias veikas, tačiau už jas paskirta subendrinta trejų metų laisvės atėmimo bausmė nėra akivaizdžiai per griežta. Atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra, nusikaltimai padaryti dėl girtavimo, kas pripažinta atsakomybę sunkinančia aplinkybe. Svarbu tai, kad nuteistasis nusikalstamais veiksmais padarytos žalos nė vienam iš nukentėjusiųjų neatlygino, net nesiekė jos atlyginti. Tai buvo reikšminga aplinkybė paskiriant bausmes.
Nors nuteistasis R. Š. nurodo, jog prokuroro pasikeitimas proceso teisme metu pažeidė jo teisę į teisingumo vykdymo užtikrinimą, su tokiu teiginiu sutikti negalima: baudžiamojo proceso įstatymas nedraudžia proceso metu keistis prokurorams - vietoje buvusio į procesą atvykti kitam. Teismas išaiškino nuteistajam (tuo metu kaltinamajam) teisę pareikšti nušalinimą į bylą atvykusiam naujam prokurorui. Nušalinimas nebuvo pareikštas. Duomenų, kad į procesą atvykęs prokuroras nebuvo susipažinęs su byla ar buvo šališkas, nėra.
Nuteistojo R. D. skundas iš dalies pagrįstas, nuosprendis keistinas remiantis Baudžiamojo proceso kodekso 328 str. 2 d. nuostatomis. Dėl nuteistojo R. D. kaltės teismas priėmė teisingus sprendimus - teisingai nustatė įvykių aplinkybes, teisingai kvalifikavo jo padarytas nusikalstamas veikas. Tačiau teismas, skirdamas bausmes už atskiras veikas, neįvertino kai kurių svarbių aplinkybių, susijusių su bausmių individualizavimu asmenims, kurie nusikalstamas veikas padarė veikdami kaip bendrininkai. Nors nuteistasis R. D. teisme nebuvo nuoseklus dėl nuoširdaus prisipažinimo, tačiau vertinant visą baudžiamosios bylos procesą matyti, kad nuteistojo R. D. parodymų turinys lėmė tai, kad būtų nustatytos tikrosios įvykių aplinkybės. Antra, nuteistasis R. D., vienintelis iš bendrininkų, savo noru beveik visiems nukentėjusiesiems atlygino nusikaltimais padarytą žalą, tai padarė net už kitus bendrininkus. Ši aplinkybė yra labai svarbi skiriant bausmes bei jas individualizuojant, nes žalos atlyginimas yra svarbus baudžiamojo proceso veiklos rezultatas nukentėjusiesiems. Vertintina ir tai, kad nuteistasis tai padarė ne dėl akių, o iš tikrųjų realiai. Nagrinėdamas nuteistojo skundą ir jo argumentus, apeliacinės instancijos teismas tai vertina Baudžiamojo kodekso 54 straipsnio požiūriu - bausmes nuteistajam skiria iš naujo atsižvelgdamas į konkrečių veikų pavojingumą, kitas aplinkybes, iš jų, atsakomybę lengvinančias.
Kitas svarbus dalykas, dėl ko turi būti keičiamas nuosprendis dėl bausmės paskyrimo, yra tai, kad teismas, skirdamas subendrintą bausmę R. D., priėmė nesuprantamą sprendimą: už kiekvieną atskirą veiką paskyręs laisvės atėmimą po dvejus metus ir šešis mėnesius, jas subendrinęs iš dalies sudedant, paskyrė tokio paties dydžio - dvejų metų ir šešių mėnesių laisvės atėmimo - bausmę. Nors toks sprendimas buvo akivaizdžiai ne tik neteisingas, bet ir nelogiškas, prokuratūra į tai dėmesio nekreipė. Todėl esant nuteistojo skundui ir pripažįstant jį pagrįstu dėl svarbių atsakomybę lengvinančių aplinkybių buvimo, bausmės skirtinos iš naujo, jos subendrintinos iš naujo remiantis tomis pačiomis Baudžiamojo kodekso 63 str. 1 ir 4 d. nuostatomis, nustatant šiek tiek švelnesnę subendrintą bausmę, negu ją buvo nustatęs pirmosios instancijos teismas.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Šilutės rajono apylinkės teismo 2006 m. rugsėjo 28 d. nuosprendį pakeisti: R. D., pripažintam kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., paskirti dešimties mėnesių laisvės atėmimo bausmę už B. Z. turto vagystę, vienerių metų laisvės atėmimo bausmę už V. V. turto vagystę, šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmę už G. R. turto vagystę, vienerių metų laisvės atėmimo bausmę už R. D. turto vagystę, aštuonių mėnesių laisvės atėmimo bausmę už V. B. turto vagystę, vienerių metų laisvės atėmimo bausmę už M. Č. turto vagystę. Remiantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 ir 4 d. šias bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir paskirti subendrintą vienerių metų ir aštuonių mėnesių laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose.
Nuteistojo R. Š. apeliacinį skundą atmesti.
Kitus nuosprendyje ir jo rezoliucinėje dalyje nurodytus sprendimus palikti nepakeistus.