- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-05-29
- Bylos Nr.
- 1-362-111/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-10-1-01478-2012-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jonas Ivanauskas
- Kaltinamasis
- D. B., Z. V.
išnagrinėjęs baudžiamąja byla, kurioje D. B., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, 10 kl. išsilavinimo, nedirbantis, Darbo biržoje neregistruotas, įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 24 kartus, paskutinį 2011-01-12 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. -35 parų arešto, kaltinamas pagal LR BK 259 str. 1 d.
Z. V., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, 8 kl. Išsilavinimo, vykdo individualią veiklą, deklaravusi gyv. Vietą (duomenys neskelbtini), gyvena (duomenys neskelbtini), teista 2011-02-10 Baltarusijos Respublikos Gardino srities Varanavo rajono teismo nuosprendžiu,2011-10-02 Vilniaus m.2-apyl. teismo nutartimi suderinta su LR BK 292 str.3 d.-3m.4 mėn. laisvės atėmimo. 2012-10-01 Panevėžio m. apyl teismo nutartimi paleista lygtinai neatlikus 1 m. 5 mėn. 3 d. paskirtos bausmės, vadovaujantis LR BVK 157 str. 4 d., 5 d., LR BPK 360 str. 5 d. 1 p. kaltinama pagal LR BK 260 str.1 d.,
R. B., a.k(duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, be išsilavinimo, registruota darbo biržoje, deklaravusi gyvenamąją .vietą (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinama pagal LR BK 260 str.1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis D. B. neteisėtai įgijo ir laikė narkotinę medžiagą, neturėdamas tikslo ją parduoti ar kitaip platinti, o būtent: jis, 2012-11-29 d., apie 14 val. name, esančiame (duomenys neskelbtini), neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, nusipirkdamas už 120 litų, įgijo iš Z. V., pavarde “Serafima”, 0,4722 g miltelių, kurių sudėtyje yra 0,0897 g narkotinė medžiagos- gryno heroino 6 folijos lankstinukus), kuriuos laikė su savimi iki tos pačios dienos, kai Naugarduko g. 97, Vilniuje, buvo sulaikytas policijos pareigūnų, kurie 14.35 val. jo asmens kratos metu, atliktos Vilniaus apsk. VPK ONTV 3-čiojo skyriaus patalpose, esančiose Vilniuje, Vilniaus g. 37, rado ir paėmė minėtą kiekį narkotinės medžiagos – heroino, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 259 str.1 d.
Kaltinamoji Z. V. neteisėtai, turėdama tikslo parduoti ar kitaip platinti, įgijo, laikė narkotinę medžiagą bei ją išplatino, o būtent: ji, nenustatytomis aplinkybėmis, neteisėtai, turėdama tikslą parduoti ar kitaip platinti, įgijo 0.4722 g miltelių, kurių sudėtyje yra 0,0897 g. narkotinės medžiagos- gryno heroino (6 folijos lankstinukus), kurią laikė su savimi iki 2012-11-29 d., kai tą pačią dieną 14 val., name, esančiame (duomenys neskelbtini), už 120 litų pardavė D. B., t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 260 str. 1 d.
Kaltinamoji R. B. neteisėtai, turėdama tikslą parduoti ir kitaip platinti, įgijo, laikė narkotinę medžiagą, bei išplatino, o būtent: 2102-11-29 apie 12 val. prie geležinkelio bėgių, esančių šalia romų bendrijos, adresu (duomenys neskelbtini), neteisėtai, turėdama tikslą parduoti ar kitaip platinti, nusipirkdama iš kito asmens už 200 litų, įgijo 1,03444 g miltelių, kurių sudėtyje yra 0,2271 g narkotinės medžiagos- gryno heroino (12 folijos lankstinukų), kuriuos laikė su savimi iki tos pačios dienos, kai apie 14.50 val., (duomenys neskelbtini), ūkiniame pastate - garaže pasikėsino pro plyšį parduoti kitam asmeniui už 20 litų dalį narkotinės medžiagos - 0,0140 g. gryno heroino, o likusią dalį narkotinės medžiagos - 0,0305 g. ir 0,1826 g. gryno heroino (2 ir 9 folijos lankstinukai) ji sulaikymo metu išmetė (duomenys neskelbtini) namo Nr. 16 kieme bei pačiame name, kurie tą pačią dieną 14.55 val. buvo paimti įvykio vietų apžiūros metu, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 260 str. 1 d.
Apklaustas teisme kaltinamasis D. B. kaltu prisipažino ir parodė, kad išėjęs iš laisvės atėmimo vietos, buvo stipriai pavartojęs alkoholio ir užsinorėjo narkotikų. Atvažiavo į taborą ir pas čigonę nupirko. Tuo metu policija jį sekė. Iš ko pirko tiksliai nurodyti negali. Ikiteisminio tyrimo metu jo parodymai užrašyti neteisingai. Atpažinimą padarė rugpjūčio mėnesį, pakišo nuotrauką ir liepė sakyti, kad šita, kitaip grasino uždaryti. Narkotikus pirko prie pat namo, o ne per angą sienoje.
Apklausta teisme kaltinamoji Z. V. kalta neprisipažino ir parodė, kad 2013 m. lapkričio 29 d. atvažiavo pas R. B. paskolinti pinigų dukters gydymui. Ėjo per namus skolinti pinigų. Išeidama iš kitos čigonės namo, prieš tą pastatą, kuriame gyvena R., privažiavo mašina, iš jos išlipo policijos pareigūnai, paklausė koks jos vardas, pasakė – Z., ir uždėjo antrankius. Iš kitos mašinos pradėjo bėgti policijos pareigūnai ir nubėgo į R. B. teritoriją. Po kažkiek laiko ją atvedė pas R. B. į kiemą. Atbėgo kitas pareigūnas, rankoje laikė kažkokius lankstinukus, juos padėjo ant žolės ir pradėjo fotografuoti. Jas suėmė, apieškojo mašiną, nieko nerado, nuvežė į (duomenys neskelbtini) namą, kur ji gyvena, darė kratą bet narkotikų nerado. Rado pinigus, kuriuos ji buvo pasiskolinusi, bei tuščią buteliuką, kurį pakėlė eidama keliu ir įsidėjo į kišenę. Ikiteisminio tyrimo metu jos duoti parodymai yra duoti operatyvinio darbuotojo psichologinio poveikio įtakoje, grasinant pasodinti ir ilgai nematyti vaikų.
Apklausta teisme kaltinamoji R. B. kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad lapkričio 12 d. prie geležinkelio stoties savo vyrui už 200 Lt nupirko narkotikus. Kadangi su vyru susipyko, nutarė tuos narkotikus parduoti, kad grąžinti pinigus ir juos išleisti vaikui, kuri yra invalidė, nustatyta silpnaprotystė. Motina prijungta prie dirbtinio kvėpavimo aparatų.
Liudytojas A. M. parodė, kas 2012 m. lapkričio mėn., dirbant (duomenys neskelbtini) pamatė asmenį, einantį prie namo Nr. 5, įtarė, kad jis galėjo įsigyti narkotines medžiagas. Jį sulaikė Naugarduko gatvėje. Patikrinus, pas jį buvo rasta 6 lankstinukai su heroinu. Asmuo paaiškino, kad narkotikus pirko pas „S.“ prieš 10-15 min. (duomenys neskelbtini) gatvėje. Buvo nuspręsta atlikti kratą name ir sulaikyti „S.“, kitaip žinoma, kaip Z. V. Atvykus į vietą pastaroji stovėjo ant kelio ir buvo sulaikyta vyr. tyrėjo V. B. Tuo metu iš garažo išėjo R. B., kuriai sušuko “Policija, sustokite”. Ji pradėjo bėgti, mėtydama folijos lankstinukus. Įbėgus į namą, bandė užsidaryti, bet nepavyko, ji iš kišenės ar prijuostės išėmė plastikinį rutuliuką, iš kurio išbyrėjo lankstinukai. Po įvykio vietos apžiūros buvo rasti lankstinukai name, lauke, prie garažo ant žemės, rasta ant žemės 20 Lt kupiūra. Name buvo atlikta krata. Vėliau iš tyrėjo B. sužinojo, kad pamatė, jos garažo sienoje išimta plyta ir yra ertmė. Prie langelio stovėjo asmuo, kuris padavė pinigus. Bandė jį sulaikyti, tačiau pastarasis pabėgo. Jis ranka padėjo ant plytos lankstinuką. Jam buvo žinoma tik viena „S.“, kuri prekiavo narkotikais pas savo vyro giminaičius.
Liudytojas A. B. teisme parodė, kad 2012-11-29 kolegos paprašė pagalbos, pasakė, kad sulaikė asmenį su narkotine medžiaga ir reikia važiuoti į (duomenys neskelbtini) atlikti tolimesnius veiksmus. Atvykus, prie (duomenys neskelbtini) namo pamatė vyriškį su kapišonu. Sienoje matėsi skylė. Priėjo prie to vyriškio. Jis per skylę kažką tai padavė. Iš skylės ranka padėjo folijos lankstinuką, kurį jis pagriebė, bet rankos nespėjo sugriebti. Tuo metu kolegos sulaikinėjo romų tautybės moteris. Z. V. stovėjo arčiau kelio. Lankstinuką įpakavo į specialų maišelį. Pastate ant žaislo prie angos gulėjo 20 Lt kupiūra.
Liudytojas V. B. teisme parodė, kad gavo informaciją, jog Z. romų bendrijoje platina heroiną. Platinimas vyksta per skylę tvarte. Moterį pažinojo kaip „S.“. Nuvyko patikrinti informacijos. Sulaikė D. B., kuris buvo prieš tai priėjęs prie skylės. Jis paaiškino, kad turi heroiną, kurį nupirko iš moters, kurią pažįsta, kaip čigonę „S.“. Tada nutarė atlikti sulaikymą, padaryti kratą toje vietoje, kur „S.“ prekiauja narkotikais. Nuvyko į tą vietą. Sustojo maždaug 10 metrų atstumu nuo skylės. Tuo metu Z. stovėjo lauke priešais tą pastatą, kur vyko platinimas. Jam kilo įtariamas, kad ji stebėjo aplinką, kad, kol vyksta platinimas, neprieitų policijos pareigūnai. Prasidėjus sulaikymui jis priėjo prie Z., kiti pareigūnai nubėgo į kiemą, sulaikė kitus kieme. R. išbėgo iš tvarto, kuriame vyko visas platinimo procesas. Buvo atliekamos kratos. Kratos metu buvo surasta kažkiek heroino, kiekio neatsimena. Z. buvo suimta, vėliau iš suėmimo paleista. Prieš kurį laiką vėl ėmėsi savo veiklos, vėl platino heroiną, vėl buvo sulaikyta 2 policijos komisariate. Prie jos ir vyro buvo surasta 20 g. heroino. D. B. buvo sulaikytas taboro teritorijoje. Kai atvyko sulaikinėti prekeivių, Z. stovėjo 10 m. atstumu nuo pastato, kuriame yra skylė. Su Z. V. bendravo. Ji sakė, kad prekiauja narkotikais, kadangi neturi kur gyventi, namas sudegė. Jai jokio spaudimo nedarė. (duomenys neskelbtini) pažįsta tik vieną Z. D. B. nurodė, kad narkotikus pirko pas „S.“, toje vietoje, kur išimta plyta. Z. ir „S.“ yra vienas ir tas pats asmuo, tikras vardas Z., čigoniškas – S.
Liudytoja J. K. - tyrėja teisme parodė, kad apklausos protokolus surašė pagal duotus parodymus. D. B. buvo apklaustas dalyvaujant advokatui.
Liudytojas S. V. parodė, kad pas žmoną Z. V. niekad nematė narkotikų, ji tuo neužsiima.
Asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu įtariamasis D. B. iš jam pateiktų atpažinimui moterų nuotraukų, atpažino Z. V., pavarde “ S.“, iš kurios 2012-11-29 nusipirko už 120 Lt 6 folijos lankstinukus su heroinu (t.1, b.l. 83-85).
2012-11-29 D. B. kratos metu buvo rasta ir paimta: 6 folijos lankstinukai su milteliais viduje ir tuščias neišpakuotas vienkartinis švirkštas (t.1, b.l.5).
2013-03-05 Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvadoje Nr. 11-3002 (12) nurodyta, kad tirti pateiktuose šešiuose folijos lankstinukuose esantys milteliai yra narkotinės medžiagos - heroino (diacetilmorfino)- milteliai. Šių heroino miltelių svoris yra 0,4722 g , juose yra 0,0897 g (19,0 proc.) gryno heroino (t.1, b.l. 9-10).
Daiktų apžiūros protokolu apžiūrėtas D. B. asmens kratos metu rastas ir paimtas tuščias vienkartinis švirkštas gamykliniame įpakavime (t.1, b.l.15-17).
Motyvuojamoji dalis
Įvertinęs visus įrodymus teismas prieina išvados, kad visi kaltinamieji padarė jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas, jų kaltė įrodyta ir abejonių nekelia.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta įtariamąja Z. V. parodė, kad 6 lankstinukus su heroinu rado drabužiuose narkomano, kuris pas juos dvi dienas taisė stogą. Tuos 6 čekius nutarė parduoti, kad atgauti pinigus už ankščiau pavogtą jos telefoną. Tuo tikslu 2012-11-29 apie 11 val. atvyko į taborą, kur gyvena jos dukterėčia R. B. Visą laiką “ čekius” laikė prie savęs kišenėje. Maždaug po kelių valandų, kai svečiavosi pas R. B., pamatė link tvoros ateinantį vaikiną. Tada ji išėjo iš namo, priėjo prie tvarto, kuris yra namo kieme. Ji užėjo į tvartą, kur yra langelis. Į tą vietą taip pat atėjo nepažįstamas vyras ir jos paprašė 6 “čekių”. Ji pardavė 6 “čekius”, kuriuos turėjo prie savęs už 120 litų. Ji nuėjo į tvartą, nes ten buvo langelis, prie kurio matydavo prieinančius narkomanus ir per kurį buvo parduodami narkotikai.
Šie jos parodymai atitinka liudytojų A. M., A. B., V. B. parodymus ir teismas juos vertina kaip teisingus. Tuo tarpu vėlesnius ir teisme duotus parodymus teismas vertina kritiškai, kaip bandymą išvengti atsakomybės.
Ikiteisminio tyrimo metu ir kaltinamasis D. B. pareiškė, kad narkotines medžiagas pirko pas „S“. Jo paaiškinimus, kad tyrėja neteisingai užrašė parodymus teisme paneigė pati tyrėja, kuria teismas neturi pagrindo netikėti, juo labiau, kad apklausoje dalyvavo advokatas.
Minėtais aptartais įrodymais nustatyta, kad D. B. narkotines medžiagas pardavė Z. V.
Kaltinamųjų D. B. ir Z. V. lengvinančių ir sunkinančių atsakomybę aplinkybių nėra.
Kaltinamosios R. B. lengvinanti atsakomybę aplinkybė yra ta, kad ji prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi. Sunkinančių - nėra.
Skiriant bausmę kaltinamajam D. B. teismas atsižvelgia į padarytos veikos pavojingumą, kaltinamojo asmenybę, jis teistas 24 kartus, išvadų nepadarė. Teismo manymu bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant jam su laisvės atėmimu susijusią bausmę.
Skirdamas bausmę kaltinamajai Z. V. teismas atsižvelgia į padarytos veikos pavojingumą, kaltinamosios asmenybę, ji teista, išvadų nepadarė. Teismo manymu bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant jai laisvės atėmimo bausmę.
Skiriant bausmę kaltinamajai R. B. teismas atsižvelgia į padarytos veikos pavojingumą , jos asmenybę, ji ankščiau neteista, į jos šeimyninę padėtį. Iš pateiktų teismui dokumentų matyti, kad jos duktė I. B., gim. (duomenys neskelbtini), nuo gimimo nesveika, jai diagnozuota komplektinis sutrikimas: vidutinis protinis atsilikimas, lėtiniai somatiniai ir neurologiniai sutrikimai. Be to, jos tartis yra netaisyklinga ir nesuprantama. Tik motinos dėka ji gali vaikščioti į mokyklą ir mokytis pagal atskirą programą. Į mokyklą ją nuveda ir parsiveda motina, nes pati ji nueiti negali. Jai nustatytas neįgalumas. Be to kaltinamoji prižiūri savo neįgalią motiną S. V., pas kurią gyvena (duomenys neskelbtini). Motinai nustatytas specialus nuolatinės priežiūros poreikis. Be to, ji globoja nepilnametį I. V. Jai suteikta oficiali šio vaiko globa, už ką ji gauna išmokas. Pagal pateiktus teismui medicinos dokumentus, pačiai kaltinamajai nustatyta epilepsija.
LR BK 62 str., 2 d. 1 p. numato, kad jeigu kaltininkas išlaiko asmenis, kurie serga sunkia liga ar yra neįgalūs ir nėra kam juos prižiūrėti, teismas gali paskirti švelnesnę negu įstatymo numatyta bausmė. Kaltinamosios R. B. padėtis atitinka visiems šio straipsnio reikalavimams. Atsižvelgiant į lengvinančią atsakomybę aplinkybę, vadovaujantis teisingumo principu bei bausmės paskirtimi teismas mano teisinga paskirti jai švelnesne negu įstatymas numato bausmę.
Civiliniai ieškiniai nepareikšti.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
D. B. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatyta LR BK 259 str. 1 d. ir paskirti jam 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. šią bausmę subendrinti iš dalies sudedant su 2014-03-12 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinę bausmę paskirti 2 metus 9 mėnesius laisvės atėmimo, atliekant bausmę pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaityti sulaikymą nuo 2102-11-29 iki 3012-11-30 bei bausmę atliktą pagal ankstesnį nuosprendį.
Kardomąją priemonę - įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje panaikinti.
Z. V. pripažinti kalta pagal LR BK 260 str. 1 d. ir paskirti jai 3 metų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis LR BK 64 str. 3 d. prie šios bausmės pridėti dalį neatliktos laisvės atėmimo bausmės, nustatytos 2011-10-03 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nutartimi ir galutinę bausmę paskirti 3 metus 6 mėnesius laisvės atėmimo atliekant bausmę pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaityti sulaikymą ir suėmimą nuo 2012-11-29 iki 2013-01-29.
Vadovaujanti LR BK 72 str. konfiskuoti 120 litų, gautus iš nusikalstomos veiklos.
Kardomąsias priemones - įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti.
R. B. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 260 str. 1 d. ir taikant LR BK 62 str. 2 d., 3 d., BK 54 str. 3 d., paskirti jai 2 metus laisvės apribojimą, įpareigojant ją nuo 21 valandos iki 06 val. būti namuose, jei tai nesisiję su darbu, neatlygintinai išdirbti per 6 mėnesius po 20 valandų per mėnesį sveikatos priežiūros ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Į bausmės laiką įskaityti jos sulaikymą ir suėmimą nuo 2012-11-29 iki 2012-12-29 .
10000 litų užstatą įmokėtą į Lietuvos generalinės prokuratūros sąskaitą, gražinti V. R.
Įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.