- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-08-08
- Bylos Nr.
- AN2.9.-820-914/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-41-3-00620-2012-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Marius Steponaitis
- Pažeidėjas
- R. D.
- Kategorijos
- 52.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių rajono apylinkės teismo teisėjas Marius Steponaitis, susipažinęs su Šiaulių apskrities VPK Šiaulių rajono PK pateikta medžiaga, kurioje administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui R. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), Šiaulių rajone, surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal ATPK 174 straipsnį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. D. 2012 m. liepos 30 d. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl to, kad jis 2012 m. gegužės 20 d. 0.30 val. Šiaulių rajone, (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, bendro naudojimo laiptinėje iškeikė kaimyną D. J. necenzūriniais žodžiais, tokiais savo veiksmais pažeidė viešąją tvarką.
Administracinio teisės pažeidimo protokolas ir prie jo pateikta medžiaga grąžintina jį surašiusiai institucijai.
Šiaulių rajono apylinkės teismui pateiktas administracinio teisės pažeidimo protokolas R. D. surašytas pagal ATPK 174 straipsnį. ATPK 260 straipsnio 1 dalis, reglamentuojanti administracinio teisės pažeidimo protokolo turinį, numato, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodoma: jo surašymo data ir vieta, protokolą surašiusio asmens pareigos, vardas, pavardė; žinios apie administracinės atsakomybės traukiamą asmenį; administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį pažeidimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai; administracinės atsakomybės traukiamo asmens pasiaiškinimas; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymas nerašyti administracinio nurodymo, jei asmuo dėl to kreipėsi į protokolą rašantį pareigūną; kitokios žinios, būtinos bylai išspręsti. Pagal ATPK 280 straipsnio 1 dalies 2 punktą ruošdamasis nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylą, organas (pareigūnas) turi išsiaiškinti, ar teisingai surašytas protokolas ir kita administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad 2012 m. liepos 30 d. surašytame administracinio teisės pažeidimo protokole nėra surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pasiaiškinimas, o tik nuoroda į ikiteisminio tyrimo medžiagą, tai laikytina administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumu. Be to, ikiteisminio tyrimo medžiagoje pažeidėjui nebuvo suteikta galimybė paaiškinti apie įvykį. Teismas, tokią išvadą daro iš pateiktos administracinio teisės pažeidimo bylos. Analogiška galimybė administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui pasiaiškinti nebuvo suteikta ir pradėjus teiseną šioje byloje. Teismas pats šio protokolo trūkumo pašalinti negali. Kadangi šis protokolo trūkumas trukdo administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimui, užkerta galimybę bylą nagrinėjančiam teismui tinkamai įvertinti atsakomybėn traukiamo asmens veiką, todėl administracinio teisės pažeidimo byla grąžintina institucijai surašiusiai administracinio teisės pažeidimo protokolą trūkumui ištaisyti.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje administracinio teisės protokolas pagal ATPK 174 straipsnį, surašytas R. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) grąžinti Šiaulių apskrities VPK Šiaulių rajono PK administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumui ištaisyti.
Nutarimas per 20 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, paduodant skundą Šiaulių rajono apylinkės teisme arba tiesiogiai Šiaulių apygardos teismui.