Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2013-09-02 · Byla Nr. Ik-1074-414/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Ik-1074-414/2013Sprendimas · 2013-09-02Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-02-27Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-09-02
Bylos Nr.
Ik-1074-414/2013
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00428-2013-4
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Rimantas Giedraitis (pirm.), Janina Vitunskienė, Daina Kukalienė
Pareiškėjas
L. M.
Suinteresuotas asmuo
J. S., K. D., Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos
Kategorijos
  • 11.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-1074-414/2013Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00428-2013-4Procesinio sprendimo kategorija 11.2; 74 (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugsėjo 02 d.Kaunas

Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Rimanto Giedraičio, kolegijos teisėjų Janinos Vitunskienės ir Dainos Kukalienės, sekretoriaujant Neringai Musinienei, nedalyvaujant pareiškėjai L. M., dalyvaujant jos atstovams adv. Albertui Trumpuliui ir adv. p. Arūnui Gateliui, dalyvaujant suinteresuotiems asmenims J. S., K. D., jos atstovei adv. Kristinai Česnauskienei, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovui R. Š., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal L. M. patikslintą prašymą suinteresuotiems asmenims J. S., K. D., Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl praleisto termino atnaujinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

L. M. atstovai prašė atnaujinti praleistą įstatymų nustatytą terminą pateikti prašymą dėl nuosavybės teisių atstatymo į močiutei K. P. iki 1940 metų nacionalizacijos nuosavybės teise valdytą 4 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini), bei nuosavybės teises ir giminystės ryšį patvirtinančius dokumentus. Jie paaiškino, kad pareiškėja nuo 2000 metų gyvena JAV. Pareiškėjos dukra G. U. 2013 m. balandžio mėn. internete aptiko informaciją, kad jos teta K. D. yra įtraukta į sąrašą piliečių, kuriems perduodami nuosavybėn neatlygintinai lygiaverčiai turėtiems žemės sklypai. Aiškinantis aplinkybes pavyko sužinoti, kad Kauno apygardos administracinis teismas 2009 m. birželio 29 d. sprendimu administracinėje byloje I-627-428-09 atnaujino K. D. praleistą terminą prašymui dėl nuosavybės teisių atstatymo į motinai K. P. iki 1940 metų nacionalizacijos nuosavybės teise valdytą 4 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini), bei nuosavybės teises ir giminystės ryšį patvirtinančius dokumentus, pateikti. Pažymėjo, kad K. D., kreipdamasi į teismą ir nenurodydama L. M. kaip suinteresuoto asmens šioje byloje pažeidė pastarosios teises ir teisėtus interesus būti įtrauktai į bylą, kurioje priimtas teismo sprendimas tiesiogiai susijęs su jos turtine teise pretenduoti dėl nuosavybės teisių atkūrimo į močiutės, K. P., iki nacionalizacijos nuosavybės teise valdytą 4 ha dydžio žemės sklypą (duomenys neskelbtini). K. D. byloje nurodydama, kad kitų pretendentų į K. P. iki nacionalizacijos valdytą žemę nėra, suklaidino teismą, nes vadovaujantis LR Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 2 str. l d. 4 p. pareiškėja, L. M., kaip mirusios mamos M. P. dukra, yra viena iš įpėdinių į K. P. ( močiutės) iki 1940 m. nacionalizacijos valdytą 4 ha žemės sklypą. Pareiškėja įstatymo nustatytais terminais prašymo atkurti nuosavybės teises į minėtą žemę nėra pateikusi. Pareiškėja sužinojusi apie močiutės iki nacionalizacijos valdytą žemės sklypą kreipėsi į Nacionalinės žemės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos Kauno rajono skyrių su prašymu dėl nuosavybės teisių į žemę atkūrimo, tačiau gavo atsakymą, kad tik teismas priežastis pripažinęs svarbiomis gali atnaujinti praleistą terminą nuosavybės teisėms atkurti. Nurodytos aplinkybės patvirtina pareiškėjos teiginius, kad apie savo teisę į nuosavybės teisių atkūrimą sužinojo visiškai atsitiktinai, todėl dėl praleisto termino atnaujinimo yra priversta kreiptis į teismą.

Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovas prašė pareiškimą atmesti. Jis paaiškino, kad nuosavybės teisių atkūrimo procesas vyksta nuo 1991 m. Laikotarpis nuo 1991 m. iki 2001 m. gruodžio 31d., kada baigėsi prašymų atkurti nuosavybės teises padavimo terminas ir iki 2003 m. gruodžio 31 d., kada baigėsi terminas pateikti nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinančius dokumentus buvo pakankamas kreiptis į atitinkamas institucijas ir įgyvendinti savo teises. Taigi, pareiškėja turėjo pakankamai laiko savo teisėms įgyvendinti, tačiau dėl savo neveiklumo ar neapdairumo jų neįgyvendino. Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos mano, kad svarbiomis termino praleidimo priežastimis laikytinos tik objektyvios, nuo asmens valios nepriklausančios aplinkybės, sutrukdžiusios laiku realizuoti savo teises. Todėl tiek metų delsimo negalima pateisinti nežinojimu ar nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų neturėjimu. Pareiškėja galėjo pasirūpinti, pasidomėti apie senelei priklausiusį nekilnojamąjį turtą pasinaudoti atstovavimo institutu. Ta aplinkybė, jog pareiškėjas praleido terminą pateikti prašymą atkurti nuosavybės teises ir nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinančius dokumentus dėl nežinojimo negali būti laikoma svarbia termino praleidimo priežastimi. Nes asmuo, prašantis atnaujinti terminą, turi savo prašymą pagrįsti tokiomis aplinkybėmis, kurios objektyviai kliudė jam laiku ir tinkamai įgyvendinti savo teises, o pareiškėjos L. M. pateiktos aplinkybės yra subjektyvaus, o ne objektyvaus pobūdžio, dėl ko negali būti pripažįstamos svarbiomis termino praleidimo priežastimis.

J. S., K. D. ir jos atstovė prašė patikslintą prašymą atmesti. Jos paaiškino, kad pareiškėja 1-2 kartus per metus grįždavo į Lietuvą, apsigyvendavo pas K. D. (duomenys neskelbtini). Pažymėjo, jog L. M. žinojo apie 2009 m. birželio 29 d. sprendimą administracinėje byloje I-627-428-09, kuriuo buvo atnaujintas K. D. praleistas terminas prašymui dėl nuosavybės teisių atstatymo į motinai K. P. iki 1940 metų nacionalizacijos nuosavybės teise valdytą 4 ha žemės sklypą, taip pat žinojo apie savo tetų pastangas realizuoti teisę į 4 ha žemės sklypą.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas netenkintinas.

Ginčo teisinis santykis nagrinėjamoje byloje kilęs dėl piliečių nuosavybės teisės į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo realizavimo tvarkos.

Byloje iš esmės nėra ginčo dėl pareiškėjos teisės atkurti nuosavybės teises į išlikusį nekilnojamąjį turtą, nes Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo (toliau – Atkūrimo įstatymas) 2 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatyta teisė į nuosavybės teisių atkūrimą turto savininko vaiko (įvaikio), kuris yra miręs, vaikams (įvaikiams).

Prašymų atkurti nuosavybės teises į išlikusį nekilnojamąjį turtą terminus nustato 1997 m. liepos 1 d. Atkūrimo įstatymas, kuris nuo 1997 m. liepos 9 d. pakeitė netekusį galios 1991 m. birželio 18 d. Lietuvos Respublikos Aukščiausiosios Tarybos įstatymą Nr. 1-1454 „Dėl piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atstatymo tvarkos ir sąlygų“ (toliau – ir Atstatymo įstatymas). Įsigaliojus Atkūrimo įstatymui, šio įstatymo 21 straipsnio 1 dalis nustatė, kad piliečių prašymai atkurti nuosavybės teises, pateikti Atstatymo įstatymo nustatytais terminais ir neišnagrinėti iki Atkūrimo įstatymo įsigaliojimo, nagrinėjami bei sprendimai dėl jų priimami laikantis šio įstatymo nuostatų. Įstatymų leidėjas prašymų atkurti nuosavybės teises, taip pat dokumentų, patvirtinančių šias teises bei giminystės ryšį su savininku, pateikimo terminus pratęsė keletą kartų, nustatydamas galutinius terminus: prašymams atkurti nuosavybės teises paduoti – iki 2001 m. gruodžio 31 d. (Atkūrimo įstatymo 10 str. 1 d.), nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinantiems dokumentams pateikti – iki 2003 m. gruodžio 31 d. (Atkūrimo įstatymo 10 str. 4 d.). Pagal nuo 2011 m. lapkričio 26 d. galiojančios Atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 1 ir 4 dalies redakcijos (2011 m. lapkričio 10 d. įstatymo Nr. VIII-359 redakcija) nuostatas, piliečiams, praleidusiems šio įstatymo nustatytą terminą prašymui atkurti nuosavybės teises paduoti bei giminystės ryšį patvirtinančių dokumentų pateikimo terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad įstatymų leidėjas prašymams ir dokumentams dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo pateikti nustatė ilgus (atitinkamai apie 10 ir 12 metų) terminus, kurie, pretendentams elgiantis apdairiai ir rūpestingai, iš esmės buvo pakankami pareikšti kompetentingoms valstybės institucijoms savo valią dėl nuosavybės teisių atkūrimo, taip pat pasirūpinti šių teisių atkūrimui reikalingų dokumentų gavimu bei pateikimu (pvz., žr. 2008 m. birželio 9 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A261-912/2008; 2009 m. balandžio 29 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A63-529/2009; 2009 m. liepos 9 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A146-772/2009). Atsižvelgiant į tai, teismų praktikoje minėti terminai atnaujinami tik ypatingais atvejais, kai nustatomos neabejotinai objektyvios, nuo pretendentų valios nepriklausančios priežastys, sutrukdžiusios jiems realizuoti savo teises iki įstatymu nustatyto termino.

Pareiškėjos atstovai teismo posėdžio metu svarbiomis termino praleidimo priežastimis nurodė tai, jog L. M. apie močiutės K. P. iki nacionalizacijos nuosavybės teisėmis valdytą žemės sklypą sužinojo atsitiktinai ir iškart ėmėsi veiksmų, siekdami atkurti nuosavybės teises, ji nebuvo administracinėje byloje I-627-428-09 įtraukta suinteresuotu asmeniu, Kauno apygardos administraciniam teismui 2009 m. birželio 29 d. sprendimu administracinėje byloje I-627-428-09 atnaujinus K. D. praleistą terminą, tokiais pačiais motyvais terminas turėtų būti atnaujintas ir L. M..

Pagal LVAT praktiką (2009 m. balandžio 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A261-505/2009, 2009 m. rugsėjo 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-525-1046-09) nežinojimas apie teisę pretenduoti į išlikusį nekilnojamąjį turtą gali būti traktuojamas kaip termino atnaujinimo pagrindas tik tokiu atveju, kai pretendentai savo valios veiksmais nuosavybės teisių atkūrimo siekė ir ėmėsi priemonių gauti informaciją apie išlikusį nekilnojamąjį turtą, tačiau negavo reikalingos ir teisingos informacijos dėl nuo jų valios nepriklausiusių priežasčių.

Teismo posėdžio metu nustatyta, kad L. M. iki išvykimo į JAV ir gyvendama JAV, nevykdė jokios paieškos apie jos močiutės iki nacionalizacijos turėtą žemę, nors iš teismo apžiūrėtų įgaliojimų akivaizdu, kad naudojosi atstovų paslaugomis. Pažymėtina ir tai, jog pareiškėjos motina M. M., mirusi 1998-10-21, taip pat nevykdė jokios paieškos apie jos motinai iki nacionalizacijos turėtą žemę. Teismo vertinimu, byloje nustatytos aplinkybės patvirtina, kad pareiškėja nesielgė apdairiai ir rūpestingai, nebuvo aktyvi siekdami įgyvendinti savo teises, nesidomėjo galimybėmis atkurti nuosavybės teises įstatymo nustatytu terminu. Atitinkamai byloje nėra duomenų, kad pareiškėja kokios nors institucijos būtų buvusi suklaidinta ar būtų negavusi informacijos apie turėtą žemę. Patikslintame prašyme nurodyta priežastis, kad tik 2013 m. balandžio mėnesį atsitiktinai sužinojo apie močiutės K. P. nuosavybės teise valdytą žemės sklypą, objektyviai nepagrįsta. Šią aplinkybę teismo posėdyje iš esmės paneigė suinteresuotų asmenų J. S. ir K. D. paaiškinimai ir liudytojos R. D. parodymai. Tai, kad pareiškėja nebuvo įtraukta kaip suinteresuotas asmuo į teisminį procesą, nagrinėjant K. D. pareiškimą dėl praleistų terminų atnaujinimo, nagrinėjamu atveju nelaikytina svarbia priežastimi, trukdžiusia pareiškėjai pateikti prašymą ir reikalingus dokumentus dėl nuosavybės teisių atkūrimo.

Teismo vertinimu, piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo realizavimas yra individualus, todėl Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. birželio 29 d. sprendimas administracinėje byloje I-627-428-09 nėra privalomas šiam teismui, nagrinėjančiam L. M. prašymą (Administracinių bylų teisenos įstatymo 14 straipsnis). Jokių kitų aplinkybių, trukdžiusių pareiškėjai laiku pasidomėti apie K. P. valdytą žemės sklypą, paduoti prašymą ir tapti pretendentu nuosavybės teisių atkūrimo procese, pareiškėja nenurodo, o nurodytos yra subjektyvaus pobūdžio ir negali būti pripažįstamos svarbiomis sprendžiant praleisto termino atnaujinimo klausimą. Dėl paminėtų motyvų, darytina išvada, kad pareiškėja neįrodė, jog terminą paduoti prašymą atkurti nuosavybės teises į nekilnojamąjį turtą, nuosavybės teises ir giminystės ryšį su savininku patvirtinančius dokumentus, praleido dėl svarbių priežasčių.

Esant tokioms aplinkybėms, tenkinti pareiškėjos prašymą, vadovaujantis jos nurodytais ar kitais motyvais, nėra pagrindo.

Vadovaujantis ABTĮ 88 str. 1d. 1p.,

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

Prašymą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti apskųstas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Rimantas GiedraitisDaina KukalienėJanina Vitunskienė