- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2007-06-07
- Bylos Nr.
- 2-42-71/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Regina Agota Gutauskienė
- Ieškovas
- R. F.
- Atsakovas
- Joniškio rajono savivaldybės Tarybos
- Advokatai
- Virginijus Gžimaila
- Kategorijos
- 15.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo R. F. ieškinį atsakovui Joniškio rajono savivaldybės Tarybai dėl Joniškio rajono savivaldybės Tarybos 2005 m. gruodžio 28 d. sprendimo Nr. T- 277 pripažinimo neteisėtu, grąžinimo į darbą, darbo užmokesčio už priverstinės pravaikštos laiką priteisimo ir neturtinės žalos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas, R. F., prašo panaikinti Joniškio rajono savivaldybės Tarybos 2005 12 28 sprendimą T -277 dėl paskirtos drausminės nuobaudos paskyrimo – atleidimą iš darbo, jo atleidimą iš darbo pagal LR DK 136 str. 3 d. 2 p. pripažinti neteisėtu, grąžinti į darbą Joniškio sporto mokyklos direktoriaus pareigas, priteisti vidutinį darbo užmokestį už visą priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš darbo dienos 2006 01 04 iki teismo sprendimo įvykdymo dienos ir priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas, bei neturtinę 100 000 litų žalą. (tomas I, b.l. 6-10, tomas II, b.l. 2-3, tomas II b.l. 189-190). Ieškovas, R. F., nurodė, kad nuo 1995 m. kovo 1 dienos buvo priimtas į Joniškio sporto mokyklos teniso trenerio pareigas. Laimėjęs konkursą, 2003 m. rugpjūčio 14 d. Joniškio rajono savivaldybės tarybos 2003 08 12 sprendimu T-141 buvo priimtas į šios mokyklos direktoriaus pareigas. Joniškio rajono savivaldybės taryba 2005 12 28 sprendimu Nr. T-277 paskyrė ieškovui drausminę nuobaudą – atleidimą iš darbo ir šio sprendimo pagrindu su ieškovu buvo nutraukta darbo sutartis pagal LR DK 136 str. 3 d. 2 p. Šio sprendimo 1 punkte buvo nurodyta, kad ieškovas nevykdė darbo pareigų arba netinkamai jas vykdė ir padarė LR DK 235 str. 2 d. 4 ir 11 punktuose numatytus šiurkščius darbo drausmės pažeidimus, t.y pažeidė Lietuvos Respublikos švietimo įstatymo 61 straipsnio 4 dalies 3 punkte bei Joniškio rajono savivaldybės tarybos 2004 m. balandžio 1 sprendimu Nr. T-87, patvirtinto Joniškio sporto mokyklos direktoriaus pareigybės aprašymo 5.22 ir 7.1 punktuose nustatytą pareigą užtikrinti demokratinį mokyklos valdymą, palankaus mikroklimato ugdymui ir darbui kūrimą, demokratiškus mokyklos bendruomenės santykius, tinkamą bendruomenės narių informavimą, saugią be prievartos apraiškų, darbo aplinką, elgėsi biurokratiškai, vilkindamas klausimo dėl Lietuvos nusipelniusio trenerio vardo ir kategorijos suteikimo Joniškio sporto mokyklos treneriui ekspertui V. A. sprendimą. Ieškovas ir jo atstovas, prašydami ieškinį patenkinti, paaiškino, kad Joniškio rajono savivaldybės Taryba 2005 m. gruodžio 28 d. neteisėtai, pažeidžiant Joniškio rajono savivaldybės Tarybos veiklos reglamento 44-45 straipsnių reikalavimus paskyrė ieškovui drausminę nuobaudą - atleidimą iš darbo. Joniškio rajono savivaldybės Taryba sprendime dėl atleidimo iš darbo atsakovas nurodė, kad ieškovas R. F. neužtikrino demokratinio mokyklos valdymo, palankaus mikroklimato ugdymui ir darbui kūrimą, demokratiškus mokyklos bendruomenės santykius, tinkamą bendruomenės narių informavimą, saugią be prievartos apraiškų darbo aplinką, elgėsi biurokratiškai, vilkindamas klausimo dėl Lietuvos nusipelniusio trenerio vardo ir kategorijos suteikimo Joniškio sporto mokyklos treneriui ekspertui V. A. sprendimą. Ieškovas teigia, kad iš darbo jis atleistas neteisėtai ir nepagrįstai, nes jokio grubaus darbo drausmės pažeidimo, už kurį būtų galima atleisti iš darbo pagal LR DK 136 str. 3d. 2p., jis nepadarė. Anksčiau drausminių nuobaudų ieškovas neturėjo. Ieškovas nurodė, kad jis buvo apkaltintas tuo, jog jo verčiami sporto mokyklos darbuotojai 2005 11 8 pasirašė pareiškimą, adresuotą Joniškio rajono savivaldybės administracijos direktorei S.Šniukienei ir laikraščiams “Šiaulių kraštas”, “Sidabrė” ir “Joniškis”, kuriame atsiribojo nuo žiniasklaidos ir trenerio V.A. pasisakymų ir straipsnių. Sporto mokyklos darbuotojai šį raštą pasirašė dėl to, kad sporto mokyklos treneris V.A. ne kartą šmeižė savivaldybės administracijai ir minėtiems laikraščiams savo darbovietę ir ieškovą, kaip mokyklos direktorių. Trenerio V.A. elgesys ne kartą buvo svarstytas mokyklos posėdžiuose, tačiau jis ir toliau šmeižė sporto mokyklą. Dėl šių aplinkybių, sporto mokyklos darbuotojai ir parašė minėtą pareiškimą. Jokia prievarta prieš darbuotojus nebuvo naudojama, darbuotojų parašus po šiuo pareiškimu rinko direktoriaus pavaduotoja B. Ž.. Kaltinimai, kad sporto mokyklos darbuotojams neleidžiama nieko sakyti viešai bei prieštarauti direktoriui ar draudžiama jiems bendrauti su spaudos atstovais, o taip pat, kad direktorius žemina savo darbuotojų autoritetą, nepaiso jokių etikos normų, neatitinka tikrovės ir yra nepagrįsti. Mokykloje pastoviai vykdavo trenerių – sporto mokytojų posėdžiai, kuriuose visi turėjo teisę pasisakyti ir išreikšti savo nuomonę. Konfliktų su mokyklos darbuotojais nebūdavo. 2004 m. gruodžio 23 d. Joniškio rajono savivaldybė priėmė sprendimą Nr. T-265 “Dėl mokesčio už ugdymą papildomo ugdymo įstaigose nustatymo ir moksleivių atleidimo nuo mokesčio už ugdymą papildomo ugdymo įstaigose tvarkos patvirtinimo”. Šio sprendimo kopijos buvo išdalintos treneriams. Pats ieškovas kreipėsi į Joniškio rajono savivaldybės administracijos direktorę, kad vaikai būtų atleisti nuo penkių litų mokesčio sumokėjimo už treniruočių lankymą. Ieškovas buvo suinteresuotas, kad kuo daugiau vaikų būtų atleisti nuo šio mokesčio, o ne priešingai. Kaltinimas ieškovui, kad jis vilkino klausimo dėl Lietuvos nusipelniusio trenerio vardo ir kategorijos suteikimo Joniškio rajono sporto mokyklos treneriui ekspertui V. A., sprendimą, taip pat yra nepagrįstas. Trenerio V. A. prašymas Joniškio sporto mokykloje buvo gautas tik 2005-10-19, tą pačią dieną ieškovas parašė Lietuvos imtynių federacijos generaliniam sekretoriui prašymą „Dėl sprendimo ir tarpininkavimo“. Tuo metu, kai ieškovas dirbo sporto mokyklos direktoriumi, mokykla buvo sutvarkyta, aprūpinta inventoriumi, vykdavo įvairiausi renginiai, apie mokyklą atsiliepimai būdavo tik palankūs. Atleidus ieškovą iš direktoriaus pareigų, jis patyrė didelę moralinę žalą, kuri pasireiškė dvasiniais išgyvenimais, depresija ir bendravimo galimybių sumažėjimu, nes jis yra žinomas žmogus tiek Joniškio, tiek Lietuvos ir už jos ribų, turi daug apdovanojimų, parašė ir išleido knygą ”Iš teisėjų užrašų”, įkūrė mokykloje sporto muziejų, kuris šiuo metu yra sunaikintas. Neturtinę žalą ieškovas vertina 100 000 litų. Joniškio rajono savivaldybės Tarybos sprendimas Nr. T-277, kurio pagrindu su ieškovu buvo nutraukta darbo sutartis, yra neteisėtas, nes priimtas pažeidžiant Joniškio rajono savivaldybės tarybos veiklos reglamento 44 ir 45 straipsnio normas: Ekonomikos ir finansų komitetas drausminės nuobaudos paskyrimo ieškovui klausimą svarstė 2005 12 21, t.y. be mero rezoliucijos. Švietimo, kultūros, sporto ir ryšių su užsieniu komitetas nors ir svarstė klausimą dėl drausminės nuobaudos skyrimo ieškovui, tačiau sprendimo nepriėmė ir siūlė nuobaudos paskyrimą ieškovui, spręsti Tarybos posėdžio metu, kas prieštarauja Veiklos reglamento 45 straipsniui, kuris numato, kad komitetai projektui gali pritarti, gali jį atmesti arba gali siūlyti pateikti visuomenės svarstymui. Teritorijos Raidos ir kaimo reikalų komitetas, pažeisdamas Reglamento 45 straipsnį nutarė sprendimą dėl drausminės nuobaudos skyrimo R. F. pavesti nagrinėti Tarybos posėdžio metu. 2005-12-23 buvo paruoštas antras Joniškio rajono savivaldybės Tarybos sprendimo projektas su mero prierašu “Tarybos posėdžiui 2005-12-23”. Tokia mero rezoliucija pažeidžia Reglamento 44 straipsnį, kuriame numatyta, jog projektas su mero ar pavaduotojo rezoliucija perduodamas svarstyti komitetams ne vėliau kaip prieš 3 darbo dienas Kiti sprendimo projektai komitetuose išvis nebuvo svarstyti, tokiu būdu pažeidžiant Reglamento 44 straipsnį. Ieškovas ir jo atstovas nurodė, kad Joniškio rajono savivaldybės Taryba 2005-12-28 neteisėtai, pažeisdama Joniškio rajono savivaldybės veiklos reglamento 44-45 straipsnius, paskyrė ieškovui drausminę nuobaudą - atleidimą iš darbo. Nurodė, kad 2005-11-23 vyko Joniškio rajono savivaldybės administracijos komisijos V.A. 2005-11-04 rašte nurodytiems faktams ištirti posėdis, kuriame 2005-11-29 buvo nutarta teikti Joniškio rajono savivaldybės tarybai klausimą dėl drausminės nuobaudos skyrimo R. F., siūlant skirti drausminę nuobaudą- atleidimą iš darbo. Komisijos posėdis vyko ieškovui nedalyvaujant, ieškovo paaiškinimo apie susidariusią padėtį sporto mokykloje nereikalavo ir nelaukiant ieškovo pasiaiškinimo, 2005m. gruodžio 21 d., buvo parengtas Joniškio rajono savivaldybės Tarybos sprendimo projektas TSP-292 “Dėl drausminės nuobaudos paskyrimo Joniškio sporto mokyklos direktoriui R. F.” nenurodant nuobaudos rūšies. Pagal Tarybos veiklos reglamento 44 straipsnį, projektas su mero ar jo pavaduotojo rezoliucija perduodamas svarstyti komitetams ne vėliau kaip prieš tris darbo dienas, nurodant pagrindinį komitetą. Tai nebuvo padaryta. Kai kurie komitetai siūlė klausimą dėl nuobaudos skyrimo R. F. spręsti Tarybos posėdžio metu, nors Reglamentas to nenumato. Reglamento 45 straipsnis numato, kad projektui komitetas gali pritarti, gali jį atmesti arba gali siūlyti pateikti visuomenės svarstymui. Komitetai R. F. atleidimą iš darbo svarstė nesant kvorumo, tokiu būdu buvo pažeistas Reglamento 94 straipsnis. Ieškovas ir jo atstovas nurodė, kad 2005m. gruodžio 23 d. buvo paruoštas antras Joniškio rajono savivaldybės Tarybos sprendimo projektas su mero A.Lidžiaus prierašu “Tarybos nariams. 2005-12-23”. Tokia mero rezoliucija prieštarauja Reglamento 44 straipsniui, kuris nurodo, kad projektas su mero ar jo pavaduotojo rezoliucija ne vėliau kaip prieš 3 darbo dienas perduodamas komitetams. Naujasis projektas nebuvo perduotas svarstyti komitetams, o Socialinių ir darbo reikalų komitetas iš viso šio klausimo nesvarstė. Sprendžiant R. F. drausminės nuobaudos skyrimo klausimą, 2005 12 28 tarybos posėdyje taip pat buvo pažeistas reglamentas, nes nebuvo sudaryta balsų skaičiavimo komisija, nenurodyta kas balsavo “prieš” ir kas “už”, nenurodytos tarybos narių nedalyvavimo posėdyje priežastys. Atsakovo pateiktas Joniškio rajono savivaldybės Tarybos posėdžio protokolas neatitinka garsinio įrašo, esančio kompaktiniame diske. Pateikti įrodymai rodo, kad su ieškovu buvo stengiamasi susidoroti ir bet kokiu būdu atleisti jį iš direktoriaus pareigų.
Atsakovo atstovė su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti. Ji nurodė, kad drausminė nuobauda ieškovui buvo paskirta už tai, kad jis neužtikrino demokratinio mokyklos valdymo, palankaus mikroklimato ugdymui ir darbui kūrimą, demokratiškų mokyklos bendruomenės santykių, tinkamo bendruomenės narių informavimo, saugios be prievartos apraiškų darbo aplinkos, elgėsi biurokratiškai, vilkindamas klausimo dėl Lietuvos nusipelniusio trenerio vardo ir kategorijos suteikimo Joniškio sporto mokyklos treneriui ekspertui V.A., sprendimą. Atsakovo atstovė nurodė, kad 2005-11-16 buvo gautas Joniškio sporto mokyklos vairuotojo K. P. pareiškimas, kuriuo prašoma imtis priemonių sutramdant R. F. savavališką ir nepagarbų elgesį su sporto mokyklos darbuotojais. 2005 m. lapkričio 23 d. devyni Joniškio sporto mokyklos darbuotojai kreipėsi į Komisiją dėl darbo santykių Joniškio sporto mokykloje, nurodydami, kad kolektyve nėra jokios demokratijos, negalima nieko sakyti viešai, draudžiama bendrauti su spaudos atstovais, kolektyvą labai slegia bendravimo su direktoriumi problemos, direktorius R. F. nepaiso jokių etikos normų. Kad mokykloje nebuvo demokratijos rodo ir tai, kad pareiškimą, adresuotą Joniškio rajono savivaldybės administracijos direktorei S.Šniukienei ir laikraščiams “Šiaulių kraštas”, “Sidabrė” ir “Joniškis”, darbuotojai pasirašė verčiami direktoriaus R. F., saugodami savo darbo vietą. Joniškio rajono savivaldybės tarybos nariams ir administracijos darbuotojams 2005 metais teko nagrinėti keletą Joniškio sporto mokyklos darbuotojų skundų dėl mokyklos direktoriaus R. F. elgesio. Šios aplinkybės rodo, kad Joniškio rajono sporto mokyklos kolektyve yra bendravimo problemų. 2005-12-13 Joniškio rajono savivaldybės taryba gavo Joniškio sporto mokyklos darbuotojų prašymą, kuriame prašoma pakeisti Joniškio sporto mokyklos direktorių, nes nebeįmanoma dirbti. Joniškio sporto mokyklos direktoriaus R. F. biurokratizmas pasireiškė vilkinant klausimo dėl Lietuvos nusipelniusio trenerio vardo ir kategorijos suteikimo Joniškio sporto mokyklos treneriui ekspertui V.A. sprendimą. Trenerio V.A. prašymas tarpininkauti LR nusipelniusio trenerio vardui ir kategorijai gauti buvo įteiktas ieškovui 2005-07-07 ir ieškovo stalčiuje pragulėjo iki 2005-09-19. Treneriui V.A. ieškovas pateikė anketą, kurios 10-14 punktai verčia suabejoti, ar tikrai būtina tai reikalauti, siekiant tarpininkauti suteikiant nusipelniusio trenerio vardą ir kategoriją. Be to, ieškovas liepė sporto mokyklos treneriams neinformuoti mokinių ir jų tėvų apie priimtą sprendimą dėl moksleivių atleidimo nuo mokesčio už ugdymą papildomo ugdymo įstaigose, sakė, kad nuo mokesčio neatleis. Atlyginti neturtinę žalą atsakovo atstovė nesutinka, nurodydama, kad ieškovas jokių medicininių dokumentų, kad jis susirgo depresija, patyrė dvasinius išgyvenimus, sumažėjo jo bendravimo galimybės, teismui nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Šalių paaiškinimais, liudytojų parodymais ir byloje esančiais rašytiniais ir garsiniais įrodymais nustatyta, kad ieškovas R. F. nuo 2003m. rugpjūčio 14 d. Joniškio rajono savivaldybės Tarybos 2003-08-12 sprendimu Nr. T- 141 buvo priimtas į Joniškio sporto mokyklos direktoriaus pareigas. Su juo buvo sudaryta darbo sutartis Nr. 109 ( tomas I , b.l. 16-17). 2005-12-28 Joniškio rajono savivaldybės Tarybos sprendimu Nr. T-277 ieškovui R. F. paskirta drausminė nuobauda - atleidimas iš darbo pagal LR DK 136 straipsnio 3 dalies 2 punktą nuo 2006 01 4 dienos (tomas I, b.l. 18). Šio sprendimo pagrindu 2006 m. sausio 4 d. su ieškovu ir buvo nutraukta darbo sutartis (kai darbuotojas vieną kartą šiurkščiai pažeidžia darbo pareigas (LR DK 235 str.). Joniškio rajono savivaldybės Taryba pripažino, kad Joniškio sporto mokyklos direktorius R. F. nevykdė darbo pareigų arba netinkamai jas vykdė ir padarė LR DK 235 str. 2 d. 4 ir 11 punktuose numatytus šiurkščius darbo drausmės pažeidimus, t.y. pažeidė LR švietimo įstatymo 61 straipsnio 4 dalies 3 punkte bei Joniškio rajono savivaldybės tarybos 2004 m. balandžio 1d. sprendimu Nr. T-87, patvirtinto Joniškio sporto mokyklos direktoriaus pareigybės aprašymo 5.22 ir 7.1 punktuose nustatytą pareigą užtikrinti demokratinį mokyklos valdymą, palankaus mikroklimato ugdymui ir darbui kūrimą, demokratiškus mokyklos bendruomenės santykius, tinkamą bendruomenės narių informavimą, saugią, be prievartos apraiškų darbo aplinką, elgėsi biurokratiškai, vilkindamas klausimo dėl Lietuvos nusipelniusio trenerio vardo ir kategorijos suteikimo Joniškio sporto mokyklos treneriui ekspertui V. A. sprendimą.
Joniškio rajono savivaldybės Tarybos veiklos Reglamento (toliau Reglamentas, tomas II, b.l. 86-109) 40 straipsnis numato, kad savivaldybės taryba Reglamento nustatyta tvarka svarsto ir priima sprendimus, taip pat rezoliucijas, pareiškimus, kreipimusis ir kitus dokumentus. Klausimus svarstymui kartu su sprendimų projektais merui pateikia komitetai, tarybos nariai, savivaldybės kontrolierius, savivaldybės administracijos direktorius (t. 2, b.l. 91). Svarstytinų klausimų sprendimų projektus iš anksto apsvarsto tarybos komitetai arba pagrindinis komitetas (Reglamento 45 str.). Projektas su mero ar jo pavaduotojo rezoliucija ne vėliau kaip prieš 3 darbo dienas perduodamas komitetams svarstyti, nurodant pagrindinį komitetą (Reglamento 44 str.). Iš teismui pateikto Joniškio rajono savivaldybės Tarybos sprendimo projekto “dėl drausminės nuobaudos paskyrimo Joniškio sporto mokyklos direktoriui R. F.” Nr. TSP- 292 matyti, kad savivaldybės meras A.Lidžius šį projektą svarstyti komitetams pavedė tik 2005 m. gruodžio 22 dieną (tomas II, b.l. 195), o Ekonomikos ir finansų komitetas dėl drausminės nuobaudos paskyrimo klausimą ieškovui R. F. svarstė savivaldybės merui A.Lidžiui dar nepavedus šio klausimo svarstyti komitetams (tomas II, b.l. 105, 199, tomas III b.l.139.). Pagal Joniškio rajono savivaldybės tarybos veiklos reglamento 78 p. taryboje sudaryti penki komitetai, tačiau klausimas dėl drausminės nuobaudos skyrimo ieškovui R. F. buvo svarstomas tik 3 komitetuose ir nenurodžius kuriam komitetui šio klausimo svarstymas pavedamas kaip pagrindiniui komitetui. Svarstant ieškovo klausimą dėl drausimės nuobaudos paskyrimo, komitetuose, iš komiteto posėdžio protokolo nematyti ar buvo kvorumas ir kaip komiteto nariai balsavo dėl minėto klausimo. Komitetai svarstė klausimą dėl drausminės nuobaudos skyrimo ieškovui, tačiau nesvarstė konkretaus ieškovo padaryto šiurkštaus darbo drausmės pažeidimo. Buvo svarstomi įvairūs klausimai - ieškovo darbo metodai, tačiau konkretus darbo drausmės pažeidimas - kuris būtų pripažįstamas šiurkščiu darbo drausmės pažeidimu, svarstytas nebuvo. Komitetuose svarstė tai, kad ieškovas neturi pedagoginio išsilavinimo, neturi vadovavimo patirties, neranda bendros kalbos su kolektyvu, todėl reikia jam pasiūlyti išeiti iš darbo savo noru (tomas III, b.l. 126), kitame komitete buvo svarstomas ieškovo konfliktas su pavaduotoja B.Ž., dėl ieškovo išvykimo į komandiruotę (tomas III, b.l. 134), todėl lieka neaišku, koks ieškovo šiurkštus darbo drausmės pažeidimas buvo svarstytas komitetuose.
V. M. parodė, kad ieškovą pažįsta apie 50 metų, ieškovas yra garbingas, sąžiningas žmogus. Ieškovas be jokio atlygio padėdavo joniškiečiams dar tada, kai gyveno Kauno mieste. Liudytojas nurodė epizodą, kai sporto mokyklos darbuotojui J.D. paprašius užtarti, nes buvo padaręs pravaikštą, tai jis nuėjo kartu su D. pas F. ir J. D. už pravaikštą nebuvo atleistas, nors J.D. rašte pasirašė prieš F.. Liudytojas paklausė J.D., kodėl pasirašė prieš F., J.D. pasakė, kad bijo keršto (tomas II, b.l. 143);
E. G. parodė, kad ieškovas sporto mokykloje tvarkėsi puikiai, tačiau sukonfliktavus su L.K., pastarasis ir inicijavo ieškovo atleidimą iš darbo (tomas II, b.l. 144);
I. B. nurodė, kad dirbo sporto mokykloje. Buvo vedama agitacija padėti atleisti direktorių iš pareigų, darbuotojai buvo nuteikiami prieš direktorių. Jai spaudimą darė B.Ž.. Ji jokio pareiškimo nepasirašė, kas iniciatorius 2005 11 08 pareiškimo ji nežino (tomas II, b.l. 145);
V. V. parodė, kad ieškovas puikus žmogus, kad atleistas iš darbo sužinojo tik iš spaudos. Liudytoja paaiškino, kad su ieškovu kartu dirbo, ji dovanojo mokyklos muziejui iš savo asmeninio albumo fotonuotraukas, nustebo kai sužinojo, jog muziejus sunaikintas, nes buvo daug darbo įdėta tam muziejui įkurti. Ieškovas puikus žmogus (tomas II, b.l. 144,145);
A. K. parodė, kad ieškovas dešimt metų buvo treneris, treneriu dirbo ir būdamas mokyklos vadovu. Tarp ieškovo ir L. K. jau dešimt metų vyko asmenis konfliktas, kuris peraugo į darbinį ir taip buvo susidorota su ieškovu, tuo nusižengta padorumui (tomas II, b.l. 146);
A. R. B. parodė, kad ieškovas stalo teniso asociacijoje išrinktas teisėjų kolegijos pirmininku ir šias pareigas sėkmingai vykdo jau dvidešimt metų. Ieškovui pradėjus dirbti sporto mokyklos vadovu, situacija sporto mokykloje pasikeitė į gerą pusę, buvo įrengta nuolatinė stalo tenisui salė, įrengtas sporto mokyklos muziejus, kuris šiuo metu jau sunaikintas. Gal ieškovas pasidarė nepageidaujamas, nes buvo griežtas (tomas II, b.l. 146);
A. M., D. Ž., K. V. parodė, kad ieškovas buvo puikus žmogus, darbo žmogus, pakėlė sporto mokyklos prestižą, Taryba neįsigilinusi atleido ieškovą iš darbo ir taip susidorojo su ieškovu (tomas II, b.l. 150, 151);
J. Š. parodė, kad yra tarybos narė, dalyvavo 2005 12 28 tarybos posėdyje svarstant ieškovo atleidimo iš darbo klausimą. Sprendimo projektą pasiėmė kanceliarijos asmeniškai. Apie ieškovą tarybos posėdyje kalbėjo tik gerai, buvo kalbėta, kad kolektyvo nesutarimus reikia spręsti kolektyvo viduje, o ne tarybos posėdyje. Liudytoja neprisimena, kas pristatė dėl drausminės nuobaudos skyrimo ieškovui, ji, už drausminės nuobaudos skyrimo ieškovui, iš vis nebalsavo, o tik susilaikė nuo balsavimo (tomas II, b.l. 147);
J. Ž. parodė, kad yra savivaldybės tarybos narys, jis siūlė ieškovui paskirti drausminę nuobaudą – papeikimą. Jo darbo praktikoje, kad vadovas nesutaria su kolektyvu tai pirmas atvejis (tomas III, b.l. 78 );
R. S., P. S., A. V., R. T. nurodė, kad ieškovas puikus žmogus. Jie nenorėjo, kad ieškovas būtų atleistas iš darbo, Taryboje buvo siūlyta kita drausminė nuobauda, bet ne atleidimas. Žmonės kurie pasirašė po pareiškimu nurodydami, kad kolektyve normali ir sveika atmosfera ir jie atsiriboja nuo trenerio V.A. nuomonės, po mėnesio kardinaliai pakeičia savo nuomonę ir pasirašo po pareiškimu, nurodydami, kad kolektyve nesveika atmosfera. Toks žmonių nuomonės keitimas įtartinas, jautėsi puolimas prieš R. F. ir noras susidoroti su juo (tomas III, b.l. 75, 76, 78, 79);
B. Ž. parodė, kad dirba sporto mokyklos direktoriaus pavaduotoja nuo 2005 09 01. Su ieškovu iš pradžių sutarė gerai, tačiau vėliau kilo įvairūs konfliktai – tai direktorius neduoda jai mašinos, tai neapmoka už talonėlius, tai rašo straipsnius apie liudytojos šeimą. Pareiškimą 2005 11 08 rašytą savivaldybės administracijai, kad atsiriboja nuo trenerio V.A. pasisakymų ir straipsnių, pasirašė gera valia, direktoriaus prašymu, o 2005 12 12 pareiškimas pasirašytas prieš tai pasitarus kolektyve (tomas II, b.l. 149-150);
V. A. parodė, kad kai dirbo Joniškio sporto mokykloje pusę metų su ieškovu sutarė gerai, konfliktas kilo dėl tarpininkavimo suteikiant jam nusipelniusio trenerio vardą. Jo prašymas dėl tarpininkavimo direktoriui buvo pateiktas liepos mėnesį, tačiau nebuvo registruotas. Ieškovas vilkino šio klausimo sprendimą (tomas II, b.l. 151-152);
T. A., V. V., K. P., V. K. parodė, kad buvo nesveika atmosfera kolektyve. Ieškovas netinkamas vadovas, labai daug reikalavo iš darbuotojų, buvo kerštingas (tomas II, b.l. 146,149, 150);
G. Č. parodė, kad balsavo už ieškovo atleidimą iš darbo. Tarybos posėdžio metu projekto dėl nuobaudos skyrimo ieškovui nebuvo, ieškovui nuobaudą paskyrė Tarybos posėdžio metu (tomas III, b.l. 78);
S. S., E. P., J. P., E. B. parodė, kad ieškovas kaip žmogus puikus, tačiau kaip vadovas netinkamas (tomas III, b.l. 76, 78, 79 ).
Išklausius, Joniškio rajono savivaldybės tarybos posėdžio, vykusio 2005 12 28 garso įrašą, nustatyta, kad posėdžio protokolas, surašytas 2005 12 30 Nr. TP-12 (tomas III, b.l. 99-116) neatitinka garso įrašui, darytam posėdžio metu (tomas III , b.l. 195.) Byloje apklausti liudytojai J. Š. parodė, kad ji nebalsavo už drausminės nuobaudos skyrimą ieškovui, o susilaikė, tačiau protokole pažymėta, kad susilaikiusių nėra, taip pat nėra balsavusių prieš F. atleidimą iš darbo, kai tuo tarpu J. Ž. buvo prieš F. atleidimą iš darbo, o R. M. siūlė iš viso neskirti drausminės nuobaudos ieškovui. Tarybos narių balsavimo rezultatai, užfiksuoti protokole, kelia abejonių, kad visi dalyvavę tarybos posėdyje tarybos nariai vienbalsiai balsavo už drausminės nuobaudos – atleidimą iš darbo paskyrimą ieškovui - kaip užfiksuotą tarybos posėdžio protokole Skiriant drausminę nuobaudą ieškovui nustatyti ir kiti pažeidimai. Sprendimo projekte paskirti ieškovui drausminę nuobaudą už darbo drausmės pažeidimus nurodyta skirti drausminę nuobaudą, tačiau kokią konkrečiai, nenurodyta. Joniškio rajono savivaldybės. Teritorijos raidos ir kaimo reikalų komitetas drausminės nuobaudos skyrimo klausimą svarstė 2005 m. gruodžio 23 dieną, o Švietimo, kultūros, sporto ir ryšių su užsieniu komitetas - 2005m. gruodžio 22 dieną. Minėtuose komitetuose šis klausimas nagrinėtas ir sprendimas priimtas pažeidžiant Reglamento 44 straipsnį, t. y. nesilaikant 3 darbo dienų termino. Reglamento 45 straipsnis numato, kad komitetai, apsvarstę ir išnagrinėję pateiktą sprendimo projektą, gali jam pritarti, gali jį atmesti arba gali siūlyti pateikti visuomenės svarstymui. Tuo tarpu Teritorijos raidos ir kaimo reikalų komitetas apsvarstęs drausminės nuobaudos paskyrimą R. F. nutarė priimti sprendimą tarybos posėdžio metu. Reikia pažymėti, kad Reglamentas tokios teisės komitetui nesuteikia, todėl darytina išvada, kad komitetas viršijo jam suteiktus įgaliojimus. Atkreiptinas dėmesys, kad Socialinių ir sveikatos reikalų komitetas drausminės nuobaudos R. F. klausimo išvis nesvarstė ir jokio sprendimo nepriėmė. 2005m. gruodžio 23 d. buvo paruoštas antras Joniškio rajono savivaldybės Tarybos sprendimo projektas su mero A.Lidžiaus rezoliucija “Tarybos nariams 2005-12-23”, konkrečiai įvardijant, kad R. F. už darbo drausmės pažeidimus yra skiriama drausminė nuobauda – atleidimas iš darbo. Šis sprendimo projektas, pažeidžiant Reglamento 44 ir 45 straipsnio nuostatas, nebuvo pateiktas svarstyti komitetams, o buvo svarstytas Joniškio rajono savivaldybės Tarybos 2005-12-28 vykusiame posėdyje. Reikia pažymėti, kad sprendimų projektų nagrinėjimas tarybos posėdyje yra negalimas, jei jie nesvarstyti tarybos komitetuose. Joniškio rajono savivaldybės tarybos veiklos reglamento 46 straipsnis numato, kad tarybos posėdžio darbotvarkę tvirtina ir papildomus klausimus į darbotvarkę įtraukia taryba posėdžio pradžioje. Iš teismui pateikto Joniškio rajono savivaldybės tarybos V šaukimo tarybos 38 posėdžio protokolo matyti, kad meras A.Lidžius posėdžio pradžioje pasiūlė į darbotvarkę įtraukti klausimą “Dėl V. G. atleidimo iš darbo” (sprendimo projektas Nr. T-293) (t.3 b.l. 99). Pateiktame protokole nurodyta, kad už šį pasiūlymą balsavo 16 tarybos narių, tačiau išklausius šio posėdžio garso įrašą nustatyta, kad už tai nebuvo balsuota. Nežiūrint to, šis klausimas į darbotvarkę buvo įtrauktas ir tarybos posėdyje svarstytas 28 klausimu. Meras A.Lidžius pasiūlė balsuoti už tai, kad nebūtų keičiama darbotvarkės klausimų eilė. Nežiūrint į tai, kad buvo nutarta nekeisti darbotvarkės klausimų eilės, vis dėl to ji buvo pakeista ir R. F. atleidimo klausimas, kuris turėjo būti nagrinėjamas 28 –uoju, buvo išnagrinėtas 29-uoju. Pradėjus svarstyti drausminės nuobaudos paskyrimo R. F. klausimą, meras A.Lidžius informavo, kad pranešėjui yra skiriama 30 minučių, komitetų pirmininkams - 10 minučių, o R. F. ir kitiems pasisakantiems – iki 5 minučių. Tuo tarpu Reglamento 59 straipsnis numato, kad diskusijų trukmė, kalbant tarybos nario vardu - iki 5 minučių, kalbant komiteto (frakcijos) vardu - iki 10 minučių. Reglamento 58 straipsnis numato, kad klausti galima tik po vieną klausimą, tuo tarpu tarybos narys L.K. šio nurodymo nesilaikė. Nesilaikyta Reglamento ir nutraukiant pasisakymus. Baigti pasisakymus pasiūlė meras A.Lidžius, kai tuo tarpu pagal Reglamentą diskusijos baigiamos, kai to pageidauja dauguma tarybos narių ir nusprendžia taryba (59 str.). Iš nurodytų aplinkybių matyti, kad Joniškio rajono savivaldybės tarybos 2005-12-28 posėdis vyko nesilaikant Tarybos veiklos reglamento, pažeidžiant atskirus jo straipsnius, apribojant ieškovo R. F. teises.
Darbo drausmės pažeidimas - tai darbo pareigų nevykdymas arba netinkamas jų vykdymas dėl darbuotojo kaltės ( LR DK 234 str.). Pagal DK 235 straipsnio 2 dalies 4 punktą šiurkščiu darbo pareigų pažeidimu laikomas savavaliavimas, biurokratizmas t.y. darbo drausmės pažeidimas, kuriuo šiurkščiai pažeidžiamos tiesiogiai darbuotojo darbą reglamentuojančių įstatymų ir kitų norminių teisės aktų nuostatos arba kitaip šiurkščiai nusižengiama darbo pareigoms ar nustatytai darbo tvarkai (LR DK 235 str.). LR DK 241 straipsnio 1 dalis numato, kad drausminė nuobauda skiriama tuoj pat, paaiškėjus darbo drausmės pažeidimui, bet ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo tos dienos, kai pažeidimas paaiškėjo, neįskaitant laiko, kurį darbuotojas darbe nebuvo dėl ligos, buvo komandiruotėje ar atostogavo. Lietuvos sporto trenerių kvalifikacijos kategorijų suteikimo Joniškio rajone komisijos pirmininkas L.K. 2005-10-14 raštu Nr. (1.15)-IL-38, adresuotu Joniškio rajono savivaldybės administracijos direktorei S.Šniukienei, prašė tarpininkauti, gaunant motyvuotą R. F. paaiškinimą, kodėl atsisakoma suteikti treneriui V.A. Lietuvos nusipelniusio trenerio vardą (tomas I, b.l. 41). Kada šis raštas buvo gautas Joniškio rajono savivaldybės administracijoje - nėra aišku, nes ant dokumento nėra atsakovo gavimo antspaudo. Tačiau Joniškio rajono savivaldybės administracijos direktorė S.Šniukienė 2005-10-17 raštu Nr. (9.23)-IL-323 (tomas I, b.l. 40) kreipėsi į R. F., prašydama iki 2005-10-21 d. pateikti raštišką paaiškinimą, kodėl jis atsisako suteikti V.A. nusipelniusio trenerio vardą. Todėl darytina išvada, kad apie R. F. atsisakymą pateikti rekomendaciją, Joniškio rajono savivaldybės administracija sužinojo 2005 m. spalio 17 dieną. Ieškovo atsisakymą pateikti rekomendaciją suteikiant V.A. nusipelniusio trenerio vardą, atsakovas įvardija kaip biurokratizmą, už kurį jam paskirta drausminė nuobauda.
Darbdavys, vykdydamas DK 240 straipsnio 1 dalyje numatytą pareigą, savo rašte darbuotojui turi nurodyti konkretų darbo drausmės pažeidimą.
Biurokratizmas paprastai suprantamas kaip atitinkamas pareigas einančio ir organizacines tvarkomąsias ar ūkines – administracines funkcijas atliekančio darbuotojo veika, kai vietoje reikalų sprendimo iš esmės sistemingai laikomasi nereikalingų ar išgalvotų formalumų, nepagrįstai atsisakoma spręsti jo kompetencijai priskirtus klausimus, vilkinama priimti sprendimus arba atlikti savo pareigas bei kitaip blogai vykdomos organizacinės funkcijos.
Darbdavys, gavęs pranešimą, kad darbuotojas netinkamai vykdo jam pavestas darbo pareigas, galutinai dėl darbuotojo atsakomybės sprendžia atsižvelgdamas į visas aplinkybes. Net ir pripažinus darbo drausmės pažeidimą esant šiurkščiu, tai nereiškia, kad darbuotojui vien dėl to gali būti taikoma griežčiausia drausminė nuobauda – atleidimas iš darbo. Esant šiurkščiam darbo pareigų pažeidimui darbdavys gali taikyti ir lengvesnes drausmines nuobaudas: pastabą ar papeikimą.
Teismas laiko, kad apie ieškovo įvykdytą darbo drausmės pažeidimą, atsisakymą pateikti rekomendaciją, kad sporto mokyklos treneriui V. A. būtų suteiktas nusipelniusio trenerio vardas, ir tuo padarant šiurkštų darbo drausmės pažeidimą – elgėsi biurokratiškai - atsakovas sužinojo 2005-09 19 ( tomas, II, b.l. 42). Pagal LR DK 241 str. 1 dalį drausminė nuobauda R. F. turėjo būti paskirta per mėnesį laiko, t. y. iki 2005-10-19, kai tuo tarpu ji paskirta 2005-12-28. Apie kitus darbo drausmės pažeidimus, t.y. nedemokratinį mokyklos valdymą, nedemokratiškus mokyklos bendruomenės santykius ir kt., už kuriuos R. F. buvo atleistas iš darbo, Joniškio rajono savivaldybės administracijai buvo žinoma dar anksčiau. Tai matyti iš Joniškio rajono savivaldybės administracijos komisijos V.A. 2005-11-04 rašte ”Dėl darbo teisinių santykių sporto mokykloje” nurodytiems faktams ištirti išvadų (tomas I, b.l. 28), kuriuose nurodoma, jog V.A. raštas “Dėl darbo santykių sporto mokykloje” ir Švietimo ir sporto skyriaus vyriausiojo specialisto L.K. prašymas “Dėl nusipelniusio Lietuvos trenerio vardo suteikimo V.A.” Joniškio rajono savivaldybės taryboje buvo gautas 2005-11-07 (tomas I, b.l. 28).
Šioje byloje nustatyta, kad Joniškio sporto mokykloje kolektyvas susikaldęs į dvi stovyklas, viena - kuri palaiko ieškovą, o kita - yra nusiteikusi prieš ieškovą. Tie patys žmonės vieną kartą palaiko ieškovą, kitą kartą pakeičia savo nuomonę. Tai patvirtina ir byloje pateikti sporto mokyklos kolektyvo rašyti pareiškimai Joniškio rajono savivaldybės administracijai bei Joniškio rajono savivaldybės tarybai (tomas I, b.l. 58, 105 ). Byloje nėra įrodymų, kad treneris V. A. būtent 2007 07 07 buvo pateikęs ieškovui prašymą dėl tarpininkavimo nusipelniusio trenerio kategorijai gauti, nes visi raštai yra registruojami mokyklos gaunamų raštų knygoje. V.A. prašymas dėl tarpininkavimo užregistruotas sporto mokykloje tik 2005 10 19, todėl neįrodyta, kad ieškovas vilkino šio klausimo sprendimą (tomas I, b.l. 66). Ieškovas gavęs V.A. prašymą, tarpininkauti jam suteikiant nusipelniusio trenerio vardą, 2006 11 05 kreipėsi į Kūno kultūros ir sporto departamentą dėl informacijos ( tomas II, b.l. 209), nes pagal Joniškio sporto mokyklos direktoriaus pareigybės aprašymą nėra reglamentuota, kokia tvarka ir kaip minėtas tarpininkavimas, suteikiant treneriui nusipelniusio trenerio vardą turi būti organizuojamas ir tai rodo, kad ieškovas nevilkinio šio klausimo sprendimo, o tuoj pat kreipėsi dėl informacijos. Tai, kad ieškovas galėjo netinkamai spręsti minėtą klausimą, neįrodo, kad jis elgėsi biurokratiškai. V. A. 2005 07 07 rašytas prašymas dėl tarpininkavimo suteikiant jam nusipelniusio trenerio kategorija yra užregistruotas švietimo ir sporto skyriuje 2005 09 19 ir nukreiptas K. bei K. (tomas II, b.l. 42), tačiau, kad šis prašymas būtų įteiktas sporto mokyklos direktoriui t.y. ieškovui, byloje įrodymų nėra. Ieškovas neigia, kad tokį prašymą V.A. jam būtų pateikęs, o byloje surinkti įrodymai tik patvirtina ieškovo versiją. Šioje byloje yra nustatyta, kad tarp ieškovo ir Lietuvos sporto trenerių kvalifikacijos kategorijų suteikimo Joniškio rajono komisijos pirmininko L. K. ir Joniškio sporto mokyklos trenerio – eksperto V. A. vyko konfliktai, ieškovui buvo daromas spaudimas ir siūloma išeiti iš darbo savo noru (tomas II, b.l. 41, 42, 51).
Byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad ieškovui R. F. drausminė nuobauda už šiurkštų darbo drausmės pažeidimą – biurokratizmą paskirta pažeidžiant LR darbo kodekso normas, Joniškio rajono savivaldybės tarybos veiklos reglamento nuostatus.
Įvertinus šalių pateiktų įrodymų dėl drausminės nuobaudos - atleidimo iš darbo paskyrimo visetą, teismas nustatė, kad atsakovas neįrodė (CPK 178 straipsnis), jog 2006 m. sausio 04 d. atleido ieškovą iš darbo pagal LR DK 136 straipsnio 3 dalies 2 punktą teisėtai ir pagrįstai, todėl ieškovo pažeistos teisės gintinos (LR DK 297 str. 3 d. 4 d. ), jo atleidimas iš darbo pripažintinas neteisėtu.
Šiuo metu Joniškio sporto mokyklos direktoriaus pareigas jau užima kitas asmuo, tai leidžia padaryti išvadą, kad ieškovą, grąžinus į darbą, nebebūtų sudarytos jam tinkamos sąlygos dirbti, todėl ieškinio pilna apimtimi tenkinti negalima. Taikytinas alternatyvus ieškovo darbo teisių gynimo būdas (LT DK 297 str. 4 d. , CPK 418 str.) - ieškovas negrąžintinas į darbą, jam priteistinas vidutinis mėnesinis darbo užmokestis už visą priverstinės pravaikštos laiką nuo 2006 01 04 iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos (teismo sprendimo priėmimo dieną 25931,23 litas bei priteisiant 5 vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinę išmoką – 8031,80 Lt (LR DK 140 str. 1 d., 297 str. 4 dalis).
Dėl DK 250 straipsnio taikymo.
DK 250 straipsnyje nustatyta darbo sutarties šalių teisė į neturtinės žalos atlyginimą. Jos dydis nustatomas vadovaujantis CK 6.250 straipsnyje įtvirtintais neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijais bei pagrindais.
Neteisėto atleidimo atveju neturtinė žala atlyginama tais atvejais, kai atleidimo pagrindas ir darbuotojo atleidimo aplinkybės yra tokios, kurios pateisintų neturtinės žalos atlyginimą, nes kitomis darbuotojų teisių gynybos priemonėmis kaip turtinės žalos atlyginimu (kompensacija), pripažinimu atleidimą iš darbo neteisėtu ar grąžinimu į darbą darbuotojui padaryta skriauda nėra teisingai atlygintina. Neturtinės žalos atlyginimą darbo teisiniuose santykiuose reglamentuoja DK 250 ir CK 6.250 straipsniai. Byloje nustatyta, kad atsakovas tendencingai siekė atleisti ieškovą iš darbo ir tokie atsakovo veiksmai neabejotinai sukėlė ieškovui dvasinius išgyvenimus, stresą, pažeminimą, nestabilumo darbo santykiuose jausmą. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, atsižvelgia ir į protingumo sąžiningumo kriterijus. Ieškovas nepateikė teismui jokių įrodymų, kad dėl atsakovo kaltės jam būtų pablogėjusi sveikata. Teismas atsižvelgia į tai, kad ieškovas ilgą laiką dirbo sporto mokykloje, mokyklos mokiniai garsino ją laimėjimais, neturėjo nuobaudų, jo prašomas priteisti neturtinės žalos dydis mažintinas iki 3000 litų.
Ieškinį patenkinus iš dalies iš atsakovo ieškovui priteistinos bylinėjimosi išlaidos atsižvelgiant į patenkintų ir atmestų reikalavimų santykį – pilnai patenkinti du reikalavimai – dėl neteisėto atleidimo iš darbo ir Tarybos sprendimo panaikinimo, vienas reikalavimas dėl neturtinės žalos priteisimo patenkintas iš dalies, vienas reikalavimas – dėl grąžinimo į darbą atmestas. Tokiu būdu iš atsakovo ieškovui priteistina 1000 litų už advokato paslaugas parengiant procesinius dokumentus ir atstovaujant teisme (CPK 93 str.). Iš ieškovo valstybei priteistina 90,56 litai, o iš atsakovo 271,70 litų išlaidų, susijusių su procesinių dokumentu įteikimu (CPK 96 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
Ieškinį patenkinti iš dalies.
Panaikinti rajono savivaldybės tarybos 2005 12 28 sprendimą Nr. T -277 dėl drausminės nuobaudos paskyrimo – atleidimo iš darbo R. F..
Pripažinti R. F. ( a/k (duomenys neskelbtini) atleidimą iš darbo Joniškio rajono sporto mokyklos direktoriaus pareigų nuo 2006 01 04 pagal LR Darbo kodekso 136 straipsnio 3 dalies 2 punktą neteisėtu ir laikyti, kad darbo sutartis su R. F. nutraukta teismo sprendimu nuo jo įsigaliojimo dienos pagal LR DK 297 straipsnio 4 dalį.
Priteisti iš atsakovo Joniškio rajono savivaldybės Tarybos (į/k 288712070 ) ieškovui R. F. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 25931,23 Lt (dvidešimt penkis tūkstančius devynis šimtus trisdešimt vieną litą 23 centus) už priverstinės pravaikštos laiką nuo 2006 m. sausio 4 dienos iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos (vidutinis 1606,36 litai, vienos dienos darbo užmokestis – 76,49 litai), ir 8031,80Lt (aštuonių tūkstančių trisdešimt vieno lito 80 centų) išeitinę išmoką.
Ieškovo reikalavimą grąžinti jį į pirmesnį darbą – Joniškio rajono sporto mokyklos direktoriaus pareigas atmesti.
Priteisti iš atsakovo Joniškio rajono savivaldybės Tarybos R. F. tris tūkstančius neturtinės žalos atlyginimui, vieną tūkstantį litų bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš ieškovo R. F. 90,56 Lt iš atsakovo Joniškio rajono savivaldybės Tarybos 271,70 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu ir 777,94 Lt (septynis šimtus septyniasdešimt septynis litus 40 centų) žyminį mokestį valstybei.
Kitoje dalyje ieškinį atmesti.
Sprendimą dalyje dėl vieno mėnesio vidutinio darbo užmokesčio priteisimo vykdyti skubiai.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per šį teismą.