Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2019-12-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2909-908/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-12-13
Bylos Nr.
1-2909-908/2019
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Eglė Gruodienė
Kaltinamasis
P. K.
Nukentėjusysis
K. L.
Advokatai
Danutė Kisinienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2909-908/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-11457-2019-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.3; 1.2.4.4.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. gruodžio 13 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Eglė Gruodienė,sekretoriaujant Sandrai Biziulevičienei,dalyvaujant prokurorei Rūtai Navasaitienei,kaltinamajam P. K. (P. K.), jo gynėjai advokatei Danutei Kisinienei,nukentėjusiajam K. L.,vertėjai Irinai Pikčilingienei,

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje P. K., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, bedarbis, teistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 20 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 281 straipsnio 7 dalį – paskirta 60 MGL dydžio bauda. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė – 40 MGL dydžio bauda, draudimas naudotis specialia teise vairuoti kelių, oro ar vandens transporto priemones 2 metams, išieškoti automobilio „BMW 735“ vertę atitinkančią pinigų sumą – 2 600 Eur. 2018 m. kovo 2 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi 40 MGL dydžio bauda pakeista į 240 val. viešųjų darbų,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

P. K. 2019 m. kovo 20 d., apie 13.20 val., (duomenys neskelbtini), sužalojo nukentėjusįjį K. L., t. y. konflikto metu sudavė smūgį nukentėjusiajam kumščiu į dešinį apatinį žandikaulį ir dėl to tarp jų kilo grumtynės, kurių metu abu nugriuvo, atsistojęs gulinčiam ant žemės nukentėjusiajam suduodamas vieną smūgį į krūtinės sritį ir spirdamas ne mažiau 6 (šešių) kartų į veido sritį bei kitas kūno vietas, nukentėjusiajam padarė nosies sumušimą, pasireiškusį nosies kaulų lūžiu, poodinėmis kraujosruvomis nosies nugarėlėje, akių vokuose su kraujosruva kairės akies obuolio junginėje, poodines kraujosruvas krūtinėje, nugaroje, dešiniame petyje, dešinėje blauzdoje, kairėje šlaunyje, odos nubrozdinimus dešinėje plaštakoje, apatinio 5-o danties iš dešinės dalinį vainiko nuskilimą, taip nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo K. L. sveikatą.

Šiais veiksmais P. K. padarė nusikaltimą, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis P. K. apklausiamas teisiamojo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad su K. L. susipažino tą dieną. Atvažiavo su draugu pas nukentėjusįjį į svečius ir visi kartu gėrė. K. L. pradėjo bartis su savo sugyventine ir ji išėjo į virtuvę. Jis taip pat užėjo į virtuvę jų raminti, sakė, kad tuoj išvažiuos. Tada užėjo K. L. į virtuvę ir pradėjo ant moters rėkti, stumdytis. Jis buvo tarp jų, kai jie stumdėsi, vieną kartą abu buvo nugriuvę. Jis prisipažįsta, kad sudavė kaltinamajame akte nurodytus smūgius nukentėjusiajam. Jam mušant K. L., šis sąmonės neprarado. Sumušęs nukentėjusįjį jis pasišalino iš buto. Apgailestauja dėl veikos ir atsiprašo nukentėjusiojo. Šiuo metu nedirba, nes prarado teisę vairuoti transporto priemones, registruojuosi Užimtumo tarnyboje. 2019 m. gruodžio 11 d. baigsis teisių atėmimo terminas ir tada laikys egzaminus naujam vairuotojo pažymėjimui gauti (b. l. 151) bei įsidarbins.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis P. K. parodė, kad dėl nusikaltimo prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi. Paaiškino, kad su nukentėjusiuoju susipažino 2019 m. kovo pabaigoje prie (duomenys neskelbtini). K. jam su pažįstamu T. pasiūlė važiuoti pas jį į svečius išgerti. Parduotuvėje nusipirko alkoholio ir nuvažiavo pas K. L. į butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini). Ten keturiese, t. y. jis, K. L., T. ir K. L. sugyventinė vartojo alkoholinius gėrimus. K. L. susipykus su savo sugyventine, ši išlėkė į virtuvę, o jis nuėjo jos raminti. Tada į virtuvę atlėkė K. L. ir bandė jam suduoti smūgius į veidą. Besigindamas stvėrė K. L. už drabužių ir abu nukrito ant grindų. Kas vyko toliau, nepasakys, nes viskas buvo spontaniškai. T., išgirdęs triukšmą, atėjo iš kambario į virtuvę, atitraukė K. L. nuo jo. Tada su T. susirinko savo daiktus ir išėjo. T. nukentėjusiojo nemušė, jokių smūgių šiam nesudavė, tik juos išskyrė ir kartu išėjo, nes įsiutęs K. L. toliau konfliktavo ir rėkė. Nei K. L., nei T. jis iki šio įvykio nepažinojo. Po šio įvykio jis kalbėjosi su K. L.. Šis jam pasakė, kad nieko neatsimena, pareiškimo nerašė. Kaip ir sakė, kad dėl to, kas įvyko gailisi ir esant galimybei norėtų susitaikyti su K. L. (b. l. 77, 82).

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis K. L. parodė, kad 2019 m. kovo 20 d., apie 12 val., po apklausos Vilniaus m. 2-ajame policijos komisariate, (duomenys neskelbtini), išėjo į lauką ir prie išėjimo durų į jį kreipėsi jam nepažįstamas asmuo, prašydamas paskolinti žiebtuvėlį. Davus prisidegti, vyras jį užkalbino, pasisakęs, kad jis yra T. ir paklausęs jo vardo. T. paklausė kur jis gyvena ir pasiūlė bendrai susimokėti už taksi paslaugas, nes šis gyvena kažkur netoliese. Jis sutiko. Tada T. paprašė dar palaukti jo draugo P. K., kurį netrukus turėjo paleisti iš Vilniaus m. 2 policijos komisariato po apklausos. Pirminis pokalbis vyko prie pat 2 PK durų. Maždaug po 15 minučių atėjo T. draugas ir visi trys nuėjo į parduotuvę (duomenys neskelbtini), nusipirko alkoholinių gėrimų. Jis iškvietė taksi, kuris atvažiavo labai greitai. Su taksi atvažiavo iki jo namų (duomenys neskelbtini). T. ir P. K. pasakė, kad jis turi nueiti iki namų, nes tik ten turi grynųjų pinigų. Tada visi nuėjo pas jį į namus. Namuose jis atidavė savo dalį pinigų už taksi, svečiai atsidarė savo alkoholinius gėrimus ir pradėjo gerti. Namuose buvo jo draugė I. D.. Abu vyrai pas jį išbuvo apie 40 min. Alkoholį gėrė kambaryje. Paskui jis paprašė vyrų išeiti. Tada P. K. pasakė, kad nesiruošia niekur eiti ir kad jis dabar jų nebeiškrapštys iš buto, nuėjo į virtuvę pas jo draugę I. Jis išgirdo, kad virtuvėje kažkas vyksta ir nuėjęs, pamatė, kad P. K. rankomis purtė I. už rankos. Jis liepė P. K. keliauti iš buto. Tarp jų įvyko žodinis konfliktas, P. K. trenkė jam kumščiu į veidą, į dešinįjį apatinį žandikaulį. Nuo smūgio jam skilo apatinis krūminis dantis. Jis trenkė atgal porą kartų abiem rankomis po vieną kartą į veidą. Tarp jų prasidėjo muštynės ir grumtynės ir jie susikibę pargriuvo ant grindų. P. K. pirmam pavyko pasikelti nuo grindų ir jis tada jam gulinčiam ėmė spardyti į galvą. Keliais pirmaisiais spyriais P. K. jam pataikė į nosį. Paskui spardė viena koja, kuria neprisimena, daugybę kartų, vieną paskui kitą smūgiais taip, kad jis negalėjo atsikelti nuo grindų ir tik rankomis slėpė veidą. Tai truko maždaug apie tris minutes. Paskui kažkuriuo metu atėjo T. ir liepė P. K. liautis ir girdėjo kaip jie išbėgo iš buto ir leidosi laiptais žemyn. Po to jam nesiliovė bėgti kraujas iš nosies ir draugė I. iškvietė greitosios pagalbos medikus. Visą šį įvykį matė jo draugė I. D., kuri, galbūt galėtų papasakoti kažką ir daugiau (b. l. 8-10)

Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja I. D. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini), kartu su savo sugyventiniu K. L.. 2019 m. kovo pabaigoje, tikslios dienos nepasakys, buvo namuose. Apie 13-14 val. į namus grįžo jos sugyventinis K. L.. Kartu su juo į namus atėjo du jai nepažįstami vyrai, 35-37 m. amžiaus. Vienas prisistatė T., o kitas – P. Vyrai su savimi atsinešė du butelius degtinės ir trise gėrė didžiajame kambaryje. Ji su jais alkoholio nevartojo, nes yra nėščia. Kažkuriuo momentu, jai būnant virtuvėje, atėjo P. K. ir pradėjo prie jos priekabiauti. Ji pasakė jam nelįsti. Tada į virtuvę atėjo K. L. ir užstojo ją, t. y. apgynė. P. K. matyt supyko ir koja vieną kartą spyrė K. L. į kojas. K. L. nuo smūgio pargriuvo. Tada P. K. sudavė K. L. vieną smūgį koja į krūtinės sritį, po to spyrė gulinčiam K. L. ne mažiau 6 (šešių) smūgių į veido sritį. Matė, kad K. L. iš nosies bėga kraujas. Ji pradėjo garsiai šaukti ir į virtuvę atbėgo T. Jis pasakė, kad jai nereikia viso šito matyti ir bandė ją ištempti iš virtuvės. Prieš ištempdamas ją iš virtuvės, T. pasilenkė prie gulinčio K. L. ir vieną kartą alkūne sudavė jam į veido sritį. Kas toliau vyko virtuvėje, ji nežino, nes nematė. Supratę ką padarė, T. ir P. K. pasiėmė savo striukes ir pasakę: „Nešdinamės“, skubiai išlėkė iš jų buto. Ji palydėjo K. L. į vonios kambarį ir iš savo telefono iškvietė policiją ir greitąją pagalbą. Atvykę medikai apžiūrėjo K. L. ir nuvežė jį į (duomenys neskelbtini) ligoninę. Po apžiūros K. L. grįžo namo. Jokių išskirtinių P. K. ir T. bruožų ji neprisimena. Jai pasirodė, kad pas P. K. ant rankų buvo tatuiruotės. Tiek P. K., tiek T. atpažinti galėtų iš bendrų veido bruožų, nosies formos. Su ja jie abu bendravo lenkų kalba. Kiek jai pasakojo K. L., jis buvo apklausoje antram policijos komisariate ir ten prie išėjimo T. ar P. K. paprašė jo prisidegti cigaretę. Taip jie ir susipažino ir K. L. juos tą dieną pakvietė į svečius. Kol jie buvo pas juos svečiuose, jie per daug nieko apie save nepasakojo, T. tik užsiminė, kad gyvena kažkur Justiniškėse ar netoliese ir kad jo vaikai lanko (duomenys neskelbtini) (b. l. 24).

Ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklausta liudytoja I. D. parodė, kad pirmoje apklausoje papasakojo, jog K. L. mušė tiek P. K., tiek T., tačiau tai ne visai tiesa, nes iš tikrųjų K. L. mušė tik P. K., o T. jį bandė raminti ir atitempti nuo K. L.. Dėl to jai taip ir pasirodė, kad T. irgi trenkė K. L., nors to nebuvo, ką jai papildomai patvirtino ir pats K. L., kad jokių smūgių ar spyrių iš T. jis negavo (b. l. 25).

2019 m. kovo 29 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus Specialisto išvadoje Nr. 1047/2019 (01) konstatuota, kad K. L. padarytas nosies sumušimas, pasireiškęs nosies kaulų lūžiu, poodinėmis kraujosruvomis nosies nugarėlėje, akių vokuose su kraujosruva kairės akies obuolio junginėje, poodines kraujosruvas krūtinėje, nugaroje, dešiniame petyje, dešinėje blauzdoje, kairėje šlaunyje, odos nubrozdinimus dešinėje plaštakoje, apatinio 5-o danties iš dešinės dalinis vainiko nuskilimas, kietu buku daiktu (daiktais), prieš 1-2 savaites iki apžiūros. Sužalojimai visumoje kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes sveikata dėl nosies kaulų lūžio sutrikdoma ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Kiti sužalojimai atskirai nuo nosies sumušimo vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Nustatyti sužalojimai padaryti mažiausiai 12-ka trauminių poveikių (b. l. 19-20).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, ištyręs byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs jų visumą, daro išvadą, kad P. K. kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, įrodyta. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu ir teisme kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nurodė nukentėjusiojo sužalojimo aplinkybes, pripažino konflikto su nukentėjusiuoju metu smurtavęs prieš pastarąjį. Jo padarytą nusikalstamą veiką taip pat patvirtina ikiteisminio tyrimo metu apklausto nukentėjusiojo K. L. bei liudytos I. D. parodymai, specialisto išvada bei kita rašytinė bylos medžiaga. Įrodymų visuma leidžia daryti išvadą, kad kaltinamasis P. K., konflikto metu tyčia sudavė smūgį nukentėjusiajam kumščiu į dešinį apatinį žandikaulį, po to tarp jų kilusių grumtynių metu abiems nugriuvus ant žemės, jis gulinčiam nukentėjusiajam suduodamas vieną smūgį į krūtinės sritį ir spirdamas ne mažiau 6 kartų į veido sritį bei kitas kūno vietas, nukentėjusiajam padarydamas nosies sumušimą, pasireiškusį nosies kaulų lūžiu, poodinėmis kraujosruvomis nosies nugarėlėje, akių vokuose su kraujosruva kairės akies obuolio junginėje, poodines kraujosruvas krūtinėje, nugaroje, dešiniame petyje, dešinėje blauzdoje, kairėje šlaunyje, odos nubrozdinimus dešinėje plaštakoje, apatinio 5-o danties iš dešinės dalinį vainiko nuskilimą, nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo K. L. sveikatą. Kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip nesunkus nusikaltimas pagal BK 138 straipsnio 1 dalį.

P. K. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Pagal BK 38 straipsnį asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra visuma šio straipsnio 1 dalyje išvardytų sąlygų, t. y. jeigu asmuo: 1) prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; 2) savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo; 3) susitaikė su nukentėjusiuoju arba juridinio asmens arba valstybės institucijos atstovu; 4) yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.

Ikiteisminio tyrimo metu ir teisme kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nurodė jos padarymo aplinkybes. Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis nurodė, kad dėl įvykio P. K. jokių pretenzijų neturi, jie susitaikė, civilinio ieškinio nereiškia (b. l. 22). Šias aplinkybes patvirtina ir teismui pateiktas K. L. ir P. K. rašytinis susitaikymo protokolas, kuriame nurodyta, kad K. L. atleidžia kaltinamajam P. K., dėl sužalojimų jokių pretenzijų neturi (b. l. 148). Be to, P. K. atlygino žalos sumą, nurodytą Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieškinyje dėl žalos atlyginimo, tai įrodo „Swedbank“ mokėjimas, iš kurio matyti, kad P. K. Vilniaus teritorinei ligonių kasai pervedė 45,90 Eur (b. l. 30, 144). Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų, jis anksčiau teistas už vairavimą esant neblaiviam (b. l. 84-88), administracine tvarka baustas (b. l. 89), šiuo metu nedirbantis, registruotas darbo biržoje (b. l. 91-92, 93). P. K. K. L. už padarytą veiką atsiprašė ir pastarasis jam atleido, nurodydamas, kad jokių pretenzijų neturi. P. K. teigia daugiau alkoholio nevartojantis, šiuo metu nedirbantis, registruojasi darbo biržeje, laiko egzaminus teisei vairuoti transporto priemones įgyti. Pateikė duomenis apie žalos atlyginimą Vilniaus teritorinei ligonių kasai, apie tai, kad išdirbo jam skirtas 240 valandų viešųjų darbų, sumokėjo dalį konfiskuotinos turto vertės. Įvertinus išdėstytas aplinkybes manytina, kad yra pagrindo tikėti, jog P. K. dėl savo netesėto elgesio padarė išvadas, daro realias pastangas socializuotis ir ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų. Dėl šių priežasčių, esant visoms įstatyme numatytoms sąlygoms, kaltinamasis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 138 straipsnio 1 dalį jam susitaikius su nukentėjusiuoju, baudžiamąją bylą nutraukiant.

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina (b. l. 78).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 302 straipsniu, 303 straipsnio 4 dalimi, 304-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu,

nusprendžia:

P. K. (P. K.), vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalimi, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, padarymą, susitaikius su nukentėjusiuoju K. L., baudžiamąją bylą P. K. nutraukti.

Kaltinamajam paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Išaiškinti P. K., kad:

vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 3 dalimi, jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas;

vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 4 dalimi, jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Eglė Gruodienė