Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-02-12 · Byla Nr. PK-295-873/2014

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-02-12
Bylos Nr.
PK-295-873/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nijolė Žimkienė
Civilinis ieškovas
S. B.
Kaltinamasis
E. Č.
Advokatai
Kęstutis Žvinys
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.PK-295-873/2014Teisminio proceso Nr.1-68-3-00248-2013-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.1.; 1.2.4.8.2. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. vasario 12 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Nijolė Žimkienė,sekretoriaujant Joanai Krivaitei,dalyvaujant privačiai kaltintojai, nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei S. B.,įgaliotajam atstovui advokatui Č. N.,kaltinamajam E. Č.,kaltinamojo gynėjui advokatui Kęstučiui Žviniui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjus baudžiamąją bylą, kurioje

E. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, studijuojantis (duomenys neskelbtini) universitete, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK), 140 str. 1 d, padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. Č. 2013 m. sausio 1 d., apie 1 val., prie kavinės „Cafe De Paris“, Didžioji g. 1, Vilniuje, papurškė dujų balionėliu S. B. į veidą, dėl ko ji patyrė fizinį skausmą, jai buvo konstatuotas akių junginių ir ragenų nudegimas, nežymiai sutrikdyta jos sveikata.

E. Č. kaltu neprisipažino, duodamas parodymus paaiškino, kad nurodytą dieną prie jo priėjo S. B., paaiškino, jog pametė telefoną. Dažnai atsiranda visokių priežasčių, kad įeiti į barą. E. Č. davė raštelį vaikinui, kuris buvo blaivesnis. S. B. atsisuko į paneles, keikėsi necenzūriniais žodžiais. S. B. su R. susikabino. R. atsitraukė, o S. B. toliau priešinosi, todėl E. Č. į jos pusę purškė dujas. Dujų gavo visi žmonės, jos buvo purkštos, kad tiesiog išskirti. Vaikinas bandė vesti S. B. į tarpuvartę, kuri yra gal pusė metro nuo įėjimo į kavinę. S. B. ten susmuko, tai matė ir kavinės direktorius. S. B. susmuko, E. Č. nubėgo į barą, paėmė staltiesėlių, grįžo, išdalino visiems, kiek atsimena, S. B. vaikinas atsisakė. Nurodytą dieną E. Č. nebuvo gėręs alkoholio. Žmonės, kurių neįleidžia, plūsta į barą. Kadangi viduje nebuvo E. Č. brolio, draugo, jis paprašė pasaugoti duris panelių. Dujos yra specialioji priemonė. Jos naudojamos įspėjant, jeigu delsimas darytų grėsmę klientams, baro, jo paties saugumui. Pavojus grėsė R.. G. P. pasakė E. Č., kad užsieniečiai nederamai elgiasi, jis nuėjo ir išvedė tris asmenis, priešinosi tik vienas. G. P. tuo metu buvo prie durų, E. Č. jai pasakė, kad pastovėtų vietoje jo. Kartu su G. P. buvo R., o E. Č. brolis su M. R. buvo lauke, išėję parūkyti. Merginos tik žodžiais turėjo užtikrinti, kad niekas į barą neužeitų, susitarė, kad jeigu kas nors įsiveržia, jos parodo tuos žmones, E. Č. juos išveda. G. P. pasakė, kas vyksta, E. Č. išėjo į lauką, ten buvo S. B., jis suprato, kad čia ta mergaitė, su kuria kilo konfliktas. G. P. pasakė, kad čia kilo konfliktas su ta panele, paklausė, ko ji dar nori. E. Č. stovėjo lauke, šnekėjo su S. B., merginos buvo tarpduryje, G. P. ir R. buvo su striukėmis. E. Č. paklausė, ko S. B. nori, ji pasakė, kad nori paieškoti bare pamesto telefono. E. Č. jai pasakė, kad dviese į barą nepateks, vaikinas gali įeiti. Jie jau turėjo raštelį, S. B. jau laikė jį rankoje. E. Č. leido vaikinui įeiti. G. P. sėdėjo ant palangės, R. stovėjo. Tuo metu S. B. stovėjo ramiai. E. Č. brolis buvo apie žingsnio atstumu, taip pat M. R., jie rūkė, G. P. brolis buvo netoli. Atėjo S. B. vaikinas, paėmė ją už rankos, S. B. atsisuko į merginas ir pasakė keiksmažodį – „suka“. R., S. B. nusikeikus, pasakė, kad ji pati tokia. G. P. nieko nesakė, tik R.. Tada iš S. B. pusės pasipylė keiksmažodžiai. E. Č. matė, kad gali kilti konfliktas, S. B. neatsitraukinėja. E. Č. stovėjo tarp jų. Matė, kad kitaip konflikto neišspręs, reikės naudoti fizinę jėgą. Balionėlis buvo kairėje kišenėje, G. P. buvo E. Č. už nugaros, R. stovėjo iš dešinės, jis tiesiog papurškė dujų į S. B. pusę. G. P. negavo dujų, gavo M. R. ir E. Č. brolis. E. Č. taikė į S. B.. Dujos purškiamos į veidą, tai ašarinės dujos. E. Č. matė, kad nėra galimybės rankomis merginas atskirti. S. B. jėgos nenaudojo, bet stūmėsi link R.. E. Č. sakė, kad panaudos ašarines dujas, jei toliau priešinsis. Viskas vyko žingsnis nuo durų. Vaikinas S. B. vedėsi į Katedros pusę, S. B. pradėjo naudoti tuos žodžius. S. B. stūmėsi link R., jos stūmėsi viena šalia kitos. Dujas E. Č. naudojo, nes kitaip išskirti merginų buvo neįmanoma.Vaikinas nelindo į konfliktą, jis norėjo išsivesti savo panelę. S. B. tuo metu R. puolė. E. Č. pasakė abiem, kad baigtų konfliktą arba panaudos dujas, jokių atsakymų iš jų nebuvo. Paaiškinimą, b. l. 50, E. Č. rašė pats, čia ne taip išsireikšta, kad panelės vaikinas traukė jį nuo merginos. Iš tiesų jis laikė panelę už rankos. Nuo merginos E. Č. niekas netraukė.

Papildomai kalinamasis E. Č. paaiškino, kad „Cafe de Paris“ buvo pirma darbovietė, kur jis dirbo apsaugoje, dirbo nuo 2012 m. rugsėjo iki 2013 m. vasario. Išsilavinimas – vidurinis. Priimant į darbą pagrindiniai reikalavimai buvo gebėjimas kalbėti anglų kalba, buvo pokalbis apie fizinį pasiruošimą, klausė, kur dirbo anksčiau. Kai darbinosi, pažymėjimo jokio neturėjo, po to turėjo tik darbo pažymėjimą. Instruktažas buvo žodinis, jo metu instruktavo, kokių asmenų neįleisti, kaip bendrauti su klientais, kokias specialiaisiais priemones panaudoti. Iš specialiųjų priemonių buvo tik dujos. Žurnale instruktavimo, kiek prisimena, rašėsi, jį instruktavo, kokių priemonių imtis, ko neįleisti, kaip prižiūrėti tvarką. Specialiųjų priemonių E. Č. negavo, pasakė įsigyti pačiam. Ašarines dujas jis įsigijo parduotuvėje „Oksalis“. Pasakė, kam jam reikalingos, ir pardavė. E. Č. naudojo nedidelį, rankinį balionėlį, pirko vieną kartą. Jam, ką gali daryti, eidamas pareigas, kaip spręsti konfliktus - sakė kiek įmanoma spręsti viską žodžiais, kad nekiltų tiek konfliktas, jog tektų naudoti dujas. Konflikto metu E. Č. naudojo dujas, nes tai mažiausią riziką kelianti specialioji priemonė, beveik visi darbuotojai, kiek E. Č. dirbo, turi, kai kurie turi elektros šokus, bet jam neleido, gal kad grėsmę kelia. Už dujas E. Č. pinigų negrąžino. Per visą laiką, kol dirbo, dujas jis naudojo virš 10 kartų, direktorius, administratorius visada viską žinodavo. Pareiginės instrukcijos, kiek prisimena, nebuvo, viskas buvo žodžiais. Ar rašėsi pareiginę instrukciją, neprisimena. E. Č. žinojo, kas įeina į jo pareigas tiek, kiek pasakė administratorius – saugoti duris, žiūrėti, kad jos visada būtų uždarytos, kad nebūtų triukšmo lauke, klientai neišsineštų bokalų, nepatektų girti asmenys, neatitinkančia apranga, kad jis ribotų klientų srautą į vidų, jei kyla konfliktas viduje – reikia pašalinti jį sukėlusius asmenis iš patalpos, jei neįmanoma išspręsti situacijos kitaip, galima naudoti ašarines dujas, tik ne patalpose, o lauke. Viešosios tvarkos palaikymas baro teritorijoje įėjo į E. Č. pareigas. Baro teritorija yra visas šaligatvis aplink patį barą. E. Č. ne pats apibrėžia, kur yra jo veiklos ribos, jam nurodė, kur turi vykdyti savo funkcijas – ten, kur baigiasi staliukai. Žiemos metu staliukai nestovi, jam aišku, kur baigiasi baro teritorija, nes toje vietoje ateina ir išeina klientai. Nuo durų į abi puses jis apie 5 metrus galėjo paeiti, taip jam pasakė administratorius. Baras atsakydavo už viešosios tvarkos pažeidimus, jeigu žmonės geria, stumdosi prie baro. Su tokia situacija E. Č. yra tekę susidurti, nes dažniausia, jei išveda klientą arba neįleidžia, asmenys būna neblaivūs, kyla konfliktų. Tokiais atvejais reikia išskirti, jeigu neįmanoma, būdavo pultelis, per 10 minučių atvykdavo apsaugos darbuotojai, tačiau toks laikas gana didelis, todėl juos skirdavo E. Č., kol atvykdavo apsauga. Ašarinių dujų poveikis E. Č. yra žinomas, pats jų yra gavęs, naudojo anksčiau ir pats. Apie dujų poveikį administratorius neinstruktavo, paklausė, ar yra naudojęs, pasakė, kad šiame darbe irgi teks naudoti, jei kils didesnis konfliktas. E. Č. žino, kad apie 30 cm, ne arčiau, nuo veido, atviroje patalpoje reikia purkšti, po naudojimo, kad sumažinti poveikį, sausinti akis. Dujas reikia purkšti į veidą, poveikis ir yra tam, kad sutrikdyti regėjimą. Specialių instruktažų nebuvo. Pirmąją pagalbą suteikti jis moka, nes laikė vairavimo teises, tada mokėsi. E. Č. nebuvo jokios instrukcijos, kaip elgtis apsaugos darbuotojui, kai panaudojamos ašarinės dujos, tiesiog iš praktikos tai žino. Prisimena, kad mokykloje buvo panaudoję dujas, medikai sakė, kad reikia sausinti akis, skalauti negalima. Kokie norminiai aktai reglamentuoja apsauginio veiklą, konkrečiai pavadinimų nežino, bet yra skaitęs. Yra skaitęs apie specialiųjų priemonių panaudojimą, kad reikia įspėti apie naudojimą, kad kilius konfliktui naudoti, jeigu delsimas gali sukelti didesnę grėsmę. E. Č. pats savo iniciatyva skaitė straipsnius apie apsaugos darbuotojų veiklą internete. Tai darė prieš pradėdamas dirbti. Jokių įskaitų pradėdamas dirbti nelaikė, darbdavys nereikalavo, kad jis būtų susipažinęs su teisės aktais, viską darė savo iniciatyva. Tarp specialiųjų priemonių panaudojimo vyrams ir moterims skirtumo nėra, kiek žino, jų akys vienodos. Kitokias specialiąsias priemones, be dujų, E. Č. naudojo, kai išvedant klientus reikėjo naudoti fizinę jėgą, ranką įrėmus į nugarą reikia išvesti. E. Č. sportavęs kultūrizmą, ir dabar praktikuoja. S. B. sulaikyti, už rankų palaikyti gal ir galėtų, bet kai tarp dviejų merginų kyla konfliktas, nemano, kad galėtų dar ir R. tuo pačiu laikyti. Antras asmuo, kurį būtų reikėję sulaikyti, buvo R.. Į S. B. purškė dujas, nes, kai pasakė, kad bus panaudotos dujos, ji buvo į R. įsikabinusi. Konfliktas buvo tarp S. B. ir R., jos abi nepaklausė įspėjimo. Kai buvo panaudotos dujos, R. tuo metu nieko nedarė, S. B. buvo įsikibusi į ją. Tik prasidėjo konfliktas, neaišku, ar būtų R. toliau nieko nedariusi, tiesiog matėsi, kad gali kilti grėsmė abiem panelėms. Po to, kai buvo papurkštos dujos, S. B. vaikinas pavedė kelis žingsnius, ji suklupo. E. Č. nuėjo staltiesėlių, kai grįžo, ji klūpėjo ant žemės, S. B. neėmė staltiesėlių. Medikų kviesti nereikėjo, nes S. B. su draugu tiesiog išėjo. E. Č. direktorių informavo žodžiu, nes E. P. buvo išėjęs į lauką, matė S. B. ir tą vaikiną.

Nukentėjusioji S. B. paaiškino, kad ji buvo atėjusi į „Cafe de Paris“, pusvalandį pabuvo, po kurio laiko suvokė, kad pametė mobilųjį telefoną. Grįžo ieškoti telefono, buvo labai susijaudinusi, verkė. Prie kavinės stovėjo dvi merginos ir labai agresyviai aiškino, kad žmonės nebeįleidžiami, jos buvo užstojusios kelią. S. B. norėjo pranešti darbuotojams, kad pametė telefoną, trumpam įeiti, paieškoti telefono. Kadangi matė, jog žmonės nenori susitarti, parašė raštelį. prie durų stovėjo apsauginis, paklausė, ar jis gali perduoti raštelį. Tada pribėgo tos merginos, metė raštelį S. B. į veidą, aiškino, kad ji turi išeiti. S. B. draugas, gavęs apsauginio sutikimą, nunešė į barą raštelį. Minėti asmenys juos nusekė iki gatvės vidurio, buvo labai agresyviai nusiteikę. Viskas vyko maždaug už 10 metrų nuo pačios kavinės, už gatvelės kampo. Tos merginos užstojo kelią, dar prisijungė du vaikinai. Jie apsupo, o apsauginis buvo pasislėpęs už merginos, purškė neperspėjęs į S. B. ašarinėmis dujomis. S. B. laikinai prarado regėjimą, iš skausmo sukniubo. Vienas vyras ant S. B. šaukė, vadino įvairiais žodžiais, laimei, praeiviai jį sustabdė. Ryte S. B. išvežė į ligoninę, dėl dujų jai ištino veidas. Ji bandė nusiplauti akis, bet nuo to tik pablogėja. Nurodytą dieną S. B. su draugu buvo pas draugę, 24.00 val. nuėjo iki Tauro kalno pažiūrėti fejerverkų. Po įvykio jie sugrįžo pas draugą, nuėjo miegoti, nenorėjo žadinti tėvų, jiems kelti nerimo. S. B. manė, kad per naktį skausmas praeis. Greitoji pagalba buvo iškviesta apie 13 val. Ji grįžo namo, tėvai pamatė, buvo iškviesta greitoji. Ligoninėje patikrino akis, buvo matyti nežymūs pažeidimai, kažką lašino ar tepė, pasakė, kad reikia tiesiog laukti, kol nuo veido, akių išgaruos tas nuodas. Minėtas apsauginis buvo E. Č.. Ten taip pat buvo jo draugai, kurie padėjo atlikti pareigas, taip pat ir minėtos merginos. S. B. kavinėje buvo apie pusvalandį, atėjo apie 1.00 val., po Naujųjų metų. Dar norėjo susitikti su drauge, tada ir pamatė, kad nėra telefono. Atėjo iki kavinės, priėjo prie durų, kur stovėjo, užstojusios duris, dvi merginos. Kaip S. B. suprato, jos buvo apsauginio draugės, viena iš jų – jo mergina. S. B. paprašė praleisti į vidų paieškoti telefono arba pranešti barmenams apie pamestą telefoną, ji kalbėjo taikiai. Viena mergina pasakė, kad kavinė jau užsidariusi, įeiti negalima. S. B. sakė, kad tik trumpam nori įeiti, paieškoti telefono, jos sakė eiti iš ten, kavinė užsidariusi, jos nieko nebeįleidžia. S. B. draugas buvo šalia, bet iš esmės su tomis merginomis daugiausia kalbėjo ji. Vėliau, kai paėjo į šalį, nusprendė parašyti raštelį, nes matė, kad su tomis merginomis nepavyks susitarti. Tada priėjo prie E. Č., paprašė jo perduoti raštelį, kad jei kas rastų telefoną, paskambintų. E. Č. buvo teigiamai nusiteikęs, jie suprato, kad bus galima raštelį perduoti į barą. Kai jis jau buvo paėmęs tą raštelį, merginos jį paėmė, sugniaužė, metė S. B. į veidą. S. B. draugas pakėlė raštelį, pasakė, kad greitai nueis, nuneš jį į vidų, E. Č. sutiko, draugas nuėjo į barą. Stovėjo E. Č. ir tos dvi merginos, jos užsipuolė S. B.. S. B. suerzino, kaip jos su ja kalbą, klausė, kodėl taip šneka, sakė, kad tik dėl telefono norėjo įeiti. E. Č. stovėjo šalia, tačiau pagrinde konflikte dalyvavo merginos. Po minutės ar pusantros iš kavinės grįžo S. B. draugas, jie paėjo kokius tris žingsnius iki gatvės vidurio, tada juos pasivijo merginos, E. Č. ir dar du vyrai. Jie visi priėjo greitu žingsniu. Jie pasivijo, toliau provokavo konfliktą. Tai darė minėtos merginos, jos pradėjo vadinti S. B. necenzūriniais žodžiais, aiškinti, ką ji čia daro, ko nori. Konfliktas buvo absurdiškas. Jie sakė, kad išeina, nenori jokių problemų. E. Č. tuo metu jau dalyvavo pokalbyje, jis palaikė merginas. Viskas truko minutę, gal mažiau. Jau buvo atėję dar du vyrai, jie nusisuko eiti šalin, jau buvo apie 10 metrų nuo kavinės, tada tos dvi merginos kartu su apsauginiu užbėgo prieš akis, vyrai buvo iš šono, E. Č. ištiesė ranką per merginų rankas ir papurškė į S. B. dujų. S. B. suprato viską taip, kad jie bandė ramiai atsakyti į provokaciją, jai nepasidavė, merginoms pasakė porą žodžių, kad jos agresyvios, neišauklėtos ir kvailos, o jie norėjo tęsti konfliktą. Kai S. B. papurškė dujų, ji susvirduliavo ir susmuko, tada jie šaukė, kad taip ir reikia. E. Č. brolis rėkė jam leisti prie jos, jis paaiškins, ko verta. S. B. draugas bandė padėti jai atsikelti. Ji nieko negalėjo matyti, tik girdėjo, kad praeiviai sustabdė E. Č. brolį. S. B. su draugu išsikvietė taksi. S. B. nebuvo išgėrusi, tik truputį šampano prieš 24 val. Negali pasakyti, ar buvo išgėręs E. Č., merginos tikrai smarkiai buvo išgėrusios. Skundą rašė S. B. mama, nes pati S. B. rašyti negalėjo. Papildomai nukentėjusioji paaiškino, kad skundą ji rašė su advokatu. Ji buvo nuo kavinės nuėjusi apie 10 metrų, jie apsupo. Pasitikslinę su Š. M. prisiminė, kad jie buvo apsupti. Jie ėjo link Katedros pusės, jie staigiai atbėgo priešakin, iš priekio jai papurškė. Pareiškimą, b. l. 49, rašė S. B. mama, S. B. pasirašė, tuo metu dar buvo poveikis S. B. akims, ji nematė.

Liudytojas Š. M. paaiškino, kad 2013 m. sausio 1 d. jis kartu su S. B. apie 01 val. nuėjo į barą pašokti. Kai jau norėjo eiti namo, S. B. pamatė, jog neturi telefono, todėl jie grįžo į „Cafe de Paris“, norėjo įeiti į vidų paieškoti telefono. Jų į barą neįleido, nusprendė parašyti raštelį, kad radę žmonės galėtų paskambinti. S. B. priėjo prie apsauginio, kažką jam pasakė, tuo metu dvi merginos pastvėrė tą lapuką, suglamžė, metė jai į veidą. Priėjęs Š. M. pamatė, kad kilo kivirčas, tos merginos rėkia ant S. B.. Š. M. nuramino visus, nes kaltinamasis apsauginis, jo brolis, liudytoja (G. P.) rėkė ant S. B.. Š. M. įėjo į barą, paliko barmenei lapuką, grįžęs pamatė, kad jie agresyviai nusitekę. Tada jis pasakė S. B. eiti iš ten, jie nusisuko, paėjo gal 5 metrus. Jiems sušuko – kur eina, pradėjo šnekėti necenzūriniais žodžiais. Š. M. bandė nuraminti, jie nuėjo dar 10 metrų, tada kaltinamasis, jo brolis, merginos juos apsupo. Tada vėl prasidėjo aiškinimasis, necenzūriniai žodžiai, jie buvo tarsi užtverti žmonių siena. Kaltinamojo brolis stovėjo iš kairės, merginos – S. B. iš priekio, kaltinamasis – iš nugaros. Š. M. taip pat gavo truputį dujų, S. B., gavusi dujų, susmuko ties gatvės kampu. Jautėsi agresija iš tų žmonių, jie sakė, kad nori pasižiūrėti, kaip ji jaučiasi, ar dabar patenkinta. S. B. nesikėlė, Š. M. bandė kūnu atitverti kaltinamojo brolį, atstumti, nes jie vis dar buvo agresyvūs. Po 5 minučių, kai S. B. galėjo atsistoti, Š. M. iškvietė taksi. Tai buvo apie 3 val. nakties. Prieš fejerverkus jie gėrė šampano, Š. M. buvo išgėręs alaus. Kavinėje „Cafe de Paris“ jie tik šoko, po to buvo kitoje kavinėje, grįžo ieškoti telefono. Po įvykio jie nuvažiavo į Š. M. namus, kitą dieną S. B. pasidarė blogai, jie grįžo pas jos tėvus namo, tada jau kvietė greitąją pagalbą. Kaltinamasis ištraukė balionėlį ir per merginas ištiesė ranką, purškė dujas į S. B.. Buvo purškiama labai iš arti, teisiai į veidą. S. B. akys buvo visos raudonos. Buvo konfliktas, Š. M. nesuprato, dėl ko, jie norėjo įeiti paieškoti telefono, jų nenorėjo įleisti. Š. M. girdėjo, kaip merginos sakė: „ar tu leisi jai taip išeiti, ar nieko nesiimsi?“. Kaltinamojo agresiją Š. M. suprato kaip norą pasirodyti prieš savo merginą.

Papildomai Š. M. paaiškino, kad kai jie priėjo prie kavinės, E. Č. dar nebuvo, jo brolis ir dvi merginos neleido įeiti, Š. M. suprato, kad E. Č. brolis irgi yra apsauginis. Pradžioje priėjo S. B., po to Š. M.. Buvo pakankamai stipriai pasakyta, kad negalima įeiti. S. B. buvo išsigandusi, nes buvo pametusi telefoną. S. B. pakėlė balsą, kodėl negali įeiti. Š. M. tuo metu stovėjo poros metrų atstumu. S. B. priėjo prie E. Č., bandė duoti raštelį, viena iš merginų raštelį atėmė. Tuo metu Š. M. šnekėjo su E. Č., matė, kad situacija eina bloga linkme, atsiranda agresyvumas. S. B. davė raštelį kaltinamajam, jis neėmė, Š. M. atsimena, kad raštelį pakėlė nuo žemės. Apsauginis pasakė E. Č., kad nesuprato situacijos, jog jie nori tik telefono paieškoti, tada viskas gerai. S. B. laukė Š. M., kol grįš. Išėjęs Š. M. pamatė apsižodžiavimą tarp merginų. Š. M. pasakė kad viskas, jie išeina, jis paėmė S. B. už rankos ir jie nuėjo, jos raginti eiti nereikėjo. Nuėjus apie 6 metrus kažkas paklausė, kur jie eina. Atsisukę išgirdo dar porą necenzūrinių žodžių S. B., jai pasakė tiesiog eiti, paėjo dar 10 metrų nuo kavinės.

Liudytojas E. P. paaiškino, kad jis „Cafe de Paris“ 2013 m. Naujųjų metų naktį nematė jokio incidento. Apie įvykį sužinojo po 1-2 dienų, kai atėjo S. B. tėvas. Nukritusios S. B. jis nematė. E. Č. buvo apsauginis prie durų. Kadangi E. P. yra bendrasavininkis, jis duoda nurodymus. Po to įvykio jie nusprendė E. Č. nebesamdyti, jam pasakė, kad toks elgesys negalimas, paprašė išeiti. Šią procedūrą pradėjo J. R.. Į E. Č. pareigas neįėjo dujų purškimas, jam tokio leidimo nebuvo davę.

Liudytojas J. R. paaiškino, kad E. Č. dirbo jų bendrovėje apsaugos darbuotoju. Nurodytą naktį J. R. buvo kavinėje, bet įvykio nematė. J. R. barmenė pasakė, kad klientei buvo papurkšta dujų, jai J. R. parašė per „facebook“, jos atsiprašė, taip pat norėjo sužinoti jos versiją. E. Č. jis paprašė viską paaiškinti darbe. E. Č. pasakė, kad S. B. su draugais išėjo, po to norėjo grįžti, jis nenorėjo jos įleisti, prašė palaukti lauke, vyko apsistumdymas, jis turėjo papurkšti dujų. Atrodo, su juo kalbėjo sausio 2 d., jis atleistas buvo sausio 30 d. J. R. gavo S. B. versiją, kad jis viršijo įgaliojimus, pasakė E. Č., kad lauks policijos tyrimo rezultatų. E. Č. iš darbo išėjo, nes po 1-2 savaičių buvo dar vienas incidentas, E. Č. taip pat panaudojo dujas. J. R. pasakė, kad E. Č. išeitų iš darbo. Pokalbį dėl E. Č. priėmimo į darbą organizavo administratorius, jame J. R. dalyvavo. E. Č. turėjo visada būti prie kavinės durų, įsitikinti, kad per daug išgėrę asmenys neįeitų į kavinę, kad klientai netrukdytų aplinkiniams. Turi sutartį su privačia apsaugos tarnyba, ta bendrovė jiems davė pultelį, paspaudus mygtuką iš karto atvyksta jų ekipažas. E. Č. žinojo, kad yra tas distancinis pultelis, jei jis mato, kad nebegali suvaldyti situacijos, gali pasinaudoti tuo pulteliu. Veiklos teritorija – labai subjektyvi, tai 2-3 metrai nuo durų, jei labai triukšmingi klientai, E. Č. padeda jiems išeiti namo arba paprašo tai padaryti. Kaip ir visi apsauginiai, jis turėjo teisę įsakmiai, valdingai pakalbėti su klientais, jei situacija pasidaro įtempta, kviesti apsaugos tarnybą. Yra tekę kviesti apsaugos tarnybą, pagal sutartį turėdavo atvykti mažiau nei per 10 minučių, atvažiuodavo per 15-20 minučių. Pareiginė instrukcija yra, jos E. Č. nepasirašė, tačiau jis žodžiu buvo su ja supažindintas. S. B. dažnai ateidavo į kavinę, „facebook“ sistema skirta bendrauti su klientais, turėjo jos kontaktus, jai parašė. E. Č. pareigos buvo labiau stovėti prie durų, saugoti duris. Pagal J. R., apsaugos klientai yra tie, kurie fiziškai dirba su klientais, jie turi turėti pažymėjimus. Nurodytą naktį J. R. visą laiką praleido kavinėje, kad S. B. nugriuvo, jam nebuvo žinoma, būtų neleidęs tam įvykiui atsitikti. E. Č. nebuvo išduota speciali apranga ar specialiosios priemonės, jis tik turėjo pultelį išsikviesti apsaugos tarnybai. Apie įvykį J. R. sužinojo sausio 2 d. Įvykio naktį E. Č. bendravo su J. R., sakydavo, kad sekasi gerai.

Liudytojas D. K. paaiškino, kad minėtoje kavinėje jis buvo užpultas taip pat, kaip S. B., jį vijosi iki Rotušės aikštės. D. K. parašė savininkui J. R., kad buvo užpultas, jis pažadėjo, kad E. Č. bus atleistas.

Liudytoja G. P. paaiškino, kad 2013 m. sausio 1 d. jos E. Č. paprašė pasaugoti duris, jei kas nors ateis, pasakyti, kad jis tuojau ateis, išsiaiškins. G. P. S. B. paaiškino, kad ji pametė telefoną. Jie buvo tikrai girti, dėl to jiems neleido įeiti į barą. S. B. pradėjo vartoti necenzūrinius žodžius, keikėsi, buvo labai agresyvi, tada E. Č. papurškė dujų, jų gavo visi. G. P. pasakė E. Č., kad kavinėje buvę užsieniečiai netinkami elgiasi, jis paprašė jos pasaugoti duris, nes nebuvo kitos išeities. Naujuosius metus jie šventė šešiese – buvo ji, G. P., E. Č., A. Č., M. R., V. P., R. V.. Užsieniečius G. P. pastebėjo tarp 1.00-2.00 val., pasakė E. Č., kad jie nepadoriai elgiasi, jis paprašė jos pastovėti prie durų, dar jos draugė R. stovėjo už nugaros. Pirma priėjo S. B., už jos stovėjo vaikinas, ji pradėjo aiškinti, kad turi ją įleisti į barą, G. P. pasakė, kad negali įleisti, kol negrįžo E. Č.. S. B. pradėjo jas stumti į šalį, norėjo, kad pasitrauktų. Paskui kažkaip išėjo E. Č., grįžo jo brolis, G. P. brolis, turbūt rūkė lauke. Ten yra tarpuvartė, E. Č. brolis ten buvo su M. R. ir V. P.. G. P. pasakė E. Č., kad kilo konfliktas su panele, kad neįleistų jos. G. P. pamatė, kad E. Č. kalbasi su S. B.. S. B. draugas tylėjo. Raštelis į barą buvo nuneštas, S. B. draugas nunešė. S. B. pradėjo jas vadinti visokiais žodžiais. Kai R. pasakė, kad ji pati tokia, S. B. labai supyko, nusprendė grįžti. Jos su R. susikabino priešais įėjimą, viena ant kitos rėkė. E. Č. bandė jas skirti, bet nepavyko, todėl užpurškė dujų. E. Č. bandė skirti konfliktą atstumdamas vieną merginą nuo kitos, siūlė išsiskirti. Dujų gavo E., jo brolis, M. R., V. P.. Jie gavo dujų, nes tarpuvartė prie pat įėjimo, 0,5-1 m atstumu. Visi išsiskirstė, E. Č. atnešė staltiesėlių.

Liudytojas A. Č. paaiškino, kad įvykis buvo prie „Cafe de Paris“ per Naujuosius metus, sausio 1 d. A. Č. buvo tame bare su M. R., G., jos broliu ir dar viena mergina. A. Č. matė įvykį iš šono, matė akivaizdžiai, kad S. B. išgėrusi, nes elgėsi neadekvačiai. Ginčas buvo tarp merginų, kaip kitaip galima jas išskirti, todėl E. Č. taip ir pasielgė. Tame bare A. Č. nedirba, tą naktį jo brolis buvo vienintelis apsauginis. Tą naktį jie buvo penkiese, alkoholį gėrė A. Č., G., R., G. brolis, M.. A. Č. rūkė su M. R. prie tarpuvartės, šnekėjosi, matė visą konfliktinę situaciją. S. B. ir jos draugas prisikabino prie G. ir R., jos buvo prie įėjimo. A. Č. nežinojo, kad jos buvo paprašytos nieko neįleisti, jo brolis nieko neprašė. A. Č. išgirdo, kaip S. B. pradėjo vartoti keiksmažodžius, todėl ji taip darė, nes jos neįleido. Keikėsi ji prieš merginas, E. Č. šalia stovėjo, visą situaciją pamatęs jis, greičiausia, priėjo. Po kurio laiko A. Č. pastebėjo, kad panelė pradėjo keiktis, S. B. buvo su draugu, draugas bandė išskirti, panelė toliau lindo prie G. ir R.. S. B. turbūt nebuvo įleista, supyko, įsižeidė, pradėjo keiktis. E. Č. teko panaudoti dujas. Dujos buvo papurkštos, nes kitaip konflikto nuraminti neišėjo. Tai buvo prie įėjimo, visada reikia prižiūrėti ir šalia esančią teritoriją. E. Č. purškė, tikriausia, į S. B., A. Č. taip pat gavo dujų. Jis su draugais įėjo į kavinę, panelė liko lauke prie įėjimo, jos draugas irgi. Vaikinas bandė padėti savo panelei, jis pats pasakė, kad jo panelė elgėsi negražiai.

Liudytojas M. R. paaiškino, kad kavinėje „Cafe de Paris“ jis šventė Naujuosius metus. Su E. Č. broliu išėjo parūkyti, įvyko šis įvykis. S. B. priėjo, pradėjo negražiai kalbėti, ką ji konkrečiai sakė, M. R. tiksliai neatsimena. S. B. priėjo prie R., su ja aiškinosi santykius, tada įsiterpė G., jos ėmė trise aiškintis santykius. M. R. buvo nusisukęs, kalbėjosi su E. Č. broliu. E. Č. bandė merginas išskirti, tačiau jam nelabai pavyko. Kai M. R. atsisuko, viskas jau buvo įvykę. Naujuosius metus jie šventė penkiese, E. Č. dirbo savo darbą. M. R. matė tik veiksmą, kaip merginos pradėjo apsistumdyti. S. B. pradėjo žodžiais aiškintis santykius su R.. M. R. iš abiejų pusių turbūt išgirdo keiksmažodžius. Kalbėjosi S. B. ir G., dar ten buvo R.. Po kiek laiko M. R. pajuto dujas, paties veiksmo nematė. Kiek žino, purškė E. Č., į ką purškė, nežino. Kas buvo po įvykio, neatsimena. Priėjo daug žmonių aiškintis, M. R. nenorėjo kištis.

Liudytoja R. V. parodė, kad per praėjusius Naujuosius metus E. Č. jos su drauge G. paprašė pastovėti prie durų. Jos stovėjo, neįleido S. B., ji grįžo, sakė, kad pametė telefoną. Jos E. Č. į barą neįleido, nes ji buvo gerokai padauginusi alkoholio. Įleido jos draugą, kad galėtų paduoti barmenei raštelį dėl pamesto telefono. S. B. nueidama pradėjo pravardžiuoti, sakė „suka“. Tada jos susikibo, S. B. jai apdraskė ranką. E. Č. joms pasakė išsiskirti, nes kitaip papurkš dujų, tada R. V. pasitraukė į šoną, paskui tik pamatė, kad S. B. gulėjo prie tarpuvartės. S. B. pavadino R. V. „suka“, R. V. prie jos priėjo, pasakė, kad taip nevadintų, jos susikibo, S. B. ją dar apdraskė. E. Č. pasakė: „išsiskirkite, arba panaudosiu dujas“. R. V. nuo jos atsitraukė, tačiau S. B. toliau šokinėjo, atrodė agresyvi, kaip pavartojusi narkotikų. Ten R. V. šventė Naujuosius metus, E. Č. dirbo, nuėjo pavalgyti ar parūkyti, tiksliai R. V. neatsimena, paprašė jos su G. dvi minutes pabūti prie durų, jos turėjo teisę neįleisti baro klientų. S. B. net ir apsauginis nebūtų įleidęs, nes ji buvo labai padauginusi. Kaip vyko konfliktas, R. V. tiksliai neatsimena, jos kažkaip susikibo dėl S. B. žodžių. Jos buvo visai šalia viena kitos, susikibusios. Kai E. Č. perspėjo, kad papurkš dujų, S. B. nepasitraukė, R. V. pasitraukė į šoną, dujų negavo, šiek tiek pakliuvo, kaip ir visiems. Ar E. Č. suteikė pagalbą, neatsimena, S. B. gulėjo prie tarpuvartės susirietusi. Papildomai R. V. parodė, kad „Cafe de Paris“ jie buvo šešiese, šventė Naujuosius metus. Sėdėjo, bendravo, saikingai vartojo alkoholį. E. Č. dirbo, jis paprašė R. V. su G. truputį pastovėti prie durų, nes norėjo kažkur trumpam nueiti. Jos tiesiog ramiai pastovėjo tarpduryje. Atsimena, kad jos su G. neįleido S. B., bendravimo jokio nebuvo, pasakė, kad neįleis, ji buvo agresyvi. Po kažkiek laiko grįžo E. Č., jis jos neįleido, įleido draugą, kad bare paliktų raštelį apie pamestą telefoną. Kai S. B. neįleido, ji nueidama suriko, kad R. V. yra „suka“, jos su G. „sukos“. R. V. priėjo, pasakė, kad jos taip nevadintų. Ji buvo labai agresyvi, jos susikibo rankomis. E. Č. priėjo išskirti, pasakė, kad panaudos dujas, R. V. pasitraukė du žingsnius atgal. Jis panaudojo dujas į S. B., nes ji toliau šokinėjo ir buvo agresyvi. R. V. pasitraukė, bet ji vis tiek provokavo konfliktą. Buvo pasakyta, kad bus papurkštos dujos, R. V. pasitraukė. Nežino, ar dar kas nors be S. B. gavo dujų, nes situacija buvo sukoncentruota į ją. Paskui, kai buvo papurkštos dujos, S. B. gulėjo, faktas, kad skauda. Ji gulėjo prie tarpuvartės. Visa kompanija buvo lauke, po to, atrodo, visi grįžo. Kai R. V. su S. B. susikibo, G. nesikišo. R. V. sureagavo, nes buvo pasakyta žiūrint į ją, ji pasakė, kad S. B. neįleis.

Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialistės J. G.- D. išvados duomenimis, S. B. nustatytas abiejų akių junginės ir ragenos cheminis nudegimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu, remiantis VšĮ RVUL paciento, patyrusio traumą, apžiūros lapo Nr. 228 kopija ( b. l. 127).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialistės J. G.- D. paaiškinimo duomenimis, iš medicininės pažymos matyti, jog S. B. kreipėsi į ligoninę, buvo konsultuota gydytojo oftalmologo, jam nurodė, kad skundžiasi abiejų akių skausmais, skausmo stiprumas buvo nustatytas 8 balai. Į gydytoją kreiptasi sausio 1 d. dėl to, kad pripurškė į akis dujų apsaugos darbuotojas. Gydytojas oftalmologas nustato ragenos junginio cheminį nudegimą, skyrė gelį, naudoti tris kartus per dieną. Iš šio dokumento galima teigti, kad buvo nustatytas kūno sužalojimas, abiejų akių ragenos nudegimas, šis sužalojimas atitiktų nežymų sveikatos sutrikdymą.

Šalies argumentai

2013 m. rugsėjo 25 d. skundo duomenimis, S. B. kreipėsi dėl baudžiamojo proceso pradėjimo privataus kaltinimo tvarka, skunde nurodė, jog 2013-01-01, apie 1.00 val., prie kavinės „Cafe de Paris“, Didžioji g. 1, Vilnius, po žodinio konflikto su moterimis, S. B. su draugu nuėjus maždaug 7-10 metrų nuo tos vietos, kur vyko konfliktas, ji pajuto, kad kažkas, pavijęs iš paskos, sugriebė už peties ir pasuko, apsaugos darbuotojas iš dujų balionėlio jai papurškė į veidą. Nuo skausmo ji nukrito ant šaligatvio, nieko nematė, vėmė. Ryte jai buvo iškviesta greitoji medicinos pagalba ( b. l. 1-3).

Paciento, patyrusio traumą, apžiūros lapo ( b. l. 87) duomenimis, S. B. kreipėsi dėl traumos 2013 m. sausio 1 d., kreipimosi laikas – 14.05 val., Traumos data ir laikas – sausio 1 d., 02.00 val. Nusiskundimai – skauda abi akis ( 8 b), pripurškė dujų. Objektyviai: junginėse ir ragenose cheminis nudegimas.

Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK OVS Vyresniojo postinio A. I. tarnybinio 2013-01-01 pranešimo duomenimis, 2013-01-01, 14.45 val., LGP ligoninės slaugytoja telefonu pranešė, kad 2013-01-01, apie 14.05 val., į ligoninę su GMP dėl abiejų akių cheminio nudegimo buvo pristatyta S. B., kuri paaiškino, jog 2013-01-01, apie 02.000 val., klube, Didžioji g. 1, Vilniuje, apsaugos darbuotojai papurškė dujomis į akis. Suteikus med. pagalbą paleista į namus ( b. l. 48).

S. B. 2013 m. sausio 1 d. pareiškimo duomenimis, ji kreipėsi dėl to, kad apie 1.00 val. išėjusi su draugu Š. M. iš kavinės „Cafe de Paris“, Didžioji g. 1, pastebėjo, jog neturi telefono. Grįžo į kavinę jo ieškoti. Dvi moterys, galbūt apsauginės, užpuolė ir pradėjo šaukti, kad įeiti negalima, vadino įvairiais žodžiais, įžeidinėjo. S. B. parašė raštelį, kad radus telefoną paskambintų, paprašė apsauginio vyro, kad perduotų barmenui. Pripuolusi viena iš moterų raštelį suplėšė, toliau ją keikė. S. B. mandagiai šypsodamasi pasakė, kad elgiasi siaubingai. Ji pačiupo S. B. už rūbų ir pradėjo tampyti. Apsauginis vyras pripuolė ir pripurškė jai veidą ašarinėmis dujomis. Nuo skausmo parvirto, o jis toliau puolė, rėkė, bet aplinkiniai žmonės jį patraukė. Visa tai vyko prie įėjimo durų lauke ( b. l. 49).

E. Č. 2013 m. sausio 2 d. paaiškinimo duomenimis, jis yra apsaugos darbuotojas, visą vakarą klube saugojo tvarką, dažniausiai prie durų. Gavus prašymą išvesti kelis klientus, paliko vieną panelę neįleisti nieko į klubą. Atėjusi pora norėjo jėga patekti į klubą, klientė įvairiais žodžiais vadino panelę. Tuomet sugrįžo E. Č., mergina grįžo ir vėl bandė patekti į klubą, neįleido, nes klientai atrodė per daug išgėrę. E. Č. leido vaikinui nunešti raštelį dėl telefono į barą. Vėliau mergina nuėjo, tačiau vėl įvairiais keiksmažodžiais vadino E. Č. panelę ir jos draugę, kuri gindamasi atšovė kelis žodžius jai. Tada ta panelė – klientė šoko muštis su E. Č. merginos drauge. E. Č. bandė švelniai atskirti panelės, tačiau panelės – klientės vaikinas traukė jį nuo jos, neradęs kitos išeities, į šią panelę papurškė dujas.

E. Č. 2013 m. sausio 10 d. apklausos duomenimis, mergina, stovinti lauke, per duris pamatė E. Č. draugę G., kuri anksčiau jos neįleido į kavinę. Mergina jai pradėjo vartoti rusiškus keiksmažodžius taip pat norėjo pulti E. Č. draugę R., užsikabino už striukės, tačiau E. Č. spėjo jas atskirti. Vaikinas, kuris buvo su mergina, irgi norėjo merginas išskirti. Mergina toliau keikėsi ir bandė pulti E. Č. draugę, todėl jis, neturėdamas kitos išeities, papurškė jai į akis dujų ( b. l. 52).

G. P. 2013 m. sausio 10 d. apklausos duomenimis, 2013 m. sausio 1 d., apie 2.00 val., kavinėje „Cafe de Paris“ jos draugas E. paprašė trumpai pabūti prie kavinės įėjimo, nieko į vidų neįleisti. Atėjo mergina ir vaikinas, kurie norėjo patekti į vidų, G. P. pasakė palaukti jos draugo. Po kelių minučių grįžo E., netrukus grįžo ir vaikinas su mergina, kurių ji buvo neįleidusi. E. įleido vaikiną, kad jis nuneštų raštelį dėl pamesto telefono. Vaikinas greitai nunešė. Mergina, buvusi lauke, pamatė G. P., pradėjo vadinti ir keikti rusiškais necenzūrinis žodžiais taip pat bandė pulti jos draugę R.. E. išskyrė R. ir tą merginą, mergina nesiliovė keiktis ir visaip jas vadinti taip pat bandė dar kartą pulti R., todėl E. jai papurškė dujų ( b. l. 54).

Nutarimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą duomenimis, 2013 m. kovo 15 d. buvo atsisakyta pradėti ikiteisminį tyrimą pagal pareiškėjos S. B. pareiškimą ( b. l. 46).

Omnitel 2013-11-25 rašto duomenimis, S. B. patvirtinama, kad 2013 m. sausio 18 d. buvo pakeista jos vardu registruoto abonento SIM kortelė ( b. l. 122).

2012 m. rugpjūčio 28 d. darbo sutarties duomenimis, E. Č. buvo priimtas į UAB „(duomenys neskelbtini)“ apsauginio darbuotojo/durininko pareigoms ( b. l. 178-179). UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus 2013 m. sausio 30 d. įsakymo duomenimis, jis atleistas iš užimamų pareigų nuo 2013 m. sausio 30 d. (b. l. 180).

Apsaugos darbuotojo/durininko pareiginės instrukcijos, patvirtintos UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus 2012-10-30, apsaugos darbuoto pareigos: dirbti apsivilkus tvarkingais drabužiais (7 p.); nepatikėti savo pareigų vykdymo kitam asmeniui ir neatlikti darbų, nesusijusių su darbo užduoties vykdymu (8 p.); prižiūrėti ir kontroliuoti techninių apsaugos priemonių veikimą, jų pagalba užtikrinti įmonės darbuotojų, patalpų saugumą (9 p.); nuolat stebėti įmonės patalpas, įeinančius ir išeinančius lankytojus (10 p.); reikalauti, kad visi esantys įmonėje asmenys netrikdytų klientų aptarnavimo tvarkos (11 p.); stebėti ateinančius lankytojus bei teikti jiems informaciją savo kompetencijos ribose (12 p.); neįleisti į patalpas galimai neblaivių ar apsvaigusių klientų (13 p.); neleisti klientams neštis gėrimų už kavinės ribų (14 p.); uždarinėti patalpų duris, kad apsaugoti klientus nuo triukšmo (15 p.); pastebėjus asmenis, pažeidusius viešąją tvarką patalpose ar šalia jų, neleistinai prasiskverbusius į įmonės patalpas ar besikėsinančius į įmonės darbuotojų bei klientų sveikatą, gyvybę ar turtą įmonės patalpose, techninių priemonių pagalba informuoti apsaugos tarnybą (16 p.). Apsaugos darbuotojo teisės: reikalauti, kad įmonės vadovas (darbdavys) užtikrintų saugą ir sveikatą (17 p.); sužinoti iš darbdavio apie darbo aplinkoje esančius sveikatai kenksmingus ir pavojingus veiksnius (18 p.); nustatyta tvarka reikalauti, kad būtų atlyginta žala, padaryta sveikatai dėl nesaugių darbo sąlygų (19 p.); neatlikti nurodytų darbų, esant netvarkingomis darbo priemonėms, prieš tai pranešus apie tai vadovui (20 p.).

Apsaugos darbuotojo/durininko saugos ir sveikatos instrukcijos, patvirtintos UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus 2012-10-30, duomenimis, darbuotojas privalo atlikti tik paskirtą darbą, neleisti dirbti pašaliniams asmenims (2.3 p.); darbuotojui draudžiama pačiam imtis veiksmų prieš asmenis, pažeidžiančius viešąją tvarką (20 p.); veiksmai, įsibrovus užpuolėjui: elgtis ramiai, nepasimesti, blaiviai įvertinti susidariusią situaciją (22.1 p.); stengtis neatkreipiant užpuolikų dėmesio perduoti pavojaus signalą apsaugos tarnybai (22.2 p.); laimėti laiko, kuo ilgiau delsti, elgtis lėtai (22.3 p.); stengtis įvesti užpuolikus į video kamerų ( kur įrengtos) matomumo zoną (22.4 p.); savo elgesiu nesukelti sąmyšio, neprovokuoti užpuolėjų (22.5 p.); stengtis įsiminti užpuolėjų išvaizdą ir ypatingus požymius (22.6 p.).

Tarpusavyje sutampančiais bylos duomenimis - tiek kaltinamojo, tiek nukentėjusiosios, liudytojų parodymais nustatyta, jog E. Č. purškė dujų nukentėjusiajai į akis. Nukentėjusios paaiškinimo, greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelės, specialisto paaiškinimo, specialisto išvados duomenimis nustatyta, kad dėl dujų poveikio nukentėjusioji jautė fizinį skausmą, dėl cheminio akių nudegimo jai buvo nežymiai sutrikdyta sveikata. Tuo būdu, pačios veikos padarymo faktas abejonių nekelia. Teismas vertina, kad aplinkybė, jog nukentėjusioji ne iš karto kreipėsi į gydytoją, nedaro jos parodymų apie sužalojimo aplinkybes mažiau patikimais, kadangi nukentėjusioji paaiškino savo elgesio priežastį – tikėjosi, jog dujų poveikis praeis savaime, o duomenų apie jai kitomis aplinkybėmis padarytą analogišką sužalojimą – paveikiant akis, byloje nėra.

Dėl motyvų, kuriais vadovaudamasis E. Č. atliko veiksmą – purškė dujas į veidą S. B., apklausti asmenys davė prieštaringus parodymus. Kaltinamasis, liudytojai A. Č., M. R., G. P., R. V. nurodė, kad E. Č. panaudojo dujas konfliktui išspręsti, dėl S. B. agresyvaus elgesio, nukentėjusioji S. B., liudytojas Š. M. parodė, kad jie, jau pasitraukę nuo kavinės, nuėję apie 10 metrų, patys buvo pasivyti agresyvios grupės asmenų, apstoti, kaltinamasis purškė dujų S. B..

Teismas, vertindamas tarpusavyje prieštaraujančius kaltinamojo, nukentėjusiosios ir liudytojų parodymus, tiki ir remiasi jais tiek, kiek jie yra patvirtinti kita bylos medžiaga. Taip pat, teismas vertina, kad šios bylos aplinkybėmis būtina nustatyti, ar E. Č. jam inkriminuojamus veiksmus atliko vykdydamas profesines pareigas, ar ši situacija atitinka būtinosios ginties sąlygas.

Motyvuojamoji dalis

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 28 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad asmuo neatsako pagal šį kodeksą, jeigu jis, neperžengdamas būtinosios ginties ribų, padarė baudžiamajame įstatyme numatyto nusikaltimo ar nusižengimo požymius formaliai atitinkančią veiką gindamasis ar gindamas kitą asmenį, nuosavybę, būsto neliečiamybę, kitas teises, visuomenės ar valstybės interesus nuo pradėto ar tiesiogiai gresiančio pavojingo kėsinimosi.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. lapkričio 16 d. nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-313/2012 pasisakyta, kad pagal susiformavusią teismų praktiką kėsinimasis, nuo kurio galima būtinoji gintis, turi būti pavojingas, realus ir akivaizdus. Jo pavojingumą rodo tai, kad besikėsinantis asmuo siekia pažeisti ar pažeidžia baudžiamojo įstatymo saugomas vertybes, nurodytas BK 28 straipsnio 2 dalyje: asmenį (jo gyvybę, sveikatą, lytinę laisvę ir pan.), nuosavybę, būsto neliečiamybę, kitas teises, visuomenės ar valstybės interesus. Kėsinimasis laikomas realiu, kai jis egzistuoja objektyviai, o ne besiginančiojo vaizduotėje. Kėsinimasis laikomas akivaizdžiu, kai jis yra pradėtas ar tiesiogiai gresia besiginančiojo ar kito asmens teisėms, valstybės ar visuomenės interesams. Vertinant būtinosios ginties situaciją turi būti itin kruopščiai nustatoma pavojingo kėsinimosi pradžia ir pabaiga, nes teisingas šių aplinkybių nustatymas lemia tinkamą būtinosios ginties įvertinimą. Būtinosios ginties situacija atsiranda ne tik būtent pavojingo kėsinimosi momentu, bet ir tais atvejais, kai yra reali jos grėsmė (ištraukiamas ginklas, atlenkiamas peilis, besiginantysis apsupamas kitų asmenų ir pan.). Tuo tarpu besiginančiojo veiksmai padarant žalą kitam asmeniui negali būti laikomi būtinąja gintimi, kai pavojingas kėsinimasis jau žinomai buvo atremtas ar pasibaigęs ir aiškiai nebuvo reikalo gintis.

Iš visų apklaustų asmenų parodymų matyti, kad kėsinimosi, nuo kurio galima būtinoji gintis, tai yra pavojingo, realaus ir akivaizdus, pradėto ar tiesiogiai gresiančio, bylos aplinkybėmis nebuvo. S. B., Š. M. parodė, kad jie patys buvo apsupti agresyvios grupės asmenų, E. Č. purškė dujas į S. B. pro ją apstojusius asmenis. G. P., R. V., M. R., E. Č. parodė, kad tarp R. V. ir S. B. vyko konfliktas, dujas jis panaudojo norėdamas jas išskirti. Nei vienas iš apklaustų asmenų neparodė, kad konflikte būtų dalyvavęs Š. M., kad S. B. būtų naudojusi fizinę jėgą R. V. ar tokios jėgos panaudojimas būtų tiesiogiai grėsęs.

Taip R. V. parodė, kad ji tiksliai neatsimena, kaip vyko konfliktas, jos kažkaip susikibo dėl S. B. žodžių. S. B. nueidama suriko, kad R. V. yra „suka“, jos su G. „sukos“. R. V. priėjo, pasakė, kad jos taip nevadintų. Jos susikibo rankomis, E. Č. priėjo išskirti, pasakė, kad panaudos dujas, R. V. pasitraukė du žingsnius atgal. E. Č. panaudojo dujas į S. B., nes ji toliau šokinėjo ir buvo agresyvi.

G. P. parodė, kad S. B. draugas nunešė raštelį į barą. S. B. pradėjo jas vadinti visokiais žodžiais, R. jai pasakė, kad ji pati tokia, S. B. labai supyko, nusprendė grįžti. Jos su R. susikabino priešais įėjimą, viena ant kitos rėkė. E. Č. bandė jas skirti, bet nepavyko, todėl užpurškė dujų. E. Č. bandė skirti konfliktą atstumdamas vieną merginą nuo kitos, siūlė išsiskirti.

M. R. parodė, kad S. B. priėjo, pradėjo negražiai kalbėti. S. B. priėjo prie R., su ja aiškinosi santykius, tada įsiterpė G., jos ėmė trise aiškintis santykius. E. Č. bandė merginas išskirti, tačiau jam nelabai pavyko. Kai M. R. atsisuko, viskas jau buvo įvykę. M. R. matė tik veiksmą, kaip merginos pradėjo apsistumdyti. S. B. pradėjo žodžiais aiškintis santykius su R.. M. R. iš abiejų pusių turbūt išgirdo keiksmažodžius. Kalbėjosi S. B. ir G. dar ten buvo R..

A. Č. parodė, kad B. pradėjo vartoti keiksmažodžius, nes jos neįleido. Keikėsi ji prieš merginas. S. B. buvo su draugu, draugas bandė išskirti, panelė toliau lindo prie G. ir R.. S. B. turbūt nebuvo įleista, supyko, įsižeidė, pradėjo keiktis. E. Č. teko panaudoti dujas. Dujos buvo papurkštos, nes kitaip konflikto nuraminti neišėjo. E. Č. purškė tikriausiai į S. B..

E. Č. parodė, kad jis taikė į S. B.. Dujos purškiamos į veidą, tai ašarinės dujos. E. Č. matė, kad nėra galimybės rankomis merginas atskirti. S. B. jėgos nenaudojo, bet stūmėsi link R.. E. Č. sakė, kad panaudos ašarines dujas, jei toliau priešinsis. S. B. stūmėsi link R., jos stūmėsi viena šalia kitos. Dujas E. Č. naudojo, nes kitaip išskirti merginų buvo neįmanoma.Vaikinas nelindo į konfliktą, jis norėjo išsivesti savo panelę. E. Č. pasakė abiem, kad baigtų konfliktą arba panaudos dujas, jokių atsakymų iš jų nebuvo.

Žemesnės instancijos teismas

S. B. parodė, kad jie bandė ramiai atsakyti į provokaciją, jai nepasidavė, merginoms pasakė porą žodžių, kad jos agresyvios, neišauklėtos ir kvailos, o jie norėjo tęsti konfliktą, S. B. papurškė dujų. Nukentėjusiosios rašytinio 2013 m. sausio 1 d. paaiškinimo duomenimis, mergina pačiupo S. B. už rūbų ir pradėjo tampyti.

Š. M. parodė, kad buvo konfliktas, jis nesuprato, dėl ko, jie norėjo įeiti paieškoti telefono, jų nenorėjo įleisti. Š. M. girdėjo, kaip merginos sakė: „ar tu leisi jai taip išeiti, ar nieko nesiimsi?“. Kaltinamojo agresiją Š. M. suprato kaip norą pasirodyti prieš savo merginą.

Tokiu būdu, nei vieno iš apklaustų asmenų parodymais nenustatyta, jog S. B. būtų kėlusi grėsmę R. V., nei vienas iš apklaustų asmenų neparodė, kad S. B. būtų užpuolusi R. V., naudojusi jai fizinę jėgą ar tokios jėgos panaudojimas būtų tiesiogiai grėsęs. Tačiau, bylos duomenimis – S. B. parodymais, E. Č. parodymais, kaltinamasis purškė dujas tiesiai S. B. į veidą. Tai yra, nurodytomis aplinkybėmis E. Č. panaudojo dujas ne gindamas kitą asmenį – R. V., o, kaip pats teigė, norėdamas išspręsti konfliktą, vykdydamas savo darbą.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. lapkričio 16 d. nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-313/2012 pasisakyta, kad pagal BK 28 straipsnio 2 dalį vertybė, kuri yra saugoma baudžiamojo įstatymo bei gali būti ginama, yra ir visuomenės interesai. Neabejotinai visuomenės interesas yra tai, kad viešoje vietoje būtų užtikrinta visuomenės rimtis ir tvarka. Šioje nutartyje taip pat pabrėžta, kad, minėta, kad pagal susiformavusią teismų praktiką kėsinimasis, nuo kurio galima būtinoji gintis, turi būti pavojingas, realus ir akivaizdus (šios bylos aplinkybėmis jaunuoliai į namo kiemą sugrįžo be aiškios priežasties, buvo agresyviai nusiteikę, turėjo įrankį, pirmieji panaudojo smurtą ir gavo atkirtį kėsinimuisi nepasibaigus).

Baudžiamosios teisės teorijoje pabrėžiama, kad pavojingu kėsinimusi laikomos tik baudžiamojo įstatymo numatytos veikos. Pavojingas kėsinimasis turi pasireikšti aktyviu veikimu (pavyzdžiui, jei kėsinimasis nukreiptas prieš administracinės teisės ginamus interesus, tuo atveju būtinosios ginties teisėtumo reikalavimus reglamentuoja administracinė teisė), nes būtinosios ginties situacija galima tik prieš tokią žalos grėsmę, kuri pašalinama duodant atkirtį užpuolikui.

Šios bylos aplinkybėmis, dvi merginos dalyvavo žodiniame konflikte. S. B. rašytinio 2013 m. sausio 1 d. paaiškinimo duomenimis, mergina pačiupo S. B. už rūbų ir pradėjo tampyti, R. V., G. P. parodymais – R. V. ir S. B. buvo susikibusios. Tuo būdu, byloje nėra duomenų apie pavojingą kėsinimąsi, prieš kurį būtų galima būtinosios ginties situacija. Sužalojimas nukentėjusiajai padarytas jai nepradėjus ir nesirengus atlikti jokių kėsinimosi veiksmų. Taip pat, šios bylos aplinkybėmis, E. Č. iš anksto, kaip jis pats teigė – darbo funkcijoms atlikti, buvo įsigijęs specialiąją priemonę, dujas, o norėdamas išspręsti konfliktą, jo paties teigimu, įspėjo apie galimą dujų panaudojimą, purškė dujas tiesiai į veidą S. B.. Taigi, nesant pavojingo, realaus ir akivaizdaus kėsinimosi, kaltinamasis, žinodamas apie dujų poveikį, pavartojo specialiąją priemonę nukentėjusiajai, kaip pats nurodė, vykdydamas savo darbines pareigas.

Vertinant, ar žalą S. B. sveikatai E. Č. padarė vykdydamas profesines pareigas, ar jis neviršijo įstatymų ar kitų teisės aktų nustatytų įgaliojimų, reikšminga nustatyti kaltinamojo įgaliojimų ribas.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. birželio 13 d. nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2PA-44/2008 dėl profesinių pareigų vykdymo, kaip aplinkybės, šalinančios baudžiamąją atsakomybę pasisakyta, kad sutinkamai su Baudžiamojo kodekso 30 straipsnio 1 dalimi, asmuo pagal šį kodeksą neatsako už žalą, kurią padarė vykdydamas profesines pareigas, jeigu jis neviršijo įstatymų ar kitų teisės aktų nustatytų įgaliojimų. Įstatymas nustato dvi žalos padarymo teisėtumo sąlygas vykdant profesines pareigas. Jų visuma šalina asmens baudžiamąją atsakomybę. Pirma sąlyga nustato, kad žala padaroma vykdant profesines pareigas. Taigi žala padaroma darbo santykių srityje ir žalos padarymas susijęs su profesinių funkcijų vykdymu. Antra sąlyga siejama su veikimu įgaliojimų ribose ir jų neviršijimu. Iš kitos pusės, BK 30 straipsnis nenustato žalos, padaromos vykdant profesines pareigas pobūdžio ir dydžio. Įstatymas daro nuorodas į įstatymais ar kitais teisės aktais nustatytų įgaliojimų neviršijimą, bet nedaro nuorodos į žalos dydį, kaip tai daroma kitais BK V skyriuje numatytais atvejais, šalinančiais baudžiamąją atsakomybę. Tuo tarpu jokie kiti teisės aktai nenustatinėja kokius sužalojimus gali padaryti pareigūnas vykdydamas profesines pareigas. Dėl to gali susidaryti klaidingas įspūdis, kad atliekant profesines funkcijas lyg ir pateisinama bet kokia žmogui padaryta žala, svarbu kad tik asmuo nepažeistų teisės aktų nustatytų įgaliojimų. Tačiau sisteminis šio įstatymo aiškinimas leidžia daryti išvadą, kad esamoje teisinėje situacijoje klausimas, ar padaryta veika šalina baudžiamąją atsakomybę remiantis BK 30 straipsnio nuostatomis, galėtų būti sprendžiamas tik padarius turtinę žalą ar nežymius, o išimtiniais atvejais, nesunkius sveikatos sutrikdymus. Tokia išvada išplaukia iš šios normos aiškinimo ir santykio su kitomis BK V skyriaus normomis.

Iš 2012 m. rugpjūčio 28 d. darbo sutarties matyti, kad E. Č. buvo priimtas apsaugos darbuotojo/durininko pareigoms. Iš J. R. parodymų, paties E. Č. parodymų, apsaugos funkcijoms atlikti buvo sudaryta sutartis su apsaugos bendrove, iškviesti pagalbai kavinėje buvo pultelis.

Iš apsaugos darbuotojo/durininko pareiginės instrukcijos matyti, kad į E. Č. pareigas, pastebėjus asmenis, pažeidusius viešąją tvarką patalpose ar šalia jų, neleistinai prasiskverbusius į įmonės patalpas ar besikėsinančius į įmonės darbuotojų bei klientų sveikatą, gyvybę ar turtą įmonės patalpose, įėjo apsaugos tarnybos informavimas techninėmis priemonėmis (p. 16). Tarp apsaugos darbuotojo/durininko teisių nebuvo numatytas jėgos ar specialiųjų priemonių panaudojimas. Apsaugos darbuotojo/durininko saugos ir sveikatos instrukcijos, patvirtintos UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus 2012-10-30, reikalavimais, E. Č. priešingai, buvo draudžiama pačiam imtis veiksmų prieš asmenis, pažeidžiančius viešąją tvarką ( 20 p.).

Teismas vertina, kad aplinkybė, jog E. Č. pasirašytinai nebuvo supažindintas su pareigine instrukcija ir saugos ir sveikatos instrukcija nėra ginčijama nei kaltinamojo, nei įmonės direktoriaus, tuo būdu, neatmetama galimybė, jog E. Č. ne visiškai tiksliai suvokė savo pareigų turinį ir įgaliojimus. Kaip teigė pats kaltinamasis, jis internete skaitė norminius aktus, reglamentuojančius apsaugos darbuotojo veiklą.

Iš Lietuvos Respublikos asmens ir turto saugos 2004 m. liepos 8 d. įstatymo Nr.IX-2327 6 str. 1 d. matyti, kad apsaugos darbuotoju gali būti Lietuvos Respublikos pilietis (taip pat ES ar NATO narės, EEE susitarimo dalyvės), sulaukęs 18 metų, tinkamos sveikatos, išlaikęs apsaugos darbuotojo egzaminą ir gavęs apsaugos darbuotojo pažymėjimą ( išduoda teritorinės policijos įstaigos – 12 str. 2 d.).

Iš E. Č. parodymų, J. R. parodymų, E. Č. sveikatos patikrinimas nebuvo atliekamas, jis nebuvo laikęs apsaugos darbuotojo egzamino ir nebuvo gavęs apsaugos darbuotojo pažymėjimo, tuo būdu, jis negalėjo būti apsaugos darbuotoju, naudotis Asmens ir turto saugos įstatymo numatytomis teisėmis, tame tarpe, nešiotis ir naudoti specialiąsias priemones, naudoti fizinę prievartą.

Taip pat, bylos aplinkybėmis nenustatyta aplinkybių, kurios atitiktų atvejį, kai tam įgaliotas apsaugos darbuotojas turi teisę panaudoti fizinę prievartą ir specialiąsias priemones: 1) atremdamas pasikėsinimą, gresiantį jo sveikatai ar gyvybei, taip pat pasikėsinimą, kuriuo siekiama atimti iš jo specialiąją priemonę ir (ar) šaunamąjį ginklą; 2) gindamas saugomą subjektą nuo užpuolimo, gresiančio šio sveikatai ar gyvybei; 3) atremdamas saugomų objektų užpuolimą; 4) sulaikydamas įtariamą teisės pažeidėją, jei šis aktyviais veiksmais vengia sulaikymo; 5) pašalindamas iš saugomų objektų, masinių ar kitų renginių asmenis, nesilaikančius nustatytų taisyklių, jeigu šie asmenys nevykdo teisėtų apsaugos darbuotojo reikalavimų (Asmens ir turto saugos įstatymo 16 str. 1 d.).

Teismas pabrėžia, kad E. Č. buvo priimtas ne apsaugos darbuoto pareigoms, apsaugos funkcijoms atlikti buvo sudaryta sutartis su įmone, apsaugos darbuotojams į pagalbą išsikviesti bare buvo pultelis, šią aplinkybę – apie galimybę išsikvieti apsaugos darbuotojus patvirtino ir E. Č.. Taigi, E. Č., neturėjo specialaus pažymėjimo, neatitiko reikalavimų, jam nebuvo išduotos ir specialiosios priemonės. Dujų balionėlį jis buvo nusipirkęs pats, niekas nebuvo jo instruktavęs jomis naudotis, pats priėmė sprendimą jas panaudoti, todėl dėl šios priemonės panaudojimo atsako pats, kaip fizinis asmuo.

Šios bylos aplinkybėmis, E. Č. panaudojo dujas nukentėjusiajai tiesiai į veidą, kaip nurodė pats kaltinamasis – norėdamas numalšinti konfliktą, tai yra, daugiausia, jo paties parodymais, dėl galimo administracinio pažeidimo, neturėdamas tam įgaliojimų, todėl jo veiksmai prieš nukentėjusiąją neatitina būtinosios ginties ar profesinės pareigos vykdymo sąlygų. Aplinkybių, šalinančių E. Č. baudžiamąją atsakomybę, nėra.

Kaltinamasis tyčia, purkšdamas nukentėjusiajai į veidą dujas, sukėlė jai fizinį skausmą, dėl cheminio akių nudegimo buvo nežymiai sutrikdyta jos sveikata. E. Č. kaltė įrodyta, veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 str. 1 d.

S. B. byloje pareiškė 5000 Lt ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo ( b. l. 1-3), nurodė, kad išlaidos advokato pagalbai jai kainavo 500 Lt.

Civiliniame ieškinyje nukentėjusioji nurodė, kad dėl E. Č. neteisėtų veiksmų jai buvo nudegintos akių junginės ir ragenos, sukeltas didelis fizinis skausmas, ji buvo pažeminta kitų asmenų akivaizdoje, patyrė dvasinį sukrėtimą. Teisiamajame posėdyje nukentėjusioji paaiškino, kad ji studijuoja vaidybos meną, praleido daugybę repeticiją. Jai reikia grimuotis, o buvo sužeista, nuo grimo dar labiau sukildavo alergija. S. B. jautėsi labai pažeminta, tai pakenkė jos egzaminų rezultatams. Ji buvo nuvežta į ligoninę, ten buvo apie valandą, gydytojai lašino vaistus į akis. Tik po trijų dienų praėjo akių ir veido deginimas, skausmas, patinimas.

Pinigų priėmimo 2013-07-23 kvito Nr. 6660174 duomenimis, advokatui Č. N. sumokėta 500 Lt ( b. l. 86).

E. Č. kaltės ir ieškinio nepripažino.

S. B. ieškinys dėl neturtinės žalos tenkintinas iš dalies.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnio 1 d. numatyta, kad neturtinė žala yra fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Šio straipsnio 2 d. numatyta, kad teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Neturtinės žalos atlyginimo atveju visiško žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos neįmanoma įvertinti pinigais. Neturtinės žalos atlyginimo paskirtis yra kompensacinė : ja siekiama ne nubausti žalą padariusį asmenį, o kompensuoti dėl neteisėtų veiksmų atsiradusius negatyvius padarinius.

Esminis ir lemiamas kriterijus, nustatant neturtinės žalos dydį, yra nusikaltimo pasekmės, nusikaltimu pažeista vertybė, jos reikšmingumas. Kitas reikšmingas kriterijus nustatant neturtinės žalos dydį – žalą padariusio asmens kaltė, veikos pobūdis, jos pavojingumo laipsnis. Nustatant neturtinės žalos dydį atsižvelgiama ir į kaltinamojo turtinę padėtį, taip pat vadovaujamasi sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, kurie reikalauja, kad konkrečioje situacijoje būtų užtikrinta protinga priešingų interesų – nukentėjusiojo ir kaltininko – pusiausvyra.

S. B. nusikaltimu patirtos neturtinės žalos dydį pagrindė patirtu fiziniu skausmu, dvasiniu sukrėtimu, pažeminimu, nepatogumais.

Teismas daro išvadą, kad bylos duomenys patvirtina, jog S. B. dėl nežymaus sveikatos sutrikdymo jautė skausmą, dvasinį sukrėtimą, stresą, pažeminimą, jai buvo padaryta neturtinė žala.

Nustatydamas neturtinės žalos dydį teismas vertina, kad nusikalstama veika buvo padaryta žala S. B. sveikatai – nežymiai sutrikdyta jos sveikata, bei su tuo susiję kiti neigiami padariniai, nepatogumai – sužalojimai padaryti matomoje, veido, srityje, tuo apribojant pareiškėjos galimybę grimuotis, dalyvauti repeticijose.

Neturtinė žala šioje byloje padaryta E. Č. tyčiniais smurtiniais veiksmais, kurie atitinka nesunkaus nusikaltimo požymius, E. Č. nedirba, studijuoja, duomenų apie padarytą turtinę žalą nėra.

Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006 m. kovo 28 d. nutarime byloje Nr. 33/3 suformuluota nuostata, kad vienas iš veiksnių, turinčių lemiamą reikšmę užtikrinant bendrosios kompetencijos teismų praktikos vienodumą (nuoseklumą, neprieštaringumą), taigi ir jurisprudencijos tęstinumą, yra tai, kad bendrosios kompetencijos teismų praktika atitinkamų kategorijų bylose gali būti koreguojama ir nauji teismo precedentai tų kategorijų bylose gali būti kuriami tik tada, kai tai yra neišvengiamai, objektyviai būtina, taip pat tai, kad toks bendrosios kompetencijos teismų praktikos koregavimas (nukrypimas nuo teismus ligi tol saisčiusių ankstesnių precedentų) visais atvejais turi būti deramai (aiškiai ir racionaliai) argumentuojamas atitinkamuose bendrosios kompetencijos teismų sprendimuose. Jau esami aukštesnės instancijos bendrosios kompetencijos teismų sukurti precedentai atitinkamų kategorijų bylose susaisto ne tik žemesnės instancijos bendrosios kompetencijos teismus, priimančius sprendimus analogiškose bylose, bet ir tuos precedentus sukūrusius aukštesnės instancijos bendrosios kompetencijos teismus (inter alia Lietuvos apeliacinį teismą ir Lietuvos Aukščiausiąjį Teismą). Nuo esamų precedentų gali būti nukrypstama ir nauji precedentai gali būti kuriami tik tais ypatingais išimtiniais atvejais, kai tai yra neišvengiamai, objektyviai būtina, konstituciškai pagrindžiama ir pateisinama, ir tik deramai (aiškiai ir racionaliai) argumentuojant.

Teismas, nustatydamas atlygintinos neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į apeliacinės instancijos teismų praktiką dėl neturtinės žalos dydžio nustatymo analogiškose bylose.

Vilniaus apygardos teismo 2011 m. spalio 7 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1A-875-319/2011, kuriuo S. G. pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį, nukentėjusiajai priteista 1000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.

Vilniaus apygardos teismo 2011 m. gegužės 31 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 1A-534/2011 atmestas nuteistojo pagal BK 140 str. 1 d. skundas. Šioje byloje nukentėjusiajai priteista 3000 Lt neturtinei žalai atlyginti.

Šiaulių apygardos teismo 2010 m. balandžio 15 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 1A-135-309/2010 atmestas nukentėjusiojo skundas. Šioje byloje P. G. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 140 str. 1 d., nukentėjusiojo naudai priteista 3000 Lt neturtinei žalai atlyginti.

Klaipėdos apygardos teismo 2007 m. rugpjūčio 16 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. Nr. 1A-319-417/2007 atmesti nuteistosios I. Z. ir nukentėjusiosios I. J. apeliaciniai skundai. I. Z. šioje byloje nuteista pagal BK 140 str. 1 d., nukentėjusiajai priteista 1000 Lt neturtinei žalai atlyginti.

Kauno apygardos teismo 2007 m. kovo 7 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 1A-191--448/07 atmestas nuteistojo skundas, iš dalies patenkintas nukentėjusiojo skundas. Šioje byloje A. S.. nuteistas pagal BK 140 str. 1 d., nukentėjusiajam priteista 1000 Lt neturtinei žalai atlyginti.

Įvertinus bylos aplinkybių visumą, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais, teismas daro išvadą, kad S. B. ieškinys dėl neturtinės žalos tenkintinas iš dalies, atlygintina 1500 Lt neturtinės žalos.

S. B. prašė išieškoti iš E. Č. 500 Lt advokato paslaugoms apmokėti.

Lietuvos Respublikos BPK 106 str. 2 d. numatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti.

Teismas, vertindamas E. Č. turtinę padėtį – studijuoja, į bylos sudėtingumą, daro išvadą, kad pareikštas reikalavimas neprieštarauja teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principams, todėl tenkintinas.

Kaltinamojo E. Č. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra.

Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 41, 54, 61 str. numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam E. Č., atsižvelgia į tai, kad nėra jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę. E. Č. neteistas (b. l. 37-38), administracine tvarka baustas už Kelių eismo taisyklių pažeidimus (b. l. 42), į Vilniaus miesto priklausomybės ligų centro įskaitą neįrašytas ( b. l. 36), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas ( b. l. 33), charakterizuojamas teigiamai ( b. l. 84), studijuoja ( b. l. 85). E. Č. teisiamas pirmą kartą už nesunkų nusikaltimą, yra jauno amžiaus, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti skiriant laisvės apribojimo bausmę, jos dydį nustatant artimą minimaliam, taip pat skiriant įpareigojimą, galintį padėti pasiekti bausmės tikslus, teigiamai paveikti jo elgesį.

E. Č. kardomoji priemonė nepaskirta, neskirtina.

Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, byloje nėra.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 302-305 str., 307-308 str., 313 str., teismas

nusprendžia:

E. Č. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., skirti bausmę - laisvės apribojimą 4 mėnesiams, įpareigojant per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo išdirbti 30 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

S. B. civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos tenkinti iš dalies, priteisti iš E. Č. S. B. 1500 Lt neturtinei žalai atlyginti.

Vadovaujantis BPK 106 str. 2 d., išieškoti iš E. Č. S. B. 500 Lt dydžio išlaidas advokato paslaugoms apmokėti.

Medžiagą Nr. 14-At-000763-13 atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto trečiojo policijos komisariato viešosios policijos skyriui.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Nijolė Žimkienė