Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2010-02-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-333-468/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2010-02-11
Bylos Nr.
1-333-468/2010
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-03815-2009-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Daiva Kazlauskienė
Nukentėjusysis
F. S.
Kaltinamasis
V. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-333-468/2010(Proceso Nr. 1-13-1-03815-2009-4)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.18.2; 1.2.18.3.
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. vasario 11 d.Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Daiva Kazlauskienė,sekretoriaujant Indrei Kiršanskaitei,dalyvaujant prokurorui Romualdui Latveliui,gynėjui advokatui Aldevinui Švedui,nukentėjusiajam F. S. ,vertėjai Audronei Adomavičienei

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

V. D. , a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), išsituokęs, nedirbantis, neįgalus, administracine tvarka baustas, neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 214 str. 1 d., 215 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. D. neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, o būtent:

jis 2009-12-02 apie 14 val. prie namų, adresu (duomenys neskelbtini) iš tyrimo metu nenustatytų asmenų paėmė AB banko „Snoras“ mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą F. S. vardu, tokiu būdu neteisėtai įgijo svetimą mokėjimo instrumentą finansinei operacijai inicijuoti, ir laikė prie savęs iki 2009-12-02 14 val. 30 min., kai ją pateikė parduotuvėje „Maxima“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), t.y. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d.

Be to, V. D. neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetima elektronine mokėjimo priemone, o būtent:

jis 2009-12-02, apie 14 val. 30 min. parduotuvėje „Maxima“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), neteisėtai įgijęs svetimą mokėjimo kortelę, ir žinodamas, kad AB banko „Snoras“ mokėjimo kortelė „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini) išduota F. S. vardu, jam nepriklauso, pateikė ją parduotuvės kasoje, norėdamas atsiskaityti už cigaretes „Saint George“, 6,21 Lt vertės, tokiu būdu neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d.

Kaltinamasis V. D. dėl jam pareikštų kaltinimų kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2009-12-02 jis išėjo pasivaikščioti ir eidamas prie statybas Naugarduko gatvėje, pamatė du nepažįstamus vyrus, kurių paprašė cigaretės. Jie atsakė, kad neturi, bet pasakė, kad duos jam kortelę ir kad jis nuėjęs į parduotuvę nupirktų cigarečių, o kortelę paskui jiems grąžintų. Jis galvojo, kad kortelė yra vieno iš vyrų. Paėmęs kortelę, jis nuėjo į parduotuvę „Maxima“, tiesiai nuėjęs prie kasų, paėmė pakelį cigarečių ir padavė iš vyrų paimtą kortelę kasininkei. Kasininkė perbraukė kortele per kasos aparatą ir pasakė, kad kortelė koduota ir iš karto iškvietė apsaugą. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi.

Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, padaryti apysunkiai nusikaltimai, kurių padarymo aplinkybės abejonių nekelia, todėl byla, remiantis LR BPK 273 str., buvo nagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Nukentėjusysis F. S. parodė, jog iš jo kortelė buvo prie kelias dienas pavogta, jog iš kortelės pinigai nebuvo nuimti ir jis jokių materialinių pretenzijų kaltinamajam neturi.

Motyvuojamoji dalis

Tai, jog kaltinamasis V. D. įvykdė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, teismo nuomone, patvirtina ne tik kaltinamojo parodymai, bet ir kita rašytinė bylos medžiaga.

Iš 2009-12-02 pareiškimo policijos komisariatui (b.l. 1) matyti, kad UAB „Maxima Lt“ pranešė, jog 2009-12-02 14 val. 37 min. parduotuvėje „Maxima“, adresu (duomenys neskelbtini), buvo sulaikytas V. D. , kuris bandė atsiskaityti už cigarečių pakelį, 6,19 Lt vertės svetima mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), išduota F. S. vardu.

Iš tarnybinio pranešimo (b.l. 15) matyti, kad 2009-12-02 buvo gautas pranešimas, kad paarduotuvėje „Maxima“ yra sulaikytas asmuo, kuris bandė atsiskaityti svetima banko mokėjimo kortele. Atvykus į vietą, buvo sulaikytas V. D. , kuris bandė pasinaudoti F. S. vardu išduota mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini). Mokėjimo kortelė pridėta prie tarnybinio pranešimo.

Iš daiktų pateikimo protokolo (b.l. 19) matyti, kad UAB „Maxima“ apsaugos darbuotojas pateikė kompaktinį diską su vaizdo įrašu.

Iš daiktų apžiūros protokolo (b.l. 20-22) matyti, kad buvo apžiūrėta F. S. vardu išduota „Snoro lizingas“ mokėjimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), kuri po apžiūros pridėta prie baudžiamosios bylos medžiagos (b.l. 23).

Tokiu būdu, atsižvelgiant į kaltinamojo parodymus ir aukščiau aptartus rašytinius įrodymus, laikytina byloje įrodyta, kad V. D. 2009-12-02 apie 14 val. prie namų, adresu (duomenys neskelbtini) iš tyrimo metu nenustatytų asmenų paėmė AB banko „Snoras“ mokėjimo kortelę „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą F. S. vardu, tokiu būdu neteisėtai įgijo svetimą mokėjimo instrumentą finansinei operacijai inicijuoti, ir laikė prie savęs iki 2009-12-02 14 val. 30 min., kai ją pateikė parduotuvėje „Maxima“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), todėl jo veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 214 str. 1 d.

Taip pat byloje įrodyta, kad V. D. 2009-12-02, apie 14 val. 30 min. parduotuvėje „Maxima“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), neteisėtai įgijęs svetimą mokėjimo kortelę, ir žinodamas, kad AB banko „Snoras“ mokėjimo kortelė „Maestro“ Nr. (duomenys neskelbtini) išduota F. S. vardu, jam nepriklauso, pateikė ją parduotuvės kasoje, norėdamas atsiskaityti už cigaretes, 6,21 Lt vertės, tokiu būdu neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, todėl jo veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 215 str. 1 d.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis V. D. anksčiau neteistas, administracine tvarka baustas vieną kartą (b.l. 37). Psichiatrinėje ligoninėje nesigydė, priklausomybės ligų centre neregistruotas (b.l. 41, 42).

Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į tai, jog kaltinamasis padarė du apysunkius nusikaltimus, dėl padarytų nusikalstamų veiksmų kaltu prisipažino, nuoširdžiai gailisi, jis anksčiau neteistas, yra neįgalus, nustatytas penkiolikos procentų darbingumas (b.l. 33), gyvena tik iš pensijos, kurios, pasak jo paties net vaistams ne visuomet užtenka, todėl pagrįstai darytina išvada, kad bauda negali būti skiriam , o bausmės tikslai bus pasiekti, kaltinamajam skiriant minimalią laisvės atėmimo bausmę jos vykdymą atidedant

Vadovaujantis LR BK 63 str., 1 d., 4 d., paskirtos bausmės subendrintinos tarpusavyje dalinio bausmių sudėjimo būdu.

V. D. kardomoji priemonė ikiteisminio tyrimo metu nebuvo paskirta, ji neskirtina ir iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Civilinis ieškinys byloje nepareikštas (b.l. 12).

Daiktiniai įrodymai: 1. kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, saugomas prie baudžiamosios bylos medžiagos, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžintinas parduotuvei „Maxima“, adresu (duomenys neskelbtini);

2. „Snoro Lizingas“ mokėjimo kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), saugoma baudžiamosios bylos medžiagoje (b.l. 23), nuosprendžiui įsiteisėjus, perduotina AB bankui „Snoras“.

Išnagrinėjęs bylą, bei vadovaudamasis LR BPK 297-305, 307 str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

V. D. pripažinti kaltu pagal LR BK 214 str. 1 d. ir paskirti laisvės atėmimą trims mėnesiams

V. D. pripažinti kaltu pagal LR BK 215 str. 1 d. ir paskirti laisvės atėmimą trims mėnesiams

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti tarpusavyje dalinio bausmių sudėjimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą keturiems mėnesiams

. pritaikius BK 75 str. paskirtos bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams , įpareigojant be institucijos prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimo laiką neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms.

Daiktinius įrodymus: 1. kompaktinį diską su vaizdo įrašu, saugomą prie baudžiamosios bylos medžiagos, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti parduotuvei „Maxima“, adresu (duomenys neskelbtini).

2. „Snoro Lizingas“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), saugomą baudžiamosios bylos medžiagoje (b.l. 23), nuosprendžiui įsiteisėjus, perduoti AB bankui „Snoras“.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėja Daiva Kazlauskienė