Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2017-06-26 · Civilinė byla Nr. e2YT-22697-235/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-06-26
Bylos Nr.
e2YT-22697-235/2017
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Alfonsas Guobys
Pareiškėjas
I. S.
Suinteresuotas asmuo
Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, VĮ Turto bankas
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2017 m. birželio 26 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Alfonsas Guobys,sekretoriaujant Dovilei Čekuolienei,dalyvaujant pareiškėjo I. S. atstovui advokatui A. P.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo I. S. pareiškimą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, suinteresuoti asmenys Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija, VĮ Turto bankas.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas pareiškimu teismo prašė atnaujinti terminą palikimui priimti po tėvo D. S. mirties. Pareiškėjas nurodė, kad 2016 m. sausio 6 d. Prancūzijoje, Paryžiaus mieste, būdamas trumpalaikėje išvykoje, mirė pareiškėjo I. S. tėvas D. S.. Nurodė, kad palikėjas gyveno ir dirbo Vilniaus mieste, turėjo leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, kur buvo jo pagrindinė gyvenamoji vieta adresu: Etmonų g. 2-8, Vilnius. Palikėjas Lietuvos Respublikoje gyveno vienas, su buvusia sutuoktine N. S. santuoka buvo nutraukta 2002 m. spalio 8 d. Paaiškino, kad palikėjas, iki mirties dirbdamas ir gyvendamas Vilniuje, buvo akcininku ir bendrovės UAB ,,B. B. LT“, vadovu. Įpėdinio duomenimis, Lietuvoje yra palikėjo turtas, paveldėtinas pagal įstatymą, kadangi palikėjas nebuvo sudaręs testamento. Paveldėtiną turtą sudaro Lietuvos Respublikoje registruotos bendrovės UAB ,,B. B. LT“ akcijos, piniginės lėšos Lietuvoje veikiančių bankų sąskaitose ir kitas turtas. Šie duomenys patvirtina palikėjo gyvenamosios vietos, darbinės veiklos ir paveldėtino turto buvimo vietą Lietuvos Republikoje. Pareiškėjas, kaip vienintelis palikėjo vaikas, yra pirmos eilės pagal įstatymą paveldėtojas ir vienintelis įpėdinis. Palikimo atsiradimo vieta yra Vilniaus miestas pagal palikėjo paskutiniąją gyvenamąją ir turto buvimo vietą. Pareiškas nurodė, kad palikėjo palaidojimo rūpesčiais užsiėmė pareiškėjas, kuris gyveno ir tebegyvena Maskvos mieste Rusijos Federacijoje. Palikėjo mirties fakto dokumentų įforminimas Prancūzijoje, kūno pargabenimas į Maskvą, laidotuvių organizavimas Rusijos Federacijoje ir kt. pareikalavo nemažai laiko. Po tėvo mirties pareiškėjas kurį laiką neturėjo konkrečios informacijos apie mirusio tėvo darbinę veiklą ir galimą paveldėtiną turtą Lietuvos Respublikoje. Šios informacijos neturėjimą sąlygojo tai, kad pareiškėjas buvo užsienietis ir pas tėvą Vilniuje dažnai nesilankydavo, nemokėjo lietuvių kalbos, dėl gyvenimiškos patirties trūkumo ir palyginti jauno amžiaus (22 metai) nebuvo pakankamai susipažinęs su Lietuvos Respublikoje galiojančiais įstatymais ir paveldėjimo procedūromis. Nurodė, kad savo iniciatyva ieškojo teisininkų Lietuvoje, kurie jam suteiktų teisinę pagalbą paveldėjimo teisiniais klausimais. Tuo tikslu tik 2017-01-20 jam pavyko sudaryti atstovavimo sutartį su advokatu, kad būtų nustatyta ar yra paveldėtino turto. Pareiškėjas kreipėsi į įvairias Lietuvos Respublikos institucijas, kad gautų jam reikalingą informaciją. Atsakymų iš valstybės institucijų gavimas, dokumentų vertimas į pareiškėjui suprantamą kalbą taip pat pareikalavo papildomų laiko sąnaudų. Pareiškėjas tik 2017 m. kovo 13 d. gavo duomenis iš Registrų centro, kurie patvirtina, kad Palikėjas turėjo UAB „B. B. LT“ akcijų, taip ir kitus duomenis apie paveldėtino turto egzistavimą. Vilniaus miesto civilinės metrikacijos skyriuje tik 2017 m. balandžio 6 d. buvo išduotas Mirties išrašas Nr. 1896, patvirtinantis palikėjo mirties faktą, kas sudaro galimybę pareiškėjui įgyvendinti jam priklausančias paveldėjimo teises kreipiantis į notaro biurą. Pareiškėjo nuomone, įstatyme įtvirtintas 3 mėnesių terminas palikimui priimti, nebuvo pakankamas jo teisėms įgyvendinti.

Suinteresuotas asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija prie Finansų ministerijos (toliau – VMI prie FM) per teismo nustatytą terminą nepateikė atsiliepimo.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo VĮ „Turto bankas“ atsiliepime nurodė, kad tuo atveju, jei visapusiškai ir pilnai išnagrinėjus byloje esančius įrodymus, teismas įsitikintų, kad yra pagrindas atnaujinti terminą palikėjo D. S. palikimui priimti, VĮ „Turto bankas“ neprieštaraus pareiškėjo prašymo tenkinimui.

Teismo posėdžio metu pareiškėjo atstovas palaikė pareiškime išdėstytas aplinkybes.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškimas tenkintinas.

Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad 2016 m. sausio 6 d. Prancūzijoje, Paryžiaus mieste, būdamas trumpalaikėje išvykoje, mirė pareiškėjo I. S. tėvas D. S.. Nustatyta, kad palikėjo ir jo buvusios sutuoktinės N. S. santuoka buvo nutraukta 2002 m. spalio 8 d, todėl pareiškėjas yra vienintelis pirmos eilės pagal įstatymą paveldėtojas ir vienintelis įpėdinis. Palikėjas gyveno ir dirbo Vilniaus mieste, turėjo leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, kur buvo jo pagrindinė gyvenamoji vieta adresu: Etmonų g. 2-8, Vilnius. Paveldėtiną turtą sudaro Lietuvos Respublikoje registruotos bendrovės UAB ,,B. B. LT“ akcijos, piniginės lėšos Lietuvoje veikiančių bankų sąskaitose ir kitas turtas. Pareiškėjas nurodė, kad dėl palikimo priėmimo nepasikreipė per 3 mėnesių laikotarpį, kadangi tėvui mirus Prancūžijoje užtruko jo laidojimo Maskvoje organizavimas ir po tėvo mirties pareiškėjas kurį laiką neturėjo konkrečios informacijos apie mirusio tėvo darbinę veiklą ir galimą paveldėtiną turtą Lietuvos Respublikoje. Taip pat Lietuvos Respublikos įstatyminės bazės nežinojimas, nemokėjimas lietuvių kalbos bei jokių ryšių Lietuvoje neturėjimas apsunkino pareiškėjo galimybes gauti savalaikę informaciją apie palikėjo turtą, esantį Lietuvos Respublikoje, kad galėtų laiku atlikti veiksmus palikimo priėmimui.

Remiantis Civilinio kodekso 5.50 straipsniu, kad įgytų palikimą, įpėdinis turi jį priimti. Civilinio kodekso 5.11 str. 1 d. numatyta, kad palikėjas yra pirmos eilės įpėdinis. Kaip nustatyta, iš pateikiamų teismui dokumentų, iki 2016 m. balandžio 6 d. dėl palikėjo D. S. palikimo niekas nesikreipė pas notarus, palikėjas testamento nebuvo sudaręs ir pareiškėjas yra vienintelis pirmos eilės pagal įstatymą paveldėtojas ir vienintelis įpėdinis. Todėl yra pagrindas teigti, kad pareiškėjas yra vienintelis kreipęsis pirmos eilės įpėdinis.

Civilinio proceso kodekso XXXVIII skyriaus nuostatos suteikia teismui galimybę atnaujinti praleistą įstatymų nustatytą terminą. Palikimo priėmimo terminą teismas gali pratęsti, jeigu pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių (Civilinio kodekso 5.57 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į pareiškėjo nurodytas priežastis, kitų palikėjo pirmos eilės įpėdinių nenustatyta, termino atnaujinimas nepažeis kitų asmenų teisių ir teisėtų interesų, praleistas terminas atnaujintinas. Teismo vertinimu, tai atitiks ir teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus (Civilinio kodekso 1.5 straipsnis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 576 – 578 straipsniais,

nutaria:

pareiškėjo I. S. pareiškimą tenkinti.

Atnaujinti pareiškėjui I. S., gim. 1995-02-01, terminą priimti palikimą, atsiradusį po tėvo D. S., a. k. (duomenys neskelbtini) mirties.

Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Alfonsas Guobys