Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-11-15 · Byla Nr. N-575-7567-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-11-15
Bylos Nr.
N-575-7567-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas (pran.), Virgilijus Valančius
Kategorijos
  • 50.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575-7567/2010Procesinio sprendimo kategorija 50.1.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. lapkričio 15 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo G. S. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. liepos 20 d. nutarimo G. S. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Santakos policijos komisariato (toliau – ir Institucija) pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą G. S. už tai, kad jis 2010 m. birželio 20 d., apie 22.20 val., Baltijos pr. 71, Kaune, būdamas neblaivus, necenzūriniais žodžiais keikė tarnybines pareigas vykdantį policijos patrulį, tuo įžeisdamas jo garbę ir orumą. Atsakomybė už tai kyla pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 187 straipsnio 2 dalį (b. l. 3).

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2010 m. liepos 20 d. nutarimu pripažino G. S. kaltu padarius teisės pažeidimą, numatytą ATPK 187 straipsnio 2 dalyje, ir skyrė jam administracinę nuobaudą – įspėjimą. Teismas nurodė, kad pažeidimas yra įrodytas G. S. paaiškinimu, kuriame jis sutiko su inkriminuojama veika, ir kita rašytine bylos medžiaga (b. l. 10).

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu G. S. prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. liepos 20 d. nutarimą ir bylą nutraukti. Paaiškina, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytos veikos nepadarė. Tariamo įvykio vakarą praleido kartu su šeima namuose, greitosios medicinos pagalbos nekvietė, į policijos komisariatą nebuvo pristatytas. Apelianto manymu, jo asmens duomenimis galėjo pasinaudoti kitas žmogus arba policijos pareigūnai suklydo nustatydami pažeidėjo tapatybę (b. l. 12).

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

II.

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

ATPK 248 ir 257 straipsnių nuostatos įpareigoja administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantį organą (pareigūną) laiku, visapusiškai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, surinkti visumą įrodymų, neabejotinai patvirtinančių neteisėtos veikos aplinkybes ir pažeidėjo asmenį.

Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu.

Apeliaciniame skunde G. S. nurodo, kad jam inkriminuotos veikos nepadarė, teigia, kad pažeidimo metu buvo namuose su šeima.

Vertinant apelianto versijos pagrįstumą, pirmiausia pažymėtina, kad administracinio teisės pažeidimo byla buvo išnagrinėta administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant (b. l. 10). Taigi, pirmosios instancijos teismas neturėjo galimybės patikrinti 2010 m. birželio 20 d. sulaikyto asmens tapatybės. Pripažindamas G. S. kaltu ATPK 187 straipsnio 2 dalyje įtvirtinto teisės pažeidimo padarymu, teismas vadovavosi tik ikiteisminio tyrimo medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu (b. l. 3), policijos pareigūnų tarnybiniais pranešimais (b. l. 5-6), administracinio sulaikymo protokolu (b. l. 8), pristatytojo asmens testo alkoholiui protokolu (b. l. 9) bei pažeidėjo paaiškinimu (b. l. 4).

Bylos duomenys rodo, kad pažeidimą padaręs asmuo neturėjo su savimi asmens dokumento, todėl jo tapatybė buvo nustatyta pasinaudojant Centrinėje duomenų bazėje kaupiama informacija (b. l. 7). Pirmosios instancijos teismas, apie teismo posėdžio laiką ir vietą administracinio teisės pažeidimo protokolu ir šaukimu informuotam administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui (b. l. 1, 3) neatvykus į posėdį, bylą išnagrinėjo rašytinio proceso tvarka. Todėl teisėjų kolegija negali patikrinti apelianto versijos dėl klaidingo jo asmens duomenų panaudojimo. Tai sudaro pagrindą naikinti skundžiamą nutarimą ir grąžinti administracinę bylą nagrinėti iš naujo teisme.

Konstatuotina, jog byloje yra pagrįstų abejonių dėl to, kas iš tiesų padarė nagrinėjamą teisės pažeidimą. Pažeidėjo parašas 2010 m. birželio 20 d. dokumentuose (b. l. 1-4, 9) vizualiai skiriasi nuo G. S. parašo apeliaciniame skunde (b. l. 11, 12) ir asmens tapatybės kortelėje (b. l. 20). Sulaikyto asmens nuotrauka policijos įstaigoje nebuvo padaryta, todėl iškilę prieštaravimai dėl teisės pažeidimo subjekto gali būti pašalinti tik atlikus išsamų ir visapusišką bylos aplinkybių tyrimą. Dalyvaujant G. S. protokoluojamame teismo posėdyje būtina apklausti policijos ir medicinos personalą, betarpiškai bendravusį su agresyviu, priešingai teisei veikusiu asmeniu. Teismas privalo būti aktyvus, t. y. savo iniciatyva rinkti kitus papildomus faktinius duomenis, galinčius patvirtinti ar paneigti G. S. kaltę dėl pažeidimo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

G. S. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. liepos 20 d. nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti iš naujo nagrinėti šiame teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius