Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2018-08-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1-696-903/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-08-30
Bylos Nr.
1-696-903/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-28532-2017-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Gintaras Stonkus
Nukentėjusysis
M. I., D. K.
Kaltinamasis
D. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-696-903/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-28532-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1.; (S) 1.2.14.1.2.1.; 1.2.14.10.1.; 2.3.6.4.5.1.
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. rugpjūčio 30 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėjas Gintaras Stonkus,sekretoriaujant Almai Kubiliūnienei,dalyvaujant prokurorei Ingai Mačiulienei,nukentėjusiesiems M. I. (M. I.) ir D. K.,kaltinamajam D. M. (D. M.) ir jo gynėjui advokatui V. A.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D.M. (D.M.), gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, teistas:

1) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-06-03 baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį 4 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu; 2) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-09-16 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį galutine subendrinta 9 mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu; 3) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-08-30 nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį ir 214 straipsnio 1 dalį galutine subendrinta 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, jos vykdymą atidedant 2 metams, įpareigojant per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be bausmę vykdančios institucijos sutikimo, per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje bei per tris mėnesius atlyginti nukentėjusiajai nusikaltimu padarytą žalą. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017-11-09 nutartimi panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas ir D. M. pasiųstas atlikti 2016-08-30 nuosprendžiu paskirtą 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmės neatlikęs; 4) Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017-06-08 nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį 10 MGL (376,60 eurų) dydžio bauda (duomenų apie baudos sumokėjimą nėra), teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (1 veika) ir 178 straipsnio 2 dalį (3 veikos) bei 187 straipsnio 1 dalį (1 veika).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

D. M. atvirai pagrobė svetimą turtą, t. y.

jis 2017-06-07, apie 14.29 val., (duomenys neskelbtini) odontologijos klinikoje, esančioje (duomenys neskelbtini), iš registratūros, darbuotojos Ž. D. akivaizdoje, atvirai nuo stalo paėmė (duomenys neskelbtini) priklausantį 318 eurų vertės mobilaus ryšio telefoną „(duomenys neskelbtini)“ su abonentine materialiai neįvertinta „Tele 2“ SIM kortele, ir pasišalino. Tokiu būdu jis atvirai pagrobė svetimą (duomenys neskelbtini) priklausantį 318 eurų vertės turtą.

Be to, D. M. pagrobė svetimą turtą įsibraunant į saugyklą ir sugadino svetimą turtą:

jis laikotarpiu nuo 2017-06-11 19.00 val. iki 2017-06-12 07.15 val., tikslus laikas nenustatytas, plaktuku išdaužė M. I. (M. I.) priklausančio automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusio (duomenys neskelbtini) namo kieme, Klaipėdoje, 75,30 eurų vertės dešinės pusės priekinių durelių lango stiklą, kurio šukėmis subraižė dešinės pusės priekines dureles, vidinius apmušalus ir apdailą bei nenustatytu būdu subraižė priekinį variklio dangtį, kurių bendra vertė 1571,83 eurų, nenustatytu būdu sugadino 49,09 eurų vertės valytuvą ir 1320,47 eurų vertės valdymo bloką, įsibrovė į automobilio vidų, iš kur paėmė 722,73 eurų vertės multimediją „(duomenys neskelbtini)“ ir pasišalino. Tokiu būdu jis, įsibrovęs į saugyklą, pagrobė svetimą M. I. (M. I.) priklausantį 722,73 eurų vertės turtą bei sugadino svetimą M. I. (M. I.) priklausantį bendros 3016,69 eurų vertės turtą.

Be to, D. M. pagrobė svetimą turtą įsibraunant į saugyklą:

jis laikotarpiu nuo 2017-06-27 iki 2017-07-02 11.00 val., tikslus laikas nenustatytas, plaktuku išdaužė D. K. priklausančio automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusio (duomenys neskelbtini) namo kieme, Klaipėdoje, priekinių durelių dešinės pusės lango stiklą, po ko įsibrovė į automobilio vidų, iš kur paėmė 250 eurų vertės CD grotuvą „(duomenys neskelbtini)“ ir pasišalino. Tokiu būdu jis, įsibrovęs į saugyklą, pagrobė svetimą D. K. priklausantį 250 eurų vertės turtą.

Be to, D. M. pagrobė svetimą turtą:

jis 2017-07-30, apie 00.30 val., lauko kavinėje prie „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, nuo staliuko paėmė D. D. priklausantį 300 eurų vertės mobilaus ryšio telefoną „(duomenys neskelbtini)“ su 15 eurų vertės dėkliuku ir „Tele 2“ SIM kortele „Pildyk“, neturinčia materialinės vertės, ir pasišalino. Tokiu būdu jis pagrobė svetimą D. D. priklausantį bendros 315 eurų vertės turtą.

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis D. M. kaltu prisipažino visiškai, nuoširdžiai gailėjosi. Dėl vagystės iš odontologijos klinikos paaiškino, kad atėjo į odontologijos kliniką, registratūroje nieko nebuvo, tačiau girdėjo žmonių balsus netoli esančiame kabinete, kurio durys buvo praviros. Registratūroje ant staliuko gulėjo mobilus telefonas ir jis jį pasiėmė. Tuo metu pamatė, kad jį pastebėjo klinikos darbuotoja, kuri pradėjo kažką šaukti, tada jis išbėgo. Jį vijosi vyras kažkoks, tačiau jis pabėgo. Telefoną pardavė turguje kažkokiam vaikinui. Dėl vagystės iš automobilio „(duomenys neskelbtini)“ ir šio automobilio sugadinimo vagystės metu paaiškino, kad neatsimena, koks laikas buvo, buvo tamsu, naktį išdaužė automobilio langą su plaktuku, kurį vežiojosi, multimediją nusuko irgi savo atsuktuvu, ją ištraukė ir nuėjo, pripažino, kad kaltinime nurodyti automobilio sugadinimai atsirado dėl jo veiksmų išdaužiant stiklą, lipant į automobilį ir traukiant multimediją. Dėl vagystės iš automobilio „(duomenys neskelbtini)“ paaiškino, kad buvo tas pats, buvo išdaužtas langas su plaktuku ir pavogtas grotuvas „(duomenys neskelbtini)“. Atidavė grotuvą į lombardą (duomenys neskelbtini), pridavė savo vardu, vėliau šeimininkas atsiėmė. Dėl telefono vagystės paaiškino, kad per „Jūros“ šventę, apie 00.30 val., per fejerverką, gulėjo mobilus telefonas ant staliuko, kai po fejerverko žmonės pradėjo skirstytis, nieko nebuvo prie staliuko, tai jis telefoną ir pasiėmė nuo staliuko. Po vagystės paskambino pažįstamam, pasakė, kad paėmė telefoną, su juo susitiko ir šis telefoną pridavė į lombardą. Pažįstamo vardas R., jis jį atpažino iš veido ikiteisminio tyrimo metu. Taip pat patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus išsamius parodymus.

Dėl 2017-06-07 padarytos nusikalstamos veikos

Iš liudytojos J. P. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio tvarka paskelbtų ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad ji yra (duomenys neskelbtini) esančios (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, direktorė. 2017-06-07, apie 14.40 val., ją informavo įmonės darbuotoja, kad apie 14.29 val. iš registratūros, nuo stalo, pagrobtas įmonei priklausantis 318 eurų vertės mobilaus ryšio telefonas „(duomenys neskelbtini)“, IMEI (duomenys neskelbtini), kuriame buvo abonentinė „Tele 2“ SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), jos materialiai nevertina. Po vagystės tą pačią dieną SIM kortelė, buvusi pagrobtame telefone, buvo užblokuota. Peržiūrėjus vaizdo įrašą, buvo nustatyta, kad vagystę padarė nepažįstamas vyriškis. (duomenys neskelbtini) padaryta materialinė 318 eurų žala (1 t., 37-38 b. l.).

Iš liudytojos Ž. D. BPK 291 straipsnio tvarka paskelbtų ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad ji odontologijos klinikoje (duomenys neskelbtini), esančioje (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, dirba administratore. 2017-06-07 dirbo nuo 08.30 val. Apie 14.30 val. išėjo iš daktaro S. A. kabineto ir pamatė, kaip vyriškis nuo priėmimo stalo ima įmonės mobilaus ryšio telefoną „(duomenys neskelbtini)“. Minėtas vyriškis, pamatęs, kad ji jį stebi, ėmė bėgti iš klinikos pro įėjimo/išėjimo duris. Apie šį vyriškį ji pasakė gydytojui S. A., kuris bandė vyriškį vytis, tačiau nesėkmingai. Vyriškis buvo apie 25 metų amžiaus, apie 170 cm., ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, tamsių plaukų, tamsiai apsirengęs. Klinikos priėmimo patalpos filmuojamos vaizdo kameromis (1 t., 54-55, 57-58 b. l.).

Iš liudytojo P. R. (P. R.) BPK 291 straipsnio tvarka paskelbtų ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad jis naudojasi telefonu, kurio numerio paskutiniai skaičiai ******581. 2017 metais birželio mėnesio pradžioje, tiksliai dienos ir laiko nepamena buvo „(duomenys neskelbtini)“ turguje, Klaipėdoje. Būdamas turgavietėje iš nepažįstamo vyriškio nusipirko tamsios spalvos telefoną „(duomenys neskelbtini)“. Vyriškis, pardavęs telefoną, buvo apie 30 metų amžiaus, apie 170 cm ūgio, smulkaus kūno sudėjimo. Vyriškis pasiūlė pirkti minėtą telefoną „(duomenys neskelbtini)“, už kurį iš pradžių prašė sumokėti 70 eurų, bet vėliau pardavė už 50 eurų. Vyriškis apie tai, kad telefonas vogtas, nieko nesakė. Telefone nebuvo jokios išsaugotos informacijos. Jis į telefoną įsidėjo savo SIM kortelę su minėtu Nr. ******581 ir telefonu naudojosi apie 1,5 savaitės. Po to šį telefoną pardavė draugui A., kad telefonas buvo pavogtas, nežinojo (1 t., 62-64 b. l.).

Iš liudytojo A. G. (A. G.) BPK 291 straipsnio tvarka paskelbtų ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad jis 2017 metais birželio mėnesio pradžioje, tiksliai dienos nepamena, iš pažįstamo P. R. nusipirko tamsios spalvos mobilaus ryšio telefoną „(duomenys neskelbtini)“. Iš kur pastarasis gavo šį telefoną, neklausė, apie tai, kad telefonas vogtas, nežinojo. Šiuo telefonu nesinaudojo, o tik įjungė ir pažiūrėjo, ar yra žaidimų, savo SIM kortelės nebuvo įdėjęs. Telefone nebuvo jokios informacijos, jis buvo be SIM kortelės. Šį telefoną turėjo apie 3-4 dienas, po to birželio 16-19 dienomis pridavė į lombardą, kuriame už telefoną gavo apie 50 eurų (1 t, 72-73 b. l.).

Iš liudytojo A. C. (A. C.) BPK 291 straipsnio tvarka paskelbtų ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad jis dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ lombarde, esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje. Jis patvirtina, kad 2017-06-15 sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytą dieną - 2017-06-15, dirbo lombarde. Nepamena kelintą valandą, tądien buvo atėjęs asmuo, kuris pateikė asmens tapatybės kortelę, išduotą A. G. vardu ir užstatė mobilaus ryšio telefoną „(duomenys neskelbtini)“ IMEI (duomenys neskelbtini). Užstatytas telefonas buvo iki 2017-06-22, išmokėta suma 50 eurų. Telefonas buvo be SIM kortelės ir dėklo. Pažymėta grafoje „pažeista“ reiškia, kad ant telefono galėjo būti bet kokie pažeidimai. Būtent kokie pažeidimai ant šio telefono buvo nepamena. Šio telefono užstatas buvo pratęstas du kartus, o po to, kai savininkas neatsiėmė telefoną, jis tapo lombardo nuosavybe. Šis telefonas galėjo būti parduotas bet kuriam asmeniui. Parduotų daiktų sąrašai lombarde nėra vedami. Kada ir kam šis telefonas buvo parduotas, nežino. Apie tai, kad šis telefonas vogtas, nežinojo (1 t., 78-79 b. l.).

Iš liudytojo S. A. BPK 291 straipsnio tvarka paskelbtų ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad jis dirba (duomenys neskelbtini) esančioje (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, gydytoju stomatologu. Klinika yra antrame aukšte. 2017-06-07, apie 14.25 val., pas jį į kabinetą užėjo registratorė Ž. D.. Jo kabineto durys buvo pravertos. Jie išgirdo atsidarančių laukinių durų garso signalą. Ž. D. atidarė kabineto duris ir po to sušuko „S.“, pavogė telefoną“. Ž. D. išbėgo iš kabineto, o jis jai iš paskos. Išbėgus iš klinikos ir pabėgus apie 20 metrų, pamatė priekyje link (duomenys neskelbtini) pastato bėgantį vaikiną, apsirengusį tamsiais rūbais. Suprato, kad šis vaikinas ir pavogė telefoną. Vaikinas buvo atsisukęs ir matė, kad jis jį vejasi, bet nesustojo, o bėgo tolyn. Prabėgęs (duomenys neskelbtini) pastatą ir atbėgus iki (duomenys neskelbtini) gatvės, jis bėgančio vaikino nebematė, todėl nebesivijo. Sugrįžęs į kliniką, iš Ž. D. sužinojo, kad nuo registracijos stalo pavogtas mobilaus ryšio telefonas „(duomenys neskelbtini)“. Peržiūrėjo vaizdo įrašą, kuriame užfiksuota vagystė, ir patvirtina, kad jis iš klinikos išbėgo ir vijosi būtent tą asmenį, kuris pavogė minėtą telefoną. Įtariamojo vaikino veidą matė tik žiūrėdamas vaizdo įrašą. Bėgant neįžiūrėjo vaikino veido (1 t., 83-84 b. l.).

Iš 2017-06-08 (duomenys neskelbtini) l.e.p. direktorės R. S. pareiškimo apie vagystę matyti, jog prašoma pradėti ikiteisminį tyrimą dėl to, kad 2017-06-07 14.29 val. (duomenys neskelbtini) patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, pavogtas 318 eurų vertės mobiliojo ryšio telefonas „(duomenys neskelbtini)“, IMEI (duomenys neskelbtini). Prie pareiškimo pridėta filmuota medžiaga, MRT sutarties su UAB „Tele2" kopija (1 t., 1-9 b. l.).

Iš 2017-10-05 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“, esančio (duomenys neskelbtini), Klaipėda, kasininkas-priėmėjas D. M. ikiteisminiam tyrimui pateikė 2017-06-15 UAB „(duomenys neskelbtini)“ sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., 87 b. l.).

Iš 2017-06-15 UAB „(duomenys neskelbtini)“ sutarties Nr. 14107 matyti, kad 2017-06-15 A. G., pateikęs savo asmens tapatybės kortelę, už 50 eurų užstatė mobiliojo ryšio telefoną „(duomenys neskelbtini)“ IMEI (duomenys neskelbtini) (1 t., 88 b. l.).

Iš 2017-06-20 objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas (duomenys neskelbtini) pateiktas CD ir jame esantis 4 failai: 1 kamera, 2 kamera, 3 kamera, 4 kamera. Atidarius failą „kamera 1“ yra vaizdo įrašas 2017-06-07, kurio pradžia 14.02 val. „Laukas“. Matosi lauke aikštelė, dešinėje įėjimas į (duomenys neskelbtini) patalpas. 14:29:00 val. iš lauko ateina vaikinas, apsirengęs tamsios spalvos trumpa striuke su gaubtuvu, vilki tamsiomis kelnėmis ant dešinės pusės kelnių yra baltos spalvos užrašas „Puma“, avi juodus sportinius batelius su baltu padu (kaip ikiteisminio tyrimo metu nustatyta - tai D. M.), kuris užeina į odontologijos pastatą. 14:29:36 val. matosi kaip išbėga D. M. iš pastato ir iš karto pasuka į dešinę už kampo bei nubėga ten, kur kamera nefilmuoja. Vaizdo įrašas baigiasi 14:32:38 val. Faile „kamera 2“ yra vaizdo įrašas 2017-06-07 14:04:00 val. „(duomenys neskelbtini)“. Priešais kairiau yra įėjimo į odontologijos patalpą baltos spalvos plastikinės durys. Viduje yra priešais registratūra, stovi stalas su paaukštintu mediniu borteliu. Ant stalo kairėje yra kompiuteris su klaviatūra. Dešinėje yra kasos aparatas. Tarpe tarp kompiuterio ir kasos aparato yra tamsios spalvos telefonas, prie stalo sėdi registratorė šviesiais plaukais. 14:28:57 val. registratorė nueina nuo stalo į šoną, 14:29:17 val. ateina D. M., kuris apsižvalgo, prieina prie registratorės stalo ir, apėjęs stalą iš dešinės, paima 14:29:26 val. telefoną ir bėga lauk pro duris. 14:29:40 val. išbėga iš patalpos vytis vyriškis. Baigiasi vaizdo įrašas 14:33:06 val. Failas „kamera 3“ yra vaizdo įrašas 2017-06-07 14:10:00 val. „Laiptinė 2A“. Matosi koridorius, laiptai iš apačios į viršų. 14:29:01 val. ateina iš lauko D. M., kuris palipa laiptais į viršų ir užeina į odontologijos patalpą. 14:29:30 val. išbėga D. M. pro duris iš odontologijos patalpos ir laiptais bėga į apačią lauk iš pastato, jį vejasi vyriškis. Vaizdo įrašas baigiasi 14:30:54 val. Faile „Kamera 4“ yra vaizdo įrašas 2017-06-07 14:21:33 val. „Laiptinė 1A“. Matosi įėjimo į pastatą laukinės durys iš vidinės pusės. 14:29:01 val. ateina D. M., kuris palipa laiptais į viršų. 14:29:34 val. išbėga D. M. lauk pro laukines duris, iš paskos jį vejasi vyriškis. Baigiasi įrašas 15:01:40 val. (1 t., 110-116 b. l.).

Iš 2017-09-28 parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad D. M. savo parodymus patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu (4 t., 42-51 b. l.).

Motyvuojamoji dalis

Tuo būdu kaltinamojo D. M. teisme duotais parodymais, kuriuos patvirtina tiek liudytojų parodymai, tiek kiti byloje surinkti ir teismo ištirti įrodymai, patikimai nustatyta, jog jis 2017-06-07, apie 14.29 val., (duomenys neskelbtini) odontologijos klinikoje, esančioje (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, iš registratūros, darbuotojos Ž. D. akivaizdoje, atvirai nuo stalo paėmė (duomenys neskelbtini) priklausantį 318 eurų vertės mobilaus ryšio telefoną „(duomenys neskelbtini)“ su abonentine materialiai neįvertinta „Tele 2“ SIM kortele, ir pasišalino. Tokiu būdu jis atvirai pagrobė svetimą (duomenys neskelbtini) priklausantį 318 eurų vertės turtą. Taigi kaltinamojo D. M. kaltė dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, visiškai įrodyta ir teismui abejonių nekelia.

Dėl nuo 2017-06-11 iki 2017-06-12 padarytų nusikalstamų veikų

Iš nukentėjusiojo M. I. (M. I.) BPK 291 straipsnio tvarka paskelbtų ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad 2017-06-12, apie 07.15 val., priėjęs prie savo automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kuris stovėjo (duomenys neskelbtini) gatvėje arčiau (duomenys neskelbtini) namo, Klaipėdoje, pamatė išdaužtą dešinės pusės priekinių durelių lango stiklą. Po to rado policijos pareigūnų paliktą raštelį, kur turi dėl to kreiptis telefonu. Apžiūrėjęs automobilį pamatė, kad iš priekinės panelės pavogta originali multimedija „(duomenys neskelbtini)“, ji išimta iš savo vietos. Dėl pavogtos multimedijos padaryta 800 eurų žalą, dėl išdaužto lango stiklo padaryta 84 eurų žala. Dar aptiko, kad buvo deformuotas, t.y. sugadintas originalus CD grotuvas, dėl ko padaryta 1500 eurų žala. Dar buvo šiek tiek apibraižytos dešinės pusės priekinės durelės ir iš vairuotojo pusės kapotas, dėl ko bendrai padaryta 3000 eurų žala. Dar buvo sugadintas vienas valytuvas, nes nėra vieno gumos fiksatoriaus, dėl ko padaryta 20 eurų žala. Tokias žalas nurodė pasiteiravus „VW“ atstovybėje Klaipėdoje, iš kur įsigijo minėtą automobilį. Iš viso dėl šio nusikaltimo padaryta 5320 eurų žala. Automobilis yra draustas. Apklausos metu parodytas juodos spalvos rankena atsuktuvas su oranžinėmis detalėmis jam nepriklauso. Automobilyje yra įrengta apsaugos signalizacija, tačiau ar ji buvo suveikusi, nežino, negirdėjo. Automobilį toje vietoje pastatė 2017-06-11 po 19.00 val., jį paliko tvarkingą, užrakino ir patikrino dureles. Ta vieta nefilmuoja. Jis (M. I.) patikslino, kad 2016-09-30 iš AB „Swedbank lizingas“ įsigijo išsimokėtinai automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) rudos spalvos. Šis automobilis draustas Lietuvos draudime. 2017-06-12 aptiko, kad buvo įsibrauta į automobilį, iš kur pagrobta: „(duomenys neskelbtini)“, kurios vertė 597,294 eurų, pridedant PVM mokestį - jos vertė 722,726 Eur, išdaužtas priekinis keleivio lango stiklas, kurio vertė 62,235 eurų, su PVM - 75,30 eurų. Kaip minėjo buvo bandyta pavogti valdymo bloką, kuris įvykio metu buvo nepataisomai sugadintas - jo vertė 1091,295 Eur, su PVM - 1320,47 eurų. Buvo sugadintas valytuvas 40,572 eurų vertės, su PVM - 49,09 eurų. Subraižytos priekinės keleivio durelės, sugadinti tų pačių durų vidiniai apmušalai ir apdaila, nubraižytas variklio dangtis. Automobilio remontą atliko UAB „(duomenys neskelbtini)“, kuri pateikė sąskaitą - faktūrą BA-Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad iš viso atliktų automobilio remonto darbų ir medžiagų kaina be PVM 3090,41 eurų, o su PVM 3739,42 eurų. Kadangi automobilis draustas, jis sumokėjo 373,94 eurų, t.y. 10 procentų nuo sąskaitoje pateiktos sumos (1 t., 147-149, 155-157, 159-160 b. l.).

Iš 2017-06-12 Klaipėdos apskrities VPK Klaipėdos miesto PK KP NVRP tyrėjos G. R. tarnybinio pranešimo dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo matyti, kad 2017-06-12, apie 02.58 val., (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, pastebėta, kad išdaužtas automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) keleivio pusės priekinis lango stiklas. Virš automobilio pavarų perjungimo svirties apdailos dalyje rasta tuščia ertmė, iš kurios styrojo laidai (1 t., 121-130 b. l.).

Iš 2017-06-12 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog apžiūrėta įvykio vieta - automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) stovintis prie pastato, esančio (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje. Automobilis keturių durų, apžiūros metu - užrakintas, veikia signalizacija. Automobilio priekinis keleivio pusės lango stiklas yra išdaužtas. Stiklo šukės pabirę įvairiomis kryptimis: ant žemės, grindinio, į automobilio vidų. Šalia stiklo šukių, kurios yra ant grindinio, rastas ir paimtas atsuktuvas oranžinės spalvos rankena (supakuotas į paketą Nr. (duomenys neskelbtini)). Automobilio viduje, virš pavarų perjungimo svirties, prietaisų panelėje matyti styrantys du laidai, tuščia ertmė. Nuo automobilio durelių viršutinio krašto, šalia lango, nuimtas 1 vnt. DNR ėminio, kuris supakuotas į Paketą Nr. 2. Į Paketą Nr. 1 supakuoti rankos pėdsakai, kurie nuimti nuo multimedijos apdailos dalies. Įvykio apžiūros metu fotografuota - nuotraukos išsaugotos CD, kuris pridėtas atskirame voke prie bylos (1 t., 133-136 b. l.).

Iš 2018-01-02 daiktų apžiūros protokolo matyti, jog kaip tyrimui reikšmingas daiktas apžiūrėtas CD su 2017-06-12 įvykio vietos apžiūros metu padarytomis nuotraukomis, padaryta fotolentelė (1 t., 137-144 b. l.).

Iš 2017-06-28 Klaipėdos apskrities VPK Kriminalistinių tyrimų tarnybos specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad rankų pėdsakai, nukopijuoti ant daktiloskopinės plokštelės 2017-06-12 (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) apžiūros metu, yra netinkami asmeniui identifikuoti (daktiloskopinė kortelė su rankų pėdsakais įsiūta byloje (2 t., 22-24 b. l.).

Iš 2017-06-15 Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad ant pateikto tirti tampono su nuoplova, padaryta 2017-06-12 apžiūrint automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įvykio vietoje (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, žmogaus kraujo nerasta, žmogaus biologinių pėdsakų, tinkamų asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR, nerasta. Ant pateikto tirti atsuktuvo, paimto 2017-06-12 apžiūrint automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įvykio vietoje (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, rankenos rasta ne mažiau nei dviejų asmenų susimaišiusių biologinių pėdsakų, iš kurių asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR tinkami yra vieno vyro biologiniai pėdsakai (2 t., 33-34 b. l.).

Iš 2017-06-16 Klaipėdos apskrities VPK gauto Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro Biologinių tyrimų skyriaus viršininko G. Š. rašto matyti, kad žmogaus biologinių pėdsakų, tinkamų asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR, rastų ant atsuktuvo (rankenos), paimto 2017-06-12 apžiūrint automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) įvykio vietoje (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, (žr. 2017-06-15 specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini)) genotipas DNR registre sutapo su genotipu asmens, kurio anketiniai duomenys DNR registre nurodyti: D. M., gim. 1984-12-13 (2 t., 35 b. l.).

Iš 2017-07-07 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad nukentėjusysis M. I. pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitos faktūros BA Nr. (duomenys neskelbtini) kopiją, kurioje nurodyta, kad iš viso atliktų automobilio remonto darbų ir medžiagų kaina be PVM 3090,41 eurų, o su PVM 3739,42 eurų, ir kvito kopiją, kurioje nurodyta, kad jis UAB „(duomenys neskelbtini)“ sumokėjo 373,94 eurų (1 t., 165-170 b. l.).

Iš 2017-09-28 parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad D. M. savo parodymus patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu (4 t., 42-51 b. l.).

Tuo būdu kaltinamojo D. M. teisme duotais parodymais, kuriuos patvirtina tiek liudytojų parodymai, tiek kiti byloje surinkti ir teismo ištirti įrodymai, patikimai nustatyta, jog jis laikotarpiu nuo 2017-06-11 19.00 val. iki 2017-06-12 07.15 val., tikslus laikas nenustatytas, plaktuku išdaužė M. I. priklausančio automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusio (duomenys neskelbtini) namo kieme, Klaipėdoje, 75,30 eurų vertės dešinės pusės priekinių durelių lango stiklą, kurio šukėmis subraižė dešinės pusės priekines dureles, vidinius apmušalus ir apdailą bei nenustatytu būdu subraižė priekinį variklio dangtį, kurių bendra vertė 1571,83 eurų, nenustatytu būdu sugadino 49,09 eurų vertės valytuvą ir 1320,47 eurų vertės valdymo bloką, įsibrovė į automobilio vidų, iš kur paėmė 722,73 eurų vertės multimediją „(duomenys neskelbtini)“ ir pasišalino. Tokiu būdu jis, įsibrovęs į saugyklą, pagrobė svetimą M. I. priklausantį 722,73 eurų vertės turtą bei sugadino svetimą M. I. priklausantį bendros 3016,69 eurų vertės turtą. Taigi kaltinamojo D. M. kaltė dėl nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 straipsnio 2 dalyje ir 187 straipsnio 1 dalyje, visiškai įrodyta ir teismui abejonių nekelia.

Dėl nuo 2017-06-27 iki 2017-07-02 padarytos nusikalstamos veikos

Iš nukentėjusiojo D. K. BPK 291 straipsnio tvarka paskelbtų ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad 2017-07-02, apie 11.00 val., pastebėjo, kad išdaužtas automobilio „(duomenys neskelbtini)", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) stovėjusio (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, durų stiklas ir iš salono pagrobta 250 eurų vertės magnetola „(duomenys neskelbtini)“. Po vagystės, 2017-07-04, nutarė apžiūrėti lombardus, norėdamas įsitikinti, ar lombarduose nėra priduota pagrobta magnetola. Lombarde, esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, aptiko savo magnetolą, apie tai pranešė policijai. Magnetolą pažino, pagal tai jog joje nėra garso jungiklio. Dėl išdaužto lango patyrė 100 eurų turtinę žalą. Langą jau įstatė, tačiau žalą patvirtinančių dokumentų pateikti negali, nes remontavo ne servise (2 t., 80-81, 115-116 b. l.).

Iš 2017-07-02 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir procesinių veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad pareiškėjas D. K. prašo pradėti ikiteisminį tyrimą dėl to, kad 2017-07-02, apie 11.00 val., pastebėjo, jog išdaužtas jo automobilio „(duomenys neskelbtini)", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) stovėjusio (duomenys neskelbtini) namo kieme, Klaipėdoje, dešinės pusės lango stiklas ir pavogtas CD grotuvas „(duomenys neskelbtini)“. Padaryta žala - 250 eurų. Automobilis (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) apžiūrėtas, apžiūros metu fiksuota, jog automobilio durelės uždarytos, išdaužtas dešinės pusės priekinių durelių lango stiklas, automobilio viduje yra stiklo šukių, prie prietaisų skydelio matosi kiaurymė, iš kurios ištraukti laidai, antenos antgalis, nuo laidų antenos antgalio paimta DNR (supakuota į Paketą Nr. 1), fotografuota - nuotraukos išsaugotos CD (2 t., 80-86 b. l.).

Iš 2018-01-02 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas CD, kuriame yra 2017-07-02 įvykio vietos apžiūros metu darytos nuotraukos, padaryta fotolentelė (2 t., 93-100 b. l.).

Iš 2017-08-11 Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad ant tirti pateikto tampono su nuoplova, padaryta 2017-07-02 apžiūrint automobilį „(duomenys neskelbtini)", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) rasta žmogaus biologinių pėdsakų, netinkamų asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR (2 t., 125-126 b. l.).

Iš 2017-07-04 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ lombardo, esančio (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, paimta magnetola, garso kolonėlės (2 vnt.) („subas“), stiprintuvas, 2017-07-04 sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., 127-129 b. l.).

Iš 2017-07-04 UAB „(duomenys neskelbtini)“ lombardo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad D. M., pateikęs savo asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą - pasą, į lombardą pridavė: magnetolą, subas (2 vnt.), stiprintuvą, už bendrą 80 eurų sumą (2 t., 130 b. l.).

Iš 2017-07-24 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta automagnetola „(duomenys neskelbtini)“, kuri nukentėjusiojo D. K. prašymu, pagal 2017-07-25 ikiteisminio tyrimo pareigūno nutarimą bei pakvitavimą grąžinta savininkui D. K. (2 t., 131-134, 135, 136-138, 140 b. l.).

Iš 2017-11-07 elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokolo matyti, kad pagal 2017-06-28 Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjos V. T. nutartį atliktas D. M. pokalbių pasiklausymas, kontrolė, fiksavimas ir kaupimas laikotarpiu nuo 2017-06-29 iki 2017-09-28. Šios procesinės prievartos priemonės taikymo metu gauta tyrimui reikšmingos informacijos, užfiksuotos pokalbiuose Nr. (duomenys neskelbtini), kurių padarytos suvestinės (2 t., 62-63, 71-77 b. l.):

- pokalbyje Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuota, jog D. M. 2017-07-01, apie 23.56 val., kalba su vaikinu (tel. Nr. ******231) ir pokalbio metu pastarajam sako: „...man "chlopnut“ jį reikia, jis yra čia, man pirštinių reikia, va kame reikalas“ (2 t., 75 b. l.);

- pokalbyje Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuota, jog D. M. 2017-07-02, apie 00.26 val., kalba su tuo pačiu anksčiau minėtu vaikinu (tel. Nr. ******231), kuriam sako: „jis jau pas mane“, o šis pastarajam atsako: „na ir gerai, tegu būna pas tave, aš tau paskambinsiu kai būsiu“ (2 t., 75 b. l.);

- pokalbyje Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuota, kad D. M. 2017-07-02, apie 00.30 val., kalba su vaikinu (tel. Nr. ******838), kuriam sako, kad yra namie, „pramušė“ truputį ragelį bei kad eina pas pašnekovą (2 t., 75 b. l.);

- pokalbyje Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuota, kad D. M. 2017-07-02, apie 00.39 val., kalba su tuo pačiu anksčiau minėtu vaikinu (tel. Nr. ******231), kuris D. M. sako: „eik greitai iki manęs dabar su tuo magu“ (2 t., 76 b. l.);

- pokalbyje Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuota, kad D. M. 2017-07-02, apie 00.51 val., kalba su tuo pačiu anksčiau minėtu vaikinu (tel. Nr. ******231), kuris klausia, kur jis (D. M.) yra, o pastarasis atsako, kad „prie tavęs, va...“ Vaikinas D. M. sako: „(necenzūrinis žodis) eik tu .... (necenzūrinis žodis), man jam tą ... (necenzūrinis žodis) magą nuvežti reikia, aš bl... (necenzūrinis žodis), ką galvoji daug laiko turiu?“ (2 t., 76 b. l.);

- pokalbyje Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuota, kad D. M. 2017-07-02 15.26 val. kalba su vaikinu (tel. Nr. ******270), kuris D. M. klausia: „karoče, tą, ką tu tą magą padarei, ane?“ D. M. atsako: „nu“, o vaikinas D. M. sako: „ne, nu Deivis skambino sako (necenzūrinis žodis), einu pro ten, žiūriu (necenzūrinis žodis), langas išp...(necenzūrinis žodis) žiūriu jau, jau sako tik tais keli žmonės buvo tipo tu ir jisai, tai žinojo apie tą busiką“ „ir sako kas galėjo paimt...“, „sako, žinau kam reikia, sakau taip, taip, jisai rado jaučiu kam parduoti“. D. M. pašnekovui atsako: „ne, ne tai jis dar nėra, jis dar nenumestas“ (2 t., 72-73 b. l.).

Iš 2017-09-28 parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad įtariamasis D. M. savo parodymus patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu (4 t., 42-51 b. l.).

Tuo būdu kaltinamojo D. M. teisme duotais parodymais, kuriuos patvirtina tiek liudytojų parodymai, tiek kiti byloje surinkti ir teismo ištirti įrodymai, patikimai nustatyta, jog jis laikotarpiu nuo 2017-06-27 iki 2017-07-02 11.00 val., tikslus laikas nenustatytas, plaktuku išdaužė D. K. priklausančio automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusio (duomenys neskelbtini) namo kieme, Klaipėdoje, priekinių durelių dešinės pusės lango stiklą, po ko įsibrovė į automobilio vidų, iš kur paėmė 250 eurų vertės CD grotuvą „(duomenys neskelbtini)“ ir pasišalino. Tokiu būdu jis, įsibrovęs į saugyklą, pagrobė svetimą D. K. priklausantį 250 eurų vertės turtą. Taigi kaltinamojo D. M. kaltė dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, visiškai įrodyta ir teismui abejonių nekelia.

Dėl 2017-07-30 padarytos nusikalstamos veikos

Iš nukentėjusiosios D. D. BPK 291 straipsnio tvarka paskelbtų ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad 2017-07-29 dieną, apie 22.00 val., kartu su savo draugais atėjo prie „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, prie lauko kavinės ir atsisėdo prie staliuko. Ji savo telefoną padėjo ant staliuko. Prasidėjus fejerverkams, t. y. 2017-07-30 dieną, apie 00.30 val., kartu su draugais atsistojo ir pradėjo žiūrėti fejerverkus. Kaip baigėsi fejerverkai pamatė, kad telefonas „(duomenys neskelbtini)“, auksinės spalvos, IMEI (duomenys neskelbtini), kurio vertė - 300 eurų, su guminiu spalvotu dėkliuku yra pavogtas, dėkliuko kaina - 15 eurų. Telefone buvo „Tele 2 Pildyk“ kortelė. Iškart pastebėjusi vagystę pradėjo skambinti savo numeriu, bet telefonas buvo išjungtas. Prie staliuko sėdėjo draugai, pašalinių asmenų nepastebėjo. Padaryta turtinė žala - 315 Eur (2 t., 154-156, 186-187 b. l.).

Iš 2017-07-30 pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad pareiškėja D. D. prašo pradėti ikiteisminį tyrimą dėl to, kad 2017-07-30, apie 00.30 val., prie (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, nuo staliuko buvo pagrobtas jai priklausantis mobiliojo ryšio telefonas „(duomenys neskelbtini)“, auksinės spalvos, IMEI (duomenys neskelbtini), kurio vertė 300 eurų (2 t., 154-162 b. l.).

Iš 2018-06-04 Klaipėdos apskrities VPK KP NNTV 2-ojo skyriaus tyrėjos R. B. tarnybinio pranešimo matyti, kad Klaipėdos apskrities VPK KP NNTV atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-52388-16, kuriame 2017-10-24 buvo atlikta krata UAB (duomenys neskelbtini) priklausančiame lombarde, esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, kurios metu paimti įmonei priklausantys daiktai, dokumentai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti. Atlikus kratos metu apimtų dokumentų apžiūrą nustatyta, kad tarp paimtų dokumentų yra 2017-07-30 sutartis Nr. 51012, iš kurios (bei byloje esančių kitų duomenų) matyti, jog mobiliojo ryšio telefoną „(duomenys neskelbtini)“, IMEI (duomenys neskelbtini), pridavė L. B., o mobiliojo ryšio telefoną lombardas pardavė 2017-08-06 (3 t., 13-14 b. l.).

Iš 2017-07-30 lombardo sutarties Nr. 51012 matyti, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ lombarde, esančiame (duomenys neskelbtini), Klaipėda, mobiliojo ryšio telefoną „(duomenys neskelbtini)“, IMEI (duomenys neskelbtini), pateikęs savo asmens tapatybės kortelę, pridavė R. B. (3 t., 14 b. l.).

Iš 2017-11-07 elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokolo matyti, kad pagal 2017-06-28 Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjos V. T. nutartį atliktas D. M. pokalbių pasiklausymas, kontrolė, fiksavimas ir kaupimas laikotarpiu nuo 2017-06-29 iki 2017-09-28. Šios procesinės prievartos priemonės taikymo metu gauta tyrimui reikšmingos informacijos, užfiksuotos pokalbiuose Nr. (duomenys neskelbtini), kurių padarytos suvestinės (2 t., 62-63, 71-77 b. l.):

- pokalbyje Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuota, jog D. M. 2017-07-30, apie 00.38 val., kalba su vaikinu (tel. Nr. ******134), kuris D. M. sako: „niekas nepastebėjo kur tu nubėgai“, o D. M. atsako: „nu aš žinau, nu aš taip gražiai padariau“ (2 t., 73 b. l.);

- pokalbyje Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuota, jog D. M. 2017-07-30, apie 00.46 val., kaba su vaikinu (tel. Nr. ******134), kurio klausia: „karoče, a girdi, reikia, tu turi pasą?“, o pastarajam atsakius: „turiu“, D. M. sako: „imam taksą, vešim į lombardą?“, „kaip jį dabar pagaut tą taksą, čia karoče žinai koks bus, man atrodo, e, ... (duomenys neskelbtini)“, „čia ta plėvelė viršutinė žinai...papjaustyta“ „biškį yra šonas nestipriai daužtas“ (2 t., 73-74 b. l.);

- pokalbyje Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuota, jog D. M. 2017-07-30, apie 00.45 val., kalba su vaikinu (tel. Nr. ******092), kuriam sako: „...pasisekė S6“ bei klausia: „kažkur prie Laukininkų lombardas naktį dirba?“, o vaikinas sako, jog dar dirba „Laukininkų, Žardė, Žardės dvejose vietose“, „ir ten kur prie Maksimos, toje pusėje ir šitoje...“ bei sako D. M.: „važiuok greičiau, aš jam galiu paskambinti ir pasakyti, kad nemiegotų, dar palauktų“ (2 t., 76 b. l.).

Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad D. M. iš jam parodytų atpažinti 6 asmenų fotonuotraukų, atpažino R. B., kaip asmenį vardu „R.“ apie kurį davė parodymus bei kuris jo (D. M.) prašymu lombarde pardavė mobiliojo ryšio telefoną (3 t., 15-17 b. l.).

Iš 2017-09-28 parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad D. M. savo parodymus patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu (4 t., 42-51 b. l.).

Tuo būdu kaltinamojo D. M. teisme duotais parodymais, kuriuos patvirtina tiek liudytojų parodymai, tiek kiti byloje surinkti ir teismo ištirti įrodymai, patikimai nustatyta, jog jis 2017-07-30, apie 00.30 val., lauko kavinėje prie „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, nuo staliuko paėmė D. D. priklausantį 300 eurų vertės mobilaus ryšio telefoną „(duomenys neskelbtini)“ su 15 eurų vertės dėkliuku ir „Tele 2“ SIM kortele „Pildyk“, neturinčia materialinės vertės, ir pasišalino. Tokiu būdu jis pagrobė svetimą D. D. priklausantį bendros 315 eurų vertės turtą. Taigi kaltinamojo D. M. kaltė dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje, visiškai įrodyta ir teismui abejonių nekelia.

Dėl bausmės

Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, įvertindamas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes.

Kaltinamojo D. M. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 13 punktas).

Kaltinamasis D. M. padarė du nesunkius ir tris apysunkius nusikaltimus nuosavybei, turėdamas neišnykusį teistumą, ankstesniu Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-08-30 nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo metu, be to, dėl teismo paskirtų įpareigojimų nevykdymo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017-11-09 nutartimi buvo pasiųstas realiai atlikti minėtą laisvės atėmimo bausmę, o Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017-06-08 nuosprendžiu jis nuteistas pagal BK 259 straipsnio 1 dalį 10 MGL dydžio bauda, kas rodo, kad kaltinamasis iš ankstesnių teistumų išvadų nedaro ir tokiu savo elgesiu demonstruoja aiškų nenorą laikytis įstatymų bei stoti į dorą ir sąžiningą gyvenimo kelią, piktybinį polinkį daryti priešingus teisei veiksmus. Kita vertus, jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamas veikas. Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytas nusikalstamas veikas kaltinamajam gali būti skiriamos griežčiausios BK 178 straipsnio 1 ir 2 dalies bei 187 straipsnio 1 dalies sankcijose numatytos bausmės rūšys – laisvės atėmimai, nustatant mažesnius nei sankcijos vidurkis jų dydžius, kurie vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, mažintini trečdaliu.

Kaltinamasis D. M. šioje nagrinėjamojoje baudžiamojoje byloje visas nusikalstamas veikas padarė po Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-08-30 nuosprendžio priėmimo, po šio nuosprendžio priėmimo jis padarė ir nusikalstamą veiką, už kurią nuteistas Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017-06-08 nuosprendžiu. Tuo tarpu šioje nagrinėjamojoje baudžiamojoje byloje jis vieną nusikalstamą veiką padarė iki Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017-06-08 nuosprendžio priėmimo, o kitas keturias nusikalstamas veikas padarė po minėto nuosprendžio priėmimo. Be to, šioje nagrinėjamojoje baudžiamojoje byloje dvi nusikalstamas veikas nuo 2017-06-11 iki 2017-06-12 padarė idealiąja sutaptimi. Taigi šioje situacijoje, pirmiausia, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu už 2017-06-07 nusikalstamą veiką paskirta laisvės atėmimo bausmė visiško sudėjimo būdu subendrintina su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017-06-08 nuosprendžiu paskirta baudos bausme. Po to, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis bei 5 dalies 1 punktu, šiuo nuosprendžiu už nuo 2017-06-11 iki 2017-06-12 padarytą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, paskirta laisvės atėmimo bausmė apėmimo būdu subendrintina su už nuo 2017-06-11 iki 2017-06-12 padarytą nusikalstamą veiką, numatytą BK 187 straipsnio 1 dalyje, paskirta laisvės atėmimo bausme ir dalinio sudėjimo būdu su paskirtomis laisvės atėmimo bausmėmis už nusikalstamas veikas, padarytas nuo 2017-06-27 iki 2017-07-02 ir 2017-07-30. Vėliau minėtos dvi subendrintos bausmės, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, dalinio sudėjimo būdu subendrintinos tarpusavyje ir su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-08-30 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi. Galutinė subendrinta laisvės atėmimo bausmė skirtina atlikti pataisos namuose, bausmę pradžią skaičiuojant nuo 2018-04-07, t.y. nuo kaltinamojo sulaikymo pagal Europos arešto orderį Ispanijoje dienos, į laisvės atėmimo bausmės laiką įskaitant laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017-09-26 15.34 val. iki 2017-09-28 15.14 val. (2 dienas).

Dėl ekstradicijos išlaidų

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 103 straipsnio 6 punktą, be proceso išlaidų, numatytų šio straipsnio 1-5 punktuose, proceso išlaidas sudaro ir kitos išlaidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigūnas, prokuroras, teisėjas ar teismas pripažįsta proceso išlaidomis. BPK 105 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti išieškoti iš nuteistojo proceso išlaidas, išskyrus išlaidas, skirtas mokėti vertėjui. Teismų praktikoje nurodoma, kad valstybės patirtos išlaidos, susijusios su įtariamojo atgabenimu iš užsienio valstybės į Lietuvos Respubliką baudžiamajam persekiojimui vykdyti, paprastai pripažįstamos proceso išlaidomis ir priteisiamos iš nuteistojo tais atvejais, kai pagal teismų nustatytas faktines aplinkybes galima konstatuoti, jog po nusikaltimo padarymo įtariamasis ėmė slapstytis, siekdamas išvengti patraukimo baudžiamojon atsakomybėn (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2016-06-16 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-2-699/2016, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2013-07-02 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-342/2013).

Kaip matyti iš bylos duomenų, D. M. ikiteisminio tyrimo metu, įteikus pranešimus dėl padarytų nusikalstamų veikų, išvyko iš Lietuvos, policijos pareigūnams jo neradus, buvo paskelbta paieška, išduotas Europos arešto orderis. Visa tai leidžia daryti išvadą, jog D. M. į užsienį išvyko siekdamas pasislėpti nuo baudžiamojo persekiojimo. Atsižvelgiant į išdėstytą, akivaizdu, kad Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos patirtos 2026,76 eurų išlaidos dėl D. M. pargabenimo iš Ispanijos (šios išlaidos pagrįstos pateiktais dokumentais – sąskaita faktūra, mokėjimo paraiškomis (3 t., 78-95 b. l.)), atsirado dėl kaltinamojo D. M. kaltės, todėl jos pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš kaltinamojo D. M..

Dėl civilinių ieškinių

Civilinis ieškovas ADB „Gjensidige“ teismui pateikė civilinį ieškinį dėl 140,83 eurų turtinės žalos, kurią bendrovė atlygino (duomenys neskelbtini) dėl telefono vagystės, priteisimo iš kaltinamojo ir pateikė tai patvirtinančius dokumentus (4 t., 189-195 b. l.). Šis civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, kadangi šioje baudžiamojoje byloje surinktais ir teismo ištirtais įrodymais patikimai nustatyta, kad kaltinamasis D. M. pagrobė (duomenys neskelbtini) priklausantį telefoną, žalos dydį patvirtina pateikti dokumentai, be to, kaltinamasis su tokia civilinio ieškinio suma sutiko.

Ikiteisminio tyrimo metu AB „Lietuvos draudimas“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 3365,48 eurų turtinės žalos, kurią draudimo bendrovė sumokėjo UAB „Baltic auto“ už M. I. automobilio remontą, priteisimo iš kaltinamojo ir pateikė tai patvirtinančius dokumentus (1 t., 187-191 b. l., 2 t., 1-14 b. l.). Šis civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, kadangi šioje baudžiamojoje byloje surinktais ir teismo ištirtais įrodymais patikimai nustatyta, kad kaltinamasis D. M. pagrobė bei sugadino M. I. priklausantį turtą, žalos dydį patvirtina pateikti dokumentai, be to, kaltinamasis su tokia civilinio ieškinio suma sutiko.

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis ir civilinis ieškovas M. I. pareiškė civilinį ieškinį dėl 373,94 eurų turtinės žalos priteisimo iš kaltinamojo (1 t., 162 b. l.). Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis ir civilinis ieškovas M. I. šį civilinį ieškinį palaikė bei parodė, kad kaltinamojo sugadinto automobilio remontą atliko UAB „Baltic auto“, suderinusi remonto kainą su AB „Lietuvos draudimas“, o bendra remonto kaina buvo 3739,42 eurų. Pagal draudimo sutartį jis sumokėjo 10 procentų šios remonto kainos, kitą dalį UAB „Baltic auto“ sumokėjo draudikas. Šis civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, kadangi šioje baudžiamojoje byloje surinktais ir teismo ištirtais įrodymais patikimai nustatyta, kad kaltinamasis D. M. pagrobė bei sugadino M. I. priklausantį turtą, žalos dydį patvirtina pateikti dokumentai, be to, kaltinamasis su tokia civilinio ieškinio suma sutiko.

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis ir civilinis ieškovas D. K. pareiškė civilinį ieškinį dėl 100 eurų turtinės žalos, susijusios su automobilio sugadinimu vagystės metu, priteisimo iš kaltinamojo (2 t., 118 b. l.). Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis ir civilinis ieškovas D. K. sumažino civilinio ieškinio sumą iki 60 eurų, nurodė, kad šią sumą sudaro: 30 eurų vertės stiklas, 20 eurų vertės stiklo įdėjimo darbai ir 10 eurų vertės automobilio valymo darbai, šias išlaidas patvirtinančių dokumentų neturi. Šis civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, kadangi šioje baudžiamojoje byloje surinktais ir teismo ištirtais įrodymais patikimai nustatyta, kad kaltinamasis D. M. išdaužė D. K. automobilio durelių stiklą, be to, kaltinamasis su tokia civilinio ieškinio suma sutiko.

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji ir civilinė ieškovė D. D. pareiškė civilinį ieškinį dėl 315 eurų turtinės žalos, susijusios su telefono pagrobimu, priteisimo iš kaltinamojo ir pateikė tai patvirtinančius dokumentus (2 t., 189, 193-195 b. l.). Šis civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, kadangi šioje baudžiamojoje byloje surinktais ir teismo ištirtais įrodymais patikimai nustatyta, kad kaltinamasis D. M. pagrobė D. D. priklausantį telefoną, žalos dydį patvirtina pateikti dokumentai, be to, kaltinamasis su tokia civilinio ieškinio suma sutiko.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 301-308 straipsniais,

nusprendžia:

D. M. (D. M.) pripažinti kaltu padarius 2017-06-07 nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 1 (vienerių) metų 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 1 (vienerių) metų 2 (dviejų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

D. M. (D. M.) pripažinti kaltu padarius nuo 2017-06-11 iki 2017-06-12 nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

D. M. (D. M.) pripažinti kaltu padarius nuo 2017-06-11 iki 2017-06-12 nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

D. M. (D. M.) pripažinti kaltu padarius nuo 2017-06-27 iki 2017-07-02 nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

D. M. (D. M.) pripažinti kaltu padarius 2017-07-30 nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu už 2017-06-07 nusikalstamą veiką paskirtą 1 (vienerių) metų 2 (dviejų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2017-06-08 nuosprendžiu paskirta 10 MGL (376,60 eurų) bauda, ir paskirti subendrintą 1 (vienerių) metų 2 (dviejų) mėnesių laisvės atėmimo ir 10 MGL (376,60 eurų) baudos bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis bei 5 dalies 1 punktu, šiuo nuosprendžiu už nuo 2017-06-11 iki 2017-06-12 padarytą nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, paskirtą 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę apėmimo būdu subendrinti su už nuo 2017-06-11 iki 2017-06-12 padarytą nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje, paskirta laisvės atėmimo bausme ir dalinio sudėjimo būdu su paskirtomis laisvės atėmimo bausmėmis už nusikalstamas veikas, padarytas nuo 2017-06-27 iki 2017-07-02 ir 2017-07-30, ir paskirti subendrintą 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, šiuo nuosprendžiu anksčiau paskirtas dvi subendrintas bausmes dalinio sudėjimo būdu subendrinti tarpusavyje ir su Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-08-30 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi ir paskirti galutinę subendrintą 3 (trejų) metų laisvės atėmimo ir 10 MGL (376,60 eurų) baudos bausmę. Laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos namuose, bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2018-04-07, t.y. nuo kaltinamojo sulaikymo pagal Europos arešto orderį Ispanijoje dienos, į laisvės atėmimo bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017-09-26 15.34 val. iki 2017-09-28 15.14 val. (2 dienas).

D. M. (D. M.) paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą, palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Priteisti Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos iš D. M. (D. M.) 2026,76 Eur (du tūkstančius dvidešimt šešis eurus ir 76 euro centus) ekstradicijos išlaidų, šią sumą pervedant į Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atsiskaitomąją sąskaitą (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas).

Civilinių ieškovų ADB „Gjensidige“, AB „Lietuvos draudimas“, M. I. (M. I.), D. K. bei D. D. civilinius ieškinius dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai.

Priteisti civiliniam ieškovui ADB „Gjensidige“ iš nuteistojo D. M. (D. M.) 140,83 Eur (vieną šimtą keturiasdešimt eurų ir 83 euro centus) turtinės žalos atlyginimo.

Priteisti civiliniam ieškovui AB „Lietuvos draudimas“ iš nuteistojo D. M. (D. M.) 3365,48 Eur (tris tūkstančius tris šimtus šešiasdešimt penkis eurus ir 48 euro centus) turtinės žalos atlyginimo.

Priteisti nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui M. I. (M. I.) iš nuteistojo D. M. (D. M.) 373,94 Eur (tris šimtus septyniasdešimt tris eurus ir 94 euro centus) turtinės žalos atlyginimo.

Priteisti nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui D. K. iš nuteistojo D. M. (D. M.) 60 Eur (šešiasdešimt eurų) turtinės žalos atlyginimo.

Priteisti nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei D. D. iš nuteistojo D. M. (D. M.) 315 Eur (tris šimtus penkiolika eurų) turtinės žalos atlyginimo.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - voką, kuriame yra oranžinės spalvos atsuktuvas, DNR ėminys (Kvitas B serija BBB Nr. 033894); voką, kuriame yra DNR ėminys (Kvitas B serija BBB Nr. 034322, kurie saugomi Klaipėdos apskrities VPK daiktų saugykloje, nuosprendžiui įsitesėjus, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėjas Gintaras Stonkus