- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-01-06
- Bylos Nr.
- 2S-175-520/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Dalia Kačinskienė, Algirdas Auruškevičius
- Kreditorius
- UAB „Marginalas“, UAB „Vilres“
- Skolininkas
- E. K.
- Pareiškėjas
- J. T.
- Kategorijos
- 95.6.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 129.11pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, kurią sudaro kolegijos pirmininkė Dalia Višinskienė (pranešėja),
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal išieškotojo UAB „Marginalas“ ir skolininkės E. K. atskiruosius skundus dėl Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo 2010 m. birželio 19 d. nutarties, kuria tenkintas pareiškėjo J. T. firmos „Cikfarma“ savininko J. T. prašymas dėl skolininko pakeitimo vykdymo procese,
Aprašomoji dalis
n ustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas J. T. firmos „Cikfarma“ savininkas J. T. 2010-05-07 kreipėsi į teismą su prašymu pakeisti pradinį skolininką firmą „Cikfarma“ nauja skolininke E. K., vykdant išieškojimą pagal 2004-02-17 Vilniaus miesto 2-ojo notarų biuro išduotą vykdomąjį įrašą Nr.2-1477. Nurodė, kad Vilniaus miesto 2-asis notarų biuras 2004-02-17 išdavė vykdomąjį įrašą dėl 6636,19 Lt išieškojimo iš jo UAB „Vilres“, kurį vykdo antstolis I. G.. Vilniaus miesto 2-asis apylinkės teismas 2010-04-15 nutartimi pakeitė pradinį išieškotoją UAB „Vilres“ į UAB „Marginalas“. Jo skola UAB „Vilres“ susidarė tuo laikotarpiu, kai įmonę pagal įgaliojimą valdė E. K., nes jis buvo išvykęs į Jungtines Amerikos Valstijas. Kadangi E. K. 2006-04-12 notariškai patvirtinta sutartimi įsipareigojo sumokėti iki sutarties sudarymo paaiškėjusią 14681 Lt žalą ir po šios sutarties atsiradusią žalą, todėl jo prievoles perėmė E. K.. Dėl to yra pagrindas pakeisti jį, kaip pradinį skolininką, nauju.
Vilniaus miesto 2-asis apylinkės teismas 2010 m. birželio 19 d. nutartimi pakeitė skolininką vykdymo procese J. T. firmą „Cikfarma“ nauja skolininke E. K.. Teismas nustatė, kad antstolių I. G. ir V. M. kontoroje yra vykdomas Vilniaus miesto 2-ojo notarų biuro išduotas vykdomasis įrašas Nr. 2-1477 dėl skolos išieškojimo iš J. T. firmos „Cikfarma“ išieškotojui UAB „Marginalas“, 2006-04-12 sutartimi J. T. firmos „Cikfarma“ įsiskolinimą pagal vykdomąjį įrašą įsipareigojo padengti E. K.. Atsižvelgdamas į tai bei vadovaudamasis CPK 596 str. 1 d., teismas padarė išvadą, jog yra pagrindas pakeisti skolininką J. T. firmą „Cikfarma“ vykdymo procese nauja skolininke E. K..
Šalies argumentai
Išieškotojas UAB „Marginalas“ atskiruoju skundu prašo panaikinti nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės, t. y. J. T. firmos „Cikfarma“ savininko J. T. prašymą atmesti. Nurodo, kad nebuvo nei vieno iš CPK 596 str. 1 d. nurodytų pagrindų dėl skolininko pakeitimo vykdymo procese. Teismas nepagrįstai 2006-04-12 sutartį dėl žalos atlyginimo prilygino skolos perkėlimo sutarčiai, nes pagal CK 6.116 str. 1 d. perkelti savo skolą kitam asmeniui skolininkas gali tik tuo atveju, jei kreditorius sutinka, o tokios aplinkybės jam, kaip kreditoriui, nebuvo žinomos. Kadangi teismas nusprendė dėl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ir pareigų, yra CPK 329 str. 2 d. 2 p. numatytas absoliutus nutarties negaliojimo pagrindas.
Skolininkė E. K. atskiruoju skundu prašo panaikinti nutartį ir sustabdyti civilinės bylos nagrinėjimą iki bus priimtas teismo sprendimas Vilniaus apygardos teisme nagrinėjamoje byloje Nr. 2A-271-275/2010. Nurodo, kad apeliacine tvarka yra nagrinėjama civilinė byla dėl žalos atlyginimo priteisimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus pagal J. T. firmos „Cikfarma“ ieškinį jai, ji toje byloje yra pareiškusi priešieškinį ir dėl 2006-04-12 sutarties dėl žalos atlyginimo padengimo pripažinimo negaliojančia. Vilniaus apygardos teismas 2010-02-17 nutartimi sustabdė tos civilinės bylos nagrinėjimą, kuris iki šiol nėra atnaujintas. Skolininko pakeitimas vykdymo procese bus galimas tik kai apeliacine tvarka bus išnagrinėta kita civilinė byla, todėl teismo nutartis dėl skolininko pakeitimo vykdymo procese turi būti panaikinta ir byla sustabdyta.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo antstolis I. G. atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo panaikinti nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – netenkinti pareiškėjo firmos „Cikfarma“ savininko J. T. prašymo dėl šalies pakeitimo vykdymo procese. Nurodo, kad teismas klaidingai 2006-04-19 sutartį dėl žalos atlyginimo prilygino skolos perkėlimo sutarčiai, nes CK 6.116 str. numato, jog perkelti skolą kitam asmeniui skolininkas gali tik tuo atveju, kai kreditorius sutinka, o sutikimas pareiškiamas po to, kai skolininkas ir skolos perėmėjas praneša kreditoriui apie numatomą skolos perkėlimą. Tačiau kreditorius apie skolos perkėlimą nebuvo informuotas. Tai reiškia, kad teismas išsprendė dėl į bylą neįtrauktų asmenų teisių ir pareigų, o tai yra absoliutus nutarties negaliojimo pagrindas.
Motyvuojamoji dalis
Atskirieji skundai iš dalies tenkintini, pirmosios instancijos teismo nutartis panaikintina ir byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 337 str. 3 p.).
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, išnagrinėjusi atskiruosiuose skunduose nurodytas aplinkybes, kurios sudaro skundo faktinį ir teisinį pagrindą, atsiliepimo į atskiruosius skundus argumentus, pateiktą civilinės bylos, vykdomosios bylos medžiagą, daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai išnagrinėjo J. T. firmos „Cikfarma“ pareiškimą dėl skolininko pakeitimo vykdymo procese neinformavęs suinteresuotų asmenų E. K., UAB „Marginalas“, nesuteikęs jiems galimybės pareikšti prieštaravimus, paaiškinimus, nepagrįstai, neišsiaiškinęs ir nenustatęs klausimui išspręsti teisiškai reikšmingų aplinkybių, kurioms esant galima pakeisti skolininką vykdymo procese, pakeitė skolininką J. T. firmą „Cikfarma“ į skolininkę E. K. vykdymo procese pagal pareiškėjo J. T. firmos „Cikfarma“ savininko J. T. pareiškimą.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija pripažįsta pagrįstu išieškotojo UAB „Marginalas“ atskirojo skundo argumentą, jog išieškotojas apie civilinės bylos nagrinėjimą informuotas nebuvo, todėl negalėjo pateikti teismui prieštaravimų, paaiškinimų ar dokumentų, įrodančių, kad skolininko pakeitimas minėtoje byloje yra negalimas. CPK 593 str. 3 d. numato, kad pareiškimai dėl leidimo įeiti į skolininko būstą, dėl sprendimo vykdymo išlaidų išieškojimo iš skolininko paprastai nagrinėjami šalims nepranešus. Tai reiškia, kad visais kitais atvejais, kuomet nagrinėjami pareiškimai vykdymo proceso metu, teismas privalo informuoti šalis apie tokio pareiškimo nagrinėjimą (CPK 153 str. 2 d.). Dėl to pripažintina, jog pirmosios instancijos teismas pažeidė pareigą informuoti UAB „Marginalas“, E. K. apie pareiškėjo J. T. firmos „Cikfarma“ pareiškimo nagrinėjimą, ir dėl šio pažeidimo galėjo būti neteisingai išspręsta byla (CPK 329 str. 1 d., 338 str.).
Kaip nustatyta iš bylos medžiagos, antstolių I. G. ir V. M. kontoroje buvo vykdomas Vilniaus miesto 2-ojo notarų biuro vykdomasis įrašas Nr. 2-1477 dėl skolos išieškojimo iš J. T. firmos „Cikfarma“ išieškotojui UAB „Vilres“. Vilniaus miesto 2-asis apylinkės teismas 2010-04-15 nutartimi pakeitė pradinį išieškotoją UAB „Vilres“ nauju išieškotoju UAB „Marginalas“, vykdant išieškojimą iš skolininko J. T. firmos „Cikfarma“ pagal 2004-02-17 Vilniaus miesto 2-ojo notarų biuro vykdomąjį įrašą Nr. 2-1477, 2007-01-03 reikalavimo perleidimo sutarties, sudarytos tarp UAB „Vilres“ ir UAB „Marginalas“, pagrindu. Skolininko firmos „Cikfarma“ savininkas pateikė prašymą pakeisti vykdymo procese skolininką J. T. firmą „Cikfarma“ nauju skolininku E. K. 2006-04-12 sutarties dėl žalos padengimo, kuria E. K. įsipareigojo sumokėti ir antstolių I. G. ir V. M. kontorai 8225 Lt, pagrindu. Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis vien 2006-04-12 sutartimi dėl žalos padengimo, CPK 596 str. 1 d., padarė išvadą, jog yra pagrindas pakeisti skolininką J. T. firmą „Cikfarma“ vykdymo procese nauja skolininke E. K.. Su tokia pirmosios instancijos teismo išvada nesutiktina, nes ši išvada padaryta neišsiaiškinus ir nenustačius aplinkybių, numatytų CK 6.116 str., kuris reglamentuoja skolos perkėlimo sąlygas.
CPK 596 str. 1 d. nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo išnagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų prašymu nutartimi vykdymo procese pakeičia išieškotoją ar skolininką, jeigu fizinis asmuo miršta, jeigu reorganizuojamas ar likviduojamas juridinis asmuo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų nustatytais atvejais. Šioje įstatymo nuostatoje išvardyti atvejai, kuriais pakeičiamas išieškotojas ar skolininkas. Jie gali būti pakeisti ir kitais įstatymų nurodytais atvejais. Procesinis teisių perėmimas civiliniame procese galimas tais atvejais, kai viena iš ginčijamo arba sprendimu nustatyto teisinio santykio šalių pasitraukia iš bylos ir yra pagrindas tą šalį pakeisti jos teisių perėmėju. Procesinių teisių perėmimo pagrindas yra materialinio teisinio santykio subjektų pasikeitimas. Tam reikalingos dvi sąlygos: 1) vieno subjekto pasitraukimas iš materialinio teisinio santykio; 2) pasitraukusiojo subjekto teisių perėjimas kitam asmeniui. Teisių perėmimas vykdymo procese vykdomas pakeičiant išieškotoją ar skolininką, jeigu perleidžiamas reikalavimas, perkeliama skola ar kitais įstatymų numatytais atvejais. Šiuo atveju, skolininkas J. T. firma „Cikfarma“ teigia, jog jo, kaip skolininko, skola UAB „Vilres“ (vėliau – UAB „Marginalas“) buvo perkelta skolininkei E. K. 2006-04-12 sutartimi dėl žalos. CK 6.116 str. 1 d. numato, kad perkelti savo skolą kitam asmeniui skolininkas gali tik tuo atveju, kai kreditorius sutinka. Sutikimas pareiškiamas tik po to, kai skolininkas ir skolos perėmėjas praneša kreditoriui apie numatomą skolos perkėlimą. Kol toks sutikimas negautas, šalys gali pakeisti ar nutraukti sutartį. Kai gautas kreditoriaus sutikimas, pradinio ir naujojo skolininko sutartis nebegali būti keičiama. Šio straipsnio 2 d. numato, kad kreditorius savo sutikimą perkelti skolą skolininkui gali duoti iš anksto. Išankstinio sutikimo kreditorius neturi teisės atšaukti, išskyrus atvejus, kai tokią teisę išankstiniame sutikime buvo nurodęs. Jeigu kreditorius neduoda sutikimo perkelti skolą, laikoma, kad skola neperkelta. Jeigu skolininkas ir skolos perėmėjas nustato kreditoriui terminą, per kurį turi būti duotas sutikimas, tai sutikimas gali būti duodamas per tą terminą. Jeigu per nustatytą terminą sutikimas negaunamas, laikoma, kad kreditorius nesutinka leisti perkelti skolą (3 d.). Kol kreditorius nepareiškia savo sutikimo ar nesutikimo, prisiimantis skolą asmuo atsako skolininkui už prievolės įvykdymą kreditoriui (4 d.).
Nagrinėjamoje byloje nėra duomenų apie tai, kad išieškotojui UAB „Marginalas“ buvo pranešta apie skolos perkėlimą CK 6.116 str. nustatyta tvarka, kad išieškotojui žinoma apie skolos perkėlimą ir išieškotojas sutiko su skolos perkėlimu. Iš atskirojo skundo argumentų matyti, kad išieškotojas nesutinka, kad J. T. firmos „Cikfarma“ skola būtų perkelta E. K.. Kaip matyti iš vykdomosios bylos medžiagos, 2007-01-03 reikalavimo sutartimi UAB „Vilres“ perleido UAB „Marginalas“ savo teises į skolininkus, taip pat ir J. T. firmą „Cikfarma“. Tai reiškia, kad 2007-01-03 reikalavimo perleidimo sutartis tarp pradinio išieškotojo UAB „Vilres“ ir UAB „Marginalas“ buvo pasirašyta vėliau nei 2006-04-12 sutartis dėl žalos atlyginimo tarp J. T. firmos „Cikfarma“ ir E. K.. Byloje nėra pateikti duomenys apie tai, ar pradinis skolininkas UAB „Vilres“ yra davęs sutikimą dėl J. T. firmos „Cikfarma“ skolos perkėlimo E. K.. Dėl to, siekiant tinkamai išspręsti klausimą, ar skolininkas J. T. firma „Cikfarma“ turėjo teisę perkelti skolą E. K., t. y. ar yra duotas kreditoriaus sutikimas perkelti skolą, ar ne, būtina išsiaiškinti ir nustatyti šias aplinkybes ir tik po to aiškintis, ar skola yra perkelta skolininkei E. K., bei spręsti klausimą dėl skolininko pakeitimo vykdymo procese. Pirmosios instancijos teismas turėjo skolininkui J. T. firmai „Cikfarma“ pasiūlyti pateikti įrodymus, kad buvo gautas kreditoriaus sutikimas dėl skolos perkėlimo. Kadangi to nebuvo padaryta, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija neišnagrinėja klausimo dėl skolininko perkėlimo iš esmės, o perduoda šį klausimą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui.
Netenkintinas apeliantės E. K. prašymas sustabdyti šios civilinės bylos nagrinėjimą iki bus priimtas teismo sprendimas Vilniaus apygardos teisme nagrinėjamoje byloje Nr. 2A-271-275/2010, nes byla perduotina nagrinėti iš naujo tam pačiam pirmosios instancijos teismui iš naujo.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 321, 325, 329, 331, 336, 337, 339 str.,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo 2010 m. birželio 19 d. nutartį panaikinti ir bylą perduoti nagrinėti tam pačiam pirmosios instancijos teismui.