Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2012-11-27 · Administracinė byla Nr. I-739-342/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-11-27
Bylos Nr.
I-739-342/2012
Teisminio proceso Nr.
3-63-3-00437-2012-4
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Aušrelė Mažrimienė
Pareiškėjas
R.T.
Atsakovas
Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato
Kategorijos
  • 16.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-739-342/2012Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00437-2012-4Procesinio sprendimo kategorija: 16.4.; 74 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkričio 27 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Aušrelė Mažrimienė, dalyvaujant sekretorei Jurgitai Žvilauskienei, pareiškėjai R.T., atsakovo Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato atstovei Margaritai Kudijanovai, 2012 11 08 viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjos R.T. prašymą atsakovui Tauragės apskrities vyriausiajam policijos komisariatui dėl įsakymo panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

pareiškėja R.T. (toliau – ir pareiškėja) prašymu (b.l. 4-12) teismo praš: panaikinti Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko Remigijaus Rudmino 2012-08-23 įsakymą Nr. 85-TE-455 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo R.T.“.

Šalies argumentai

Pareiškėja nesutinka padariusi tarnybinį nusižengimą ir nurodo nuo šių metų rugpjūčio 2 d. laikinai vykdau Tauragės apskrities vyriausio policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Licencijavimo poskyrio viršininkės pareigas.2012 m. rugpjūčio 23 d. buvo patvirtinta tarnybinio patikrinimo išvada Nr. 85-S-1S-54 “Dėl Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo skyriaus viršininko pavaduotojos R.T. ir tyrėjos L.P. veiksmų paieškos bylose" (toliau-Išvada), kurioje konstatuojama, kad pažeidė LR BPK 18 str. 2 d., rekomendacijos 37.2 p. pareigybės aprašymo 19 ir 30 p. reikalavimus. Remiantis minėta išvada 2012 m. rugpjūčio 23 d Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininkas, priėmė įsakymą Nr. 85-TE-45: „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo R.T." (toliau- Skundžiamas įsakymas), kuriuo paskyrė tarnybinę nuobaudą- papeikimą. Su paskirta tarnybine nuobauda nesutinka. Mano, kad tarnybinė nuobauda paskirta nepagrįstai ir neteisėtai, remiantis neišsamia ir neobjektyvia, tarnybiniams patikrinimams keliamų procedūrinių reikalavimų, kurie turi užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimą bei sprendimo pagrįstumą, neatitinkančia tarnybinio patikrinimo išvada. 2012-07-04 Tauragės apskrities vyriausiajame policijos komisariate (toliau- Taurag AVPK) buvo gautas raštas iš Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės rajono apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro G.Ž., kuriame nurodyta, kad, susipažinus su ikiteisminio tyrimo bylomis Nr. 85-1-00721-01 ir 85-1-00049-03, kuriose paieškos paskelbtos B.Š., E.J., K.J. nustatyta, kad nebuvo įvykdytas prokuroro nurodymas. Atsiradus duomenims, kad K.J. gyvena JAV, 2011-02-22 prokuroras R. A. raštu Nr. 09-859 įpareigojo Tauragės AVPK viršininką paruošti teisinės pagalbos prašymo į JAV projektą ir jį suderinti su prokuroru, tačiau nuo 2011-02-22 teisinės pagalbos prašymas į JAV nebuvo paruoštas ir tokiu būdu nebuvo gautas reikalinga informacija bylai. Vyriausiasis prokuroras nurodė nedelsiant įvykdyti prokuroro rašte nurodytus reikalavimus. Buvo pavesta atlikti tarnybinį patikrinimą praėjus 6 dienoms.Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės rajono apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro G.Ž. rašte nurodė nedelsiant įvykdyti prokuroro reikalavimus. Vyriausiais prokuroras apie drausmės bylas net neužsiminė, tačiau Tauragės AVPK vadovybei atrodė kitaip. Nors aiškiai Tvarkos 9 punktas numato, kad „tarnybinis patikrinimas taip pat gali būti neatliekamas, o pradėtas - gali būti nutrauktas, jei nustatoma, jog skundžiami pareigūnų veiksmai atlikti daugiau nei prieš 1 metus (išskyrus, jei veikoje įžvelgiama nusikaltimo požymių)". Tačiau šiuo atveju, tarnybinis patikrinimas buvo pradėtas, nors akivaizdžiai prokuroro rašte matyti, kad kalba eina apie daug senesnį įvykį, nei vieneri metai. 2012-07-30 buvo įteiktas pranešimas dėl galimai padaryto tarnybinio nusižengimo, kuriame nurodyta, jog mano pareiga kontroliuoti, kad ikiteisminio tyrimo metu tyrėjai tinkamai, trumpiausiu laiku atliktų visus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekse numatytus veiksmus, kontroliuoti ikiteisminį tyrimo organizuojančio ir jam vadovaujančio prokuroro pavedimų bei teisės nurodymų įvykdymo, pranešimų apie ikiteisminio tyrimo eigą savalaikiškumą. Pranešime konstatuojame, kad savo veiksmais galimai pažeidžiau LR BPK 18 str. 2 d.. 172 str. 3 d.. Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2004 m. vasario 25 d. įsakymu Nr. 1-40 (2008-06-19 įsakymo Nr. 1-86 redakcija patvirtintų Rekomendacijų „Dėl prokuroro veiklos organizuojant ikiteisminį tyrimą ir jam vadovaujant 37.2 ?., 37.3 p. Tauragės AVPK viršininko 2010-08-18 įsakymu Nr. 85-V-355 patvirtintų Nusikaltimų tyrimo skyriaus nuostatų 5.25, 10.1, 10.2. 10.3. 10.9, 10.14 ?.. Tauragės AVPK viršininko 2009 m. lapkričio 10 d. įsakymu Nr. 85-V-336 patvirtinto Tauragės AVPK Nusikaltimų tyrimo skyriaus viršininko pavaduotojo pareigybės aprašymo 18 ?.. 19 ?., 20 ?., 30 ?. Pranešimas abstraktus ir visiškai neišsamus. Tarnybinio patikrinimo išvada surašyta formaliai, cituojant įstatymus. Nėra jokio objektyvumo. Akcentuoja, kad jos pareigybėse nėra numatyta paieškos kontrolė. Tarnybinio patikrinimo išvadoje tik paminėti 19 ir 30 punktai, kurie lakoniškai nurašyti nuo funkcinių pareigybių aprašymo ir konstatuojama, kad pažeidžiau juos, tačiau nėra nurodoma konkreti mano galimai padaryto pažeidimo veika. Kiti punktai, kurie buvo nurodyti pranešime, net nepaminėti ir neaptarti.Tarnybinio patikrinimo išvadoje galiausiai konstatuota, kad aš pažeidžiau LR BPK 18 str.2 d., rekomendacijos 37.2 ?., pareigybės aprašymo 19 ir 30 p. reikalavimus. Laiko, kad jos atžvilgiu atlikto tarnybinio patikrinimo išvada yra visiškai nemotyvuota. Tarnybinė nuobauda paskirta neatsižvelgus į kaltę, pažeidimo padarymo faktą, nėra priežastinio ryšio tarp pažeidimo ir jį padariusio asmens. Taip pat nenustatytas tarnybinį nusižengimą padariusio asmens psichinis santykis su padaryta veika ir atsiradusiomis pasekmėmis. Šiuo atveju, jokių pasekmių nėra. Pažymi, kad Išvadoje nėra vienareikšmiškai nustatyta tarnybinio nusižengimo sudėtis (nėra paremta jokiais objektyviais duomenimis), kad per tarnybos laikotarpį buvau skatinta net 11 kartų, niekada nėra turėjusi jokių tarnybinių nuobaudų, todėl, mano kad atsakovas parinkdamas ir paskirdamas tarnybinę nuobaudą - papeikimą, visiškai neatsižvelgė į Vidaus tarnybos statuto 26 str. 1 d. bei Tvarkos 5.2 punkte vertintinų aplinkybių visumą, dėl ko paskirta tarnybinė nuobauda laikytina per griežta ir Skundžiamas įsakymas turi būti naikinamas kaip neteisėtas ir nepagrįstas.

Pareiškėja palaiko prašymo reikalavimą iš esmės jame išdėstytų aplinkybių ir motyvų pagrindu.

Atsiliepimas

Atsakovas Tauragės apskrities vyriausiasis policijos komisariatas (toliau atsakovas) atsiliepimu su pareiškėjos prašymu nesutinka ir jos reikalavimą prašo atmesti (b.l. 20-23). Nurodo, kad 2012 m. rugpjūčio 23 d. buvo patvirtinta tarnybinio patikrinimo išvada Nr. 85-5-IS-54 „Dėl Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo skyriaus viršininko pavaduotojos R.T. ir tyrėjos L.P. veiksmų paieškos bylose" (toliau -Išvada), kurios pagrindu Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2012 m. rugpjūčio 23 d. įsakymu Nr. 85-TE-455 R.T. buvo paskirta tarnybinė nuobauda -papeikimas. 2012 m. liepos 4 d. Tauragės apskrities vyriausiajame policijos komisariate buvo gautas Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės rajono apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro G.Ž. raštas „Dėl kreipimosi į JAV teisinės pagalbos". 2012 m. liepos 10 d. Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko Remigijaus Rudmino pavedimu buvo pradėtas tarnybinis patikrinimas. Tarnybinio patikrinimo metu nustatyta, kad paieškos bylose Nr. 85-7-012-03, 85-7-013-03 ir 85-7-059-01, kuriuose paieškos paskelbtos B.Š., E.J., K.J. nebuvo įvykdytas prokuroro nurodymas. Atsiradus duomenims, kad K.J. gyvena JAV, Tauragės rajono apylinkės prokuratūros prokuroras R.A. 2011 m. vasario 22 d. raštu Nr. 09-859 „Dėl teisinės pagalbos prašymo" įpareigojo Tauragės AVPK paruošti teisinės pagalbos prašymo į JAV projektą bei jį suderinti su prokuroru. Tauragės AVPK NTS viršininko pavaduotoja R. T. raštą, dėl teisinės pagalbos prašymo, vykdymui nukreipė NTS tyrėjai L.P. Iki 2012 m. liepos 12 d. teisinės pagalbos prašymo projektas nebuvo paruoštas ir nebuvo pateiktas suderinti jį su prokuroru. 2012 m. liepos 30 d. R.T. buvo įteiktas pranešimas dėl galimai padaryto tarnybinio nusižengimo. R.T. kaip viršininko pavaduotoja negalėjo nusišalinti nuo pavaldžių pareigūnų kontrolės, privalėjo užtikrinti duotų užduočių įgyvendinimą. Be to, R.T. ir kaip NTS viršininko pavaduotoja, turi pareigą nuolat vykdyti NTS pareigūnų kontrolę, užtikrinti, kad prokurorų pavedimai būtų laikų įvykdyti, tačiau nuo šios pareigos R. T. nusišalino, dėl ko prokuroro duotas pavedimas iki 2012 m. liepos 12 d. dar nebuvo įvykdytas. Prašyme R.T. nurodė, kad Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003 m. rugpjūčio 27 d. įsakymu Nr. 1V-308 patvirtintos Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkos (toliau - Tvarka) (su 2011-08-31 įsakymo Nr. 1V-652 pakeitimais) 6 punktas numato, kad „Tarnybinių nuobaudų skyrimo procedūra pradedama vadovui, turinčiam teisę skirti tarnybinę nuobaudą, ar kitam pareigūnui, turinčiam teisę pavesti atlikti tarnybinius patikrinimus, gavus asmens skundą, tarnybinį pranešimą, prokuroro nutarimą iškelti drausminę bylą, žiniasklaidoje paskelbtą ar kitokią informaciją apie galimą pareigūno tarnybinį nusižengimą (toliau - informacija apie galimą tarnybinį nusižengimą) ir ne vėliau kaip kitą darbo dieną pavedus tarnybinius nusižengimus tiriančio padalinio vadovui ar kitam pareigūnui (toliau - tikrintojas) atlikti tarnybinį patikrinimą. Jeigu informaciją apie galimą tarnybinį nusižengimą gauna pareigūno tiesioginis vadovas, neturintis teisės skirti tarnybinę nuobaudą ar pavesti atlikti tarnybinius patikrinimus, jis privalo ne vėliau kaip kitą darbo dieną raštu perduoti šią informaciją vadovui, turinčiam teisę skirti tarnybinę nuobaudą ar pavesti atlikti tarnybinius patikrinimus". Šiuo atveju 2012 m. liepos 4 d. 1. e. Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo skyriaus viršininko pareigas Modestas Tubutis iš prokuratūros gautą raštą nukreipė D.R., o tik 2012 m. liepos 10 d. ant šio rašto atsirado Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko Remigijaus Rudmino viza atlikti tarnybinį patikrinimą. Todėl tvarkos 6 punkto nuostatos nebuvo pažeistos. Tvarkos 9 punkte reglamentuojama, kad „Tarnybinis patikrinimas taip pat gali būti neatliekamas, o pradėtas - gali būti nutrauktas, jei nustatoma, jog skundžiami pareigūnų veiksmai atlikti daugiau nei prieš 1 metus, o Tvarkos 10 ir 11 punktuose numatytais atvejais arba kai tarnybinis nusižengimas nustatomas atliekant auditą, piniginių ar kitokių vertybių inventorizaciją arba kompetentingos institucijos atliekamą tarnybinį ar kitą patikrinimą - prieš 3 metus." Pažeidimas buvo nustatytas, kai Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės rajono apylinkės prokuratūrai patikrinimui buvo pateiktos paieškos bylos. Todėl tvarkos 9 punkto nuostatos nėra pažeistos, nes pažeidimas paaiškėjo dar nepraėjus 3 metams nuo pažeidimo padarymo dienos. Pranešime dėl tarnybinio nusižengimo, kuris buvo įteiktas R.T. yra nurodyta, kokie veiksmai paieškos bylose galimai yra nepadaryti, kas galimai padaryta blogai, kokios yra jos pareigos ir kokius norminius aktus ji galimai pažeidė. Dėl ko R.T. buvo aišku, dėl kokių veiksmų yra atliekamas tarnybinis patikrinimas ir teikdama paaiškinimą dėl galimai padaryto tarnybinio nusižengimo jai nekilo abejonių, dėl įteikto pranešimo neišsamumo ar neaiškumo. Tarnybinis patikrinimas buvo atliekamas ne tik R.T. atžvilgiu, bet ir Nusikaltimų tyrimo skyriaus tyrėjų L.P. ir Ž.S. atžvilgiu. Tvarkos 19 punkte nurodyta, kad „Tikrintojas tarnybinį nusižengimą gali tirti ne ilgiau kaip 30 dienų, neįskaitant laiko, per kurį tikrinamas pareigūnas nebuvo darbe dėl ligos arba atostogavo". R.T. tarnybinio patikrinimo metu nuo 2012 m. birželio 25 d. iki 2012 m. liepos 22 d. ir Ž.S. nuo 2012 m. liepos 2 d. iki 2012 m. rugpjūčio 1 d. buvo kasmetinėse atostogose. Todėl tas terminas į tarnybinio patikrinimo atlikimo laiką yra neįskaitomas. Si nuostata yra nurodyta Tvarkos 19 punkte ir tam nereikia jokių papildomų dokumentų ar viršininko sutikimo ir pan. Tai, kad medžiagoje yra Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato vidaus tyrimų grupės vyresniosios tyrėjos E.J. tarnybinis pranešimas „Dėl termino neįskaitymo" yra tik veiklos organizavimo priemonė, padedanti pačiai tikrintojai tiksliai nusistatyti tarnybinio patikrinimo termino pabaigą, ir kitiems pareigūnams nesukeliantis jokių pasekmių. Tvarkoje nėra nurodyta, kad toks pranešimas yra būtinas, todėl jis yra neregistruotas ir atskirai viršininkui nepateiktas, kad susipažintų. Nukreipdama raštą vykdymui R.T. suprato, kad ji privalo kontroliuoti rašto įvykdymą, tačiau to nedarė, tai tik įrodo, kad R.T. aplaidžiai vykdė savo pareigas ir jos veiksmuose buvo nustatytas priežastinis ryšys tarp aplaidaus pareigų vykdymo ir pasekmių (net iki 2012 m. liepos 12 d. prokuroro pavedimas nebuvo vykdomas ir teisinės pagalbos prašymas nebuvo paruoštas). R.T. per 2011 ir 2012 metus daug kartų buvo įspėta už nepakankamą pavaldžių pareigūnų kontrolę ir buvo ne kartą įpareigota užtikrinti tinkamą pavaldžių pareigūnų kontrolę ir pavedimų, nurodymų vykdymą. Ne kartą tarnybinio patikrinimo išvadose buvo konstatuotina, kad Nusikaltimų tyrimo skyriaus viršininko pavaduotoja R.T. nepakankamai skiria dėmesio pavaldžių pareigūnų kontrolei, nesiima aktyvių veiksmų, kad užtikrinti nepertraukiamą ikiteisminio tyrimo medžiagų tyrimą, pavedimų vykdymą. 2012 m. rugpjūčio 2 d. buvo atliktas tarnybinis kaitumas Nusikaltimų tyrimo skyriaus vadovų lygmenyje. Todėl atliekant tarnybinį patikrinimą dėl Nusikaltimų tyrimo skyriaus tyrėjos L.P. veiksmų, nevykdant prokuroro nurodymo ir R.T. nekontrolės, buvo kreiptas dėmesys į anksčiau konstatuotus R.T. pažeidimus ir pagrįstai paskirta griežtesnė tarnybinė nuobauda - papeikimas. Mano, kad atlikus tarnybinį patikrinimą pareiškėjai R.T. už Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 18 straipsnio 2 dalies, Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2004 m. vasario 25 d. įsakymu Nr. 1-40 (2008-06-19 įsakymo Nr. 1-86 redakcija) patvirtintų Rekomendacijų „Dėl prokuroro veiklos organizuojant ikiteisminį tyrimą ir jam vadovaujant" (toliau -Rekomendacija) 37.2 punkto, Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2009 m. lapkričio 10 d. įsakymu Nr. 85-V-336 patvirtinto Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo skyriaus viršininko pavaduotojo pareigybės aprašymo 19 ir 30 punktų pažeidimą pagrįstai buvo skirta tarnybinė nuobauda.

Atsakovo atstovė prašo prašymą atmesti kaip nepagrįstą atsiliepime nurodytais pagrindais.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas iš dalies (Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 2 punktas).

Nagrinėjamu atveju spręstinas Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2012-08-23 įsakymo Nr. 85-TE-455, kuriuo pareiškėjai skirta tarnybinė nuobauda – papeikimas, teisėtumas ir pagrįstumas. Taip pat tirtina, ar 2012-08-23 tarnybinio patikrinimo išvadoje Nr. 85-5-IS-54 tyrimo metu surinkta medžiaga pagrįsta duomenimis, kurie patvirtina, jog pareiškėja padarė veikas, kuriose yra tarnybinio nusižengimo sudėtis, ar laikytasi tarnybinių nuobaudų skyrimo pagrindinių procedūrų ir taisyklių.

Faktinės bylos aplinkybės.

Byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimais, rašytiniais bylos duomenimis nustatyta ir įrodyta, kad atsakovas Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininkas 2012 08 23 įsakymu Nr. 85-TE-425 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo R.T.“, vadovaudamasis Vidaus tarnybos statuto 26 straipsnio 1 dalies 2 punktu, Vidaus reikalų ministrao 2003-08-27 įsakymu Nr. IV-308 „Dėl tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkos“ bei atsižvelgęs į Tauragės Vyriausiojo policijos komisariato 2012-08-23 tarnybinio patikrinimo išvadą nr. 85-5-IS54, kurioje konstatuota, kad Tauragės AVPK NTS viršininko pavaduotojai R.T. už BPK 18 straipsnio 2 dalies, Rekomendacijų 37.2 punkto, Pareigybės aprašymo 19 ir 30 punktų reikalavimų pažeidimą siūlomą skirti tarnybinę nuobaudą – papeikimą (b.l. 14-16), paskyrė R.T., Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato nusikaltimų tyrimo skyriaus viršininko pavaduotojai, laikinai vykdančiai Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariatoViešosios tvarkos skyriaus Licencijavimo poskyrio viršininko pareigas (tarnybinio patikrinimo medžiaga, l. 104-106), tarnybinę nuobaudą – papeikimą (b.l.13).

Ginčo teisinius santykius reglamentuojančių teisės aktų analizė ir išvados.

Vidaus tarnyba grindžiama statutiniais pagrindais, kurių pobūdis lemia ypatingą tarnybinės drausmės ir tarnybinės atsakomybės reikšmę vidaus tarnybos sistemoje.

Tarnybinių nuobaudų skyrimo tvarką vidaus tarnybos sistemos pareigūnams reglamentuoja Vidaus tarnybos statutas (toliau – ir Statutas) ir Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003 m. rugpjūčio 27 d. įsakymu Nr. 1V-308 patvirtinta Tarnybinių patikrinimų bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarka (toliau – ir Tvarka).

Vidaus tarnybos statuto 2 straipsnio 6 dalis nustato, kad tarnybinis nusižengimas yra šio Statuto ir kitų teisės aktų nustatytos vidaus tarnybos tvarkos pažeidimas ar pareigūno pareigų neatlikimas arba netinkamas atlikimas, padarytas priešingais teisei kaltais pareigūno veiksmais ar neveikimu. Vidaus tarnybos statuto 26 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad už tarnybinius nusižengimus, atsižvelgiant į jų pobūdį, padarymo priežastis, nusižengusiojo kaltės laipsnį, asmenybę, sukeltus padarinius ir kitas aplinkybes, pareigūnui gali būti skiriama viena iš šių tarnybinių nuobaudų: pastaba; papeikimas; griežtas papeikimas; laipsnio pažeminimas viena pakopa; perkėlimas į viena pakopa žemesnes pareigas; atleidimas iš vidaus tarnybos. Šio straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad esant duomenų apie pareigūno padarytą tarnybinį nusižengimą, atliekamas tarnybinis patikrinimas, o 8 dalyje numatyta, kad tarnybines nuobaudas pareigūnams skiria vadovai, turintys teisę skirti į pareigas. Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarką nustato Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003 m. rugpjūčio 27 d. įsakymu Nr. 1V-308 patvirtinta Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarka (toliau – ir Tvarka). Pagrindinis Tvarkos tikslas – sudaryti sąlygas išsamiai ir nešališkai ištirti pareigūno tarnybinio nusižengimo aplinkybes, priežastis ir sąlygas, nustatyti kaltus pareigūnus bei siekti tarnybinės drausmės stiprinimo bei tarnybinių nusižengimų prevencijos (Tvarkos 2 punktas). Tvarkos 3 punkte nustatyta, kad tarnybinės nuobaudos skyrimo pagrindas yra tarnybinis nusižengimas. Tarnybinio nusižengimo sudėtis: neteisėta veika, tarnybinį nusižengimą padariusio pareigūno kaltė, o jeigu tarnybinis nusižengimas sukėlė neigiamas pasekmes - ir priežastinis ryšys tarp neteisėtos veikos ir neigiamų pasekmių. Tarnybinis nusižengimas - Statuto ir kitų teisės aktų nustatytos vidaus tarnybos tvarkos pažeidimas ar pareigūno pareigų neatlikimas arba netinkamas atlikimas, padarytas priešingais teisei kaltais pareigūno veiksmais ar neveikimu (Tvarkos 4.2 punktas). Tvarkos 5.2 punkte nustatyta, kad skiriant tarnybines nuobaudas, atsižvelgiama į padaryto tarnybinio nusižengimo pobūdį, padarymo priežastis, nusižengusiojo kaltės laipsnį, asmenybę, sukeltus padarinius, taip pat į ankstesnę pareigūno tarnybą ir kitas aplinkybes.

Pagal Tvarkos 6 punktą – nuobaudų skyrimo procedūra – būtina, o ji pati ir jos pagrindu priimti administraciniai aktai turi griežtai atitikti teisės normų nustatytus reikalavimus. Viena iš svarbiausių tokios procedūros sudėtinių dalių yra tarnybinio nusižengimo tyrimas, kuris nėra vien formalus veiksmas, apsiribojantis tik pareigūno veikos ar neveikimo konstatavimu. Tai – plati vadovo, turinčio teisę skirti tarnybinę nuobaudą ar pavesti atlikti tarnybinius patikrinimus ar komisijos veikla, susijusi su išsamiu visų tiriamo tarnybinio nusižengimo padarymo aplinkybių ir priežasčių, nulėmusių nusižengimą, išaiškinimu. Tyrimą atliekantis pareigūnas (komisija) turi surinkti visus įrodymus, patvirtinančius ar paneigiančius pareigūno tiriamą pažeidimo faktą, kaltę, patikrinti jo (pareigūno) paaiškinime (jei toks pateiktas) nurodytas su tiriamu nusižengimu susijusias aplinkybes ir visa tai įvertinti, tyrimo rezultatus įforminat motyvuotoje išvadoje. Tai reiškia, kad Tarnybinio patikrinimo išvadoje nepakanka tik nurodyti faktines aplinkybes; išvadoje turi būti motyvuojama kodėl, kokiais įrodymais, paaiškinimais, kitais duomenimis vadovaujantis ši išvada yra grindžiama. Nors Statute ir Tvarkoje nėra konkrečios normos, reglamentuojančios tyrimo eigą, tačiau teisės normų sisteminė analizė leidžia daryti išvadą, apie tokių reikalavimų tarnybiniam tyrimui įtvirtinimą (Statuto 25-26 straipsniai, Tvarkos 6-24 punktai). Nustačius, kad pareigūnas padarė tarnybinį nusižengimą, būtina nusižengimą kvalifikuoti, nurodant Statuto straipsnį, dalį, punktą, nusižengimo padarymo ir paaiškėjimo dieną, pareigūno, kalto dėl padaryto nusižengimo, kaltės formą, nusižengimo padarinius, o taip pat ir siūlomą konkrečią nuobaudą. Tokie išvados reikalavimai suformuluoti Tvarkos 20 punkte.

Pagrindines garantijas, užtikrinančias pareigūnų teises skiriant jiems tarnybines nuobaudas nustato Statuto 26 straipsnis, kuris numato, kad nuobauda turi būti paskirta ne vėliau kaip per 30 dienų nuo nusižengimo išaiškėjimo dienos, į šį terminą neįskaitant laiko, kurį pareigūnas sirgo bei tai, jog negalima skirti tarnybinės nuobaudos, jei nuo nusižengimo padarymo dienos praėjo vieneri metai (Statuto 26 straipsnio 3 ir 4 dalys); kad dėl tarnybinio nusižengimo turi būti atliekamas tarnybinis patikrinimas (Statuto 26 straipsnio 6 dalis); kad už vieną nusižengimą galima skirti tik vieną nuobaudą (Statuto 26 straipsnio 5 dalis).

Tvarkos 3 punkte nustatyta, kad tarnybinės nuobaudos skyrimo pagrindas yra tarnybinis nusižengimas, kurio sudėtį sudaro neteisėta veika, tarnybinį nusižengimą padariusio pareigūno kaltė, o jeigu tarnybinis nusižengimas sukėlė neigiamas pasekmes – ir priežastinis ryšys tarp neteisėtos veikos ir pasekmių.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, formuodamas administracinių teismų praktiką taikant įstatymus (ABTĮ 13 straipsnis), yra pažymėjęs, jog tam, kad valstybės tarnautojas būtų traukiamas tarnybinėn atsakomybėn, nepakanka vien fakto, kad jis neatliko savo pareigų arba jas atliko netinkamai, konstatavimo. Būtina nustatyti visus tarnybinio nusižengimo sudėties elementus – pažeidimo padarymo faktą, jį padariusį valstybės tarnautoją, pasekmes, priežastinį ryšį tarp veikos ir pasekmių, valstybės tarnautojo kaltę (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. lapkričio 29 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A525-1457/2010; 2008 m. gruodžio 1 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A146-1958/2008, Administracinių teismų praktika, Nr. 6(16), 2008; 2008 m. gegužės 29 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A442-845/2008 ir kt.; 2008 m. vasario 21 d. sprendimą administracinėje byloje Nr.A261-242/2008 ir kt.).

Vertinant, ar pareigūnas padarė tarnybinį nusižengimą, būtina nustatyti konkrečias pareigūno veikas (veiksmus ar neveikimą), kuriomis pažeidžiami teisės aktai, reglamentuojantys jo pareigų atlikimą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. vasario 22 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A556-27/2010; 2005 m. sausio 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A5-60/2005; 2004 m. liepos 30 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A4-678/2004). Konkretaus tarnybinio nusižengimo faktas ir tarnybinio nusižengimo sudėties elementai turi būti nustatyti motyvuotoje išvadoje, kuri surašoma nustatyta tvarka atlikus išsamų tarnybinio nusižengimo aplinkybių tyrimą. Tarnybinį tyrimą atliekantis pareigūnas (komisija) turi surinkti visus įrodymus, patvirtinančius ar paneigiančius tiriamą tarnybinio nusižengimo faktą, tarnautojo kaltę, patikrinti tarnautojo paaiškinime nurodytas su tiriamu nusižengimu susijusias aplinkybes ir visa tai įvertinus motyvuotoje išvadoje suformuluoti atitinkamas išvadas. Patvirtinta motyvuota tarnybinio nusižengimo tyrimo išvada, kuria remiantis priimamas individualus administracinis aktas dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo, laikoma šio akto motyvuojamąja dalimi.

Pareiškėja nuo 2008 10 01 yra Tauragės apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo skyriaus viršiniko pavaduotoja (tarnybinio patikrinimo medžiaga, l. 105). Pareigybės aprašyme, patvirtintame Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2009 m. lapkričio 10 d. įsakymu Nr. 85-V-336 (tarnybinio patikrinimo medžiaga, l. 71-73), numatyta, kad šis pareigūnas kontroliuoja ikiteisminį tyrimą organizuojančio ir jam vadovaujančio prokuroro pavedimų bei teisėtų nurodymų įvykdymo, pranešimų apie ikiteisminio tyrimo eigą savalaikiškumą (V skirsnio 19 punktas), savalaikiai, tinkamai vykdo LR VRM, PD, AVPK vadovų įsakymus, nurodymus, instrukcijų ir kitų norminių aktų reikalavimus (V skirsnio 30 punktas).

Iš pateiktos tarnybinio patikrinimo medžiagos nustatyta, kad Tauragės apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo skyriaus viršiniko pavaduotoja R.T. 2011 02 22 Tauragės rajono apylinkės prokuratūros prašymą dėl teisinės pagalbos, kuriame nurodoma paruošti teisinės pagalbos į JAV prašymo projektą bei jį suderinti su prokuroru, pavedė vykdyti tyrėjai L.P. (tarnybinio patikrinimo medžiaga, l. 37). Tauragės apskrities vyriausiame policijos komisariate 2012 07 03 gavus Klaipėdos apygardos prokuratūros tauragės rajono apylinkės prokuratūros raštą dėl kreipimosi į JAV teisinės pagalbos paaiškėjo, kad yra neįvykdytas prokuroro 2011 02 22 nurodymas, kurį privalėjo vykdyti tyrėja L.P., o nurodymo vykdymo eigą kontroliuoti pagal pareigybės aprašymą bei BPK 18 straipsnio 2 dalies reikalavimus, kuriuose reglamentuota, kad ikiteisminio tyrimo įstaigos ar jos padalinio vadovas yra ikiteisminio tyrimo pareigūnas, atsakingas už jam pavaldžių įstaigos ar jos padalinio, kurių pagrindinė ar viena iš funkcijų yra atlikti ikiteisminį tyrimą, pareigūnų darbo organizavimą ir jų veiklos kontrolę, Tauragės apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo skyriaus viršiniko pavaduotoja R.T. (tarnybinio patikrinimo medžiaga, l. 5). Taip pat pareiškėjai numatyta pareiga kontroliuoti ikiteisminio tyrimo veiksmų atlikimą Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2004 m. vasario 25 d. įsakymu Nr. 1-40 (2008-06-19 įsakymo Nr. 1-86 redakcija) patvirtintų Rekomendacijų „Dėl prokuroro veiklos organizuojant ikiteisminį tyrimą ir jam vadovaujant" 37.2 punkte. Atsižvelgus į prokuroro 2012 07 03 rašte išdėstytus faktus, Tauragės apskrities vyriausiajame policijos komisariate pradėtas tarnybinis patkrinimas dėl R.T. tarnybinio nusižengimo, siekiant nustatyti padarytus įstatymo pažeidimus (tarnybinio patikrinimo medžiaga, l. 5, 85) ir pareiškėjai įteiktas pranešimas dėl tarnybinio nusižengimo (tarnybinio patkrinimo medžiaga, l. 85).

Tarnybinio patikrinimo išvadoje nurodyta, kad pareiškėja nevykdė tinkamai jai pavestų pareigų, pažeidė Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 18 straipsnio 2 dalies, Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2004 m. vasario 25 d. įsakymu Nr. 1-40 (2008-06-19 įsakymo Nr. 1-86 redakcija) patvirtintų Rekomendacijų „Dėl prokuroro veiklos organizuojant ikiteisminį tyrimą ir jam vadovaujant" 37.2 punkto, Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2009 m. lapkričio 10 d. įsakymu Nr. 85-V-336 patvirtinto Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo skyriaus viršininko pavaduotojo pareigybės aprašymo 19 ir 30 punktų reikalavimus.

Nustatytų faktinių bei teisinių aplinkybių pagrindu, teismas konstatuoja, kad pareiškėja, būdama Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo skyriaus viršininko pavaduotoja, privalėjo vykdyti savo pareigą NTS pareigūnų kontrolę, užtikrinti, kad prokurorų nurodymai būtų laiku ir tinkamai įvykdyti. Pareiškėja R.T. aplaidžiai vykdė savo pareigas ir jos veiksmuose nustatytinas priežastinis ryšys tarp aplaidaus pareigų vykdymo ir pasekmių, nes net iki 2012 m. liepos 12 d. prokuroro pavedimas nebuvo vykdomas ir teisinės pagalbos prašymas nebuvo paruoštas. Nesilaikydama šių reikalavimų, pareiškėja pažeidė Pareigybės aprašymo V skirsnio 19 ir 30 punktų, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 18 straipsnio 2 dalies, Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro 2004 m. vasario 25 d. įsakymu Nr. 1-40 (2008-06-19 įsakymo Nr. 1-86 redakcija) patvirtintų Rekomendacijų „Dėl prokuroro veiklos organizuojant ikiteisminį tyrimą ir jam vadovaujant" 37.2 punkto reikalavimus.

Teismas konstatuoja, jog tarnybinis patikrinimas atliktas laikantis teisės norminių aktų nustatytų tarnybinių patikrinimų atlikimo terminų bei tvarkos. Vadovaujantis Tvarkos 17 punktu, pareiškėjas buvo informuotas apie pradėtą tarnybinį patikrinimą bei pasiūlyta pateikti paaiškinimą. Pareiškėja pateikė paaiškinimą (tarnybinio patikrinimo medžiaga, l. 98-99). Tarnybinio patikrinimo išvadoje išdėstytos nustatytos aplinkybės ir jas pagrindžiantys įrodymai, pateiktas teisinis tikrinamo pareigūno veikos įvertinimas ir kt., t.y. tarnybinė išvada atitinka Tvarkos 20 punkto reikalavimus. Pareiškėja su tarnybinio patikrinimo išvada supažindintas, t.y. užtikrintos jo teisės, numatytos Tvarkos 16 punkte.

Tvarkos 6 punkte yra nustatyta, kad tarnybinių nuobaudų skyrimo procedūra pradedama vadovui pavedus atlikti tarnybinį patikrinimą, kuris pradėtas nepažeidžiant nustatytos tvarkos. Įsakymas, kuriuo pareigūnui paskiriama tarnybinė nuobauda, ir tarnybinio patikrinimo išvada yra dvi tos pačios tarnybinės nuobaudos skyrimo procedūros sudėtinės dalys. Tarnybinio patikrinimo išvadoje yra išsamiai aprašyti pažeidimai, kuriuos padarė pareiškėjas ir išvardinti teisės aktai, kuriuos ji pažeidė. Įsakyme skirti tarnybinę nuobaudą nebūtina pakartoti padarytus pažeidimus ir išvardinti teisės normas, nes įsakymo skirti tarnybinę nuobaudą priėmimo pagrindas yra tarnybinė išvada. Įsakyme, kuriuo pareiškėjai paskirta tarnybinė nuobauda, nurodyta, kad tarnybinė nuobauda skiriama vadovaujantis Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 26 straipsnio 1 dalies 2 punktu bei atsižvelgiant į 2012 m. rugpjūčio 23 d. tarnybinio patikrinimo išvadą Nr. 85-5-IS-54. Dėl šių motyvų pripažįstama, kad ginčijamas įsakymas atitinka teisės aktų reikalavimus.

Tvarkos 9 punkte reglamentuojama, kad „Tarnybinis patikrinimas taip pat gali būti neatliekamas, o pradėtas - gali būti nutrauktas, jei nustatoma, jog skundžiami pareigūnų veiksmai atlikti daugiau nei prieš 1 metus, o Tvarkos 10 ir 11 punktuose numatytais atvejais arba kai tarnybinis nusižengimas nustatomas atliekant auditą, piniginių ar kitokių vertybių inventorizaciją arba kompetentingos institucijos atliekamą tarnybinį ar kitą patikrinimą - prieš 3 metus." Pažeidimas buvo nustatytas, gavus 2012 07 03 gavus Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės rajono apylinkės prokuratūros nurodymą bei paieškos bylas. Todėl Tvarkos 9 punkto nuostatų atsakovas nėra pažeidęs, nes pažeidimas paaiškėjo dar nepraėjus 3 metams nuo pažeidimo padarymo dienos.

Nuobaudos pakeitimas.

Statuto 26 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad už tarnybinius nusižengimus policijos pareigūnams gali būti skiriama viena iš šių nuobaudų: pastaba; papeikimas; griežtas papeikimas; laipsnio pažeminimas viena pakopa, perkėlimas į viena pakopa žemesnės kategorijos pareigas; atleidimas iš vidaus tarnybos. Minėta teisės norma įpareigoja skirti tarnybinę nuobaudą atsižvelgiant į tarnybinio nusižengimo pobūdį, padarymo priežastis, nusižengusiojo kaltės laipsnį, asmenybę, sukeltus padarinius ir kitas aplinkybes.

Asmens teisės turi būti ginamos ne formaliai, o realiai ir veiksmingai tiek nuo privačių asmenų, tiek nuo valdžios institucijų ar pareigūnų neteisėtų veiksmų (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2004 m. rugpjūčio 17 d. nutarimas). Nagrinėjant administracines bylas dėl tarnybinių nuobaudų paskyrimo pagrįstumo ir teisėtumo, teismine tvarka kiekvienu konkrečiu atveju yra būtina patikrinti ir įvertinti paskirtos tarnybinės nuobaudos atitikimą bendriesiems tarnybinių nuobaudų skyrimo principams bei teisingumo ir protingumo kriterijams (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. kovo 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A11 – 319/2007).

Tarnybinio patikrinimo išvadoje konstatuota, kad pareiškėja vidaus tarnyboje dirba nuo 1999 metų, nebausta tarnybinėmis nuobaudomis, 5 kartus skatinta piniginėmis premijomis, 4 kartus pareikštos padėkos, po 1 kartą apdovanota vardine dovana ir III laipsnio pasižymėjimo ženklu “Už nepriekaištingą tarnybą” (tarnybinio patikrinimo medžiaga, l. 2-4, 105).

Įvertinus visumą aukščiau nurodytų aplinkybių, atsižvelgus į tai, kad pareiškėja tarnybinių nuobaudų neturi, charakterizuojama gerai, teismas konstatuoja, kad pareiškėjai paskirtoji tarnybinė nuobauda – papeikimas yra neadekvati tarnybinė nuobauda vertinant įvykdytą tarnybinį nusižengimą ir tai sąlygoja būtinybę keisti ginčijamą atsakovo įsakymą dalyje dėl paskirtosios tarnybinės nuobaudos rūšies. Būtent tokia teismų praktika yra suformuota Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų pasitarime 2006-07-03 aprobuotoje „Administracinių bylų dėl tarnybinių ginčų nagrinėjimo teismuose praktikos apibendrinimo“ praktikoje, jos 1.2.2.1 punkte (žr. administracinių teismų praktika Nr. 9, 323 psl.) ir ją teismas taiko vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 13 straipsnio 1 dalimi. Atsižvelgus į šias aplinkybes konstatuojama, jog skundžiamu įsakymu paskirta nuobauda – papeikimas – neatitinka Statuto 26 straipsnio 1 dalyje išvardintų nuobaudos skyrimo kriterijų ir yra per griežta, todėl keistina į švelnesnę tarnybinę nuobaudą –pastabą, teisinių aplinkybių pagrindu prašymas iš dalies tenkintinas, paskiriant pareiškėjai švelnesnę nuobaudą.

Išdėstytų ir įvertintų aplinkybių pagrindu, konstatuotina, kad ginčijamame įsakyme (tarnybinio patikrinimo išvadoje) teisingai įvertintos ginčo tarnybinio pažeidimo faktinės aplinkybės ir nurodyti galiojantys teisės aktai, kuriuos pareiškėja pažeidė. Tarnybinio patikrinimo atlikimo ir tarnybinės nuobaudos skyrimo procedūros nepažeistos, todėl ginčijamas įsakymaas yra teisėtas ir pagrįstas, jo naikinti nėra teisinio pagrindo. Dėl aukščiau nurodytų aplinkybių įsakymas keistinas, kadangi paskirta nuobauda yra neadekvati tarnybiniam nusižengimui.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 straipsnio 5 dalimi, 86 - 87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, 127 straipsniu,

nusprendžia:

pareiškėjos R.T. prašymą tenkinti iš dalies.

Tauragės apskrities Vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2012 m. rugpjūčio 23 d. įsakymą Nr. 85-TE-455 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo R.T.“, kuriuo pareiškėjai R.T. paskirta tarnybinė nuobauda – papeikimas pakeisti, paskiriant R.T. pagal Vidaus tarnybos statuto 26 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytą tarnybinę nuobaudą –pastabą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui arba per Klaipėdos apygardos administracinį teismą.

Teisėja Aušrelė Mažrimienė