Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2018-06-25 · Byla Nr. N1-313-363/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-06-25
Bylos Nr.
N1-313-363/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-05802-2018-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irena Šeškauskienė
Nukentėjusysis
S. N.
Kaltinamasis
G. L.
Advokatai
Algis Staškūnas, Algimantas Ruginis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. N1-313-363/2018Proceso Nr. 1-01-1-05802-2018-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.6.3; 1.2.4.4.1; 2.1.15.1.1; 2.1.15.1.2; 2.1.15.3.3.2; 2.3.6.4.2 (S)
PLUNGĖS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. birželio 25 d.Plungė
Plungės apylinkės teismo Plungės rūmų teisėja Irena Šeškauskienė,sekretoriaujant Daivai Žvinklienei,dalyvaujant prokurorei Irenai Dačkauskienei,nukentėjusiajai S. N., jos atstovui advokatui Algiui Staškūnui,

kaltinamajai G. L., jos atstovei pagal įstatymą L. L., gynėjui advokatui Algimantui Ruginiui,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje G. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, netekėjusi, pagrindinio išsilavinimo, „(duomenys neskelbtini) mokyklos“ moksleivė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau- BK) 138 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

kad kaltinamoji tyčia nesunkiai sužalojo žmogų.

Tai yra, kaltinamoji G. L., 2018 m. vasario 2 d. apie 23.50 val., (duomenys neskelbtini) prie 33 namo esančiame kieme, tarpusavio konflikto metu, trenkė nukentėjusiajai S. N. vieną kartą delnu ir vieną kartą kumščiu į veido sritį, padarydama nukentėjusiajai muštinę nosies nugarėlės žaizdą ir nosies kaulų lūžimą, kas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamoji G. L. kalta prisipažino ir parodė, kad 2018 m. vasario 2 d. apie 22 val., sužinojo, jog S. N. buvo nuvažiavusi pas jos draugo V. M. mamą ir prašė, kad už sūnų grąžintų 25 eurų skolą. Tada parašė S. N. žinutę, kad atvyktų pasikalbėti prie 33 namo (duomenys neskelbtini). Į sutartą vietą abi atvyko vienos, apsižodžiavo, įvyko žodinis konfliktas, kurio metu ji trenkė delnu S. N. į veidą, o S. N. trenkė jai atgal, ir tada ji vėl kumščiu trenkė nukentėjusiajai į veidą - kliuvo į nosį. Su nukentėjusiąja susitaikė, atlygino žalą, prašo atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamosios parodymų, jos kaltę patvirtina kiti byloje esantys įrodymai, kuriuos teismas paskelbė vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso (toliau- BPK) 273 straipsnio 1 dalies, 291 straipsnio pagrindu.

Nukentėjusioji S. N. parodė, kad 2018-02-02 apie 22.00 val. jai nuvykus pas pažįstamo V. M. mamą paprašyti, kad grąžintų skolą už savo sūnų, ji pasakė, kad skolos (25 Eur) negrąžins, nes neturi pinigų. Grįžus į namus, į mobilaus ryšio telefoną gavo žinutę nuo V. M. draugės G. L., kurioje parašė, kad atvyktų pas ją ir ji grąžins skolą. Viena nuvyko prie (duomenys neskelbtini) 33 bendrabučio ir kieme susitiko su G. L. . Pokalbio metu G. L. jai priekaištavo, dėl apsilankymo pas V. M. mamą, grasino jai „išmalti dantis“, jei dar kartą pas ją nuvyks. Įvyko žodinis konfliktas, kurio metu G. L. griebusi jai už rūbų pradėjo juos draskyti, vieną kartą delnu trenkė jai į veidą. Kai ji trenkė G. L. atgal ši antrą kartą jai trenkė kumščiu į nosies sritį ir pavartojo kažkokį keiksmažodį. Po smūgio pajuto didelį skausmą, todėl sėdusi į automobilį, nuvyko į policiją parašyti pareiškimo ir į ligoninės priėmimo skyrių, kur buvo nustatytas nosies lūžis. G. L. elgesiu yra pasipiktinusi, patyrė stresą ir šoką. (b. l. 43, 46,)

Iš 2018-02-03 tarnybinio pranešimo matyti, kad 2018-02-02 apie 23.55 val. į Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Plungės rajono policijos komisariatą (toliau – Klaipėdos AVPK Plungės r. PK) kreipėsi S. N., nes 2018-02-02 apie 23:50 val., ties (duomenys neskelbtini) 33 namu, tarpusavio žodinio konflikto metu dėl skolos grąžinimo, pažįstama G. L., sudavė jai ne mažiau kaip du smūgius į veido sritį, padarydama nosikaulio lūžį. Dėl šio įvykio pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 138 straipsnio 1 dalį. (b. l. 8)

Specialisto išvada patvirtina, kad S. N. padaryta muštinė nosies nugarėlės žaizda ir nosies kaulų lūžimas. Sužalojimas padarytas sumušus nosį buku daiktu, galimai suduodant kumščiu. Nukentėjusiajai padarytas nosies kaulų lūžimas sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą. (b. l. 19)

Visų šių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, atitinkančiais BPK 20 straipsnio reikalavimus, visuma patvirtina kaltinamosios G. L. kaltę, kad ji suduodama smūgius vieną kartą delnu ir vieną kartą kumščiu į veido sritį, tyčia nesunkiai sužalojo nukentėjusiąją S. N., sužalojimo mastas patvirtintas specialisto išvada, ši veika atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 1 dalyje, sudėtį.

Kaltinamoji ir nukentėjusioji prašo baudžiamąją bylą nutraukti joms susitaikius.

Kaltinamoji padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, prisipažino jį padariusi, susitarė su nukentėjusiąja dėl žalos atlyginimo. Susitaikė su nukentėjusiąja, nėra teista, gailisi, nurodo, kad išvadas iš savo netinkamo elgesio padarė, mokosi. Yra pagrindo manyti, kad ji nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl atleistina nuo baudžiamosios atsakomybės (BPK 38 straipsnio 1 dalis) ir baudžiamoji byla nutrauktina, patvirtintinas susitarimas dėl žalos atlyginimo.

Šiaulių teritorinės ligonių kasos ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Mažeikių skyrius civiliniai ieškiniai yra pagrįsti, nes Valstybinė ligonių kasa sumokėjo už S. N. gydymą VšĮ Plungės rajono savivaldybės ligoninei 59,26 Eur, ką patvirtina pateikta pažymą (b. l. 120), VSDFV Mažeikių skyrius laikotarpiu nuo 2018-02-05 iki 2018-02-15 apskaičiavo ir išmokėjo S. N. 61,31 Eur ligos išmoką, ką patvirtina nedarbingumo pažymėjimų kopijos ir pažyma apie išmokų paskaičiavimą (b. l. 28-32), civilinius ieškinius pripažįsta kaltinamoji, todėl ieškiniai tenkintini, nes po patirtų sužalojimų gydymas S. N. buvo būtinas (BPK 115 straipsnio 1 dalis, CK 6.263 straipsnio 1 ir 2 dalys, 6.290 straipsnio 3 dalis).

Institucijų, vykdančių privalomąjį sveikatos draudimą, turėtas apdrausto asmens sveikatos priežiūros paslaugų išlaidas, jei draudiminis įvykis pagal Sveikatos draudimo įstatymo 5 straipsnį įvyko dėl juridinių ar fizinių asmenų neteisėtos veikos, turi teisę išieškoti Valstybinė ligonių kasa ar teritorinės ligonių kasos, socialinio draudimo įstaigos, kaip socialinį draudimą-privalomąjį sveikatos draudimą-vykdančios institucijos (Socialinio draudimo įstatymo 3, 24, 34 straipsniai, Sveikatos draudimo įstatymo 4, 29-34 straipsniai) pagal savo kompetenciją.

Atlyginęs kito asmens padarytą žalą asmuo turi į padariusįjį žalą asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymas nenustato kitokio dydžio. (CK 6.280 straipsnio 1 dalis)

Draudimo išmokas išmokėjusios socialinio draudimo įstaigos įgyja regreso teisę į žalą padariusį asmenį. (CK 6.290 straipsnio 3 dalis)

Baudžiamojoje byloje saugomas kompaktinis diskas, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžintinas S. N.. (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas)

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 302 straipsnio 1 dalimi,

nusprendžia:

G. L. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį kaltinamajai ir nukentėjusiajai susitaikius Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalies pagrindu.

Baudžiamąją bylą nutraukti.

Patvirtinti G. L. bei nukentėjusiosios S. N. susitaikymo protokolą, sudarytą 2018 m. birželio 11 d. dėl žalos atlyginimo, pagal kurį G. L. atlygins nukentėjusiajai S. N. 1700 Eur neturtinės žalos bei 300 Eur bylinėjimosi išlaidų tokiu būdu: iki 2018-07-01-500 Eur; iki 2018-08-01-500 Eur; iki 2018-09-01-500 Eur; iki 2018-10-01-500 Eur G. L. sumokės S. N. grynais pinigais, perduodant tiesiogiai nukentėjusiajai.

Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš G. L. Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos, įmonės kodas 191351679, buveinė Kalvarijų g. 147, Vilniuje, 59,26 Eur S. N. gydymo išlaidų.

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Mažeikių skyriaus civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš G. L., Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, Mažeikių skyriui, įmonės kodas 191738576, buveinė Vasario 16-osios g. 4, Mažeikiai, 61,32 Eur S. N. patirtas išlaidas dėl nedarbingumo.

Baudžiamojoje byloje saugomą kompaktinį diską, nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti S. N. .

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismą.

Teisėja (parašas) Irena Šeškauskienė