- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-03-07
- Bylos Nr.
- 1-1256-917/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-06-5-00052-2017-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Sigita Meškauskienė
- Kaltinamasis
- T. K.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.2.14.5.1Sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
- 1.2.29.1.1Dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu (BK 300 str. 1 d.)
- 2.12.1.2Prokuroro pareiškimo turinys (BPK 419 str.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
- 2.12.1.5Kaltinamojo teisė reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme (BPK 422 str.)
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Sigita Meškauskienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokuroro M. Š. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą byloje, kurioje
T. K., gimęs (duomenys neskelbtini) Šakiuose, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, gyvenantis ir gyvenamoji vieta deklaruota (duomenys neskelbtini), Šakiai, neteistas
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 1 dalyje, padarymu ir
D. P., gimęs (duomenys neskelbtini) Šakiuose, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, išsiskyręs, gyvenamoji vieta, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Marijampolės r., neteistas,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 300 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kaltinamasis T. K. bendrai veikdamas su D. P. suklastojo tikrą dokumentą, o būtent: 2017 m. spalio 27 d. apie 12.30 val. Savanorių pr., Kaune, D. P. vairuojant automobilį ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registruotą K. P. vardu, atsitrenkus į automobilio ,,Ford Galaxy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamo R. K., galą, D. P., turint tikslą išvengti atsakomybės, kad vairavo automobilį, kai atimta teisė vairuoti transporto priemones bei D. P. naudojantis mobiliojo ryšio telefono Nr. 8-(duomenys neskelbtini) 2017 m. spalio 27 d. 12.42 val. paskambinus T. K. į telefono Nr. 8-(duomenys neskelbtini), žinodamas, kad į eismo įvykio deklaraciją bus įrašyti jo asmens duomenys, padiktavo savo gimimo datą, adresą, vairuotojo pažymėjimo Nr. R1073111 ir jo galiojimo datą, o D. P. savo ranka užpildžius 2017 m. spalio 27 d. data eismo įvykio deklaraciją ir ją suklastojus vietoje savo duomenų įrašant iš T. K. gautus duomenis, tokiu būdu D. P. suklastojus dokumentą ir jį panaudojus jo kopiją perduodant R. K., kuris dėl nuostolių atlyginimo, nežinodamas, kad eismo įvykio deklaracijos duomenys yra netikri, pateikė draudimo bendrovės ,,ERGO Insurance SE Lietuvos filialo“ Žalų atlyginimų padaliniui, esančiam Pramonės g. 19, Kaunas.
Kaltinamasis D. P. bendrai veikdamas su T. K. 2017 m. spalio 27 d. apie 12.30 val. Savanorių pr., Kaune, vairuodamas automobilį ,,VW Golf“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registruotą K. P. vardu, nesilaikydamas distancijos atsitrenkė į automobilio ,,Ford Galaxy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamo R. K., galą, po ko savo ranka užpildė 2017 m. spalio 27 d. data eismo įvykio deklaraciją ir ją suklastojo vietoje savo duomenų įrašydamas iš T. K. gautus T. K. asmens duomenis - gimimo datą, adresą, vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) ir jo galiojimo datą, tokiu būdu D. P., turėdamas tikslą išvengti atsakomybės, kad vairavo automobilį, kai atimta teisė vairuoti transporto priemones, ir išvengti išmokos už padarytą žalą, kurią vadovaujantis Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymu 22 str. 3 d. draudikas, sumokėjęs išmoką, turi teisę reikalauti, kad sumokėtas dėl padarytos žalos sumas grąžintų atsakingas už žalos padarymą asmuo, suklastojo dokumentą, jį panaudojo dokumento kopiją perduodamas R. K., kuris dėl nuostolių atlyginimo, nežinodamas, kad eismo įvykio deklaracijos duomenys yra netikri, pateikė draudimo bendrovės ,,ERGO Insurance SE Lietuvos filialo“ Žalų atlyginimų padaliniui, esančiam Pramonės g. 19, Kaunas.
Kaltinamasis T. K. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, kaltu dėl nusikalstamos veikos padarymo prisipažino visiškai ir parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini), Šakių m. D. P. pažįsta labai senai, kadangi kartu augo ir bendravo šeimomis, tai todėl vienas apie kitą daug ką žino ir vienas kitu pasitiki. 2017 m. spalio mėnesio pabaigoje D. P. turėjo automobilį „VW Golf“, valstybinių numerių nepamena, kuris buvo registruotas D. P. žmonos vardu. Žinojo, kad D. P. yra atimtas vairuotojo pažymėjimas. Apie tai jis žinojo, kadangi su D. P. artimai bendrauja, D. P. apie tai jam buvo sakęs. Žino apie autoįvykį 2017 m. spalio 27 d. apie 12.30 val., kai D. P. vairuodamas automobilį ,,VW Golf“ Kauno m. savo automobiliu atsitrenkė į kitą automobilį. Tiksliai nurodyti negali, tačiau tai galėjo būti ir nurodytu laiku, jam paskambino D. P. ir trumpai pasakė, kad Kauno m. ,,bakstelėjo“ į kitą automobilį ir jo paprašė, ar jis negali atsiųsti savo vairuotojo pažymėjimo nuotrauką, tačiau D. P. smulkiau jam nepaaiškino. Tuo metu jis buvo labai užsiėmęs ir nieko blogo nepagalvodamas nufotografavo savo vairuotojo pažymėjimą ir D. P. persiuntė į mobiliojo ryšio telefoną. Nors tuo metu D. P. jam tiesiogiai nepasakė, kad eismo deklaraciją užpildys jo vardu, tačiau suprato, kad tai D. P. gali padaryti, kadangi žinojo, kad D. P. vairuotojo pažymėjimas yra atimtas. Jam buvo parodyta 2017 m. spalio 27 d. surašyta eismo įvykio deklaracija, kurioje yra įrašyti jo anketiniai duomenys, tačiau grafoje ,,vairuotojų parašai“ vienas iš parašų yra ne jo. Suprato, kad D. P. persiųsdamas savo vairuotojo pažymėjimo nuotrauką, suteikė galimybę eismo įvykio deklaraciją užpildyti jo vardu. Dėl savo lengvabūdiško elgesio labai gailisi, tuo metu nepagalvojo apie galimas pasekmes ir sutinka, kad jo atžvilgiu šis ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (2 t., b. l. 78-80).
Kaltinamasis D. P. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, kaltu dėl nusikalstamos veikos padarymo prisipažino visiškai ir parodė, kad 2017 m. sausio mėn. už tai, kad jis neblaivus vairavo automobilį, policija paskyrė baudą ir buvo paimtas vairuotojo pažymėjimas. 2017 m. vasaros pabaigoje išsiskyrė su žmona. Automobilis VW Golf, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), buvo registruotas žmonos vardu. Kadangi šį automobilį buvo nupirkęs iš savo pinigų, todėl po skyrybų bendru susitarimu automobilis liko jo žinioje. 2017 m. spalio 28 d. buvo sūnaus gimtadienis ir sūnui buvo prižadėjęs nupirkti telefoną, todėl 2017 m. spalio 27 d. sugalvojo nuvykti į Kauną. Tuo metu draugų, kuris galėtų pavairuoti jo automobilį, nerado, todėl surizikavo jį vairuoti pats, nors vairuotojo pažymėjimas buvo atimtas. 2017 m. spalio 27 d. apie 12.30 val. važiuojant Savanorių prospektu, priešais jį važiavo automobilis ,,Ford Galaxy“, kurio valstybinių numerių nepamena, tačiau gali būti (duomenys neskelbtini). Šiam automobiliui artėjant prie vienos iš sankryžų pradėjus stabdyti, pajuto, kad į jo vairuojamo automobilio VW Golf, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), galą atsitrenkė kitas automobilis, kuris važiavo iš paskos. Nuo smūgio jo automobilis pavažiavo į priekį ir jis privestinai atsitrenkė į automobilio Ford Galaxy galą. Tuo momentu išsigando ir pasimetė, kadangi neturėjo vairuotojo pažymėjimo. Išlipęs iš automobilio pamatė, kad į jo automobilio galinę dalį atsimušė džipas „Range Rover“, valstybinių numerių nepamena, tačiau gali būti Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo apie 30 m. amžiaus vyriškis, apie 180 cm ūgio. Vyriškis iš karto priėjo prie jo ir pasiūlė tartis. Kadangi tuo metu buvo pasimetęs, todėl nieko negalvodamas pasakė, kad gali tartis. Abu apžiūrėjo jo automobilio apgadintą galą ir priekinį bamperį. Džipo vairuotojas pasakė, kad 400 eurų turėtų pakakti susitvarkyti automobilį. Tuo metu pagalvojo, kad tokios sumos pakaks ir sutiko paimti pinigus. Tuomet džipo vairuotojas padavė 400 eurų ir jis iš įvykio vietos nuvažiavo, kadangi džipui nieko neatsitiko. Kadangi jis savo automobiliu nuo smūgio priekiu atsitrenkė į ,,Ford Galaxy“ automobilio galą ir jį apgadino, todėl „Ford Galaxy“ vairuotojui pasakė, kad jo automobilis apdraustas draudimo kompanijoje ,,Ergo“, pasiūlė užpildyti eismo įvykio deklaraciją. Iš savo automobilio pasiėmė eismo įvykio deklaracijos blanką ir išsigandęs, kad neturi vairuotojo pažymėjimo ir, kad nepaaiškėtų, jog automobilį vairavo be vairuotojo pažymėjimo, sugalvojo paskambinti savo draugui T. K. ir deklaraciją užpildyti draugo vardu. Draugui paskambinęs pasakė, į kokią bėdą pateko ir paprašė, kad draugas padiktuotų savo anketinius duomenis. T. K. į jo mobiliojo ryšio telefoną atsiuntė savo duomenis - gimimo datą, vairuotojo pažymėjimo numerį ir jo galiojimo datą. Gavęs duomenis iš T. K. juos surašė į eismo įvykio deklaraciją, tai yra, kad jo automobilį vairavo T. K. ir ją pasirašė. Užpildęs deklaraciją vieną kopiją padavė automobilio ,,Ford Galaxy“ vairuotojui ir išsiskyrė. Nors jo automobilis ir buvo apgadintas, tačiau juo buvo galima važiuoti, visos lempos ir posūkiai veikė, todėl grįžo į namus. Kadangi jis užpildė eismo įvykio deklaraciją, jos pirmą egzempliorių Šakių m. grąžino draudimo brokerei, kurios biuro patalpos yra V. Kudirkos gatvėje, tačiau namo numerio nežino. Nors eismo įvykis įvyko ne dėl jo kaltės, tačiau suprato, kad užpildydamas kito asmens vardu eismo įvykio deklaraciją padarė nesąmonę. Tuo metu išsigando, kad nepaaiškėtų, kad automobilį vairavo neturėdamas vairuotojo pažymėjimo. Dėl savo lengvabūdiško elgesio labai gailisi. Nepagalvojo apie galimas pasekmes. Kad suklastojo eismo įvykio deklaraciją, kaltę pripažįsta visiškai ir sutinka, kad jo atžvilgiu ikiteisminis tyrimas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (2 t., b. l. 53-54).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamųjų prisipažinimo jų kaltę įrodo ir kiti byloje surinkti rašytiniai įrodymai:
2017-11-16 išrašas iš VĮ ,,Regitra“ duomenų bazės, kuriame nurodoma, kad automobilis ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registruotas K. P., gim. (duomenys neskelbtini) vardu (1 t., b. l. 18);
2017-10-27 eismo įvykio deklaracija, kurios A skiltyje nurodyta, kad automobilį ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris atsitrenkė į automobilio ,,Ford Galaxy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamo R. K., vairavo T. K. gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Šakiai, vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini), kategorija B, galiojantis iki 2023-02-21 (1 t., b. l. 21, 29);
2017-12-01 ERGO Insurance SE Lietuvos filialo pranešimas, iš kurio matyti, kad draudimo išmoka už automobilį ,,Ford Galaxy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) - 649, 30 Eur (1 t., b. l. 24);
2014-05-21 prašymas išduoti (pakeisti) asmens tapatybės kortelę D. P. vardu ir 2009-04-20 prašymas išduoti (pakeisti) asmens tapatybės kortelę T. K. vardu, iš kurių matyti, kad prašymuose yra D. P. ir T. K. parašai, kurie sulyginti su parašu esančiu 2017-10-27 deklaracijos 15 grafoje A skiltyje, kuris žiūrint vizualiai atitinka D. P. parašą (1 t., b. l. 66-67, 68-69);
2017-01-31 nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 30ANN-84726192-17 2017-01-31 D. P. paskirta 350 Eur bauda ir specialiosios teisės atėmimas (teisė vairuoti transporto priemones) 12 mėn. (1 t., b. l. 71-72);
2018-01-04 išrašas iš internetinio puslapio, kuriame nurodyta, kad UAB ,,Tadas ir Parneriai“ direktorius yra T. K., kuriam priklauso mobiliojo ryšio telefono abonentas Nr. 8-(duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 86);
2017-10-27 mobiliojo ryšio telefono Nr. 8-(duomenys neskelbtini), kuris priklauso D. P. telekomunikacinių įvykių išklotinė su analize, iš kurios matyti, kad nustatyta, jog 2017-10-27 po autoįvykio D. P. paskambino T. K., kad jis atsiųstų savo vairuotojo pažymėjimo duomenis, kuriam priklauso mobiliojo ryšio telefono Nr. 8-(duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 87-92, 93);
2017-12-21 fotonuotraukos dėl 2017-10-27 autoįvykio vietos, kurias liudytojui D. D. pateikė automobilio ,,Ford Galaxy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas R. K. (2 t., b. l. 5-8);
2017-12-21 liudytojo D. D. ikiteisminio tyrimo duoti parodymai apie tai, kad jis dirba Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau VSAT prie LR VRM) Pagėgių rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriuje vyresniojo tyrėjo pareigose. 2017 m. lapkričio viduryje Pagėgių rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriuje buvo gauta duomenų, kad D. P., gyvenantis (duomenys neskelbtini), Marijampolės r. 2017 m. spalio 27 d. Kauno m., vairuodamas žmonos vardu registruotą automobilį ,,VW Golf“, buvo patekęs į autoįvykį. Autoįvykis įvyko dėl D. P. kaltės, o kad D. P. išvengtų atsakomybės, kadangi yra atimtas vairuotojo pažymėjimas ir vairuoti negalėjo, eismo įvykio deklaraciją užpildė kito asmens vardu, kurį įteikė vairuotojui, į kurio automobilį atsitrenkė. Kadangi buvo nusikalstamos veikos, numatytos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 1 dalyje, požymiai, tai yra, dėl dokumento suklastojimo, kad būtų galima patikrinti šią gautą informaciją, jis informavo Pagėgių rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus viršininkę ir 2017 m. lapkričio 16 d. buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas. Jam buvo pavesta atlikti pirminius ikiteisminio tyrimo veiksmus. Raštu kreipėsi į draudimo bendrovę ,,Ergo“, kad pateiktų eismo įvykio deklaraciją dėl 2017 m. spalio 27 d. autoįvykio, kuriame galėjo dalyvauti automobilis ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Kai draudimo bendrovė pateikė eismo įvykio deklaraciją, joje buvo nurodyta, kad autoįvykio metu šį automobilį vairavo T. K., gyvenantis Šakių m. ir deklaracija buvo pasirašyta T. K. vardu. Kadangi jam buvo pavesta atlikti pirminius ikiteisminio tyrimo veiksmus, Kauno m. liudytoju apklausė R. K., į kurio automobilį ,,Ford Galaxy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atsitrenkė automobilis ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Apklausos metu liudytojas R. K. nurodė visas autoįvykio aplinkybes ir apibūdino automobilio ,,VW Golf“ vairuotoją. R. K. paklausus, ar galėtų atpažinti šį automobilį vairavusį asmenį, asmuo atsakė teigiamai, todėl liudytojui pateikė asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolą, kuriame buvo šešių asmenų nuotraukos, tarp kurių buvo D. P. ir T. K. nuotraukos. Liudytojas R. K., pažiūrėjęs į šias nuotraukas, neabejodamas parodė į nuotrauką numeris du, kuri buvo D. P. ir nurodė, kad 2017 m. spalio 27 d. autoįvykio metu automobilį ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairavo būtent šis asmuo, kuris savo ranka užpildė eismo įvykio deklaraciją, kad automobilį vairavo T. K. ir pasirašė šio asmens vardu. Kai asmuo užpildė deklaraciją, jos vieną egzempliorių - kopiją padavė liudytojui R. K.. Liudytojas nurodė, kad šią deklaraciją pateikė draudimo bendrovės ,,Ergo“ padaliniui, esančiam Pramonės g. 19, Kauno mieste. Vėliau draudimo bendrovė ,,Ergo“ pateikė pranešimą apie draudimo išmoką už automobilį ,,Ford Galaxy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris priklauso R. K., kuriame nurodyta, kad išmokėta 649,30 Eur draudimo išmoka. Liudytojas R. K. paminėjo, kad savo telefonu fotografavo autoįvykio vietą, todėl liudytojo paprašė, kad šias nuotraukas persiųstų jam. Vienoje iš nuotraukų dalinai matomas asmuo einantis nuo automobilio ,,VW Golf“, kuris ir gali būti D. P.. Po apklausos šias nuotraukas pridėjimui prie ikiteisminio tyrimo bylos pateikė tyrėjui (2 t., b. l. 2-4, 6-8);
2017-11-21 liudytojo R. K. ikiteisminio tyrimo duoti parodymai apie tai, kad jis 2017 m. spalio 27 d., 12.30 val. savo reikalais vyko automobiliu „Ford Galaxy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), Savanorių prospektu, Kaune. Likus 200 metrų iki šviesoforo pristabdė automobilį ir pajuto smūgį į automobilio galinę dalį. Išlipęs iš automobilio pamatė, kad į jo vairuojamą automobilį Ford Galaxy, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atsitrenkė pilkos spalvos automobilis ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), o į šio automobilio galinę dalį atsitrenkė automobilis ,,Land Rover Range Rover“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Jis nufotografavo visus tris automobilius, kurie dalyvavo eismo įvykyje. Nuotraukose jo vairuojamas automobilis ,,Ford Galaxy“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir ,,Land Rover Range Rover“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilį „Land Rover Range Rover“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairavo 30 m. amžiaus asmuo, apie 175 cm ūgio, vidutinio kūno sudėjimo. Įvykio vietoje sutarė, kad dėl eismo įvykio jo atžvilgiu kaltas asmuo vairavęs automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilius patraukė nuo važiuojamosios dalies, kad netrukdytų eismui. Tada jie sulipo į automobilį ,,VW Golf“ ir pildė eismo įvykio deklaraciją. Deklaraciją savo ranka pildė asmuo, vairavęs „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Pildydamas eismo įvykio deklaraciją asmuo konsultavosi su savo draudimo agente, kuri patarinėjo kaip pildyti eismo įvykio deklaraciją. Supildžius eismo įvykio deklaraciją, asmuo jam padavė eismo įvykio deklaracijos kopiją, o kitą pasiėmė sau. Gautą eismo įvykio deklaracijos kopiją jis pristatė į „ERGO“ draudimo padalinį, esantį Kaune, Pramonės g. 19. Iš eismo įvykio deklaracijos sužino, kad asmuo, vairavęs ,,VW Golf“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) - T. K.. Automobilį „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairavęs asmuo buvo apie 180 cm ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, tamsių plaukų (2 t., b. l. 10-11);
2017-11-21 Asmens parodymų atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, iš kurio matyti, kad iš liudytojui R. K. atpažinimui pateiktų šešių asmenų nuotraukų, liudytojas atpažino nuotraukoje Nr. 2 esantį asmenį, kaip automobilio ,,VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotoją, kuris savo ranka užpildė eismo įvykio deklaraciją. Tai asmuo, prisistatęs T. K. (t. 2, b. l. 12-14);
2018-01-15 liudytojo V. P. ikiteisminio tyrimo duoti parodymai apie tai, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini), Kaune, yra pensininkas. Jo vardu yra registruotas automobilis „Land Rover“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Šio automobilio 2017-10-27 apie 12.30 val. Savanorių pr., Kauno mieste jis nevairavo, nes šiuo automobiliu nesinaudoja. Automobiliu naudojasi jo anūkas M. V., kuris juo ir važinėja. Kur tiksliai gyvena M. nežino. Kiek žino, paskutinį kartą anūkas gyveno kažkur senamiestyje. Anksčiau Anūkas naudojosi telefono numeriu +370-(duomenys neskelbtini). Nežino kokiu dabar anūkas naudojasi telefono numeriu. Kiek žino, Mantas pastoviai važiuoja į užsienį dirbti (2 t., b. l. 19-20);
2018-02-12 liudytojos V. V. ikiteisminio tyrimo duoti parodymai apie tai, kad ji dirba draudimo specialiste UADBB ,, (duomenys neskelbtini)“. 2017 m. spalio 27 d. jai paskambino D. P. ir pasakė, kad papuolė į autoįvykį, kitam automobiliui sustojus atsitrenkė į jo galą. Sutarė, kad vėliau pristatys užpildytą eismo įvykio deklaraciją. Į darbo pabaigą, tiksliai neatsimena kada, atvyko D. P. ir paliko eismo įvykio deklaracijos originalą pas ją. Deklaracija buvo užpildyta T. K. vardu. Visus reikiamus įvykio įforminimui dokumentus išsiuntė spalio 30 d. Kadangi originalios eismo įvykio deklaracijos nėra privalomai saugomos, tai minėtą deklaraciją sunaikino su kitais nereikalingais dokumentais (2 t., b. l. 27-28);
Įvertinus byloje surinktus įrodymus teismas konstatuoja, kad kaltinamieji T. K. ir D. P. bendrais veiksmais, veikdami tiesiogine tyčia, suklastojo tikrą dokumentą ir jį panaudojo. Tuo kaltinamieji padarė jiems inkriminuojamą nusikaltimą ir jų veika teisingai kvalifikuota pagal BK 300 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamasis T. K. su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir bausmės rūšimi – bauda sutiko, prašo bausmę sumažinti dėl sunkios materialinės padėties, išlaiko šeimą (2 t., b. l. 93-94).
Kaltinamasis D. P. su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir bausmės rūšimi – bauda sutiko, prašo bausmę sumažinti dėl sunkios materialinės padėties, nurodo, kad reikia prižiūrėti močiutę (2 t., b. l. 96-97).
Esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, teismas konstatuoja, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.
Kaltinamojo T. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamojo D. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę kaltinamiesiems, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslą, kaltinamųjų asmenybę, kaltinamųjų atsakomybę lengvinančias bei sunkinančių aplinkybių nebuvimą, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 straipsnis).
Kaltinamasis T. K. padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, nustatyta jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Vertinant T. K. asmenybę, pažymėtina, kad jis neteistas (2 t., b. l. 86), baustas administracine tvarka, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (2 t., b. l. 87-88), dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ (b. l. 90), duomenų apie psichiatrinį gydymą ir priklausomybės ligų gydymą, byloje nėra. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos seniūno D. J. charakterizuojamas teigiamai. Pažymoje nurodoma, kad yra vedęs, augina du mažamečius vaikus: T. K., gim. 2011 m. ir A. K., gim. 2015 m., dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ (2 t., b. l. 91).
Kaltinamasis D. P. padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą, nustatyta jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Vertinant D. P. asmenybę, pažymėtina, kad jis Lietuvos Respublikoje neteistas (2 t., b. l. 59), baustas administracine tvarka, turi galiojančių administracinių nuobaudų (2 t., b. l. 63-64, 65), nedirbantis, SODROS duomenų bazėje neregistruotas (2 t., b. l. 66), duomenų apie psichiatrinį gydymą ir priklausomybės ligų gydymą, byloje nėra. (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos seniūno D. J. pažymoje nurodoma, kad asmuo yra išsituokęs, nedirba, darbo biržoje neregistruotas, seniūnija jokių nusiskundimų nėra gavusi (2 t., b. l. 69).
Atsižvelgęs į visas šias aplinkybes teismas sprendžia, jog kaltinamiesiems pagrįstai prašoma skirti inkriminuojamos veikos sankcijose numatytą bausmės rūšį – baudą, kuri atitinka bausmės skyrimo paskirtį ir pagrindus bei manytina, kad tuo bus pasiekti bausmės tikslai. Šiuo atveju prokuroro siūlomos baudos dydis, atsižvelgiant į nusikalstamos veikos pobūdį, tikslus, pavojingumo laipsnį, kaltinamųjų asmenybę, yra adekvatus, todėl kaltinamiesiems skirtina prokuroro siūloma bausmės rūšis ir jos dydis, tačiau nustatytinas ilgesnis baudų sumokėjimo terminas.
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamieji kaltais prisipažino visiškai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 3 str. 2 d. nuostatomis, taikytinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str., skirtiną bausmę kaltinamiesiems mažinant vienu trečdaliu.
T. K. ir D. P. paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (2 t., b. l. 55-56, 63-64) paliktina iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus – panaikintina.
Civilinis ieškinys nepareikštas. Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Daiktų, turinčių reikšmės bylai tirti ir nagrinėti, nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu, teismas
nusprendžia:
T. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 60 MGL dydžio, tai yra 2259,60 Eur (dviejų tūkstančių dviejų šimtų penkiasdešimt devynių eurų 60 centų) baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, galutinę bausmę T. K. paskirti 40 MGL dydžio, tai yra 1506,40 Eur (vieno tūkstančio penkių šimtų šešių eurų 40 centų) baudą.
T. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
D. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 75 MGL dydžio, tai yra 2824,50 Eur (dviejų tūkstančių aštuonių šimtų dvidešimt keturių eurų 50 centų) baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, galutinę bausmę D. P. paskirti 50 MGL dydžio, tai yra 1883,00 Eur (vieno tūkstančio aštuonių šimtų aštuoniasdešimt trijų eurų 00 centų) baudą.
D. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Įpareigoti T. K. ir D. P. per 12 (dvylika) mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos baudą sumokėti į Lietuvos Respublikos Valstybinės mokesčių inspekcijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą pasirinktame banke, nurodant įmokos kodą 6801. Laiku nesumokėjus baudos, ji išieškoma priverstinai.
Išaiškinti, kad sumokėjus baudą, privalo pateikti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų raštinės (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitą (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.). Laiku nesumokėjus baudos, ji išieškoma priverstinai.
1. Nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.